电气英语词汇

A

a.c.balanceindicator,交流平衡指示器

a.c.bridge,交流电桥

a.c.currentcalibrator;交流电流校准器

a.c.currentdistortion,交流电流失真

a.c.inducedpolarizationinstrument,交流激电仪

a.c.potentiometer;交流电位差计

a.c.resistancebox,交流电阻箱

a.c.standardresistor,交流标准电阻器

a.c.voltagedistortion,交流电压校准器

a.c.voltagedistortion,交流电压失真

Abbecomparator;阿贝比长仪

aberration,象差

abilityofantiprereducedcomponent,抗先还原物质能力

ablativethicknesstransducer[sensor],烧蚀厚度传感器

abrasiontestingmachine,磨损试验机

absolutecalibration,绝对法校准

absolutecoil,独立线圈

absoluteerror;绝对误差

（absolute）errorofmeasurement,测量的（绝对）误差

absolutegravimeter;绝对重力仪

absolutegravitysurvey,绝对重力测量

absolutehumidity,绝对湿度

absolutemethod,绝对法

absolutemoistureofthesoil,土壤（绝对）湿度

absolutepressure,绝对压力

absolute（pressuretransducer,绝对压力表

absolutepressuretransducer[sensor],绝对压力传感器

absoluteread-out,单独读出

absoluteresolution,绝对分辨率

absolutesalinity,绝对盐度

absolutestability,绝对稳定性

absolutestabilityofalinearsystem,线性系统的绝对稳定性

absolutestaticpressureofthefluid,流体绝对静压

absolutetemperaturescale,绝对温标

absorbance,吸光度

absorbedcurrentimage,吸收电流象

absorptance,吸收比

absorptiometer，吸收光度计

absorptioncell」吸收?也

absorptioncoefficient,吸收系数

absorptioncorrection,吸收修正

absorptionedges,吸收边

absorptionfactor,吸收系数

absorptionhygrometer;吸收温度表

absorptionspectrum,吸收光谱

absorptionX-rayspectrometry,吸收X射线谱法

absorptivity,吸收率

absorptivityofanabsorbing,吸弓I材料的吸收率

abstractsystem,抽象系统

abundancesensityivity,丰度灵敏度

AC-ACLVDTdisplacementtransducer;交流差动变压器式位移传感器

acceleratedtest,加速试验

acceleratingvoltage,力11速电压

acceleration,加速度

accelerationerrorcoefficient,加速度误差系数

accelerationofgravity,重力力口速度

accelerationsimulator;加速度仿真器

accelerationtransducer［sens。1力口速度传感器

accelerometer,力|」速度计

acceptanceofthemassfilter,滤质器的接收容限

acceptancetest,验［交］收检验

access,存取accesstime,存取时间

accessibility,可及性

accessoriesoftestingmachine,试验机附件

accessory(forameasuringinstrument),(测量仪表的)附件

accessoryhardware,附属硬件

accessoryoflimitedinterchangeability,有限互换附件

accumulatederror,积累误差

accumulatedtimedifference,累积时差

accumulativeraingauge,累积雨量器

accumulator;累力嚅

accuracy,精［准］确度

accuracyclass,精［准］确度等级

accuracylimitfactor(ofaprotectivecurrenttransformer),(保护用电流

互感器的)精确度极限因数

accuracyofmeasurement,测量精［准］确度

accuracyofthewavelength,波长精确度

accuracyrating,精确度限

acetylene(pressure)gauge,乙焕压力表

acetyleneregulator,乙狭减压器

acousticamplitudelogger;声波幅度测井仪

acousticbeacon,水声信标

acousticcurrentmeter;声学海流计

acousticelement,声学元件

acousticemission,声发射

acousticemissionamplitude,声发射振幅

acousticemissionanalysissystem,声发射分析系统

acousticemissiondetectionsystem,声发射检测系统

acousticemissiondetect。。声发射检测仪

acousticemissionenergy,声发射能量

acousticemissionevent,声发射事件

acousticemissionpreamplifier,声发射前置放大器

acousticemissionpulser;声发射脉冲发生器

acousticemissionrate,声发射率

acousticemissionsignalprocessor[conditioner],声发射信号处理器

acousticemissionrate,声发射信号

acousticemissionsourcelocationandanalysissystem,声发射源定位及分

析系统

acousticemissionsourcelocationsystem,声发射源定位系统

acousticemissionsource,声发射源

acousticemissionspectrum,声发射频谱

acousticemissiontechnique,声发射技术

acousticemissiontransducer[sensor],声发射换能器

acousticfatigue,声疲劳

acousticimpedance,声阻抗

acousticlogginginstrument,声波测井仪

acousticmalfunction,声失效

acousticmatchinglayer;声匹配层

