加盟协议书

Dealership Agreement加 盟 协 议CPFilms Inc.（a unit of Soluta）And和 授权经销商：And和*TABLE OF CONTENTS目 录1.1 Exclusive Appointment 独家授权1.2 Exclusive Purchases 独家购买1.3 Trademarks & Deposit商标和保证金.1.4 Management and Ownership of Dealer 丙方的经营和所有权2.1 Duties of Supplier 甲方的职责2.2 Duties of Distributor 乙方的职责2.3 Duties of Dealer丙方的职责2.4 Misrepresentation 不经销的产品2.5 Cooperative Advertising 合作性的广告宣传2.6 Reporting 报告2.7 Compliance with Law 遵守法律3.1 Orders 订单3.2 Force Majeure 不可抗力4.1 Price List 价目表5.1 Payments 付款方式5.2 Credits 信用额度6.1 Change or Deletions 变更或删除7.1 Suppliers Obligation with Respect to Product 甲方对产品的责任 8.1 Term 期限9.1 Termination with Cause 有原因的终止10.1 Cessation of Use of Trademarks 商标的终止使用11.1 Confidentiality 保密性11.2 Arbitration 仲裁Attachment 附件LLumar龙膜加盟协 议 书 沪首第 D *号 签约地点：上海甲 方：CPFilms Inc.（a unit of Soluta）首诺国际贸易（上海）有限公司地 址: PO Box 5068 ,Martinsville, Virginia 24115, USA Telephone: 276-627-3324, Facsimile: 276-627-3008上海代表处地址：上海市延安东路550号海洋大厦2118室 电 话： 021 6361 2266 传 真： 021 6361 7767乙 方：（经销商）公司地址：*电 话：* 传 真：*丙 方： *地 址： *电 话：*传 真：*鉴于：甲方生产和销售LLumar龙膜牌隔热防爆膜以使安装商将其应用于汽车； 和鉴于：丙方承认并遵守甲方所订立之加盟LLumar龙膜特许专业施工连锁须知并愿意成为其经营施工点和购买本协议中所述的LLumar龙膜隔热防爆膜产品；因此：考虑到以上及其他有价值的几个方面，三方在此达成共识，特签订加盟协议如下：第一条 授权1.1 独家授权按照本协议的条款和规定，甲方同意乙方在此授权丙方为LLumar龙膜加盟店(编号 *)，并且丙方接受此授权，经销附件1.1(a)所列产品，经销区域见附件1.1（b）。除了协议中所述的责任和义务外，丙方同意在经销区域内重点从事施工和服务工作，以促销高质量的该产品品牌形象为己任，并且不从事经销区域以外的销售活动。(a) 甲方同意把丙方服务区域内所有LLumar龙膜的直接询价等提供给丙方参阅。(b) 丙方同意在此协议所述的经销服务区域内经营，并且不在其他区域销售。1.2 独家购买. 鉴于以上1.1所授予的权利，在经销协议期间事先未经甲方书面同意,丙方同意不得生产、经销或直接与间接安装使用与本品牌有竞争的其他太阳膜产品。1.3 商标和保证金. 甲方授权丙方在本协议有效期内可以表明自己为授权经营加盟店之权利，并授予丙方授权牌，以认可其在经销本品牌产品活动中陈列和使用甲方所使用的辨别本产品的商标、商号、文字、设计标志。未经甲方特别授权，丙方不得超越甲方授权范围使用该商标，不得将非LLumar龙膜产品冒充LLumar龙膜产品销售，亦不得将LLumar龙膜产品消除注册商标后销售。丙方不得因甲方授权其销售LLumar龙膜产品，而主张对LLumar龙膜注册商标享有超越甲方许可其使用范围的其他权利。 丙方不能在其任何使用的名称中注册甲方的产品商标、服务商标、文字等标志。