转租香港酒店合同范本

转租香港酒店合同范本1.甲方（买方/出租方/委托方）：

甲方是一家在香港具有良好声誉的酒店，以下简称“甲方”。

甲方地址：香港XX街道XX号

甲方法定代表人/负责人：张三

甲方联系方式：123456789

2.乙方（卖方/承租方/服务提供方）：

乙方是一家专业的酒店管理公司，以下简称“乙方”。

乙方地址：北京XX街道XX号

乙方法定代表人/负责人：李四

乙方联系方式：987654321

合同简介：

甲方作为一家在香港具有良好声誉的酒店，拥有丰富的酒店管理和运营经验。乙方作为一家专业的酒店管理公司，具有强大的管理和运营能力。双方基于共同发展的目标，达成合作意向，甲方同意将酒店的部分房间委托给乙方进行管理和运营，乙方则负责按照甲方的要求提供优质的服务。

本合同旨在明确双方在合作过程中的权利和义务，确保合作的顺利进行。双方应严格遵守合同条款，共同维护双方的合法权益。在本合同有效期内，双方应积极履行合同义务，共同努力实现合作目标。

本合同的签订，标志着甲方和乙方正式建立了合作关系。通过双方的共同努力，相信能够实现互利共赢，为客户带来更好的服务和体验。在此，双方表示衷心的祝愿，并期待长期稳定的合作关系。