acoustic(quantity)transducer[sensor],^(学量)传感器

acousticratio,声比

acousticrelease。声释放器

acousticresistance,声阻

acousticthermometer;声学温度计；声波温度表

acoustictidegauge,回声验潮仪

acoustictransponder;声应答器

acousticalfrequencyelectric,声频大地电场仪

acousticalhologram,声全息图

acousticalholography,声全息

acousticalholographybyelectron-beamscanning,电子束扫描声全息

acousticalholographybylaserscanning,激光束扫描声全息

acousticalholographybymechanicalscanning,机械扫查声全息

acousticalimagingbyBraggdiffraction,布拉格衍射声成像

acousticalimpedancemethod,声阻法

acousticallens,声透镜

acousticallytransparentpressurevessel,透声压力容器

acquisitiontime,取数据时间

actinometer,光能计；直接日射强度表；日射表

(active)energymeter;(有功)电度表

activegaugelength,有效基长

activegaugewidth,有效基宽

activemetalindicatedelectrode,活性金属指示电极

activeremotesensing,主动遥感

activetransducer[sensor],有源传感器

activity,活度activitycoefficient,活度系数

actualmaterialcalibration,实物校准

actualtimeofobservation,实际观测时间

actualtransformationratioofvoltagetransformer,电压互感器的实际变化

actraltransformationratioofcurrenttransformer;电流互感器的实际变化

actualvalue,实际值

actualvoltagerati。,实际电压比

actuator,执行机构；驱动器

actuatorbellows,执行机构波纹管

actuatoCoad,执行机构负载

actuatorpowerunit,执行机构动力部件

actuatorsensorinterface(ASI),执行器传感器接口

actuatorshaft,执行机构输出轴

actuatorspring,执行机构弹簧

actuatorstem,执行机构输出杆

actuatorstemforce,执行机构刚度

actuatortravelcharacteristic,执行机构行程特性

adaptationlayer;适应层

adaptivecontrol,(自)适应控制

adaptivecontrolsystem,适应控制系统

adaptivecontroller;适应控缶ij器

adaptiveprediction,适应预报

adaptivetelemeteringsystem,适应遥测系统

adder,加法器

additionmethod,叠力口法

additionalcorrection,补充修正

additivityofmassspectra,质谱的可迭加性

address,地址adiabaticcalorimeter,绝热式热量计

adjustbuffertotalionstrength,总离子强度调节缓冲剂

adjustablecisternbarometer,动槽水银气压表

adjustablerelativehumidityrange,相对湿度可调范围

adjustabletemperaturerange,温度可调范围

adjustedretentiontime,调整保留时间

adjustedretentionvolume,调整保留体积

adjuster调整机构；调节器

adjustment,调整

adjustmentbellows,调节波纹管

adjustmentdevice,调整装置

adjustingpin,校正针

adsorbent,吸附剂

adsorptionchromatography,吸附色谱法

aerialcamera,航空照相机

aerialremotesensing,航空遥感

aerialsurveyingcamera,航摄仪

aerodynamicbalance,空气动力学天平

aerodynamicnoise,气体动力噪声

aerograph,高空气象计

aerogravitysurvey,航空重力测量

aerometeorograph,高空气象计

aerosol,县浮微料；气溶胶

agingofcolumn,柱老化

agitator,搅拌器

agriculturalanalyzer;农用分析仪

air-bornegravimeter,航空重力仪

aircapacitor;空气电容器

airconsumption,耗气量

airdamper;空气阻尼器

air-deployablebuoy,空投式极地浮标

air-dropautomaticstation,空投自动气象站

airduct,风道

airgun,空气枪

airinlet,进风口

airlock,气锁阀

air-lockdevice,锁气装置

airoutlet,回风口

airpressruebalance,空气压力天平

airpressuretest,空气压力试验

airsleeve,风（向）袋

airtemperature,气温

air-tightinstrument,气密式仪器仪表

airtoclose,气关

airtoopen,气开

airborneelectromagneticsystem;AEMsystem,航空电磁系统

airborneflux-gatemagnetometer;航空磁通门磁力仪

airbornegammaradiometer;航空伽玛辐射仪

airbornegammaspectrometer;航空伽玛能谱仪

airborneinfraredspectroradiometer,机载红夕卜光谱辐射计

airborneopticalpumpingmagnetometer;航空光泵磁力仪

airborneprotonmagnetometer;航空甚低频电磁系统

airborneXBT,机载投弃式深温计

airguncontroller;气控制器

airmeter;气流表

alarmsummerypanel才艮警汇总画面

alarmunit,报警单元

albedograph,反射计

alcoholthermometer,酒精温度表

algorithm,算法algorithmiclanguage,算法语言

alidade,照准仪

alignmentinstrument,准线仪

alkaliflameionizationdetector(AFID),碱焰离子化检测器