在制作和使用印有LLumar龙膜牌商标或其它甲方所有的产权或商标之前，丙方必须获得甲方的事先的书面批准。丙方在此同意不使用、注册或申请注册含有任何甲方的商标，商标名称和域名其中包括文字，设计和同甲方商标引发混淆的类似或相近的商标和应甲方的要求将全部的以上相关既有的商标、商标名称和域名转移给甲方。丙方同意向甲方缴纳金额为5000元的授权和商标使用以及履行本经营协议保证金。本协议一经期满续约时或在经营一年后，丙方在达到要求销量和没有出现违规情况下，甲方将返回其中3000元保证金给丙方，但将保留长期保证金2000元。无论在什么情况下一旦出现协议终止，只要丙方返回有关授权资料和配送物品，甲方将安排全额退还保证金。若丙方严重违反商标使用范围或违反协议经营, 甲方有权不再退回保证金, 并保留进一步追究丙方违约责任的权利。请将协议1.3款所列保证金5000元汇至如下帐号或交于运营商：首诺国际贸易（上海）有限公司帐号：404003-01730493025开户行：花旗银行(中国)有限公司上海分行1.4丙方的经营和所有权.丙方同意一旦其所有权发生变更后以书面形式通知甲方。签订本协议之时，丙方须提供营业执照和法人身份证复印件给甲方备案。第二条产品的销售和市场营销2.1甲方的职责甲方同意乙方授权丙方在指定的经销区域内经销LLumar龙膜牌产品见附件 1.1(a)经销权。在指定的经销店内经销店见附件1.1(b):(a) 甲方应按照其质量标准满足乙方随时的购买需求；如因产品质量问题经双方确认，甲方同意安排退换货。(b) 甲方应参与相关的国际展览会，做好全国性的广告和促销活动，并向乙方征询经销区域内对 LLumar龙膜牌产品的意见；(c) 应向乙方提供持续的技术支持。开业前甲方负责对乙方专业技术人员免费提供技术培训(交通费和食宿费由乙方自理)；在乙方要求派专业技术人员协助其开展工作时，甲方视情况可派人前往，交通费和食宿费由甲方自理。(d) 开始合作时甲方应向乙方提供授权的资料及各种促销材料、膜的样片、有关产品的说明文件和广告资料等，。(e) 甲方可向乙方免费提供市场和产品培训并指导业务的开业准备,提供长期的经营指导。(f) 甲方暂不收取特许经营费, 但保留将来收取乙方和丙方的特许经营费的权利。(g) 甲方为扶持乙方在经营业务上迅速发展，更好地发展和开拓市场，在乙方按甲方的设计标准指导完成丙方的门面和内外装饰，效果达到甲方的标准并得到甲方的认可，甲方将提供给乙方各种促销资料并由乙方转发给丙方以配合丙方的经营。(h) 甲方必须保证其物流公司按时、按合同订量发货，代办运输和保险手续。(i) 甲方有权对乙方和丙方的经营活动进行监督。要求各经销商、加盟店之间不得发生恶性竞争，如出现问题，甲方有责任协调各经销商或加盟店通过友好协商解决矛盾。甲方有责任对经销商或加盟店进行业务指导和监督管理。2.2乙方的职责 乙方同意在专有的经营区域内尽力推广龙膜品牌，维护品牌市场秩序并且满足丙方的购货需求，除此之外，乙方还应做到以下几点：A. 乙方应按照其质量标准满足丙方随时的购买需求；如因产品质量问题经双方确认，乙方同意安排退换货。B. 乙方应参与相关的国际展览会，做好经销区域内的广告和促销活动，并向丙方征询经销区域内对 LLumar龙膜牌产品的意见；C. 应向丙方提供持续的技术支持。开业前乙方负责对丙方的2名技术人员和1名销售人员免费提供培训(如到上海总部培训，交通费和食宿费由丙方自理)；在丙方要求派专业技术人员协助其开展工作时，乙方视情况可派人前往，交通费和食宿费由乙方自理。D. 开始合作时乙方应向丙方转缴甲方的授权的资料及各种促销材料、膜的样片、有关产品的说明文件和广告资料等，。E. 乙方须向丙方免费提供市场和产品培训并指导业务的开业准备,提供长期的经营指导。F. 乙方为扶持丙方在经营业务上迅速发展，更好地发展和开拓市场，在丙方按甲方的设计标准指导完成丙方的内外装饰，效果达到甲方的标准并得到甲方的认可，乙方将提供给丙方各种甲方厂家促销资料。G. 乙方必须保证按时、按合同订量发货，代办运输和保险手续。H. 乙方有权对丙方的经营活动进行监督。要求加盟店之间不得发生恶性竞争，如出现问题，乙方有责任协调各加盟店通过友好协商解决矛盾。