黑龙江省生活饮用水卫生监督管理规定（provisions on the supervision and administration of drinking water hygiene in heilongjiang）

黑龙江省生活饮用水卫生监督管理规定（PROVISIONSONTHESUPERVISIONANDADMINISTRATIONOFDRINKINGWATERHYGIENEINHEILONGJIANG）PROMULGATEDBYTHEPEOPLESGOVERNMENTOFHEILONGJIANGPROVINCEPROMULGATEDBYTHEPEOPLESGOVERNMENTOFCHINA19971216TIMEOFPROMULGATION19980201TIMEOFIMPLEMENTATIONORDERNOSEVENTEENTHOFTHEPEOPLESGOVERNMENTOFHEILONGJIANGPROVINCEPROVISIONSONTHESUPERVISIONANDADMINISTRATIONOFDRINKINGWATERHYGIENEINHEILONGJIANGCHAPTERIGENERALPROVISIONSTHESECONDCHAPTERHEALTHMANAGEMENTTHETHIRDCHAPTERHEALTHSUPERVISIONTHEFOURTHCHAPTER,LEGALRESPONSIBILITYTHEFIFTHCHAPTERISTHESUPPLEMENTARYPROVISIONSWITHTHEAPPROVALOFTHEPROVINCIALGOVERNMENT,ITISHEREBYPROMULGATEDANDSHALLCOMEINTOFORCEASOFFEBRUARY1,1998CHAPTERIGENERALPROVISIONSARTICLE1THESEPROVISIONSAREFORMULATEDINACCORDANCEWITHTHERELEVANTLAWSANDREGULATIONSOFTHESTATE,ANDINLIGHTOFTHEACTUALCONDITIONSOFTHEPROVINCE,INORDERTOENSURETHEHYGIENEANDSAFETYOFDRINKINGWATERANDTOSAFEGUARDTHEHEALTHOFTHEPEOPLEARTICLESECONDTHECENTRALIZEDWATERSUPPLY,THETWOWATERSUPPLYUNITHEREINAFTERREFERREDTOASWATERSUPPLYUNITANDTHEPRODUCTIONUNITSANDINDIVIDUALSINVOLVEDINDRINKINGWATERHYGIENEANDSAFETYPRODUCTSSHALLCOMPLYWITHTHEPROVISIONSOFTHISREGULATIONTHIRDOFTHEWATERSUPPLYUNITSANDDRINKINGWATERSAFETYANDHEALTHPRODUCTSINVOLVEDINTHEIMPLEMENTATIONOFTHEHEALTHPERMITSYSTEMANDHEALTHSUPERVISION,INSPECTIONANDMONITORINGSYSTEMARTICLEFOURTHHEALTHADMINISTRATIVEDEPARTMENTSATORABOVETHECOUNTYLEVELSHALLBERESPONSIBLEFORTHESUPERVISIONANDADMINISTRATIONOFDRINKINGWATERHYGIENEINURBANANDRURALAREASWITHINTHEIRRESPECTIVEADMINISTRATIVEAREAS,ANDSHALLBERESPONSIBLEFORTHEIMPLEMENTATIONOFTHESEPROVISIONSADMINISTRATIVEDEPARTMENTSINCHARGEOFCONSTRUCTIONATORABOVETHECOUNTYLEVELSHALLBERESPONSIBLEFORTHEADMINISTRATIONOFSANITARYDRINKINGWATERINURBANAREASWITHINTHEIRRESPECTIVEADMINISTRATIVEAREASTHESECONDCHAPTERHEALTHMANAGEMENTFIFTHTOWNS,WATERWORKS,UNITSOWNEDWATER,RURALWATERSUPPLYANDTWOWATERSUPPLYUNITSSHALLOBTAINHEALTHLICENSESISSUEDBYTHEHEALTHADMINISTRATIVEDEPARTMENTSATORABOVETHECOUNTYLEVELCITYTAPWATERSUPPLYENTERPRISESANDFOREIGNENTERPRISESSELFBUILTFACILITIESOFWATERSUPPLY,THE“HEALTHPERMIT“,ITSHALLOBTAINTHEADMINISTRATIVEDEPARTMENTOFCONSTRUCTIONISSUEDTHE“CITYWATERSUPPLYENTERPRISEQUALIFICATIONCERTIFICATE“,BEFORETHEWATERSIXTHNEWWATERSUPPLYUNITS,RENOVATION,EXPANSIONOFDRINKINGWATERSUPPLYPROJECTSHOULDMEETTHEHEALTHREQUIREMENTS,SITESELECTION,DESIGNREVIEW,FINALACCEPTANCESHOULDBETHELOCALHEALTHANDCONSTRUCTIONADMINISTRATIONDEPARTMENTSTOPARTICIPATENOWATERSUPPLYORUSESHALLBEALLOWEDWITHOUTTHECONSENTOFTHEHEALTHANDCONSTRUCTIONADMINISTRATIVEDEPARTMENTSWHERETHEPRODUCTIONINVOLVESTHEDRINKINGWATERSANITATIONANDSAFETYPRODUCTS,THESITESELECTION,DESIGNREVIEWANDFINALACCEPTANCEOFTHENEWCONSTRUCTION,RECONSTRUCTIONANDEXTENSIONPROJECTSOFTHEENTERPRISESHALLBEATTENDEDBYTHEPROVINCIALPUBLICHEALTHADMINISTRATIVEDEPARTMENTTHESELECTIONOFWATERSOURCESFORSEVENTHDRINKINGWATERSOURCES,THESANITARYPROTECTIONOFWATERSOURCESANDTHEEXAMINATIONOFWATERQUALITYSHALLBECARRIEDOUTINACCORDANCEWITHTHEPROVISIONSOFTHESTATESTANDARDSFORTHEHYGIENEOFDRINKINGWATERTHEQUALITYOFDRINKINGWATERSUPPLIEDBYEIGHTHWATERSUPPLYUNITSSHALLBEINCONFORMITYWITHTHENATIONALSTANDARDSFORDRINKINGWATERQUALITYNINTHCENTRALIZEDWATERSUPPLYSHALLMEETTHEFOLLOWINGHYGIENICREQUIREMENTSAWATERPURIFICATIONPROCESSSHALLBEINCONFORMITYWITHTHENATIONAL“BUILDINGWATERSUPPLYANDDRAINAGEENGINEERINGDESIGNSPECIFICATION“REQUIREMENTS,WATERPURIFICATIONPROCESSEQUIPMENTANDFACILITIESSHALLCOMPLYWITHTHETECHNICALREQUIREMENTS,THEPURIFICATIONPROCESSWORKSHOPSHALLBEEQUIPPEDWITHCORRESPONDINGDETECTIONMEANSTWORAWWATER,UNDERGROUNDWATER,ETC,SHALLHAVEDISINFECTIONFACILITIESTHATGUARANTEETHEIRNORMALUSETHREETHEFACILITIESFORWATERSUPPLY,STORAGEANDDISTRIBUTIONOFWATERINTHEWATERSUPPLYPROJECTSHALLBESEALED,REGULARLYCLEANED,DISINFECTEDANDMONITORED,ANDSHALLBESTRICTLYPROHIBITEDTOBECONNECTEDWITHTHEDRAINAGEFACILITIESFOURTHESELFOWNEDDRINKINGWATERSUPPLYSYSTEMISSTRICTLYPROHIBITEDTOCONNECTWITHTHEURBANWATERSUPPLYSYSTEMFIVEBEFORENEWEQUIPMENTANDNEWPIPENETWORKAREPUTINTOOPERATION,THEOLDEQUIPMENTANDOLDPIPENETWORKSHALLBEREPAIREDANDDISINFECTEDAFTERBEINGPUTINTOOPERATION,ANDTHEWATERQUALITYINSPECTIONOFTHEHEALTHADMINISTRATIVEDEPARTMENTATORABOVETHECOUNTYLEVELSHALLBECARRIEDOUTATTHEENDOFTHEBLINDENDOFTHEPIPENETWORK,THECONTAMINATEDAREASHOULDBEREGULARLYDISCHARGED,CLEANEDANDDISINFECTEDSIXTHECHLORINATIONROOMSHALLBEWELLVENTILATEDANDEQUIPPEDWITHEMERGENCYEQUIPMENT,FACILITIESANDPERSONALGASMASKSFORSAFETYPREVENTIONANDLEAKAGEDISPOSALSEVENCENTRALIZEDWATERSUPPLYUNITSSHALLDELIMITTHESCOPEOFPRODUCTIONAREASANDESTABLISHOBVIOUSSIGNSWITHIN10METERSOFTHESURROUNDINGAREA,NOLIVINGORRESIDENTIALAREAS,LIVESTOCKFARMS,WATERSEEPAGETOILETS,SEEPAGEPITSANDOTHERSOURCESOFPOLLUTIONSHALLBESETUPNOGARBAGE,EXCREMENT,WASTERESIDUEORSEWAGEPIPESMAYBEPILEDUPCENTRALIZEDWATERSUPPLYUNITSSHALLBEEQUIPPEDWITHWATERQUALITYINSPECTIONINSTRUMENTS,EQUIPMENTANDPERSONNEL,CARRYOUTROUTINEINSPECTIONOFTHEWATERQUALITY,ANDSUBMITTHETESTMATERIALSTOTHELOCALHEALTHADMINISTRATIONDEPARTMENTTHETENTHTWOWATERSUPPLYSHALLMEETTHEFOLLOWINGHYGIENICREQUIREMENTS1THENEWTWOWATERSUPPLYFACILITIESSHALLBELOCATEDABOVEORABOVETHEZEROORABOVEOFTHEBUILDINGSTORAGETANKS,LOWWATERTANKSANDWATERSUPPLYFACILITIESMAYNOTBELOCATEDINBASEMENTORSEMIBASEMENTWATERSUPPLYFACILITIESAROUND15METERSSHALLNOTHAVESEWAGEWELLSANDSEPTICTANKANDOTHERPOLLUTIONSOURCESEXISTTHESANITARYREQUIREMENTSOFTHEWATERSUPPLYPIPELINESHALLBECARRIEDOUTACCORDINGTOTHECODEFORDESIGNOFBUILDINGWATERSUPPLYANDDRAINAGEANDTHECODEFORDESIGNOFOUTDOORWATERSUPPLYTWOIFTHEEXISTINGTWOWATERSUPPLYFACILITIESDONOTMEETTHESANITARYREQUIREMENTS,THEYSHALLBEREFORMEDWITHINAGIVENTIMELIMITIFTHEYCANNOTBEREFORMEDINTHESHORTTERM,HEALTHMANAGEMENTSHALLBESTRENGTHENED,SUPERVISIONANDMONITORINGEFFORTSSHALLBEINCREASED,ANDMONITORINGFREQUENCYSHALLBEAPPROPRIATELYINCREASEDTHREETHETWOWATERSUPPLYTANKSHALLBELOCATEDINASEPARATEROOMANDSHALLNOTBECONNECTEDWITHTHENONLIVINGDRINKINGWATERPHASETHEOVERFLOWPIPEOFTHEWATERTANK,THESEWAGEPIPEANDTHEDRAINAGEPIPESHALLBEDISCONNECTEDANDSHALLNOTBEDIRECTLYCONNECTEDUSEAIRPRESSURETANK,UPPERWATERPUMPANDOTHEREQUIPMENT,AIRSUPPLYORAIRPRESSURETANK,INTHEINTAKEHOLESHOULDBEINSTALLEDAUTOMATICAIRPURIFICATIONDEVICEFOURTWOWATERTANKSHALLNOTUSETHEBODYSTRUCTUREOFTHEBUILDINGASATANKWALLINTHEWATERTANKINSIDETHEBUILDING,FROMTHETOPOFTHEROOFOFTHEDISTANCESHOULDBEGREATERTHAN08METERS,THEDRAINAGEPIPELINESHALLBEABOVETHEWATERTANK,THEBOTTOMOFTHEWATERTANKSHOULDBEGREATERTHAN02METERSFROMTHEGROUND,THETANKWALLSANDTHEWALLSOFHOUSESSHOULDBEGREATERTHAN07METERSDISTANCEFIVETHEMATERIALANDTHEINNERWALLCOATINGOFWATERSTORAGETANKSANDWATERSUPPLYFACILITIESSUCHASWATERTANKS,CISTERNS,ETCSHALLBENONTOXICANDHARMLESSFORTHEINNERWALLCOATING,THEPRODUCTSAPPROVEDBYTHEADMINISTRATIVEDEPARTMENTOFHEALTHATORABOVETHEPROVINCIALLEVELSHALLBEUSED,ANDTHECONSTRUCTIONSHALLBESTRICTLYCARRIEDOUTACCORDINGTOTHEPROCEDURESANDFORMULASAPPROVEDANDAPPROVEDGALVANIZEDSTEELPIPESHALLBEADOPTEDWHENTHEPIPEDIAMETEROFLIFEHOSEISLESSTHANOREQUALTO150MMWHENTHEPIPEDIAMETERISGREATERTHAN150MM,THECASTIRONPIPECANBEUSEDSIXTHEUNITOFPROPERTYRIGHTSOFTHETWOWATERSUPPLYSHALLGUARANTEETHEFACILITIESANDEQUIPMENTINGOODCONDITION,ANDESTABLISHANDIMPROVETHECLEANINGANDDISINFECTIONSYSTEMTHETWOWATERSUPPLYFACILITIESSHOULDBECLEANEDONCEORTWOTIMESAYEARAFTERDISINFECTIONANDCLEANING,ITSHALLBESUBJECTTOTHEINSPECTIONOFTHEWATERQUALITYOFTHEHEALTHSUPERVISIONANDINSPECTIONINSTITUTIONATORABOVETHECOUNTYLEVELELEVENTHINTWOTIMESOFCLEANINGANDDISINFECTIONOFWATERSUPPLYUNITS,SHALLAPPLYTOTHELOCALCONSTRUCTIONADMINISTRATIVEDEPARTMENTSANDMUNICIPALADMINISTRATIVEOFFICEPROPOSEDTHEHEALTHADMINISTRATIVEDEPARTMENTFORAPPROVALANDOBTAINHEALTHPERMITS,BEENGAGEDINCLEANINGANDDISINFECTIONWORKCLEANINGANDDISINFECTIONPERSONNELCANBETRAINEDAFTERHEALTHKNOWLEDGETRAININGANDPHYSICALEXAMINATIONTHECLEANINGDISINFECTANTUSEDFORCLEANINGANDDISINFECTIONSHALLBEAPRODUCTAPPROVEDBYTHEHEALTHADMINISTRATIVEDEPARTMENTATORABOVETHEPROVINCIALLEVELTWELFTHUNITSOFWATERSUPPLYDEPARTMENTSSHALLESTABLISHADRINKINGWATERHEALTHMANAGEMENTSYSTEM,DESIGNATEDFULLTIMEORPARTTIMEHEALTHMANAGEMENTPERSONNELOFTENCHECKTHEHYGIENICSTATUSOFDRINKINGWATERSUPPLYUNITS,ITSMAINFUNCTIONSARE1FORMULATEAHEALTHMANAGEMENTSYSTEM,BERESPONSIBLEFORDRINKINGWATERSANITATIONMANAGEMENT,WATERQUALITYINSPECTIONANDINSPECTIONRESULTSREGULARLYREPORTEDTWOCARRYOUTDRINKINGWATERHEALTHPROPAGANDAANDCONDUCTTRAININGANDASSESSMENTOFHEALTHKNOWLEDGEFORWATERSUPPLYPERSONNELTHREETOIMPLEMENTTHESTATEREGULATIONSANDSTANDARDSONDRINKINGWATERHYGIENE,TOSTOPILLEGALACTIVITIES,ANDTOMAKESUGGESTIONSTORELEVANTDEPARTMENTSARTICLETHIRTEENTHPERSONNELENGAGEDINDIRECTWATERSUPPLYSHALLBETRAINEDINDRINKINGWATERSANITATIONBUSINESSKNOWLEDGEANDDRINKINGWATERHEALTHREGULATIONS,ANDSHALLBEEXAMINEDANDAPPROVEDBYTHEHEALTHADMINISTRATIVEDEPARTMENTSATORABOVETHECOUNTYLEVELBEFOREOBTAININGTHETRAININGCERTIFICATESHOULDAREFRESHERTRAININGINTHEPOSTWATERYEARFOURTEENTHNEWWORKANDTEMPORARYWORKOFWATERSUPPLYPERSONNELAFTEROBTAININGAHEALTHCERTIFICATE,SHALLENGAGEINWATERSUPPLYWORKWATERSUPPLYPERSONNELONCEAYEARHEALTHEXAMINATIONWHOEVERSUFFERSFROMDISEASESINCLUDINGCARRIERSOFTHEPATHOGENMENTIONEDINTHEELEVENTHPARAGRAPHOFTHESECONDARTICLEOFTHESTATEONTHESUPERVISIONANDADMINISTRATIONOFDRINKINGWATERHYGIENESHALLBEREMOVEDFROMTHEIRPOSTSFIFTEENTHPRODUCTIONUNITSANDINDIVIDUALSINVOLVEDINDRINKINGWATERHYGIENEANDSAFETYPRODUCTS,TOTHEHEALTHADMINISTRATIVEDEPARTMENTATORABOVETHEPROVINCIALLEVELSHALLAPPLYFORAPPROVALDOCUMENTSHYGIENELICENSEPRODUCTS,APPROVALDOCUMENTS,ONLYPRODUCTIONANDSALESNOUNITORINDIVIDUALMAYPRODUCE,SELLORUSEPRODUCTSWITHOUTTHEAPPROVALDOCUMENTCONCERNINGTHEHYGIENEANDSAFETYOFDRINKINGWATERTHETHIRDCHAPTERHEALTHSUPERVISIONSIXTEENTHADMINISTRATIVEDEPARTMENTSATORABOVETHECOUNTYLEVELSHALLBERESPONSIBLEFORTHESUPERVISIONOFDRINKINGWATERHYGIENEINTHEIRADMINISTRATIVEAREASTHESANITARYANDDRINKINGWATERSUPERVISIONINSTITUTIONSSETUPBYTHERAILWAYANDTRAFFICADMINISTRATIVEDEPARTMENTSSHALLEXERCISETHEFUNCTIONSOFTHEHEALTHADMINISTRATIONDEPARTMENTUNDERTHESTATECOUNCILINCONJUNCTIONWITHTHERELEVANTDEPARTMENTSUNDERTHESTATECOUNCILFORTHESUPERVISIONOFDRINKINGWATERHYGIENETHECOMPETENTHEALTHAUTHORITIESOFTHESTATEFARMSANDFORESTINDUSTRYSYSTEMSARERESPONSIBLEFORTHESUPERVISIONANDADMINISTRATIONOFTHEHYGIENEOFDRINKINGWATERINTHERECLAMATIONAREASANDINTHEFORESTAREASEXCEPTTOWNSSEVENTEENTH,THENEWCONSTRUCTION,RENOVATIONANDEXPANSIONOFCENTRALIZEDWATERSUPPLYPROJECT,THELOCALHEALTHADMINISTRATIONDEPARTMENTSSHOULDDOAGOODJOBOFPREVENTIVEHEALTHSUPERVISION,ANDISRESPONSIBLEFORDRINKINGWATERSOURCES,WATERQUALITYMONITORINGANDEVALUATIONTHESANITATIONLICENSEOFEIGHTEENTHWATERSUPPLYUNITSSHALLBEISSUEDBYTHEADMINISTRATIVEDEPARTMENTOFHEALTHATORABOVETHECOUNTYLEVEL,ANDSHALLBEVALIDFOR4YEARS,ANDSHALLBEREVIEWEDONCEAYEARNINETEENTHTHEHEALTHADMINISTRATIVEDEPARTMENTSATVARIOUSLEVELSSHALLCARRYOUTTHEEXAMINATIONANDAPPROVALOFTHEHYGIENELICENSEACCORDINGTOTHEFOLLOWINGPROVISIONS1THECOUNTYLEVELPUBLICHEALTHADMINISTRATIVEDEPARTMENTSHALLBERESPONSIBLEFORTHEADMINISTRATIONOFTHEISSUANCEOFTHEHYGIENELICENSESFORTHEWATERWORKS,THEIROWNWATERANDTHETWOUNITSOFWATERSUPPLYWITHINTHEIRRESPECTIVEADMINISTRATIVEAREASTWOTHECITYPREFECTURELEVELHEALTHADMINISTRATIVEDEPARTMENTSINCHARGEOFCITYMANAGEMENTADMINISTRATIVEOFFICEISSUEDLOCALTAPWATERFACTORYHYGIENELICENSETHEDISTRICTLEVELHEALTHADMINISTRATIVEDEPARTMENTSHALLBERESPONSIBLEFORTHEADMINISTRATIONOFTHEISSUANCEOFTHEUNITSOWNWATERANDTHETWOTIMESWATERSUPPLYUNITSHYGIENELICENSESTHREETHEPROVINCIALHEALTHADMINISTRATIVEDEPARTMENTSHALLBERESPONSIBLEFORTHEADMINISTRATIONOFTHEISSUANCEOFTHEUNITSOWNWATERANDTHETWOTIMESWATERSUPPLYUNITSHYGIENELICENSESTWENTIETHWATERSUPPLYUNITSBIDFORTHEHEALTHPERMITTOTHELOCALHEALTHADMINISTRATIVEDEPARTMENTSREPORTING“HEALTHPERMITAPPLICATION“,THEPUBLICHEALTHADMINISTRATIVEDEPARTMENTSHALL,AFTERRECEIVINGTHE“HEALTHPERMIT“WITHIN10DAYSAFTERTHEAPPLICATIONOFAWATERSUPPLYUNITFORHEALTHEXAMINATION,COMPLYWITHTHEHYGIENEREQUIREMENTS,ISSUEDHEALTHPERMITSWITHIN5DAYSIFITDOESNOTMEETTHEREQUIREMENTS,THEADMINISTRATIVEDEPARTMENTFORPUBLICHEALTHSHALLSUBMITWRITTENOPINIONSFORIMPROVEMENTTWENTYFIRSTPRODUCTSTHATAREINVOLVEDINTHESAFETYANDSAFETYOFDRINKINGWATERSHALLBEEVALUATEDFORHYGIENEANDSAFETYINCONTACTWITHDRINKINGWATERPROTECTIONCOATING,WATERPROCESSORANDNEWMATERIALSANDCHEMICALS,THEPROVINCIALHEALTHADMINISTRATIVEDEPARTMENTAFTERTHEPRELIMINARYEXAMINATION,REPORTTOTHEADMINISTRATIVEDEPARTMENTOFHEALTHUNDERTHEREVIEW,ANDBYTHEHEALTHADMINISTRATIVEDEPARTMENTOFTHESTATECOUNCILISSUEDADOCUMENTOFAPPROVALINCONTACTWITHDRINKINGWATERCONNECTIONSEALINGMATERIALANDORGANICSYNTHESIS,PLASTICPIPESANDFITTINGS,ANDWATERTREATMENTAGENT,DETERGENTANDOTHERPRODUCTSAPPROVEDBYTHEPROVINCIALHEALTHADMINISTRATIVEDEPARTMENTS,ANDISSUEDTHEDOCUMENTSOFAPPROVALANDAPPROVAL,REPORTTOTHEHEALTHADMINISTRATIONDEPARTMENTOFTHESTATECOUNCILFORTHERECORDTWENTYSECONDDRINKINGWATERHEALTHMONITORINGFREQUENCYIS12TIMESURBANCENTRALIZEDMONITORINGOFWATERSUPPLYOFWATEREVERYYEAR,WATERANDTWOWATEREVERYHALFYEARMONITORINGOF12TIMES,ENDWATERMONTHLYMONITORINGOF1TIMES,INTHEDRYSEASONANDTHEWETSEASON,THEPREVALENCEOFINFECTIOUSDISEASES,SHOULDBEAPPROPRIATETOINCREASETHESUPERVISIONANDMONITORINGFREQUENCYWHENOTHERWISEREQUESTEDBYTHESTATEANDTHEPROVINCE,THEYSHALLBECARRIEDOUTINACCORDANCEWITHTHERELEVANTPROVISIONSTHEPRODUCTSCONCERNEDWITHTHEHYGIENEANDSAFETYOFDRINKINGWATERSHALLBESAMPLEDANNUALLYBYTHEPROVINCIALHEALTHADMINISTRATIVEDEPARTMENTMONITORINGFEESSHALLBECHARGEDACCORDINGTOTHECHARGINGSTANDARDSSTIPULATEDBYTHEPROVINCIALDEPARTMENTSOFPRICES,FINANCEANDPUBLICHEALTHADMINISTRATIONTHETWENTYTHIRDPROVINCIALHEALTHADMINISTRATIVEDEPARTMENTMAY,ACCORDINGTOTHEREQUIREMENTS,DETERMINETHEQUALIFIEDUNITS,ASTHESANITARYINSPECTIONUNITSFORDRINKINGWATER,CONDUCTSANITARYINSPECTIONOFDRINKINGWATER,ANDISSUEINSPECTIONREPORTSTWENTYFOURTHWHERETHEHYGIENELICENSEUNITSORINDIVIDUALS,ASWELLASHYGIENELICENSEDOCUMENTSRELATINGTOTHEHEALTHANDSAFETYOFDRINKINGWATERPRODUCTS,THROUGHSUPERVISIONANDMONITORING,HASFOUNDTHATDONOTCONFORMTOTHEHYGIENELICENSECONDITIONSORDONOTCONFORMTOTHEHYGIENELICENSEDOCUMENTSISSUEDBYTHEREQUIREMENTSOFTHEORIGINALAPPROVALAUTHORITYSHALLWITHDRAWTHERELEVANTCERTIFICATESORDOCUMENTSOFAPPROVALTWENTYFIFTHABOVETHECOUNTYLEVELHEALTHADMINISTRATIVEDEPARTMENTSSETUPDRINKINGWATERHYGIENESUPERVISORS,DRINKINGWATERHYGIENESUPERVISORSSHALLBEQUALIFIEDBYPROVINCIALHEALTHADMINISTRATIVEDEPARTMENTTRAININGBYTHEHEALTHADMINISTRATIVEDEPARTMENTATORABOVETHECOUNTYLEVELSHALLISSUEACERTIFICATETWENTYSIXTHHEALTHSUPERVISORSFORDRINKINGWATERSHALLPERFORMTHETASKSASSIGNEDBYTHEADMINISTRATIVEDEPARTMENTSOFPUBLICHEALTHDRINKINGWATERHYGIENESUPERVISORSSHALLENFORCETHELAWIMPARTIALLY,HONEST,LOYALANDHONEST,SHALLNOTUSEHISPOWERSFORPERSONALGAINTHESANITARYSUPERVISORSOFDRINKINGWATERSHALL,WHENPERFORMINGTHEIRTASKS,PRODUCETHEIRSUPERVISIONDOCUMENTS,ANDHAVETHERIGHTTOENTERTHEWATERSUPPLYANDPRODUCTIONUNITSTOCHECKANDUNDERSTANDTHESITUATIONANDTOOBTAINNECESSARYINFORMATION,SAMPLINGACCORDINGTOREGULATIONSTHESANITARYSUPERVISORSOFDRINKINGWATERHAVETHEOBLIGATIONTOKEEPCONFIDENTIALTHETECHNICALDATAPROVIDEDBYTHEUNITSANDINDIVIDUALSUNDERSUPERVISIONTWENTYSEVENTHABOVETHECOUNTYLEVELHEALTHADMINISTRATIVEDEPARTMENTSFOUNDTHATDRINKINGWATERPOLLUTIONMAYENDANGERHUMANHEALTHORISDUETOWATERPOLLUTIONOFWATERBORNEINFECTIOUSDISEASESORCHEMICALPOISONINGACCIDENTS,CANTAKETHEFOLLOWINGPROVISIONALMEASURESOFCONTROL1THECENTRALIZEDWATERSUPPLYUNITSHALLBEREPORTEDTOTHEPEOPLESGOVERNMENTATTHESAMELEVELFORAPPROVALANDTHEWATERSUPPLYSHALLBESUSPENDEDTWOTOTHETWOWATERSUPPLYUNIT,ORDERITTOSTOPTHEWATERSUPPLYIMMEDIATELY,ANDORDERTHECLEANINGANDDISINFECTIONOFTHETWOWATERSUPPLYFACILITIESTHREEIMMEDIATELYORGANIZETHEDRINKINGWATERPROFESSIONALPREVENTIONDEPARTMENTTODETECTANDCONTROLPOLLUTIONSOURCESINATIMELYMANNER,CUTOFFTHEPOLLUTIONCHANNELSANDTAKEEFFECTIVECONTROLMEASURESTWENTYEIGHTHDRINKINGWATERPOLLUTIONACCIDENTUNITANDRECEIVINGPATIENTTREATMENTUNITS,INADDITIONTOTAKINGRESCUEMEASURES,SHOULDPROTECTTHESCENE,SAVETHEPOLLUTEDWATER,ANDPROMPTLYREPORTTOTHELOCALADMINISTRATIVEDEPARTMENTOFHEALTHWHENTHEADMINISTRATIVEDEPARTMENTFORPUBLICHEALTHATORABOVETHECOUNTYLEVELRECEIVESTHEDRINKINGWATERPOLLUTIONREPORT,ITSHALLMAKEONTHESPOTINVESTIGATIONINATIMELYMANNER,ANDORGANIZEMEDICALPERSONNELTORESCUETHEPATIENTTHEFOURTHCHAPTER,LEGALRESPONSIBILITYTWENTYNINTHINVIOLATIONOFTHEPROVISIONSOFTHEWATERSUPPLYUNITARRANGEMENTWITHOUTOBTAININGMEDICALCERTIFICATEORTHEPERSONNELENGAGEDINDIRECTWATERSUPPLYANDADMINISTRATIONWITHNOTDRINKINGWATERHEALTHDISEASEANDPATHOGENCARRIERSBYTHEHEALTHADMINISTRATIVEDEPARTMENTATORABOVETHECOUNTYLEVELSHALLBEORDEREDTORETURN,ANDIMPOSEAFINEOF1000YUANFORTHE20WATERSUPPLYUNITARTICLETHIRTIETHINVIOLATIONOFTHEPROVISIONSOFANYOFTHEFOLLOWINGCIRCUMSTANCES,THECOUNTYHEALTHADMINISTRATIVEDEPARTMENTSATTHECOUNTYLEVELSHALLBEORDEREDTOMAKECORRECTIONSWITHINATIMELIMIT,ANDIMPOSETHEFOLLOWINGFINE1TOIMPOSEAPENALTYOF10003000YUANONTHECONSTRUCTIONOFFACILITIESTHATENDANGERTHEQUALITYOFWATERSOURCES,WATERQUALITYANDSANITATION,ORFORTHEPREVENTIONOFWATERQUALITYANDSANITATION,INTHEDRINKINGWATERSOURCEPROTECTIONZONESTWOTHENEWLYCONSTRUCTED,RENOVATEDOREXPANDEDDRINKINGWATERSUPPLYPROJECTSHALLBEFINED30005000YUANWITHOUTTHEPARTICIPATIONOFTHEPUBLICHEALTHADMINISTRATIVEDEPARTMENTINTHESITESELECTION,DESIGNREVIEWANDFINALACCEPTANCEOFTHEWATERSUPPLYTHREEAPERSONWHOHASNOTBEENGRANTEDASANITARYPERMITSHALLBEFINED5002000YUANFOURTHEDRINKINGWATERSUPPLIEDBYTHEWATERSUPPLYUNITDOESNOTCONFORMTOTHESANITARYSTANDARDSFORDRINKINGWATERPROVIDEDBYTHESTATE,ANDSHALLBEFINED20005000YUANFIVEFAILINGTOCARRYOUTTHECLEANINGANDDISINFECTIONOFTHETWOWATERSUPPLYFACILITIESINACCORDANCEWITHTHEREGULATIONS,ANDIMPOSEAFINEOF5002000YUANONTHEUNITOFPROPERTYRIGHTSSIXAFTERTHETWOWATERSUPPLYFACILITIESHAVEBEENCLEANEDANDDISINFECTED,THEYSHALLBEFINED10003000YUANFORTHEUSEOFWATERSUPPLYBYTHEHEALTHSUPERVISIONANDINSPECTIONINSTITUTIONATORABOVETHECOUNTYLEVELFORTHEPURPOSEOFWATERSUPPLYSEVENENGAGINGINTHECLEANINGANDDISINFECTIONOFTHETWOWATERSUPPLYFACILITIESWITHOUTOBTAININGTHEHYGIENELICENSEOFTHEHEALTHADMINISTRATIVEDEPARTMENT,ANDSHALLIMPOSEAFINEOF10005000YUANEIGHTTHEUSEOFCLEANDISINFECTANTSAPPROVEDBYTHEADMINISTRATIVEDEPARTMENTOFHEALTHATTHEPROVINCIALLEVELFORTHECLEANINGANDDISINFECTIONOFTHETWOWATERSUPPLYFACILITIESSHALLBEIMPOSEDATAFINEOF10003000YUANARTICLETHIRTYFIRSTINVIOLATIONOFTHEPROVISIONS,NOPRODUCTIONORSALEOFSANITARYLICENSEAPPROVALDOCUMENTSISSUEDBYTHEHEALTHANDSAFETYOFDRINKINGWATERPRODUCTS,CORRECTEDBYTHEHEALTHADMINISTRATIVEDEPARTMENTATORABOVETHECOUNTYLEVELSHALLIMPOSEAFINEOF3TIMESTHEILLEGALINCOME,BUTNOTMORETHAN30THOUSANDYUAN,AFINEOFNOILLEGALINCOMEBELOW10THOUSANDYUANTHIRTYSECONDHEALTHADMINISTRATIVEDEPARTMENTSATALLLEVELSINVIOLATIONOFTHEREGULAT