alkalineerror;碱误差

alkalinityofseawater;海水碱度

all-skycamera,全天空照相机

all-weatherwindvaneandanemometer;全天候风向风速计

allocationproblem,配置问题；分配问题

allowableloadimpedance,允许的负载阻抗

allowablepressuredifferential,允I午压差

allowableunbalance,许用不平衡量

alphaspectrometer,a粒子能谱仪

alternating[exchange]load,交变负荷

alternating-currentlinearvariabledifferentialtransformer(AC-ACLVDT),

交流极谱仪alternatingtemperaturehumiditytestchamber;交变湿热试盛

箱

altimeter,高度计

altitudeangle,高度角

altitudemeter,测高仪

ambienthumidityrange,环境湿度范围

ambientpressure,环境压力

ambientpressureerror;环境压力误差

ambienttemperature,环境

ambienttemperaturerange,环境温度范围

ambientvibration,环境振动

ambiguityerror;模糊误差

ammeter,电流表

ammonia(pressure)gauge,氨压力表

amountofprecipitation,雨量

amountofunbalance,不平衡量

amountofunbalanceindicatior;不平衡量指示器

ampere-hourmeter;安时计

amplitude,幅值

amplitudedetectormodule,振幅检测组件

amplitudeerror,振幅误差

amplitudemodulation(AM),幅度调制；调幅

amplitude-phaseerror,幅相误差

amplituderatio-phasedifferenceinstrument,振幅比一相位差仪

amplituderesponse,幅值响应

analogcomputer,模拟计算机

analogcontrol,模拟控制

analogdata,模拟数据

analogdeep-levelseismograhp,模拟深层地震仪

analoginput,模拟输入

analogmagnetictaperecordtypestrong-motioninstrument,模拟磁带记

录强震仪

analogmodel,模拟模型

analogoutput,模拟输出

analogseismographtaperecorder,模拟磁带地震记录仪

analogsimulation,模拟仿真

analogstereopotter,模拟型立体测图仪

analogsuperconductionmagnetometer;模拟式超导磁力仪

analogsystem,模拟系统

analogtelemeteringsystem,模拟遥测系统

analog-to-digitalconversionaccuracy,模-数转换精确度

analog-to-digitalconversionrate,模-数转换速度

analogtransducer[sensor],模拟传感器

analoguecomputer;模拟计算单元

analoguedate,模拟数据

analoguemeasuringinstrument,模拟式测量仪器仪表

analoguerepresentationofaphysicalquantity,物理量的模拟表示

analoguesignal,模拟试验

analogue-digitalconverter;A/Dconverter;模-数转换器；A/D转换器

analogue-to-digitalconversion,模/数转[变]换

analysisofsimulationexperiment,仿真实验分析

analyticalbalance,分析天平

analyticalelectronmicroscope,分析型电子显微镜

analyticalgap,分析间隙

analyticalinstrument,分析仪器

analyticalline,分析线

analyticalplotter,解析测图仪

analyzertube,分析管

anechoicchamber;消声室；电波暗室

anechoictank,消声水池

anemograph,风速计

anemometer;风速表

anemometermeast,测风杆

anemometertower;测风塔

aneroidbarograph,空盒气压计

aneroidbarometer;空盒气压表；空盒气压计

aneroidograph,空盒气压计

angle,角度

anglebeamtechnique,斜角法

anglebeamtesting,斜角法

angleform,角型

angleofattach,冲角

angleoffieldofview,视场角

angleofincidence,入射角

angleofrefraction,折射角

angleofspread,指向角；半扩散角

angleofviewoftelescope,望远镜视场角

angleofX-rayprojiction,X射线辐射圆锥角

angleprobe,斜探头

angleresolvedelectronspectroscopy(ARES),角分辨电子谱法

anglestrain,角应变

angletransducer[senso<],角度传感器

anglg-attacktransducer[sensor],迎角传感器

anglevalve,角形阀

angularacceleration,角力I」速度

angularaccelerationtransducer[sens。口，角力口速度传感器

angulardisplacement,角加速度传感器

angulardisplacement,角位移

angulardisplacementgrationg,角位移光栅

angularencode。角编码器

angularsensitivity,角灵敏度

angularvelocitytransducer[senso口,角速度传感器

annularcoilclearance,环形线圈间隙

annularspace,环形间隙

annunciator;信号源

anode,阳极

answering,应答

anti-cavitationvalve,防空化阀

anti-contaminationdevice,防污染装置

anti-couplingbi-frequencyinducedpolarizationinstrument,抗耦双频激电

仪

anti-magnetizedvaristor;消磁电压敏电阻器

antiresonance,反共1后

antiresonancefrequency,反共振频率

anti-stockesline,反斯托克线

aperiodicdampong,非周期阻尼；过阻尼

aperiodicvibration,非周期振动

aperture,光阑

apertureofpressuredifference,压差光阑

aperturephotographicmethod,针孔摄影法

aperturestop,孔径光栏

aperturetime,空隙时间

apparatusformeasuringd.c.magneticcharacteristicwithballisticgalva

nometer;冲击法直流磁特性测量装置

apparenttemperature,表观温度

appearancepotentical,出现电位

appearancepotentialspectrometer;出现电热谱仪

appearancepotentialspectrometer(APS),出现电热谱法

applicationlayer(AL),应用层

applicationlayerprotocolspecification,应用层协议规范

applicationlayerservicedefinition,应用室月艮务定义

applicationsoftware,应用软件

approval,批准

approximateabsolutetemperaturescale,近似绝对温标

aqueousvapour;水汽

arcsuppressingvarstor，消弧电压敏电阻器

arcticbuoy,极地浮标

areaeffect,面积影响

arealocation,区域定位

areaofcrosssectionofthemainairflow,主送风方向横截面积

argon-iongun隔离子枪

annularchamber;环室

argonionizationdetector,氮离子化检测器

arithmeticlogicunit(ALU),算术逻辑运算单元

arithmeticmean,算术平均值

arithmeticweightedmean,算术加权平均值

arithmeticalmeandeviationofthe(foughness)profile,(粗糙度)轮廓的算术

平均偏差

armerror;不等臂误差

armature,动铁芯

array,阵，阵列

arrayconfiguration,阵排歹U

arrestervaristor,防雷用电压敏电阻器

articulatedrobot,关节型机器人

artificialdefect,人工缺陷

artificialenvironment,人工环境

artificialfieldmethodinstrument,人工电场法仪器

artificialintelligence,人工智能

artificialseawater•，人工海水

ashfusionpointdeterminationmeter;异步通信接口适配器

asynchronousinput,异步输入

asynchronoustransmission,异步传输

atmidometer,蒸发仪，蒸发表

atmometer;蒸发仪；蒸发表

atmoradiograph,天电强度计

atmosphere,气氛

atmosphericcounterradiation,天气向下辐射

atmosphericelectricity,大气电

atmosphericopacity,大气不透明度

atmosphericpressure,气压

atmosphericpressurealtimeter;气压高度计

atmosphericpressureionization(API),大气压电离

atmospherics,天电；远程雷电

atomforcemicroscope,原子力显微镜

atomicabsorptionspectrometry,原子吸收光谱法

atomicfluorescencespectrophotometer;原子荧光光度计

atomicfluorescencespectrometry,原子荧光光谱法

atomicmassunit,原子质量单位

atomicnumbercorrection,原子序数修正

atominspectrum,原子光谱

atomic-absorptionspectrophotometer,原子吸收分光光度计

atomization,原子化

atomizer,原子化器

attenuation,衰减

attenuationcoefficient,衰减系数

attenuationlength,衰减长度

attenuator,衰减器

attitude,姿态

attitudetransducer[sensor],姿态传感器

audiomonitor,监听器

audio-frequencyspectrometer;声频频谱仪

audit,审核

Augerelectronenergyspectrometer(AEES),俄歇电子能谱仪

Augerelectronimage,俄歇电子象

Augerelectronspectrometer,俄歇电子能谱仪

Augerelectronspectroscopy(AES),俄歇电子能谱法

aurora,极光

auto-compensationlogginginstrument,电子自动测井仪

auto-compoundcurrenttransformer,自耦式混合绕组电流互感器

auto-polarizationcompensator;自动极化补偿器

autocorrelationfunction,自相关函数

automatica.c.zd.c.B-Hcurvetracer,交、直流磁特性自动记录装置

automaticbalancingmachine,自动平衡机

automaticcontrol,自动控制

automaticcontrolsouceofvacuum,真空自动控缶ij电源

automaticcontrolsystem,自动控制系统

automaticdataprocessing,自动数据处理

automaticexposuredevice,自动曝光装置

automaticfeederforbrine,盐水溶液自动补给器

automaticfocusandstigmator;自动调焦和消象散装置

automaticlevel,自动安平水准仪

automaticlevellingcompensator;视轴安平补偿器

automatic/manualstation;A/Mstation,自动/手动操作器

automaticprogramming,自动程度设计

automaticradiowindwaneandanemometer;无线电自动风向风速仪

automaticrailwayweighbridge,电子轨道衡

automaticscanning,自动扫查

automaticspringpipette,自动弹簧式吸液管

automatictestingmachine,自动试验机

automatictitrator;自动滴定仪

automatictracking,自动跟踪

automaticverticalindex,竖直度盘指标补偿器

automaticweatherstation,自动气象站

automation,自动化