2.3丙方的职责 丙方同意在专有的销售区域内尽力促进该品牌产品的销售，除此之外，丙方还应做到以下几点：(a) 从乙方处购进以下金额的货：自签约起一年内 10万元 人民币(b) 丙方应保持一定的该品牌产品库存量及促销资料以满足合理预计的需求。(c) 丙方必须按规定标准向乙方进货，每次订单必须注明品名、数量及送货地点，并派人带齐货款前来乙方处验收提货或将货款汇入指定的帐号。丙方在本协议签订后按乙方通知和“加盟须知”要求购进首批订单，金额不低于30000人民币。以后每次订单超过人民币12000，则免除运输费。(d) 严格按照本协议和加盟LLumar龙膜特许专业施工连锁店须知标准开展经营活动;单独组织产品的促销，或合作参加当地展览会、消费者广告宣传、分发邮寄产品资料、商业媒体等活动。(e) 丙方自行管理好其经乙方培训的技术人员，避免技术流失; 若丙方需要培训2.2(c)规定以外更多的技术人员，需支付培训费800元/人。(f) 丙方按甲方提供的装修设计标准,在本协议签订30天内完成店内外装潢,最长不超过60天;并有义务维护LLumar特许连锁体系的名誉和统一形象。装潢完毕后，丙方可依据甲方的龙膜形象奖励方案在提供店面照片和发票等有效票据后由乙方代为向甲方申请龙膜形象装潢奖励。(g) 丙方承诺执行甲方制定的全国零售价。(h) 丙方不能代表甲方向顾客承诺有关商标、广告资料及说明书所标示以外的保证和违背常规的操作，决不能误导消费者，若因丙方误导或疏忽所引起的一切责任，丙方自行负责。丙方不得超越甲方的授权范围行事。(i) 丙方同意接受乙方的服务指导和监督管理;(j) 丙方未经甲方事先书面同意，不得转让或部分转让本合同。2.4不经销的产品和客户丙方同意不销售和使用非甲方生产的任何竞争性产品。丙方同意不向本店外销售龙膜产品。丙方必须维护LLumar龙膜的声誉，不得以假货充冒甲方产品。市场上如有发现假冒甲方提供的产品时，应立即报告乙方，并协助甲方追究该项造假违法行为。2.5合作性的广告宣传在头二年市场开发期间，甲方同意支付丙方在被授权经销区域内支出的宣传和促销费用广告宣传和促销活动费用的 20%，但所有该广告宣传和促销活动费用不超过丙方年购货量价值的10%。丙方在当地所做广告（有关形式、内容等，应事先通报乙方并由乙方通报甲方，得到甲方的书面认可），可凭录像、报纸和发票为依据交甲方报销。2.6报告甲、乙、丙三方之间应尽快互相报告与产品性能和质量有关的来源于客户的所有信息。丙方每季度应向乙方报告上一季度产品的销售量、促销活动、市场趋势及竞争者的活动和当地的市场情况。乙方同样每季度应向甲方报告上一季度产品的销售量、促销活动、市场趋势及竞争者的活动和当地的市场情况。2.7遵守法律 丙方应遵守与该产品的销售和安装有关的一切国家和当地的法律，并培训雇员同样遵守。第三条产品的订购3.1 订单 丙方提交书面形式的订货单（信、传真或电子邮件）给乙方，乙方和丙方按签订的供货合同付款发货。3.2不可抗力. 甲方和乙方对诸如包括重大的、特殊的或惩罚性的损坏不承担责任，对于下列超出合理控制的一切偶发性事件而导致的未能履行定单或未能完成装运不承担责任，此类事件包括（不仅限于这些）：罢工、暴乱、战争、火灾、水灾、天灾、公共卫生事件、延期获得或无法获得材料。第四条价格4.1价目表甲方有权提前30天通知乙方调整产品价格(见附件4.1A和4.1B)。第五条订单付款及信用额度5.1付款方式. 除非另有特别的书面约定，产品的付款方式为款到发货。5.2信用额度若货款已支付，对于按7.1(a)所述甲方认可的退还产品或按7.1(c)要求所给的质保索赔，丙方有权在下一次订货时获得一定的信用额度。第六条产品的变更和删除6.1变更或删除在协议期内甲方可以提前30天通知乙方和丙方，告知变更或删除某产品。第七条接受和质量保证7.1甲方对产品的责任. (a) 对于产品本身或它的交付等一切索赔事宜，若未在7.1(b)中规定有保证的，甲方对乙方和丙方的独家专有责任按7.1(a)中规定为准。丙方应尽快将有质疑的产品样品还给乙方，并由乙方转给甲方，作为独家专有的选择，甲方应给乙方退款或记帐信用额度，其价值等同原始进货价。(b) 甲方所作的对该品牌产品有关的独家专有保证依据甲方标准的书面有限质量保证书制定。