婚姻协议书英文模板

婚姻协议书英文模板甲方：[男方姓名]，性别：[男]，身份证号码：[男方身份证号]，住址：[男方住址]乙方：[女方姓名]，性别：[女]，身份证号码：[女方身份证号]，住址：[女方住址]鉴于甲乙双方决定结为夫妻，为了保障双方在婚姻关系中的合法权益，根据《中华人民共和国民法典》及相关法律法规的规定，经双方平等、自愿、充分协商，就婚姻关系存续期间及婚前的相关事宜达成如下协议：一、总则1.本协议旨在明确双方在婚姻关系中的权利和义务，是双方对未来婚姻生活的共同规划和约定。2.本协议自双方签字（或按手印）之日起生效，一式两份，甲乙双方各执一份，具有同等法律效力。二、婚姻关系及财产相关约定（一）婚姻关系存续期间财产归属1.婚前财产甲方确认其婚前个人财产包括但不限于：[详细列举甲方婚前财产，如房产、车辆、存款、投资等具体财产情况及价值]。该等财产在婚后仍归甲方个人所有，不因婚姻关系的延续而转化为夫妻共同财产。乙方确认其婚前个人财产包括但不限于：[详细列举乙方婚前财产，如房产、车辆、存款、投资等具体财产情况及价值]。该等财产在婚后仍归乙方个人所有，不因婚姻关系的延续而转化为夫妻共同财产。2.婚后财产双方约定，婚姻关系存续期间，各自名下的工资、奖金、生产经营收益、知识产权收益等法定夫妻共同财产，除双方另有书面约定外，均按照以下方式处理：甲方名下的夫妻共同财产份额为[x]%，乙方名下的夫妻共同财产份额为[x]%。双方对各自名下的夫妻共同财产份额享有独立的占有、使用、收益和处分权。双方同意，在婚姻关系存续期间，如需对共同财产进行重大处置（如出售房产、车辆，进行大额投资等），需经双方协商一致，并书面签署相关协议。未经对方书面同意擅自处置共同财产的，该处置行为无效，由此给对方造成损失的，应承担赔偿责任。婚姻关系存续期间，双方各自名下的债务（包括但不限于个人贷款、信用卡欠款等），由债务方自行承担。如因一方债务问题导致另一方遭受损失（如被债权人追讨、信用受损等），债务方应负责赔偿另一方因此遭受的全部损失。（二）财产增值及收益分配1.对于婚前财产在婚后产生的增值部分及收益（如房产增值、投资收益等），除孳息和自然增值外，按照以下方式分配：甲方婚前财产产生的增值及收益，归甲方个人所有。但如果该增值及收益是由于双方婚后共同经营、管理或投入共同财产所导致的，则增值及收益部分的[x]%归乙方所有。乙方婚前财产产生的增值及收益，归乙方个人所有。但如果该增值及收益是由于双方婚后共同经营、管理或投入共同财产所导致的，则增值及收益部分的[x]%归甲方所有。2.婚姻关系存续期间，双方共同购置的财产（如房产、车辆等），登记在双方名下或一方名下的，均为夫妻共同财产。对于该等共同财产的增值及收益，按照本协议第二条第（一）款约定的双方各自名下夫妻共同财产份额比例进行分配。（三）财产处分限制1.任何一方未经对方书面同意，不得擅自将夫妻共同财产赠与他人或为他人设定担保。2.双方同意，在婚姻关系存续期间，如有一方因特殊情况需要临时使用对方名下的财产（如短期借用资金、使用车辆等），应提前通知对方并经对方同意，使用完毕后应及时归还。如因使用不当造成财产损坏或损失的，使用方应负责修复或赔偿。三、债务承担与清偿1.如一方在婚姻关系存续期间对外负有债务（包括但不限于个人债务、夫妻共同债务），另一方对此不承担任何偿还责任。但如因该债务导致夫妻共同财产被查封、扣押、冻结等情况，给另一方造成损失的，债务方应负责赔偿另一方因此遭受的全部损失。2.对于夫妻共同债务，双方按照本协议第二条第（一）款约定的双方各自名下夫妻共同财产份额比例承担清偿责任。