automaton,自动机

auxiliaryattachment,辅件

auxiliarycontrollerbus(ACB),辅助控制器总线

auxiliarycratecontroller;辅助机箱控制器

auxiliarydevices,辅助装置

auxiliaryequipment(ofpotentiometer)/电位差计的)辅助设备

auxiliarygas,辅助气体

auxiliaryoutputsignal,辅助输出信号

auxiliarystorage,辅助存储器

auxiliaryterminal,辅助端

auxiliarytypegravimeter;助动型重力仪

availability,可用性

availabletime,可用时间

average,平均值

averageavailability,平均可用度

averagenominalcharacteristic,平均名义特性

averagesoundlevel,平均声级

averagevalueofcontarmination,污染的平均值

averagewindspeed,平均风速

axialclearance,轴向间隙

axialcurrentflowmethod,轴向通电法

axialload,轴向载荷

axialsensitivity,轴向灵敏度

axialvibration,轴向振动

axisofrotation,摆轴;旋转轴

axixofstraingauge,应变计［片］轴线

B

B-scope,B型显示

backflushing,反吹

background,后台,背景，本底

backgroundcurrent,基流

backgroundmassspectrum,本底质谱

backgroundnoise,背景噪声

backgroundprocessing,后台处理

backgroundprogram,后台程度

Backmanthermometer;贝克曼温度计

backscatteredelectronimage,背散射电子象

backwardchannel,反向信道

bafflewall,隔板

balance,天平

balanceformeasuringamountofprecipitation,水量秤

balanceoutput,对称输出

balancequalityofrotor,转子平衡精度

balancewieght,平衡块

balancedplug,平衡型阀芯

balancing,平衡

balancingmachinesensitivity,平衡机灵敏度

balancingmachine,平衡机

balancingspeed,平衡转速

ballpneumaticdeadwieghttester,浮球压力计

ballscrewassembly,滚珠丝杠副

ballvalve,球阀

ballisticgalvanometer;冲击栓流计

band,频带

bandwidth,带宽

bandwidthofvideoamplifier,视频放大器频宽

barprimarybushingtypecurrenttransformer;棒形电流互感器

barograph,气压计

barometercistern,气压表水银槽

barometer,气压表

barometriccorrection,气压表器差修正

barometrograph,空盒气压计

barothermograph,气压温度计

barreldistortion,桶形畸变；负畸变

base,基底

baseline,基线

basepeak,基峰

baseunit(ofmeasurement),基本(测量)单位

basebandLAM,基带局域网

baselinedrift,基线漂移

baselinenoise,基线噪声

baselinepotential,空白电位

baselinevalue,空白值

basicNMRfrequency,基本核磁共振频率

basicstandard,基础标准

batchcontrol,批量控制

batchcontrolstation,批量控制站

batchinlet,分批进样

batchofstraingauge,应变计[片]批

batchprocessing,成批处理

batchprocessingsimulation,批处理仿真

Baud,波特

beam,横梁；声速

beamdeflector,电子束偏转器

beampathdistance,声程

beamratio,声束比

beamspotdiameter;束斑直径

beam-deflectionultrasonicflowmeter;声速偏转式超声流量计

beam-loadingthermobalance,水平式热天平

bearing,轴承；刀承

bearingaxis,轴承中心线

bdaringsupport,支承架

beatfrequencyoscillator:拍频振荡器

beatmethod(ofmeasurement),差拍(测量)法

Beaufortscale,蒲福风级

Beckmandifferentialthermometer,贝克曼温度・计

bed,机座

Beer'law,比尔定律

bellmanometer,钟罩压力计

bellprover,钟罩校准器

bellows,波纹管

bellows(pressure)gauge,波纹管压力表

bellowssealbonnet,波纹管密封型上阀盖

benchmark,水准点

bendingstrength,弯曲强度

bendingvibration,弯曲振动

bentstemearththermometer;曲管地温表

Bessonnephoscope,贝森测云器

betatron,电子回旋加速器；电子感应加速器

bezelring,盖环

biasvoltage,偏压

bi-directionalvane,双向风向标；双风信标

bilateralcurrentstabilizer;双向稳流器

bimetallicelement,双金属元件

bimetallicinstrument,双金属式仪表

bimetallictemperaturetransducer[sensor],双金属温度传感器

bimetallicthermometer;双金属温度计

binarycodeddecimal(BCD),二-十进缶U编码

binarycontrol,二进制控制

binarydigital,二进制数字

binaryelasticscatteringevent,双弹性散射过程

binaryelasticscatteringpeak,双弹性散射峰

binaryelement,二进制元

binarysignal,二进制信号

biomedicalanalyzer;生物医学分析仪

biochemicaloxygendemand(BOD)microbialtransducer[sens。1微生物

BOD传感器biochemicaloxygendemandmeterforseawater,海水生化需

氧量测定仪

biochemicalquantitytransducer[sensor],生化量传感器

