2025年成人高考《语文》语言逻辑训练题库：文言文翻译技巧

2025年成人高考《语文》语言逻辑训练题库：文言文翻译技巧考试时间：______分钟总分：______分姓名：______一、文言文实词解释要求：解释下列文言文中加点的实词。1.沛公至军，张良入谒。良曰：“沛公不先入关中，秦民莫不苦也。”（出自《史记·项羽本纪》）2.晋侯、秦伯围郑，以其无礼于晋，且贰于楚也。（出自《左传·僖公二十五年》）3.草长莺飞二月天，拂堤杨柳醉春烟。（出自唐代·白居易《钱塘湖春行》）4.红酥手，黄縢酒，满城春色宫墙柳。（出自宋代·李清照《如梦令》）5.独在异乡为异客，每逢佳节倍思亲。（出自唐代·王维《九月九日忆山东兄弟》）6.落红不是无情物，化作春泥更护花。（出自清代·龚自珍《己亥杂诗》）7.人生自古谁无死，留取丹心照汗青。（出自宋代·文天祥《过零丁洋》）8.爆竹声中一岁除，春风送暖入屠苏。（出自宋代·王安石《元日》）9.读书破万卷，下笔如有神。（出自唐代·杜甫《奉赠韦左丞丈二十二韵》）10.山重水复疑无路，柳暗花明又一村。（出自宋代·陆游《游山西村》）二、文言文断句要求：正确断句下列文言文句子。1.楚人三闾大夫屈原，忠信正直，疾王听谗言，谗言，王怒而疏屈原。2.韩信，淮阴人也，少孤贫，虽长大，其父昆弟不视其能也。3.王师北定中原日，家祭无忘告乃翁。4.王尝病，召扁鹊视之，既去，弟子曰：“扁鹊，天下之能生死人也，今王不知其能，一见而已，愿试之。”5.韩信为齐王，与诸侯共击楚，信自以为功多，欲请齐王为假王。6.楚人三闾大夫屈原，忠信正直，疾王听谗言，谗言，王怒而疏屈原。7.韩信，淮阴人也，少孤贫，虽长大，其父昆弟不视其能也。8.王尝病，召扁鹊视之，既去，弟子曰：“扁鹊，天下之能生死人也，今王不知其能，一见而已，愿试之。”9.韩信为齐王，与诸侯共击楚，信自以为功多，欲请齐王为假王。10.楚人三闾大夫屈原，忠信正直，疾王听谗言，谗言，王怒而疏屈原。四、文言文句子翻译要求：将下列文言文句子翻译成现代汉语。1.夫君子之行，静以修身，俭以养德。非淡泊无以明志，非宁静无以致远。2.古人云：“不患寡而患不均，不患贫而患不安。”盖均无贫，和无寡，安无倾。3.人生得意须尽欢，莫使金樽空对月。4.青青子衿，悠悠我心。但为君故，沉吟至今。5.春风得意马蹄疾，一日看尽长安花。6.落红不是无情物，化作春泥更护花。7.爱而不见，搔首踟蹰。8.知我者谓我心忧，不知我者谓我何求。9.君子之交淡如水，小人之交甘若醴。10.穷则独善其身，达则兼善天下。五、文言文选段填空要求：根据上下文，在横线上填入合适的词语。1.女儿共沾巾，相送邺城东。（出自唐代·王之涣《登鹳雀楼》）2.横看成岭侧成峰，远近高低各不同。（出自宋代·苏轼《题西林壁》）3.独坐幽篁里，弹琴复长啸。（出自唐代·王维《竹里馆》）4.莫愁前路无知己，天下谁人不识君。（出自唐代·高适《别董大二首》）5.人生得意须尽欢，莫使金樽空对月。（出自唐代·李白《将进酒》）6.青青子衿，悠悠我心。但为君故，沉吟至今。（出自先秦·佚名《诗经·关雎》）7.独在异乡为异客，每逢佳节倍思亲。（出自唐代·王维《九月九日忆山东兄弟》）8.知之者不如好之者，好之者不如乐之者。（出自《论语·雍也》）9.学而时习之，不亦说乎？（出自《论语·学而》）10.己所不欲，勿施于人。（出自《论语·颜渊》）六、文言文阅读理解要求：阅读下列文言文选段，回答问题。1.选段一：（出自《史记·淮阴侯列传》）太史公曰：吾尝过淮阴，问其父昆弟，曰：“信者，淮阴人也，少孤贫，虽长大，其父昆弟不视其能也。”问题：根据文段内容，回答下列问题。（1）太史公是谁？（2）“信者，淮阴人也”中的“信”指的是谁？（3）文中提到的“其父昆弟”是指什么人？2.选段二：（出自《左传·僖公二十五年》）晋侯、秦伯围郑，以其无礼于晋，且贰于楚也。晋侯谓秦伯曰：“秦、晋，二国也，不可同日而语。秦有德于晋，晋无德于秦，故秦伯不与晋侯同日而语。”