(c) 一经发现本产品质量与质保书不符的索赔，丙方同意立即通知乙方，并由乙方通知甲方，但在任何情况下须在发现此情况的30天内通知。(d) 对于未安装或使用的产品：丙方同意一旦发现问题立即停止安装或使用该产品， 并按照有关规定向乙方提出索赔或退换，乙方在收集完相关产品后，可统一向甲方提出索赔或退换。赠品及专业用品概不退换。(e) 对于已安装或使用的产品：无论是丙方由于其缺陷、不正确的安装或使用，还是由于丙方进行其他服务引起的索赔，以书面有限质量保证书执行。(f) 丙方同意保留一切与质保索赔有关的发票和其他记录。第八条期限8.1 期限在甲方与乙方经销协议期内，甲方同意如下条款：如果乙方和丙方已就购货量达成协议，协议期应由签订之日起计，若未经通知或有其他条款及事件的出现，该协议1年后自动期满。乙方和丙方应每年会面一次专项讨论所商定的购货量。若经三方同意，双方可以签定为期1年的新协议。第九条 终止 9.1有原因的终止. 在经销协议期内，由于丙方的失误，甲方可根据乙方反馈的情况可以书面通知丙方终止本协议，丙方收到通知后中止立即生效。兹同意下列任何一种事件均构成失误：(a) 丙方终止或严重中断其正常和通常的商业行为。(b) 由于丙方其经理、主管人员或丙方的主要股东违反法律，具有权威性的审判机关对他们作出了定罪或最后裁决，损害了甲方和乙方的商誉或信誉，损害了该商标或该品牌产品。(c) 丙方违反本协议中的规定或不遵守甲方所订立之加盟LLumar龙膜特许专业施工连锁店须知、侵犯甲方的合法权益、破坏特许体系。如：擅自将货物批发到其他客户处，经营其他竞争性品牌, 以其他膜充当甲方品牌产品销售的 。(d) 变更丙方的所有权或管理权而未事先通知甲方和乙方的。(e) 丙方提交伪造的质保索赔证明或其它与质保索赔有关的伪造文件或歪曲事实的表述。(f) 丙方未能达到最少限度的年购货量，除非三方每年总结年会上重新核定该数字。(g) 丙方在合同生效后60天内未能完成甲方要求的店内外形象装潢的。(h) 丙方未能在合同生效后90天内未能完成首次订货的。(i) 丙方在合同期内连续6个月内没有进货的。(j) 丙方在合同生效后60天内未缴纳保证金的。第十条终止后的责任10.1商标的终止使用等. 一旦本协议终止，丙方将无权再使用任何该商标，并且丙方应承担费用完成以下事宜：(a) 迅速去除丙方所设置的一切有甲方的名称或任何有甲方的商标或其它文字表明为甲方授权丙方的标志。(b) 立即擦去或涂去丙方使用的信头、文具用品和其它表格或书面材料上的本商标。(c) 终止与本产品有关的一切广告活动。(d) 丙方应于七日内交回甲方的技术资料、商品资料、商标及加盟牌，并撤除有关招牌、灯箱。第 十一条 保密信息11.1 保密性.丙方认同并同意一切甲方的信息是保密的且为甲方所专有。丙方同意除非获得甲方许可或被要求施行，在协议期内和之后的五年中，无论出于何目的，不得使用任何甲方的信息。丙方也同意在协议期内和之后的五年中不泄露或提供任何甲方的信息给任何第三方，并采取一切必要的措施防止其雇员、代理、或咨询商作出此类泄露。甲方认同并同意一切丙方的信息是保密的且为丙方所专有。甲方同意除非获得丙方许可或被要求施行，在协议期内和之后的五年中，无论出于何目的，不得使用任何丙方的信息。甲方进一步同意在协议期内和之后的五年中不泄露或提供任何丙方的信息给任何第三方，并采取一切必要的措施防止其雇员、代理、或咨询商作出此类泄露。第 十二条 仲裁12.1 仲裁甲、乙、丙三方如在执行本协议中发生争执时，应本着友好协商方式解决，如协商未成，可提请上海仲裁委员会仲裁解决。有鉴于此，本协议自三方签定之日起生效，有效期从 2008 年8月1 日2008 年12 月31日。本协议一式三份，三方各执一份。协议如有不尽事宜，三方可补签补充协议，补充协议极其附件是本协议的一部分，具有同等法律效应。甲方:CPFilms Inc.