biologicalquantitytransducer[sensoQ,生物量传感器

biosensor;生物传感器

birdreceivingsystem,吊舱接收系统

bit,比特；位一

biterrorrate,误码率

bitserial,位串行

bit-serialhiggway,位串行信息公路

bivane,双向风向标；双风信标

blackbox,未知框

blacklightfilter,透过紫外线的滤光片

blacklightlamp,紫外线照射装置

blackbody,黑体

blackbodychamber,黑体腔

blackbodyfurnace,黑体炉

blandtest,空白试验

balzedgrating,闪耀光栅

block,块体；字块；字组；均温块

blockcheck,块检验

blockdiagram,方块(框)图

blocklength,字块长度

blocktransfer;块传递

bloodcalciumiontransducer[sens。口，血钙传感器

bloodcarbondioxidetransducer[senso门八血.液二氧化碳传感器

bloodchloriediontransducer[sensor],血氯传感器

bloodelectrolytetransducer[sensor],血液电解质传感器

bloodflowtransducer[sensor],血流传感器

bloodgastransducer[sens。口，血气传感器

blood-groupimmunetransducer[sensor],免疫血型传感器

bloodoxygentransducer[sens。1血氧传感器

bloodPHtransducer[sens。口，血液PH传感器

bloodpotassiumiontransducer[senso口，血钾传感器

blood-pressuretransducer[sensor],血压传感器

bloodsodiumiontransducer[sensor],血钠传感器

blood-volumetransducer[senso口,血容量传感器

blowerdevice,鼓风装置

bluffbody,阻流体

Bodediagram,博德图

bodytemperaturetransducer;体温传感器

bolometer,辐射热计；热副射仪

bombheadtray,弹头托盘

hondedstraingauge,粘贴式应变计

bonnet,上阀盖

boomeranggrab,自返式取样器

boomeranggravitycorer;自返式深海取样管

booster,增强器

bore(ofliquid-in-glassthermometer),(玻璃温度计的)内孔

boreholeacoustictelevisionlogger;超声电视测井仪

boreholecompensatedsoniclogger,补偿声波测井仪

boreholegravimeter;井中重力仪

borehloegravimetry,井中重力测量

boreholethermometer;并温仪

bottormecho,底面反射波

bottomflange,下阀盖

bottom-loadingthermobalance,下皿式热天平

bottomsurface,底面

Bouguer'slaw,伯格定律

Bourdonpressuresensor,弹簧管压力检测元件

Bourdontube,弹簧管；波登管

Bourdontube(pressure)gauge,弹簧管压力表

boxgauge,箱式验潮仪

BP-scope,BP型显示

Bragg'sequation,布拉格方程

brakingtime,制动时间

brakingtorque(ofanintegratinginstrument),(积分式仪表的)制动力矩

branch,分支

branchcable,支线电缆

breakdownvoltagerating,绝缘强度

breakpoint,断点

breather,换气装置

bremsstrahlung,韧致辐射

bridge,桥接器

bridge'sbalancerange,电桥平衡范围

brightfieldelectronimage,明场电子象

bridgeformeasuringtemperature,测温电桥

bridgeresistance,桥路电阻

brightness,亮度

Brinellhardnessnumber;布氏硬度值

Brinellhardnellpenetrator;布氏硬度压头

Brienllhardensstester,布氏硬度计

broadbandLAN,定带局域网

broad-bandrandomvibration,宽带随机振动

broadbandspectrum,宽波段

broadcast,广播

BT-calibrationginstallation,深温计［BT］检定装置

bubble,水准泡

bubble-tube,吹气管

bucketthermometer;表层温度表

buffer,缓冲器

buffersolution,缓冲溶液

bufferstorage,缓冲存储器

built-ingalvanometer;内装式检流计

built-in-weigthts,挂码

bulb,温包；感温泡

bulb(offilledsystemthemometer),(压力式温度计的)温包

bulb(ofliquid-in-glassthermometer),(玻璃温度计的)感温泡

bulblength(ofliquid-in-glassthermometer),(玻璃温度计的)感温泡长度

bulktypesemiconductorstraingauge,体型半导体应变计

bulkzincoxidevaristor;体型氧化锌电压敏电阻器

bump,连续冲击

bumptest,连续冲击试验；颠簸试验

bumptestingmachine,连续冲击台

buoy,浮标

buoyarray,浮标阵

buoyfloat,浮标体

buoymotionpackage,浮标运动监测装置

buoystation,浮标站

buoyancycorrection,浮力修正

buoyancylevelmeasuringdevice,浮力液位测量装置

burden(ofainstrumenttransformer),(仪用互感器的)负载

burningmethod,燃烧法

burstacousticemissionsignal,突发传输

bus,总线

busline,总线

busmaster;总线主设备

busmotherboard,总线母板

busnetwork,总线网

busslave,总线从设备

bustopology,总线拓扑

bustypecurrenttransformer,母线式电流互感器

bushingtypecurrenttransformer;套管式流互感器

busy,忙

busystate,忙碌状态

butterflyvalve,蝶阀by-pass,旁路

by-passinjector;旁通进样器

by-passmanifold,旁路接头

by-passvalve,旁通阀