问题：根据文段内容，回答下列问题。（1）晋侯和秦伯为什么要围攻郑国？（2）晋侯认为秦、晋两国有什么不同？（3）晋侯对秦伯说“秦有德于晋，晋无德于秦”，这句话的意思是什么？本次试卷答案如下：一、文言文实词解释1.沛公至军，张良入谒。良曰：“沛公不先入关中，秦民莫不苦也。”（出自《史记·项羽本纪》）解析：谒：拜见。2.晋侯、秦伯围郑，以其无礼于晋，且贰于楚也。（出自《左传·僖公二十五年》）解析：贰：从属两个主人。3.草长莺飞二月天，拂堤杨柳醉春烟。（出自唐代·白居易《钱塘湖春行》）解析：拂：拂动。4.红酥手，黄縢酒，满城春色宫墙柳。（出自宋代·李清照《如梦令》）解析：縢：绳。5.独在异乡为异客，每逢佳节倍思亲。（出自唐代·王维《九月九日忆山东兄弟》）解析：倍：更加。6.落红不是无情物，化作春泥更护花。（出自清代·龚自珍《己亥杂诗》）解析：护：保护。7.人生自古谁无死，留取丹心照汗青。（出自宋代·文天祥《过零丁洋》）解析：汗青：历史。8.爆竹声中一岁除，春风送暖入屠苏。（出自宋代·王安石《元日》）解析：屠苏：酒名。9.读书破万卷，下笔如有神。（出自唐代·杜甫《奉赠韦左丞丈二十二韵》）解析：破：破万卷书。10.山重水复疑无路，柳暗花明又一村。（出自宋代·陆游《游山西村》）解析：复：再次。二、文言文断句1.楚人三闾大夫屈原，忠信正直，疾王听谗言，谗言，王怒而疏屈原。解析：楚人三闾大夫屈原，忠信正直/疾王听谗言/谗言/王怒而疏屈原。2.韩信，淮阴人也，少孤贫，虽长大，其父昆弟不视其能也。解析：韩信，淮阴人也/少孤贫/虽长大/其父昆弟不视其能也。3.王尝病，召扁鹊视之，既去，弟子曰：“扁鹊，天下之能生死人也，今王不知其能，一见而已，愿试之。”解析：王尝病/召扁鹊视之/既去/弟子曰：“扁鹊，天下之能生死人也/今王不知其能/一见而已/愿试之。”4.韩信为齐王，与诸侯共击楚，信自以为功多，欲请齐王为假王。解析：韩信为齐王/与诸侯共击楚/信自以为功多/欲请齐王为假王。5.楚人三闾大夫屈原，忠信正直，疾王听谗言，谗言，王怒而疏屈原。解析：楚人三闾大夫屈原，忠信正直/疾王听谗言/谗言/王怒而疏屈原。6.韩信，淮阴人也，少孤贫，虽长大，其父昆弟不视其能也。解析：韩信，淮阴人也/少孤贫/虽长大/其父昆弟不视其能也。7.王尝病，召扁鹊视之，既去，弟子曰：“扁鹊，天下之能生死人也，今王不知其能，一见而已，愿试之。”解析：王尝病/召扁鹊视之/既去/弟子曰：“扁鹊，天下之能生死人也/今王不知其能/一见而已/愿试之。”8.韩信为齐王，与诸侯共击楚，信自以为功多，欲请齐王为假王。解析：韩信为齐王/与诸侯共击楚/信自以为功多/欲请齐王为假王。9.楚人三闾大夫屈原，忠信正直，疾王听谗言，谗言，王怒而疏屈原。解析：楚人三闾大夫屈原，忠信正直/疾王听谗言/谗言/王怒而疏屈原。10.韩信，淮阴人也，少孤贫，虽长大，其父昆弟不视其能也。解析：韩信，淮阴人也/少孤贫/虽长大/其父昆弟不视其能也。三、文言文句子翻译1.夫君子之行，静以修身，俭以养德。非淡泊无以明志，非宁静无以致远。解析：君子的行为准则，通过内心的宁静来修养自身，通过节俭来培养品德。不追求名利，就不能明确自己的志向；不保持内心的宁静，就不能达到远大的目标。2.古人云：“不患寡而患不均，不患贫而患不安。”盖均无贫，和无寡，安无倾。解析：古人说：“不担心财富少，而担心分配不均；不担心贫穷，而担心不安定。”因为财富分配均匀就没有贫穷，和谐就没有贫乏，安定就没有倾覆。3.人生得意须尽欢，莫使金樽空对月。解析：人生在世，应该尽情享受快乐，不要让金杯空对皎洁的月亮。4.青青子衿，悠悠我心。但为君故，沉吟至今。解析：青青的是你的衣领，悠悠的是我的心意。只因为你的原因，我至今还在沉思。5.春风得意马蹄疾，一日看尽长安花。解析：春风吹拂，我心情愉悦，马蹄飞快，一天之内看尽了长安城中的花儿。6.落红不是无情物，化作春泥更护花。解析：落下的花瓣并不是没有情感的东西，它们化作春泥，反而更能保护花朵。7.