多媒体跨文化交际前后测及问卷

1、 关于多媒体教学的调查问卷亲爱的同学：你好！我是西北师范大学知行学院外语系教师，因教学工作需要，现要做一项关于多媒体英语教学的情况调查，恳请您在百忙中抽出时间认真而客观地填写。谢谢你的友好合作！1 您对多媒体教学这种教学方式的适应程度是：（ ）A. 非常适应B. 比较适应C. 一般D. 不太适应E. 很不适应2请您从整体印象上对多媒体教学的利弊作个评价：（ ）A. 利远远大于弊B. 利大于弊C. 利弊平衡D. 弊大于利E. 弊远远大于利3您认为多媒体教学对您的课堂学习重要性程度如何：（ ）A. 非常重要B. 比较重要C. 一般D. 不太重要 E. 不重要4对于多媒体教学与传统教学方式，您同意下

2、列哪种说法：（ ）A. 多媒体教学必将完全代替传统教学模式B. 将来的教学模式将以多媒体教学为主，传统教学模式为辅C. 将来的教学模式二者较为平衡D. 将来的教学模式将以传统教学为主，多媒体教学模式为辅E. 传统教学的主导地位不会改变5. 您比较喜欢哪一类多媒体课件？（ ）A.纯文本B.图文并茂C.视频和动画D.其它6您认为多媒体教学在您所学的课程中应占的比例为：（ ）A. 80%以上B. 60%-80% C. 40%-60% D. 20%-40% E. 20%以下7您对自己学校的多媒体教学设备是否满意？（ ）A.非常满意B. 比较满意C.一般D.不太满意E.非常不满意8您对“多媒体教学节奏快

3、, 不能记下重点内容” 有何看法？（ ）A. 非常同意B. 比较同意C. 一般D. 不太同意E. 非常不同意9您对“把上课的课件打印出来发给每个同学”有何看法？（ ）A. 这种形式很好，上课不用作笔记，会有更多的时间与老师互动B. 不太好，不做笔记，容易分散注意力C. 不好，有些人会因此产生惰性甚至逃课D. 其他10您对“多媒体教学会增加老师的惰性，导致电灌”有何看法?（ ）A. 非常同意B. 比较同意C. 一般D. 不太同意E. 非常不同意11. 您对“多媒体教学只是传统的填鸭式教学的电子版” 有何看法?（ ）A. 非常同意B. 比较同意C. 一般D. 不太同意E. 非常不同意12. 您对“

4、多媒体教学可以节省大量时间，提供更新更多的知识”有何看法?（ ）A. 非常同意B. 比较同意C. 一般D. 不太同意E. 非常不同意13. 您对“多媒体教学可以提高我的注意力，提高上课效率” 有何看法?（ ）A. 非常同意B. 比较同意C. 一般D. 不太同意E. 非常不同意14. 您对多媒体教学的效果是否满意？（ ）A. 非常同意B. 比较同意C. 一般D. 不太同意E. 非常不同意15. 您对“多媒体教学能够增强学生的学习兴趣”有何看法?（ ）A. 非常同意B. 比较同意C. 一般D. 不太同意E. 非常不同意16您对“多媒体教学使师生之间的交流减少, 人际对话变成人机对话”有何看法?（

5、）A. 非常同意B. 比较同意C. 一般D. 不太同意E. 非常不同意17您对“在多媒体教学中, 学生成为被动的接受者”有何看法?（ ）A. 非常同意B. 比较同意C. 一般D. 不太同意E. 非常不同意18. 您对“多媒体教学有利于培养学生的自主学习意识” 有何看法?（ ）A. 非常同意B. 比较同意C. 一般D. 不太同意E. 非常不同意19. 您对“多媒体教学不利于学生的英语口语水平的培养和提升” 有何看法?（ ）A. 非常同意B. 比较同意C. 一般D. 不太同意E. 非常不同意Pre-testSocio-cultural Test OneSection OneDirections:

6、There are 10 questions which describes a non-verbal behavior in cross-cultural interaction in this part. Each one has a part underlined. Read each question and decide whether the underlined part is appropriate or inappropriate. If it is appropriate, write an A, or if it is inappropriate, write an I

7、on the answer sheet. (3 points*10=30 points)1.If you are a man in the English speaking countries, and a lady comes into the room, you must rise to your feet.2.If you want to go and see one of your American or English friends, you can do it after lunch.3.If you are invited to dinner by one of your En

8、glish speaking friends, you may bring the hostess somefruit as a present.4.If you are a college student or a graduate student and meet during the break in an academic conferencean American professor who is a friend of your supervisors, you can go over and have a talk with him aslong as the break per

9、mits.5.Mary came to Zhang Yings birthday party and brought her a present wrapped in a nice box. Zhang Yin unwrapped the box in Marys presence and praised the present.6.If you study as a graduate student in the U.S.A.,you should always try to avoid telephoning your American classmates at sometime lat

10、er than 11p.m.unless there is an emergency.7.You dont need to tip the girl who shows you to your seat in a cinema or theatre in the U.K.8.Many English houses are known only by a name. If you have difficulty in finding such a house, you may try asking the local shopkeepers.9.If when you study at coll

11、ege in an English speaking country you feel ill and therefore cannot attend the class, youd better go and see the doctor and ask him to write for you a certificate for sick leave.10.In England you should remember that drugs may not be available without a doctors prescription. Section TwoDirections:

12、There are 20 questions in this part. Each question has a part underlined which is the product of verbal behavior. Read each question and decide whether the underlined part or appropriate or inappropriate If it is appropriate, write an A, or if it is inappropriate, write an I on the answer sheet.(3 p

13、oints*10=30 points)1.If a native speaker of English says to you “Thats a very nice coat youre wearing”, you can answer it by saying, “Do you really like it?”2.Su Yang happened to meet Jones at the bank when Jones was drawing money. Su said jokingly to him, “You are really a millionaire.”3.When you b

14、reak a plate in one of your friends house, you say, “I am awfully sorry, but I seem to have broken a plate.”4.Mrs.Godwin was about the same age as Li Mings grandmother, so intimately Li called her, “Grandma”. 5.The appropriate answer to the question “Whos that crossing the street?” is “Shes Mary.”6.

15、If you want to borrow a typewriter from your English friend, you say, “Is there any chance of borrow in your typewriter?”7.When you want to compliment your young English Friends new coat, you can say, “I like your new coat.”8.If you do not quite understand a native speaker of English and therefore w

16、ant him to repeat an utterance you say, “I beg your pardon, please.”9.The best answer to the invitation “You really must come and see us one of these days.” may be “Thank you very much. I love meeting English people.”10.Jack, a foreign student in China, called at your house and asked if you minded h

17、im smoking. If you hate smell of tobacco, you may say, “Would you mind if I said no?”Section ThreeDirections: There are 20 questions in this part. Each question is constituted by an incomplete sentencefollowed by four choices. Read each sentence, decide which choice best completes the sentence and m

18、arkyour answer on the answer sheet.(2 points*20=40 points)1.The continental U.S.A. consists of _ states.a.50 b.49 c.48 d.472.The American Civil War broke out in_.a.1861 b.1776 c.1904 d.18123.The American Congress consists of_.a. House of Representatives & Senateb. Senate & Cabinetc. House of lords &

19、 House of commonsd. Senate& the president4.Harvard University is located in_.a. New York b. Washington c. Philadelphia d. Boston5.The American National Day is_.a. the day when Declaration of Independence was issuedb.the day when British Army surrendered the American Land Armyc.the day when America i

20、ssued the Constitutiond.the day wehn the continental conference was hold. 6.The Great Gatsby(伟大的盖茨比)was written by_.a. Ernest Hemingway b. Nathanial Hawthornec. Francis Fitzgerald d. John Steinbeck7.I Have a Dream was delivered by Martin Luther King（马丁路德金）_.a.1961 b.1963 c.1964 d.19688.California is

21、 a_ state in the U.S.A.a. windy b. rainy c. sunny d. snowy9.The oldest university in the U.K. is_.a. Cambridge b. St Andrews（圣安德鲁大学）c. University of London d. Oxford10.In 1620 Mayflower, the ship in which the Pilgrim Fathers sailed, voyaged to _in American. a. Plymouth b. James Town c. Boston d. Phi

22、ladelphiaPost-testSocio-cultural Test TwoSection OneDirections: There are 10 questions which describes a non-verbal behavior in cross-cultural interaction in this part. Each one has a part underlined. Read each question and decide whether the underlined part is appropriate or inappropriate. If it is

23、 appropriate, write an A, or if it is inappropriate, write an I on the answer sheet.(3 points*10=30 points)1.In the English speaking countries you usually first introduce a man to a woman not the other way round.2.At a dinner you may begin to eat when the hostess pick up her own spoon or fork.3.Dr.S

24、mith, over 60,invited Li Bing to his birthday party. Li Bing brought him a china god of longevity as a present.4.When you have a conversation with your English teacher who is a native speaker of English, you mustnt have a prolonged eye contact with him.5.When you give your hostess the flowers you ha

25、ve brought her, you should remove the wrapping paper first.6.If you have a question to ask your foreign teacher of English you may say good-bye to him and leave immediately after you have got the answer and expressed your gratitude.7.It is more polite to type the letters of invitation or acknowledge

26、ment than to write them wit a pen.8.If you are a male and introduced to an English speaking lady, you do not take the initiative in shaking hands unless she holds out her hand first.9.When you feel ill and want to go and see a doctor, it is a good idea to make an appointment before you go.10.You thi

27、nk that John is a strange American because he takes cold bath and drinks boiled water.Section TwoDirections: There are 20 questions in this part. Each question has a part underlined which is the product of verbal behavior. Read each question and decide whether the underlined part or appropriate or i

28、nappropriate. If it is appropriate, write an A, or if it is inappropriate, write an I on the answer sheet.(2 points*20=40points)1.Mrs.Brown,in her late forties, came to lecture, wearing a new dress. One of her students said to her, “You look nice and younger wearing this dress.”2.On his way to the s

29、chool cinema, Li Hong saw Professor Smith walking to the cinema, too. Li said, “Youre going to see the film, arent you?”3.On a cold winter day Li Lei met Professor Bronte on his way to the library. Li said to him, “Its rather cold. Youd better wear more clothes.”4.Betty is a foreign student in China

30、. She met Ling Ling and said to her, “I was told that you won the 100-meter race in the all-city track meet this morning. Congratulations.” Ling replied, “Just luck.”5.Wang Lan works as a secretary in an American company. One day she worked very late. Her boss said to her, “Thanks a lot. Thats a gre

31、at help.” Wang replied, “Its my pleasure.”6.When you are eating with an English friend, you wish him, “Good appetite!”7.Wang Ming called at one of his foreign friends house. He was really impressed by the beautiful curtains made by his friends wife. He said to her, “Well. I didnt expect you could ma

32、ke such pretty curtains.” 8.Li Ming had something to tell Mr. Smith, the head of the department, so he went to his office, entered it and said to him, “Can I have a word with you, Mr. Smith?”9.Dr.Jason,your supervisor, telephoned to invite you to have dinner with his family. You replied, “Thank you.

33、 All right, Ill try to come.”10.In New York Chen Ming called a taxi and said to the driver, “Would you mind taking me to the airport?”Section ThreeDirections: There are 20 incomplete sentences in this section. For each one, four choices marked A,B,Cand D is given. Read carefully and decide which choice best completes the sentence and mark your answeron the answer sheet.(2 points*20=40 points)1._does not belong to the U.K.A. Scotland B. Ireland C. Wales D. England2.America stopped being a part