日本国际法基本文献综述(1)论文

日本国际法基本文献综述(1)论文

为了帮助中国读者了解日本的《国际法》教学与研究的基本情况，笔者根据手头掌握的日文原版《国际法》著作的有关论述和各个章节的注释及参考文献，对日本《国际法》基本文献作简单汇总如下：一综合性著作经过近二百年的积累，日本学者撰写了大量《国际法》方面的著作，这些著作有的深入浅出，适合非法律专业的一般读者阅读；有的著作条例清楚，结构严密，适合法律专业作为教材使用；有的著作重点难点突出，针对具体问题进行论述，适合自学者或备考者使用；有的则属于学术性较强，篇幅较大的论著，适合深造者参考，下面我将分别予以介绍。明治维新以来，日本实行“脱亚入欧”的国策，日本一般民众就有了学习《国际法》知识的热情。1970‘s起，日本开始谋求政治大国，“国际化”成为日本时髦的口号，为一般民众了解和学习《国际法》而撰写的著作也大量出版，其中在日本产生重大影响的有以下几种：①田茂二郎的《国际法讲话》（有信堂，1991年）。这本书因其曾以收音机广播讲座的形式在社会上传播，深受听众喜爱，加之它从日常生活角度出发，简洁而系统地谈论国际法知识，非常适合“国际化”过程中的日本。②村繁的《国际法初步》（法律文化社，1992年）。从字面上就可以看得出，这本书是从初次接触国际法的人的角度，来全面说明国际法的。③高野雄一的《现代国际法》（北树出版，1990年）。这本书最大的特点是，它围绕“和平、人权、秩序”等国际社会的焦点问题，来阐述国际法。④横田洋三编的《国际法入门》（有斐阁，1996年）。这本书就是以法学部以外的读者为对象而编撰的《国际法》入门书。法学专业是日本大学最主要的专业之一，绝大多数大学都设有“法学部”。在法学专业中，国际法自然成为必不可少的一门专业课，由于日本大学教育更强调自由，所以大学教材也就没有我们中国的所谓“统编”之说，日本大学的主讲教师或者单独，或者集体编写教材，供学生选择使用。1990‘s以来，日本出版的国际法教材主要有：（1）高林秀雄等编：《国际法Ⅰ·Ⅱ》东信堂1990年出版藤田久一编：《现代国际法入门》（改订版）法律文化社1996年出版（3）藤田久一：《国际法讲义Ⅰ·Ⅱ》东京大学出版会1992、1994年出版（4）波多野里望等编：《国际法讲义》（新版）有斐阁1993年出版（5）横川新等：《国际法讲义》北树出版1993年出版（6）杉原高岭等：《现代国际法讲义》（第2版）有斐阁1995年出版（7）岛田征夫：《国际法》（新版）弘文堂1997年出版（8）松井芳郎等：《国际法》（第3版）有斐阁1997年出版另外，日本大学推荐使用的英文教材有：（1），AnIntroductiontotheInternationalLaw，7thed.，AllenUnwin，1996，PrinciplesofPublicInternationalLaw，4thed.，OxfordUniversityPress，1990日本大学虽没有“统编”教材之说，但日本的公务员考试和司法资格考试却有大量的国际法内容，为适应这种考试，日本国内也出版了大量适用于自学和备考的著作。另外，日本大学高年级和研究生教学多采用课堂讨论的形式，日本也出版了不少适应这部分学生需要的著作。比如香西茂等编的《国际法概说（第3版改订）》（有斐阁1992年）就以其概括条理简练而著称。而太寿堂鼎等编的《Workbook国际法》（有斐阁1980年）顾明词义就是一本典型的应试辅导材料，该书根据国际社会现实，提出一些具体问题，然后进行具体解答，使读者省去了组织答案的麻烦。太寿堂鼎等编的另一本书《Seminar国际法》（东信堂1992年）和筒井若水的《新·资料国际法基础讲义》则针对参加讨论班的学生，两者虽都列举了实际发生的事件或案例，但前者重点在说明事件或案例本身的基础上，指出国际法研究应注意的关键点；后者则注重列举相关的国际法文件，从而加深读者对国际法的理解。从研究角度来讲，田茂二郎的《国际法Ⅰ（新版）》（有斐阁1973年）主要从历史的、思想的观点出发，来捕捉国际社会的构造；横田喜三郎的《国际法Ⅱ（新版）》（有斐阁1972年）则从纯粹法学的立场出发，用规范法学派的观点全面解说的国际法；田冈良一的《国际法Ⅲ（新版）》却以其广博的外交史知识为基础，从实证的角度，以现实主义的方法，展开了对国际法的解释。这三人的三本书，因其著者不同的方法和风格，奠定了日本国际法研究的几个主要流派和几大师承，它们的研究，可以称作1970‘s前半期日本国际法研究的顶峰。