20251月跨境钴矿质押借款协议刚果金产地溯源补充协议

2025年跨境钴矿质押借款协议刚果金产地溯源补充协议本合同共二部分组成，仅供学习使用，第一部分如下：协议编号：_______签订地点：_______签订日期：_______甲方（质押人）：_______住所地：_______法定代表人：_______乙方（质权人）：_______住所地：_______法定代表人：_______鉴于：3.为明确钴矿产地产权溯源责任，保障乙方债权的实现，双方就主合同项下补充事宜达成一致。第一条定义与解释1.1“质押物”：指甲方依据主合同及本协议约定质押给乙方的钴矿，具体描述见附件一《质押物清单》。1.2“产地溯源”：指通过国际认可的第三方机构验证钴矿开采、运输、储存全过程的合法性与合规性。1.3“监管方”：指双方共同委托的独立第三方机构，负责质押物的保管及溯源监督。第二条质押物基本信息2.1钴矿名称：_______2.2数量：______吨（以装运净重为准，误差不超过±______%）；2.3质量标准：钴含量≥______%，符合______国际标准；2.4存放地点：刚果金______省______矿区______仓库；2.5唯一标识码：______（由监管方分配并记录）。第三条产地产权溯源义务（1）刚果金政府颁发的采矿许可证复印件；（2）经______国际认证机构出具的钴矿产地溯源报告；（3）运输物流记录及海关报关单。3.2若溯源文件缺失或存疑，乙方有权暂停发放借款，直至甲方补充合规证明。第四条质押担保范围4.1本协议担保的主债权范围包括：（1）主合同项下借款本金______（币种）______元；（2）利息、违约金、损害赔偿金；（3）乙方实现债权的费用（包括诉讼费、评估费等）。第五条质押登记5.1甲方应于本协议签订后______日内，协同乙方在刚果金______部门办理质押登记；5.2登记费用由______方承担。第六条监管方责任6.1监管方负责：（1）定期检查质押物存储状态，每______月向乙方提交监管报告；（2）对钴矿的移动、加工等行为进行全程监督；（3）发现质押物损毁或权属争议时，立即通知乙方。第七条保险义务7.1甲方须为质押物投保财产一切险，保险金额不低于______元，保险单正本交由乙方保管；7.2受益人列为乙方及监管方，保险赔偿金优先用于清偿主债权。第八条质押物价值维持8.1若质押物市场价值下跌超过______%，甲方应在______日内追加担保或提前还款；8.2乙方有权委托______评估机构对质押物进行重新估值，费用由______方承担。第九条产地产权保证9.1甲方承诺质押物无产权纠纷，未涉及任何国际制裁、环保诉讼或劳工权益争议；9.2若因产地瑕疵导致乙方损失，甲方应承担______倍于主债权的赔偿责任。第十条质押权实现条件（1）甲方未按期偿还主合同项下本息；（2）质押物被查封或甲方进入破产程序；（3）产地溯源文件被证实伪造。第十一条处置方式11.1乙方可通过拍卖、变卖或协议折价方式处置质押物；（1）实现债权的费用；（2）主债权本息；（3）剩余部分返还甲方。第十二条通知与送达12.1任何一方发送通知须采用书面形式，送达地址以本协议记载为准；12.2通过快递发送的，寄出后第______日视为送达；通过电子邮件的，发送成功视为送达。第十三条违约责任13.1甲方未履行溯源义务的，按主债权金额的______%支付违约金；13.2乙方无正当理由拒绝放款的，按应付未付金额的______%赔偿甲方损失。第十四条不可抗力14.1因战争、自然灾害等不可抗力导致协议无法履行的，受影响方应在______日内书面通知对方；14.2双方可协商解除协议或延期履行，但需提供不可抗力证明文件。第十五条争议解决15.1因本协议产生的争议，双方应协商解决；协商不成的，提交______仲裁机构仲裁；15.2仲裁地为______，适用______法律。第十六条协议变更16.1本协议的修改或补充须以书面形式经双方签署生效；16.2未尽事宜按主合同约定执行，主合同与本协议冲突的，以本协议为准。第十七条保密义务17.1双方应对协议内容及商业秘密保密，未经对方书面同意不得向第三方披露；17.2保密义务不因协议终止而失效，持续期限为协议终止后______年。第十八条生效与份数18.1本协议自双方签字盖章之日起生效；18.2协议正本一式______份，甲乙双方各执______份，监管方留存______份。