Byramanemometer;拜拉姆风速表

byte,字节

byteframe,字节帧

byteserial,字节串行

byte-serialhighway,字节串行住信处公路

C

C-scope,C型显示

cabinet，柜

cablenoise,电缆噪声

cable-tensiontransducer;电缆张力传感器

cabletypecurrenttransformer;电缆式电流互感器

cage,套筒；潜水罐笼

cageguiding,套筒导向

cakeadhesiveretentionmeter;泥饼粘滞性测定仪

calculatedmaximumflowcoefficient,最大计算流量系数

calcuatednornalfolwcoefficient,正常计算流量系数

calibrate,定标

calibratedmeasuringpvolumetric］tank,校准测量［容积计量］容器

calibratingperiod,校准周期

calibratingvoltage,校准电压

calibration,校准

calibration（ofthermometer）,（温度计的）标定

calibrationblock,标准试块

calibrationcharacteristics,校准特性；分度特性

calibrationcoefficientofwaveheight,波高校正系数

calibrationcomponent,校准组分

calibrationcurve,校准曲线；分度曲线

calibrationcycle,校准循环

calibrationequation,校准公式，分度公式

calibrationequipmentofreversingthermometers,颠倒温度表检定设备

calibrationfactoroftheprimarydevice,—■次装置的校准系数

calibrationgasmixture,校准混合气

calibrationhierarchy,校准层次

calibrationpoint,校准点；分度点

calibrationquantity,校准量

calibrationrecord,校准彳己录

calibrationrotor;标定转子

calibrationsolution,校准液

calibrationtable,校准表（格）

calibrationtraceability,校准溯源性

calibrator,校验器

calibratoraboveice-point,零上检定器

calibratorbelowice-point,零下检定器

calibratorforice-point,零点检定器

caliperprofiler,横幅厚度计

calling,呼叫

calomelelectrode,甘汞电极

calorifier,加热器

calorimeter;热量计

cambezelring,卡口式盖环

CAMACbranchdriver;CAMAC分支驱动器

CAMACbranch-highway,CAMAC分支信息公路

CAMACcompatiblecrate,CAMAC兼容机箱

CAMACcrate,CAMAC机箱

CAMACcrateassembly,CAMAC机箱装置

CAMAChighway,CAMAC信息公路

CAMACmodule,CAMAC模块

CAMACoperation,CAMAC操作

CAMACparallelhighway,CAMAC并行信息公路

CAMACserialdriver,CAMAC串行驱动器

CAMACserialhighway,CAMAC串行信息公路

CAMACsystem,CAMAC系统

cameralength,相机长度

camflexvalve,偏心旋转阀

Campbell-stokessunshinerecorder,聚集口照计；歇贝斯托克口照计

canonicalstatevariable,规范化状态变量

capacitancebalance,电容平衡

capacitancehygrometer,电视湿度计

capacitancepressuretransducer;电容式压力传感含厚

capacitycorrection,容量修正

capacityfact。。容量因子

capillarycolumn,毛细管柱

capillarygaschromatograph,毛细管气相色谱仪

cap川arygaschromatography,毛细管气相色谱法

capillaryphenomenon,毛细现象

capillarytube(ofliquid-in-glassthermometer),(玻璃温度计的)毛细管

capillaryviscometer;毛细管粘度计

capsule,膜盒

capsule(pressure)gauge,膜盒压力表

captivechainscalibration,链码校准

caratbalance,克拉天平

carbonandhydrogenanalysismeter;碳氢元素分析仪

carbonhumidity-dependentresistor;碳湿敏电阻器

cardpunch,卡片穿孔机

cardreader,卜片阅读机

Carlsontypestraingauge,卡尔逊应变计

carrier;载波

carriergas,载气

carrierring,夹持环

carriersense,载波侦听

carriersensemultipleaccesswithcollisiondetection(CSMA/CD),具有冲

突检测的载波侦听多路访问

carriersync,载波同步

cartridgedisk,盒式磁盘

cartridgediskdrive,盒式磁盘机

cascadecontrol,串级控制

cascadesystem,串级系统

cascade[inductive]voltagetransformer;级联式[感应式]电压互感器

case,外壳

casing,外壳

cassette,盒式磁带；卡式磁带；暗盒

catadioptrictelescope,折反射望远镜

catalysiselement,催化元件

catalyticanalyzer,催化分析器

catalyticchromatography,催化色谱法

catalyticgastransducer[sensor],催化式气体传感渊

cathode,阴极

cathodeofelectrongun,电子枪阴极

cathoderaynullindicator;阴极射线指零仪

cavitation,空化

cavitationcorrosion,气蚀

cavitationnoise,空化噪声

ceilometer;云嘉仪

cell,电池;传感器

cellconstant,电池常数

cellpotentialtransducer[senso口,细胞电位传感器

Celsius,摄氏度

Celsiustemperature,摄氏温度

Celsiustemperaturescale,摄氏温标

centerofstrike,打击中心

centralconductormethod,中心导体法；电流贯通法

centralprincipalinertiaaxis,中心主惯性轴