在这之后，高野雄一的《全订新版国际法概论》上、下（弘文堂1985、1986年）对国际法的新现象进行了实证性的探讨，对国际法的发展方向进行了深入地考察。山本草二的《国际法（新版）》（有斐阁1994年）从实体法和程序法的角度重新构建了国际法的体系。这些都可以作为日本国际法研究的新动向。二专题性研究日本的国际法研究虽不能与欧美等西方大国相比，但它们的研究一样积累了大量的成果，这里仅就公开出版的国际法著作分专题简单汇总如下，本综述其他地方提及的这里不再重复。从国际法的性质及其与国内法的关系方面看，代表性的成果主要有横田喜三郎的《国际法法的性质》（岩波书店1944年）和《山本草二还历纪念·国际法与国内法》（劲草书房1991年）。日本的国际法一般都把条约法放到较前的位置，日本关于条约法研究，代表性的成果也比较多。其中如：（1）经冢作太郎的《条约法研究》（中央大学出版部1967年）和《续条约法研究》（中央大学出版部1977年）、小川芳彦的《条约法的理论》（东信堂1989年）（3）高野雄《国际法上的自卫权（补订版）》（劲草书房1981年）、（4）筒井若水的《自卫权-面向新世纪的视点》（有斐阁1983年）。关于安全保障方面的研究有高野雄一的《国际安全保障（法学理论篇165）》（日本评论社1953年）、高桥通敏的《安全保障序说》（有斐阁1960年）和神谷龙男的《联合国的安全保障（增补版）》（有斐阁1971年）。关于维和行动方面的研究有香西茂的《联合国的维和行动》（有斐阁1991年）和西原·ハリソン编《联合国PKO与日美安保》（亚纪书房1995年）。关于裁军问题的研究有藤田久一的《裁军国际法》（日本评论社1985年）和黑泽满的《现代裁军国际法》（西村书房1986年）。关于战争法的研究有：（1）冈田良一的《空袭与国际法》（严松堂1937年）、信夫淳平的《战时国际法讲义（全4卷）》（丸善1941年）、（3）筒井若水的《现代战争法论》（东京大学出版会1972年）和《战争与法》（东京大学出版会1976年）、（4）大沼保昭的《战争责任论序说》（东京大学出版会1975年）、（5）宫崎繁树的《战争与人权》（学阳书房1976年）、（6）足立纯夫的《现代战争法规论》（启正社1979年）、（7）广濑善男的《俘虏在国际法上的地位》（日本评论社1990年）、（8）红十字国际委员会：《日内瓦条约解说Ⅲ、Ⅳ》（朝云新闻社1973、1976年）、（9）前原光雄的《捕获法研究》（庆应通讯1967年）。关于中立和永久中立问题的研究，有石本泰雄的《中立制度史的研究》（有斐阁1958年）、冈田良一的《永久中立和日本的安全保障》（有斐阁1950年）和伊津野重满的《永久中立和国际法》（学阳书房1982年）。关于国际人道法方面的研究有：藤田久一的《国际人道法（新版）》（有信堂1993年）和竹本正幸的《国际人道法的再确认及其发展》（东信堂1996年）三国际法案例研究日本法学界普遍认为：国际司法判例，不仅应包括国际性的法院依据国际法所做出的判决，而且还应该包括各国国内法院依据国内法及国际法的观点所做的判决。各国国内法院采纳国际法的观点而做出的判决案例，可以在各国汇编出版的案例集中找到。至于国际性的法院所做的司法判例，象常设国际法院（PermanentCourtofInternationalJustice，PCIJ）、国际法院（InternationalCourtofJustice，ICJ）、欧洲人权法院（EuropeanCourtofHumanRights）、美洲人权法院（AmericanCourtofHumanRights）等著名的国际性法院都公开出版发行各种各样的判例集。在国际上，英国剑桥大学出版的InternationalLawReports因其收录范围广，连续出版时间长而使各国学者深受其益。日本学者非常重视国际司法判例的研究，出版了大量关于国际司法判例方面的研究成果。从综合研究方面来说，其中横田喜三郎的《国际判例研究Ⅰ·Ⅱ》（有斐阁1933、1970年），着重对常设国际法院的判决和咨询意见进行了分析，《国际判例研究Ⅲ》（有斐阁1981年）着重对常设仲裁法院（PermanentCourtofArbitration）的裁决进行了解说。高野一雄编的《判例研究国际法院》（东京大学1965年）对截止1963年以前的国际法院的判决和咨询意见进行了说明和分析，波多野里望等人编的《国际法院的判决和意见》第2卷（国际书院1996年）则对截止1993年之前国际法院的判决和咨询意见原文进行了介绍和分析。