第十九条附件效力19.1本协议附件包括：附件一《质押物清单》；附件二《产地溯源标准操作流程》；19.2附件为本协议不可分割的组成部分，与具有同等法律效力。第二部分：第三方介入后的修正第三十条第三方定义与类型30.2第三方分类：（1）监管类第三方：负责质押物保管、溯源监督及定期报告；（2）检测类第三方：具有国际资质的实验室或认证机构，负责钴矿质量、产地合规性检测；（3）物流类第三方：经乙方认可的运输企业，承担钴矿跨境运输及仓储管理；（4）争议解决类第三方：包括仲裁机构、调解组织等。第三十一条第三方介入程序31.1甲乙双方协商一致后，应以书面形式共同委托第三方，并签署《第三方服务协议》；（1）具有刚果金或国际相关行业资质认证；（2）无涉及矿产贸易纠纷或国际制裁记录；（3）接受乙方提出的监督要求。31.3第三方委任后，甲乙双方应在______日内向其移交与履行义务相关的全部文件及权限。第三十二条第三方权利义务32.1权利范围：（1）要求甲方提供钴矿开采、运输、储存的原始记录；（2）进入质押物存放地点进行实地检查；（3）按服务协议约定收取合理费用。32.2义务范围：（1）严格遵循本协议及《第三方服务协议》的约定；（2）每______月向甲乙双方提交书面工作报告；（3）发现质押物存在权属争议或灭失风险时，应在______小时内书面通知乙方；（4）不得与任何一方存在利益输送或关联关系。第三十三条第三方报告的法律效力33.1第三方出具的检测报告、监管记录或溯源证明，除存在明显错误或伪造情形外，视为认定事实的依据；33.2若一方对第三方报告存疑，可共同委托______机构进行复检，复检费用由异议方先行垫付，最终由责任方承担。第三十四条第三方责任限制34.1第三方因故意或重大过失导致甲乙任一方损失的，应在其收取服务费用的______倍范围内承担赔偿责任；34.2第三方对不可抗力、甲方提供虚假数据或超出委托范围的事项免责。第三十五条甲乙方对第三方的配合义务35.1甲方须确保第三方在刚果金境内开展工作所需的通行、安保及法律手续；35.2乙方有权随时要求第三方提供质押物的影像资料、检测样本及原始数据；35.3任何一方不得单方面终止第三方委托，除非第三方存在严重违约行为并经______机构裁决。第三十六条第三方费用承担36.1监管类第三方费用由______方承担；36.2检测类第三方费用由______方承担；36.3争议解决类第三方费用按仲裁结果或调解协议分担。第三十七条第三方更换机制（2）连续______次未按期提交报告或报告存在重大疏漏；37.2第三方更换期间，原第三方应继续履行义务至新第三方完成交接，交接期不超过______日。第三十八条第三方保密责任38.1第三方须与甲乙双方签署保密协议，承诺对获取的商业数据、技术参数及协议内容保密；38.2保密期限自委托关系终止之日起持续______年。第三十九条第三方与债权人权利的冲突解决39.1若第三方行使留置权、抵押权等权利与乙方质权冲突，优先顺位按______国法律确定；39.2第三方不得以其服务费用未结清为由拒绝交付质押物或相关文件。第四十条第三方介入后的风险分配40.1因第三方检测错误导致质押物价值高估的，乙方有权要求第三方在过错范围内补足差额；40.2因第三方监管失职导致质押物损毁的，甲方有权要求第三方赔偿实际损失，且乙方可同时追究甲方违约责任。第四十一条第三方争议解决条款41.1第三方与甲乙双方之间的争议，优先适用______法律，提交______法院管辖；41.2第三方与任一方达成和解协议的，须经另一方书面确认方可生效。第四十二条第三方文件的存档与调取42.1第三方应保留全部工作底稿、检测样本及通讯记录至少______年；42.2甲乙双方有权在债务存续期内随时调阅第三方文件，第三方应在______日内提供副本。第四十三条第三方责任保险43.1第三方须投保职业责任险，单次事故保额不低于______元；43.2保险凭证需在委托关系建立后______日内提交甲乙双方备案。第四十四条第三方介入的终止（1）主债权本息全额清偿；（2）质押物已按本协议约定处置完毕；（3）甲乙双方协商一致解除委托。44.2终止后，第三方应在______日内向甲方返还质押物及相关权属证书。甲方（质押人）：_______