（a unit of Soluta）首诺国际贸易（上海）有限公司签字人：_职务：汽车市场经理中国 香港日期： 乙方：* （经销商） 签字人： 职务： 日期：丙方: *签字人：_职务： 日期：Exhibit 附件1.1(A)2008龙膜L lumar汽车膜产品中国供货价目表产品编码颜色规格含税价格1ATR05CHSRHPR炭黑色60X 1005054 60X 502577 2ATR15CHSRHPR深灰色60X 1005054 60X 502577 3ATN20FGSRHPR橄榄绿60X 1005054 60X 502577 4ATN20NSRHPR橄榄灰60X 1004526 60X 502262 5DL30GNSRHPR海水绿60X 1004851 60X 502426 6PP20LUSRHPR深自然色60X 1005178 60X 502640 7PP35LUSRHPR浅自然色60X 1005178 60X 502640 8PP50LUSRHPR自然色60X 1005077 60X 502538 9PP60GNSRHPR超自然色60X 1006821 60X 503477 10N1040PS4隔热铁甲膜60X 503410 11SCLSRPS7防盗铁甲膜60X 1006687 12AIR75SRHPR前挡专用膜I60X 10012105 60X 506171 36 x 1007542 13AVS70SRHPR前挡专用膜II 60X10027030 36 x 10016640 14PP70AGSRHPR前档专用膜III60X 1007167 60X 503654 15PG00URHNPDUC漆面保护膜24X 606779 12X 603456 6X 601729 以上价格2008年5月1日起实施规格说明：100=30.4米 60=1.524米 36=0.9米 12”=0.5米60=18.3米50=15.2米 2460.1厘米 615.5厘米 1230.2厘米12”30.2厘米Exhibit 附件1.1(B)Exclusive Territory独家经销区域*内Exhibit 附件4.1(B)Pricing价目表LLumar龙膜工具价格表 2007LLumar龙膜工具价格表(加盟店) 序号编码名称中文含税价1ACT0709AUTO START UP KIT W/INTL TOOL APRON汽车膜工具包973 2ACT0500Dirt Off Concentrate清洗液58 3ACT0504Film On Concentrate安装液58 4ACT0406ADJ. SPRAY PUMP可调噴嘴25 5ACT0302WHT SCRUB PAD(10/BOX)软擦6 6ACT0411EMPTY FILM-ON BOTTLE空瓶(安装液)5 7ACT0410EMPTYDIRT-OFF BOTTLE (black label)空瓶(清洗液)5 8ACT0609Olfa Stainless Steel Blades (50 pack)奥发美工刀片(50片装)208 9ACT08011 (2.5 cm) Single Edge Stainless Steel Blades2.5cm不锈钢单面剃须刀片(100片装)143 10ACT0909Clip Scraper (Extension Scraper)刮铲延伸手臂93 11ACT09001 BLADE ADE1英寸塑把清洗铲刀8 12ACT1301 刮水胶条80 13ACT1218UNGER PRO HANDLE挤(刮、擦)水铲把手88 14ACT13148 SQUEEGEE & CHANNEL8英寸(20cm)擦水胶条与不锈钢导槽51 15ACT1015HARD CARD SHARPENER塑片修边刨65 16ACT1013LIL-CHIZLER异形压膜片(多边形挤水片)7 17ACT1019TEFLON EDGE SQUEEGEE塑料王挤水片（白色硬片，带刀口边）7 18ACT1017THE SLAMMER带把挤水板64 19ACT1016SHUTTLE梭子形挤水板32 20ACT1305BLUE MAX 5 HAND SQUE.蓝色超级挤水片82 21ACT13096 BLUE MAX SQ ( NO HANDLE )6英寸蓝色挤水胶条12 22ACT0703INTL LLUMAR APRON龙膜工具袋107 23ACT1001THE CONQUEROR SQUEEGEE多功能异形挤水板27 24ACT1318SUPER CLEAR MAX白色超级挤水片78 25ACT1217Super Clear Power Max Sq