田茂二郎等编的《判例国际法》（东信堂20XX年）则按一般国际法体例，分门别类地将判例编入国际法各章，首先说明事件的梗概，然后介绍了判决的要旨，最后还指出了学习、研究该判例应注意的问题点及参考文献，无论对读者还是研究者，都具有重要的参考价值。皆川光的《国际法判例集》（有信堂1975年）全文翻译了国际法院的一些重要判决和咨询意见，宫崎繁树编的《基本判例双书国际法》（同文馆1981年）对国际法院、国内法院的判决在整理的基础上进行了解说，田田茂二郎等编的《Casebook国际法（新版）》（有信堂1988年）则对各种各样事件的事实、判决及咨询意见进行了概括性的说明，并指出了一些值得研究的地方。从国际司法判例收集的角度看，中川淳编的《增补判例辞典》（六法出版社1986年）可以作为重要的参考。分专题对国际司法判例进行研究，是日本学者的研究特色之一，其中最有代表性的是波多野里望·筒井若水编的《国际判例研究领土·国境纷争》（东京大学出版会1979年）和《国际判例研究国家责任》（三省堂1990年）。特别是前者，其中分析了20世纪以来仲裁法院、常设国际法院和国际法院（1975年之前）裁决的与领土·国境纷争有关的几乎所有案例。其次是日本国际法事例研究会根据外务省资料，对日本的国家行为所做的系列研究：《国家承认》（日本国际问题研究所、庆应通讯1983年）、《国交再开·政府承认》（庆应通讯1988年）、《领土》（庆应通讯1990年）和《外交关系·领事关系》（庆应通讯1994年），这些用以日本的外交实践为例，对了解日本在国际法上的立场非常有用，更值得注意。还有象宫崎繁树等人编的《国际人权规约先例集-规约人权委员会决定精选》第1集、第2集（有信堂1989、1995年）虽不能称作判例，但它重点翻译了人权委员会针对个人就《公民权利和政治权利国际公约》所做申诉而发表的重要见解，不能不加以重视。除了上述研究外，日本学者还专门对日本国内法院所做的国际司法判例进行了整理和研究，祖川武夫等编的《日本法院的国际法判例》（三省堂1990年）就集中收录了日本国内法院所做的与国际法有关的判例。为加强对日本的国际司法判例的研究，日本学者还专门成立了一个“日本国际法判例研究会”的学术组织，该组织不仅经常在日本国际法学会主编的：《国际法外交杂志》上发表总题为《日本的国际法判例》的系列文章，而且还建立有专门站，发布他们的研究成果。另外，使更多的人了解日本的国际法判例，日本学者还将日本国内法院判决的与国际法有关的案例收集起来，以英文出版：ShigeruOdaHisashiOwada（eds.），ThePracticeofJapaninInternationalLaw1961-1970，UniversityofTokyoPress，1982ShigeruOdaHisashiOwada（eds.），ThePracticeofJapaninInternationalLaw1971-1975，Nijhoff，1993四工具书日本出版的国际法方面的工具书可以分为国际条约集、国际法资料集、国际法辅助图书及辞典等。19世纪以来，随着国际习惯法典化步伐的加快，在整个国际法中，作为成文法的国际条约开始占越来越大的比重，特别是第二次世界大战以后，在联合国和其他国际组织的推动下，调整国际社会的各种各样的法规以条约的形式确定下来，国与国之间的权利和义务也以条约形式确认下来，多边国际条约和双边国际条约的数量也就越来越多，许多国际习惯法也都编入各种条约。这样，条约就成为最重要的国际法渊源和依据。学习国际法，也就自然离不开各种各样的条约。为此，日本出版了几种用于学习和研究国际法的条约集，法学专业的学生上国际法时，常常与教材配套使用。其中山本草二等编的《国际条约集》（有斐阁），因其几乎全文收录了许多重要的国际条约，而受到大多数读者的青睐，该条约集现在几乎每年重版。田茂二郎等编的《Basic条约集》（东信堂1997年）除了收录有条约外，还收录了联合国的一些决议和日本相关的一些国内法，颇具特色。小田滋等编的《条约集解说》（三省堂）因附录了条约和国际法用语的解说，以及国际法院判例的概述和一些相关图表，截止1997年第7版已正是发行了。池田文雄等编的《主要条约集》（邦光堂）也因附录了条约当事国一览表而受到读者喜爱，截止1994年第2次改订版也已正式出版发行。除一般的条约集外，日本还编辑出版有各种专题性条约集。如：高野雄一等编的《国际经济条约集》（有斐阁1983年）、香西茂等编的《国际组织条约·资料集》（东信堂1986年）、藤田久一等编的《裁军条约·资料集（第2版）》（有信堂1997年）、地球环境法研究会编的《地球环境条约集（第2版）》（中央法规出版1995年）、国际女性法研究会编的《国际女性条约·资料集》（东信堂1993年）和田田茂二郎等编的《国际人权条约·宣言集（第2版）》（东信堂1994年）等。