centralprocessingunit(CPU),中央处理单元

centralprocessor,中央处理器

centrality,集中性

centralizedcontrol,集中控制

centralizedintelligence,集中智能

centralizedmanagementsystem,集中管理系统

centralizednetwork,集中式网络

centralizedprocesscontrolcomputer,集中型过程控制计算机

centrifugalbalancingmachine,离心力式平衡机

centrifugaltachometer;离心式转速表

ceramicmicrophone,陶瓷传声器

ceraunograph,雷电计

ceraunometer;雷电仪

certificateofconformity,合格证书

certificateofcontrol,控制证书

certification,认证

certificationofconformityofaninstrumentforexplosiveatmosphere,防

爆合格证

certificationsystem,认证体系

certifiedstandardmaterial,有证标准物质

chainedlist,链接表

changeoftemperaturetest,温度变化试验

channel,信道；通道

character;字符

charactercode,字符码

characterrecognition,字符识别

characterset,字符集；字符组

character-at-timeprinter,一次一字符打印机［印刷机］;串行打印机

characteristiccurve,特性曲线

characteristic"fast",''快"特性

characteristic"impulse",''脉冲''响应特性

characteristic"slow",'、慢"特性

characteristiclocus,特彳正轨迹

characteristicimpedance,特性阻抗

characteristicX-ray,特征X射线

chargeamplifier;电荷放大器

chargeneutralization,电荷中和

chargesensitivity,电荷灵敏度

chart,记录纸

chartdrivingmechanism,传纸机构

chartlines,记录纸分度线

chartscalelength,记录纸标度尺长度

closedlooptransferfunction,闭环传递函数

closedloopzero,闭环零点

closedposition,关闭位置

closedsystem,封闭系统

closingvalvetime,关阀时间

closuremember,截流件

cloudamount,云量

cloudbalancer,测支平衡器

cloudbase,云底

cloudchamber;云室；云零室

clouddetectionradar;测云雷达

clouddirection,云向

cloudheightindicator;云高指示器

cloudheightmeter;云塞仪

cloudsearchlight,云鼎灯

cloudspeed,云速

cloudtop,云顶

cloud-baserecorder;云底记录仪

cloud-dropsampler;云滴取校器

cloudinessradiometer,云辐射仪

cloverleafbuoy,三叶浮标

Coandaeffect,附壁效应

coarsevacuum,粗真空；前级真空

coastalzonecolorscanner(CZCS),海岸带水色扫描仪

coaxiality,同轴度code,代码；代号;规程;规范

codeconverter;D/Dconverter;代码转换器；D/D转换器

codedcircle,编码度盘

code-transparentdatacommunication,代码透明的数据通信

coefficientofchromaticaberration,色差系数coefficientofinterference,

干扰系数coefficientofradialdistortion,径向畸变系数

coefficientofrotationaldistortion,旋转畸变系数

coefficientofsphericalaberration,球差系数

coefficientofvariation,变异系数

coercivitymeter;矫顽力计

coilgalvanometer;线圈式振动子

coilmethod,线圈材料

coilmethod,线圈法

coincidencediscrimination,符合鉴别

coincidencelevel,度盘合像装置

coldtest,寒冷试验

cold-cathodesource,冷阴极离子源

collate,整理

collector;集电器

collectorslit,接收器狭缝

collimationaxis,视轴

collimationline,视准线

collision,冲突，碰撞

collisionalactivation,碰撞激活

collisionalactivationmassspectrometer;碰撞激活质谱it

colorimeter,比色计；色度计

colourfilter,颜色滤光片

colourmeter,水色计

column,镜筒

columncapacity,柱效能

columnlife,柱寿命

column-parityfield,列奇偶校验字段

columnswitching,柱切换

coma,彗差

combinationdigitallogger,数字式综合测井仪

combinationelectrode,复合电极

combinationlogginginstrument,组合测井仪

combinationwatermeter;复式水表

combinedcolumn,复合柱

combinedloadtestingmachine,得合试验机

combinedpressureandvacuumgauge,压力真空表

combinedtest,综合试验

combinedtestcabinet,综合试验箱

command,命令

commandaccepted,命令接受

commandmessage,命令报文

commandoperation,命令操作

command-replytransaction,命令一回答事务

commissioningtest,运行试验

commoncontrolsignals,公共控制信号

commonmagnetgalvanometer;共磁式振动子

commonmoderejection,共模抑制

commonmoderejectionratio(CMRR),共模抑制比

commonmodesignal,共模信号

commonmodevoltage,共模电压

communicationsubnet,通信子网

communicationsystem,通信系统

commu