国际特许经营合同

1、国际特许经营合同 ( 国际商会标准 )第一部分序言各方 下列事 达成一致：第一条宗旨特 人授予受 人在特 下商品化 ( 制造 ) 下述 品 ( 服 ) 之 ，或者接受根据本合同条款在 建筑物内和在第4 条所 定的区域 行特 定。第二条受 人的法律地位2.1 受 人以自身名 ，自付 用，作 独的商人 行其活 。因此，他 尊重 所有商人的法律要求，特 是有关 格的 以及社会的、 的和商 的要求。作 一个独立的商人，受 人 就其活 自 一切 和从一切 利中 利。2.2 受 人不是特 人的代理人、 代表，也不是他的雇 或合伙人。受 人不是作 特 人的佣金代理人， 受 人无 以特 人的名 合同， 使特

2、人在任何方面 第三人承担 任，或由特 人 担 用，承担任何 。第三条授予的各 利 了使受 人正常 ，特 人授予受 人下列各 利：(a) 使用代表 _( 加以描述 ) 的式 的 利， 依照 _登 品 ( 服 ) 的商标( 使用登 利的制造技 的 利);(b) 使用 _名字 / 志的 利 ;(c) 并使用本 附件，称作 _ 文件所 定 有技 的 利 ;(d) 在引 以及 程中 助受 人从技 、商 、法律和 受益的 利，第5 节和第 6 中有 定。(e) 出售和使用特 人制造的 品 ( 由指定的供 商 ) 意即第 4 条 区域使用授予受 人特 的 利 在本 附件3 所 地区和建筑物中行使。受 人未

3、特 人事前和 面 可不 更其建筑物地址。第 5 条 属性5.1 在本合同期 ，在第4 条所 区域中，特 人承 ：不将本特 的全部或部分授予第三者;本身不从事全部或部分的特 ，也不以相似的方法出售本特 范 内的 品 ( 服 ) 。不向第三者供 全部或部分、本特 范 内的 品( 服 ) 。1 / 7所有在法律上或在事 上控制特 人， 或 特 人所控制或与其共同受到控制的人或公司，均 是第三者。5.2 在本 期 ，特 人 ：在第 1 条所 的建筑物内独自 特 ;不得在第4 条所 的地域之外与特 范 内的 品( 服 ) 求客 。第 6 条 期 本 在 字之日生效， 期_年。本合同自 延 的_年期，除非

4、特 人或受 人在第一个期限届 前或每一个延期届 前至少 _月 出通知。用挂号信或其他 面 手段，可以准确确定收到通知的日期( 日期可用以 算通知期 ) 。本 在 字日生效，期 可不确定。各方不 出 _月通知将止本合同，用挂号信或其他 面 手段，可代理以确定收到通知的日期 ( 日期是 通知期 的起始日) 。第二部分总则第 7 条 善意各方 本着善意解 和履行本合同， 特 当尽其全力， 彼此 表明其 慎、 忠 和合作。各方同意， 在合同的范 之内， 他 的关系确定 合作关系。 上述条款是一 任。第 8 条 遵守国家法律受 人遵守适用的法律，并 有必要的授 。第 9 条 特 人的 量 准受 人如第

5、1 条所 出售 ( 制造 ) 品 ( 服 ) ，在特 人网 的牌号商 形象方面， 与 些条件方面保 完善的和 和 。 此，受 人特 遵守下列 定：9.1 建筑物9.1.1受 人在装修和建 物装 以及 品( 服 ) 的展示方面都 格遵守本 附件 4 所列特 人 格所 定的条件。至 本 字之日特 人 装修 用 受 人一个粗略估算。此 粗略 用由受 人 担。在本 履行之 ， 特 人 于上述 定所作的任何重大修改， 例如 充安装、 改造其 用均由受 人 担。9.1.2 受 人在遵照本 附件 4 所列特 人指示的同 自 用， 保 完全 修建筑物。9.2 授予的各 利2 / 79.2.1受许人应按照所列条