在美国等国的法学院，有一种被称作是casebook的资料集，老师讲课的时候，常常与教材配套使用。1990年以来，美国出版的这类资料集的代表有以下几种：CarteandP.R.Trimble，InternationalLaw，Little，BrownandCo.，1991Harris，CasesandMaterialsonInternationalLaw，4thed.，SweetandMaxwell，1991L.Henkin，R.Pugh，O.SchachterandH.Smit，InternationalLaw：CasesandMaterials，3rded.，WestPublishingCo.，1993Weston，FalkandD‘Amato，InternationalLawandWorldOrder：AProblem-OrientedCoursebook，2nded……，WestPublishingCo.，1990日本起初直接借用这些资料集辅助教学，后来自己也编辑出版这样的资料集。这些资料集大多按照国际法的体例，将相关的判例、相关的学术论文精华和有关条约的条文，一并收录其中，对学生加深对国际法的理解很有帮助。但由于这种资料集涉及到大量的著作权问题，目前仍处于摸索阶段。现在已正式出版的这类资料集以东京大学教授大沼保昭编的《用资料解读国际法》（东信堂1996年）为其代表。除应对考试的教学辅助图书外，日本还出版有大量帮助读者学习国际法的归纳性汇总性图书。首先是将国际法的重要项目，作成各种图表，将各种要点进行分类整理，这样的图书主要有：经冢作太郎的《图解国际公法（补订版）》（立花书房1982年）和西井正弘编的《图解国际法》（有斐阁1998年）。其次是对国际法主要项目和基本观点进行汇总，这样的图书主要有：植木俊哉的《基本论点国际法》（法学书院1995年）、坂元茂树的《Seminar国际法》（法学书院1997年）和田田茂二郎等编的《NewHandbook国际法（第3版）》（有信堂1996年）。第三是对国际法、国际关系基本事项进行解说，这样的图书主要有：奥胁直也等编的《国际法KeyWord》（有斐阁1997年）和初濑龙平等编的《国际关系KeyWord》（有斐阁1997年）。从辞典角度讲，日本不仅出版有社会科学方面的百科大辞典，也出版有法学方面的大型辞典。象鹿岛出版会出版的20卷本《社会科学大辞典》（鹿岛出版会1968-1971年）、日本评论社出版的《新法学辞典》（日本评论社1991年）和有斐阁出版的《新法律学辞典》（有斐阁1989年）就收录了大量国际法方面的词汇。当然日本也出版有国际法方面的专门性辞典，其中最有名是日本国际法学会编纂的《国际关系法辞典》（三省堂1995年），这本辞典因其收录词汇量大，解释详细，成为了解日本国际法必不可少的工具书，此前该学会出版的《国际法辞典》，世界知识出版社在1985年将其翻译成中文出版。另一本《国际法辞典》（有斐阁1998）是筒井若水等人所编，这本辞典因其理论性强，内容适中也深受欢迎。五国际法文献查找的方法严谨、认真是日本人的特点，在研究中重视资料是日本学者的传统。由于条件的限制，本文献综述就是利用手头的一些日文原版教材的注释和附录的参考文献，进行综合加工而成的，虽不能含盖整个日本国际法的研究，但至少可以反映其轮廓。正因为有这个特点，日本学者一般也主张，作为初学者或者查找文献的第一步，最常用的方法是顺藤摸瓜法，即从正在阅读的文献中查找相关文献。当然，按照这种方法，肯定会有一些遗漏，但只要在此基础上，找到第一步发现的文献，然后继续用这种方法，这样不断摸下去，会找到绝大多数文献，这对初学者来说，是一种方便实用的方法。如果要继续深入研究，就应该使用以下各种方法。第一种方法是使用各类论文索引，通过论文索引，我们可以看到过去发表的论文的题目、作者及其刊登的时间、期刊名。国际法方面常用的专业论文索引有：（1）国际法学会和外务省条约局合编的《国际法及国际私法论题汇辑》，该索引收录了1979年以前日本发表的论文、书评等。《27年间有关国际法方面的杂志文献目录》和《10年间有关国际法方面的杂志文献目录》，这两本索引将1947-1984年间日本发表的国际法方面的论文按事项分门别类地列出，对学习和研究国际法非常有用。（3）日本国际法学会主编的《国际法外交杂志》每卷第2