第一条合同目的与范围

本合同的目的是明确甲方将其酒店部分房间委托给乙方进行管理和运营的具体内容和双方的权利义务，确保双方在合作过程中的互利共赢，并为客户提供优质的服务。

根据本合同的约定，甲方将其酒店的部分房间委托给乙方进行管理和运营。乙方应按照甲方的要求，提供优质的服务，并确保酒店的正常运营。具体内容包括，但不仅限于：

1.乙方负责酒店的日常管理和运营，包括客房管理、餐饮服务、会议设施等；

2.乙方负责酒店的人力资源管理，包括员工的招聘、培训、考核等；

3.乙方负责酒店的营销和推广，包括市场调研、广告宣传、客户关系管理等；

4.乙方负责酒店的财务管理和成本控制，确保酒店的经营效益。

第二条定义

为避免歧义，本合同对以下关键术语进行定义：

1.甲方：指本合同中委托方，具有良好声誉的香港酒店；

2.乙方：指本合同中受委托方，专业的酒店管理公司；

3.酒店：指甲方拥有的位于香港XX街道XX号的酒店；

4.委托管理：指甲方将其酒店部分房间委托给乙方进行管理和运营的行为；

5.管理费用：指乙方按照本合同约定，向甲方支付的费用，用于覆盖乙方向甲方支付的酒店管理成本。

第三条双方权利与义务

一、甲方的权利与义务

1.甲方应将其酒店的部分房间委托给乙方进行管理和运营，并提供乙方所需的酒店相关信息和资料；

2.甲方应对乙方进行酒店的指导和监督，确保乙方的管理和运营符合甲方的要求；

3.甲方应按照本合同约定，向乙方支付管理费用，用于覆盖乙方向甲方支付的酒店管理成本；

4.甲方应协助乙方处理酒店运营过程中出现的问题，确保酒店的正常运营；

5.甲方应对乙方提供的工作成果进行评价，并根据实际情况给予奖励或处罚。

二、乙方的权利与义务

1.乙方应按照甲方的要求，对酒店进行日常管理和运营，确保酒店的正常运营；

2.乙方应负责酒店的人力资源管理，包括员工的招聘、培训、考核等；

3.乙方应负责酒店的营销和推广，包括市场调研、广告宣传、客户关系管理等；

4.乙方应负责酒店的财务管理和成本控制，确保酒店的经营效益；

5.乙方应对甲方提供的工作成果进行定期汇报，并根据甲方的要求进行改进；

6.乙方应协助甲方处理酒店运营过程中出现的问题，确保酒店的正常运营；

7.乙方应对其在酒店管理和运营过程中产生的纠纷和责任承担全部责任。

第四条价格与支付条件

1.乙方向甲方支付的管理费用为每月人民币XX万元整，具体金额根据双方协商确定。

2.乙方应在每个付款周期结束后十个工作日内，向甲方支付当期的管理费用。

3.乙方支付管理费用的方式为银行转账，账号信息如下：

银行名称：中国银行

账号：XXXXXXXXXXXXXXXX

户名：乙方名称

4.甲方应在收到乙方支付的管理费用后五个工作日内，向乙方提供相应的服务报告和管理成果。

第五条履行期限

1.本合同自双方签字盖章之日起生效，有效期为三年。

2.除非一方提前终止本合同，否则双方应按照本合同的约定履行各自的义务。

3.任何关于本合同的修改或补充，均需双方协商一致并书面确认。

4.本合同的有效期及任何关键时间节点，应以书面形式为准。

第六条违约责任

1.若乙方未按照本合同约定时间和金额支付管理费用，甲方有权解除本合同，并要求乙方支付违约金，违约金为当期管理费用总额的10%。

2.若乙方未按照本合同约定履行管理职责，导致酒店经营状况严重恶化，甲方有权解除本合同，并要求乙方承担相应的赔偿责任。

3.若甲方未按照本合同约定向乙方支付管理费用，乙方有权解除本合同，并要求甲方支付违约金，违约金为当期管理费用总额的10%。

4.若甲方未按照本合同约定提供服务报告和管理成果，乙方有权解除本合同，并要求甲方承担相应的赔偿责任。

5.双方在其他条款中约定的违约情形和后果，包括但不限于：延迟履行、不履行、违约解除合同等，均应按照本合同的约定承担相应的违约责任。

6.在履行本合同过程中，如遇到不可抗力因素导致一方无法履行合同义务，该方应立即通知对方，并在合理时间内提供相关证明文件。双方应根据实际情况协商解决，可以延期履行、部分履行或者解除合同。

7.本合同违约责任的具体约定，如有争议，双方应友好协商解决；协商不成的，任何一方均有权向合同签订地的人民法院提起诉讼。

第七条不可抗力

1.本合同所称不可抗力，是指无法预见、无法避免并且无法克服的客观情况，包括但不限于自然灾害（如地震、台风、洪水等）、政府行为（如封锁、禁令等）、社会异常现象（如罢工、骚乱等）以及其他导致一方或双方无法履行合同义务的情况。

2.发生不可抗力事件时，受影响的一方应立即通知对方，并在合理时间内提供相关证明文件。

3.受不可抗力影响的一方应尽力克服不可抗力事件，减少损失，并在不可抗力事件结束后尽快恢复履行合同义务。

4.不可抗力事件导致一方无法履行本合同的，受影响的一方不承担违约责任。但是，如果不可抗力事件持续超过三个月，双方可协商解除本合同，并互相协商解决因解除合同而产生的遗留问题。

5.本合同所称不可抗力条款的解释和适用，应符合中华人民共和国法律的规定。

第八条争议解决

1.本合同的签订、履行、终止、解除及效力等事项，如发生争议，双方应首先通过友好协商解决。

2.如果协商不成，任何一方均有权向本合同签订地的人民法院提起诉讼。

3.在争议解决过程中，除正在诉讼的部分外，双方仍应继续履行本合同约定的义务。

4.诉讼时效期间，本合同的履行不受影响，除非法院另有判决。

5.双方在争议解决过程中所支出的费用（包括但不限于律师费、差旅费等），由败诉方承担。

6.本合同争议解决方式的选择，应符合中华人民共和国法律的规定。

第九条其他条款

1.通知方式：本合同项下的所有通知、声明、请求、要求等，应以书面形式送达对方指定的联系方式。

2.合同变更：本合同的变更、补充或修改，需经双方协商一致，并以书面形式签订补充协议。

3.终止条件：本合同在下列情况下可以终止：

a)合同有效期届满，双方未续签；

b)双方协商一致解除本合同；

c)一方严重违约，对方有权解除本合同；

d)不可抗力事件导致本合同无法履行，双方协商解除。

4.合同解除：本合同解除后，双方应按照合同约定处理合同终止后的遗留问题，包括但不限于财务结算、员工安置等。

5.本合同的任何条款，如与中华人民共和国法律相抵触，该条款将自行失效，但不影响其他条款的效力。

6.本合同未尽事宜，双方应友好协商解决，必要时可签订补充协议。

第十条附则

1.附录：本合同附录包括酒店房间清单、管理费用明细等，作为本合同不可分割的一部分。

2.附件：本合同附件包括双方营业执照复印件、法定代表人身份证明等，作为本合同不可分割的一部分。

3.本合同的附件和附