6、款，并在其界限内，使用第3 条所规定的工业和知识产权。受许人除了出售第 1 条所列产品 ( 服务 ) 外，不得为了别的目的， 使用这些权利。 也不得在本合同终止后以任何理由使用这些权利。9.2.2受许人应自负费用，在建筑物内外添附特许经营的明显的标志，包括特许人许受许人使用的店铺标志。 未经特许人事前书面同意， 受许人不得添附其他明显的成分， 不论 9.2.3 第 2 项如何适用。费用由受许人负担，连同保险费用、维修费以及有关的税款( 如果有的话 ) 。9.2.3受许人应在一切通信、发票以及在从事其活动中用的商业和广告文件，在商业与东西和在建筑物上使用_名称。受许人也可标出其公司的名称， 以及

7、任何其他法律身份， 但特许人与受许人之间不可能发生混淆 ; 受许人的身份不损害特许人名称、标记或标志的形象。9.3 关于客户的形象为了尊重客户关于网络牌号和商标的形象，受许人应当：按照适用于特许经营活动的商业习惯从事特许经营;不影响第26.1 条规定，保持第 1 条所载商品足够的库存量以立即满足客户的需要;在数量上和质量上聘用必要的职工，并保证这些职工在仪表和客户的关系方面能符合特许人的规格，这些规格载于手册，作为本合同的附件2;严格认真地尊重他对货物 ( 服务 ) 供应商的承诺， 特别是， 在规定的时间内向供应人支付应付金额 ;不影响第11 条规定，不得出售可能损害网络牌号形象的任何产品(

8、服务 );将自行制定的广告计划事先提交特许人书面同意，同意只限于广告的性质，而不涉及销售条件，例如广告的价格;对于供应的不符合本协议附件2 所规定的质量标准的所有物品( 服务 ) 保证立即替换或给予补偿 ;受许人对顾客的投诉应当正确和勤勉地对待。9.4 商业方法9.4.1从第五节和第六节所述的技术、商业和管理角度看，受许人应适应特许人所确立的商业方法。受许人除为出售第 1 条所指商业 ( 服务 ) 外不得为任何目的使用这些方法， 也不得在本合同终止后使用它们。9.4.2 为了维护网络的共同身份和名誉， 受许人应就可能发生的不在第 9.4.1 范围内的任何问题，要求特许人给予帮助和建议。9.4.

9、3受许人应按第16.3 条规定的条件举办广告和促销活动。9.5监督程序3 / 79.5.1特 人每季度次，最少事前48 小 面通知 ( 定日 ) ，于正常的工作日和工作 充分 入受 人的建筑物，使特 人得以确保受 人符合本合同各 条件。 此，在特 人的要求和 家 ( 公司 ， 律 ) 的 助下， 可 受 人的状 行 和法律 。此 用 由特 人 担。在受 人方面， 在回答特 人 ( 或其他 授 的人 ) 提出的 和自 地提交所有有用的 料 ，向特 人提供完全的和忠 的合作。9.5.2受 人 向特 人尽可能快地提供有关企 商 、 或技 状 的全部要求的 料。每 _( 年、季度等等) 受 人都 向特

10、 人提交下列文件：会 表 其余的 料， 受 人 在每月最后一天向特 人提交有关会 文件以便特 人确定第14 条所 定的定期 用。第 10 条保 特 人的各 利10.1 受 人承担 立即将侵犯或 用商 ，商 名称或其他 称以及任何侵 或不正当 争情况通知特 人。10.2 受 人 就法律程序向特 人提供必要的帮助以便在 中成功地的得出 。此 帮助引起的 用 由受 人( 或特 人 ) 担。在事前 面通知后，受 人如果在法律上能 做 ， 入任何有用的法律程序，以便特 人的 利得到确 。 用 由特 人( 或受 人 ) 担。第 11 条不允 争11.1 受 人不得在本合同第4 条所 定的地区内：直接或 接