任何一方在承担其应承担的夫妻共同债务份额后，有权向另一方追偿超出其份额的部分。四、日常家庭事务处理及费用分担1.家庭事务决策双方约定，对于涉及家庭重大事项（如购置房产、子女教育、重大投资决策等），需由双方共同协商决定。在协商过程中，双方应充分尊重对方意见，平等表达自己的观点，以达成一致意见为目标。对于日常家庭事务（如家务分工、日常生活用品采购等），双方应相互协作，共同承担。在处理日常家庭事务时，应遵循公平、合理、便利的原则，尽量减少不必要的争议。2.费用分担家庭生活费用（包括但不限于水电费、物业费、食品采购费等），由双方根据实际情况共同分担。双方应定期核对家庭收支情况，协商确定每月的费用分担比例，并按照该比例支付相应费用。子女的抚养、教育、医疗等费用，由双方共同承担。双方应根据子女的实际需求和家庭经济状况，协商确定合理的费用分担方式。在支付子女相关费用时，一方不得以任何理由拒绝或拖延支付其应承担的份额。五、子女抚养及教育1.子女抚养权如双方育有子女，双方同意在子女抚养权问题上，以子女的身心健康和利益为首要考虑因素，协商确定抚养权归属。在协商抚养权归属时，应充分尊重子女的意愿（如子女已具备一定认知能力），同时综合考虑双方的抚养能力、抚养条件、生活环境等因素。若双方协商一致由一方抚养子女，则另一方享有探视权。探视权的行使方式、时间和频率等，由双方协商确定。双方应保障探视权的顺利行使，不得无故阻挠或限制对方探视子女。2.子女教育双方应共同关注子女的教育问题，为子女提供良好的教育条件。在选择子女就读学校、参加课外培训等方面，双方应充分协商，根据子女的兴趣爱好和实际情况做出合理决策。子女教育费用的承担，按照本协议第四条第（二）款的约定执行。同时，双方应鼓励子女努力学习，培养良好的学习习惯和品德修养。六、权利与义务（一）甲方权利义务1.权利享有本协议约定的各项财产权益及婚前个人财产的所有权。有权按照本协议约定参与家庭事务决策，并发表自己的意见。在婚姻关系存续期间，有权要求乙方履行本协议约定的义务。2.义务尊重乙方的人格尊严、个人隐私及其他合法权益，不得实施家庭暴力、虐待、遗弃等行为。按照本协议约定履行对家庭的经济责任，包括支付家庭生活费用、子女抚养教育费用等。积极参与家庭事务的处理，与乙方共同营造和谐、美满的家庭环境。（二）乙方权利义务1.权利享有本协议约定的各项财产权益及婚前个人财产的所有权。有权按照本协议约定参与家庭事务决策，并发表自己的意见。在婚姻关系存续期间，有权要求甲方履行本协议约定的义务。2.义务尊重甲方的人格尊严、个人隐私及其他合法权益，不得实施家庭暴力、虐待、遗弃等行为。按照本协议约定履行对家庭的经济责任，包括支付家庭生活费用、子女抚养教育费用等。积极参与家庭事务的处理，与甲方共同营造和谐、美满的家庭环境。七、违约责任1.若一方违反本协议的任何条款，应向对方支付违约金[具体金额]元。违约金不足以弥补对方损失的，违约方还应继续赔偿对方因此遭受的全部损失。2.如一方擅自处置夫妻共同财产、未经对方同意对外负有债务导致对方受损、不履行家庭事务处理及费用分担义务、不履行子女抚养及教育相关义务等，均构成违约行为。违约方除应承担上述违约责任外，另一方有权要求违约方纠正违约行为，并采取措施防止损失扩大。八、争议解决1.本协议的签订、履行、解释及争议解决均适用中华人民共和国法律。2.双方在履行本协议过程中如发生争议，应首先通过友好协商解决；协商不成的，任何一方均有权向有管辖权的人民法院提起诉讼。九、其他条款1.本协议未尽事宜，双方可另行协商并签