11、地、独立地或作 一雇 ，代表他自己或者使用如何其他人的名 ，进行具有 似性 的任何商 活 ，从而按本 所述条款 售 品( 提供服 ) 。 予金融援助或投 于一家 争者公司， 而此 援助或投 使他能 公司的 活 生任何影响。如果不遵守上述 11.1 条中 定的 ，他 依法支付合同 金，无 任何事先通知。11.2 如果受 人决定开 一家非 争性的公司，他必 事先用 面通知特 人。11.3 本合同无 以任何理由 止后，第1 条内容 适用一年。第 12 条秘密12.1 受 人在其与特 人的来往关系中所 得的一切信息，无 此种信息的形式和目的 何，均 秘密。但是， 秘密信息的表述不适用于：4 / 7本合

12、同签字之日已是众所周知的信息并非由于受许人未尽义务而导致众所周知的信息。当特许人传达信息给受许人之日，后者早已持有该项信息并能证明其本人确已持有的信息。由有权透露的第三方透露给受许人的信息。12.2 受许人承担义务不直接或间接地把从特许人获得的秘密信息传达给任何第三者，但工作人员或任何其他人履行本协议所列义务所必须的信息除外。12.3 特许人保证他本人或下属履行本协议义务的任何其他人不使用秘密信息于本协议规定的使用范围之外。12.4 按法律上或事实上控制了受许人或受到受许人单独或联合控制的任何个人或公司被视为履行本协议义务的人。12.5 履行本合同的工作人员在按上述工作人员搜集信息时应认识到本

13、合同的存在和所传达的信息秘密性质。受许人保证履行本合同义务的工作人员在接受信息之前就应该遵守秘密信息的机密性和禁用的义务， 如同本合同所规定的义务一样。 他们的就职合同应该包括如下条款： 保密规定未得遵守时，特许人有权对工作人员或其他有关人员采取直接行动。在任何情况下，特许人对其工作人员透露或使用秘密信息完全负责，( 甚至在他们的就职合同终止以后或这些雇员离职以后) 。12.6 只要秘密信息尚未公开，受许人不应透露或使用秘密信息与任何其他目的，在合同有效期间和终止后均如此，不论终止的原因是什么。本条亦适用于第28 条所述转让的情况。第三部分特许使用费/ 价格第 13 条初始费用为了获得其受许人

14、的身份和加入的权利，受许人必须付给特许人一笔_金额的特许使用费。特许使用费在本协议签字时以支票支付。这笔一次总付的金额包括特许人为执行特许( 协助、培训等 ) 而给予受许人的所有好处，不包括第1 条所述商品 ( 服务 ) 的供应和第9.1.1条所述受许人的费用。第 14 条分期支付14.1 为了回报他在本合同中所接受的好处，受许人应当每月( 或每季 ) 付给特许人相当于上月营业额的_%，营业额的计算性参照受许人开给客户的帐单总额，无论是否已两讫。帐单金额即实际价格( 已扣除不包括现金折扣在内的所有折扣) ，包括一切附加费用( 例如包装、运输、保险等等 ) 和进口关税或其他税，这些费用、关税或其

15、他税在发票中分别调及。营业额是特许人开给受许人的帐单金额，无论是否付讫，不包括进口关税或其他税。5 / 714.2特 人按第 9.5.2 条 定在从受 人 得的信息的基 上 在每月( 季 ) 末开出_天内 付的 票。以特 人特定的 开出的 票 用同一 支付并按开票当日最高 率 算。在特 人的 部由 _ 理支付事宜。14.3任何六个月期限 ( 年) 的特 用 不得少于_法郎。此最低金 将于每年在 本合同的周年 按下列指数予以 整，无需事先通知。如有必要，特 人每六个月开具一 范化 票，按第14.2 条 定支付。14.4如遇不付情况， 所欠款 付利息每月_，不需事先 面通知。14.5受 人 从由特 人指定的一家 行，即_( 享有国 声誉的 行) 取得 受 人可按本合同 定 予支 的全部金 的一 合 任担保，最高金 限 _。