




版权说明:本文档由用户提供并上传,收益归属内容提供方,若内容存在侵权,请进行举报或认领
文档简介
【二轮文言文复习】一轮广读知文意,二轮深析提高分壹最新考题分析(2023年新高考1卷)吾群臣无有不骄侮之意者,唯赫子不失君臣之礼,是以先之。正译:我的大臣们都对我有高傲轻慢的意思,只有高赫没有失掉君臣之间的礼节,(因为这个)【宾语前置】所以先奖赏他。高考真题:2025年江西省部分高中学校高三上学期期末考试模考例(1)夫先圣犹能采言于刍荛,奚况布衣而不贵言乎?(4分)(1)先世圣贤尚且能够向割草打柴的人采集言论,何况平民百姓,难道可以不重视良言吗?(“采言于刍荛”状语后置句,1分;“布衣”1分,译为“平民百姓”等;“贵”1分,译为“重视”“看重”等;句意1分)模考例2:
今见破于秦,西面而事之,臣于秦。(4分)现在(各国)将要被秦国灭亡,却面朝西方共同侍奉秦国,向秦国称臣。(4分)【得分点:被动句式1分,见……于:表被动。事,侍奉。臣:臣服,称臣。于秦:状语后置,向秦国。】文言文中“句式分”考情分析:模考例3:
【2024届广东省二模】然而人食其肉而席其革者,不能通其知而齐其力也。
然而人(却能)吃它们的肉,用它们的皮做垫席,是(因为它们)不能互相沟通思想、统一力量。[4分。席,以……为席,用……做席;齐,统一;……也,判断句句式1分。“席”“齐”、判断句各1分,大意1分。]文言文中“句式分”考情分析:模考例4:
于是有条教之繁,有刑法之施,而民日以多事矣。(4分)
于是就有复杂的法规、教令,多种刑法的施行使用,结果百姓的事便一天比一天多了。【评分标准】条教(法规、教令)、条教之繁(“繁条教”,定语后置句式1分)、施(使用、施行)、日(一天天地、一天比一天)各1分,共4分。考情分析
在翻译题中大多数高考真题和模考题都会包含“句式分”1分。秉持着“高考战场分分必争”的原则,我们应该重视“句式分”。贰翻译提分注意事项翻译题要点一条原则:
即坚持“直译为主,意译为辅”的原则
两点意识:即语境意识和分点意识。
三个要求:即做到“信、达、雅”三个字。“信”是指译文要准确无误;“达”是指译文要通顺畅达;“雅”就是指译文要优美自然。
八字方针:即“留、删、分、换、调、合、套、补”八个字,其中“留、删、分、换”是针对字词的,“调、合、套、补”是针对句式的。一、注意固定句式的翻译
(2023年高考语文新高考1卷)吾群臣无有不骄侮之意者,唯赫子不失君臣之礼,是以先之。固定句式分:“无有不……者”【参考答案】我的大臣们都对我有高傲轻慢的意思,只有高赫没有失掉君臣之间的礼节,所以先奖赏他。一、注意固定句式的翻译
固定句式,其实应为一些文言词语在文言文里的固定用法,是比较固定的结构形式,有其比较固定的意义。
因此,认识并熟悉这些固定句式,不仅有利于阅读理解文言文,还能拿到准确翻译文言文句子的分。(一)固定句式:表疑问的1.奈何:怎么办、怎么、为什么①沛公曰:“今者出,未辞也,为之奈何”?②奈何取之尽锱铢,用之如泥沙?2.何如:怎么、怎么样、怎么办例:以五十步笑百步,则何如?3.何以:根据什么?凭什么?为什么?怎么会?例:①一旦山陵崩,长安君何以自托于赵?②何以伐为?《季氏将伐颛臾》(一)固定句式:表疑问的4.何所:“所……的是什么例:①问女何所思,问女何所忆?5.奈(若,如)……何:对……怎么办例:①虞兮虞兮奈若何?②其妻献疑曰:“以君之力,曾不能损魁父之丘,如太行、王屋何?6.孰与……,与……孰:跟……比较,哪一个……例:我孰与城北徐公美?7.何故:“什么原因,为什么例:何故怀瑾握瑜,而自令见放为?(二)固定句式:表反问的1、何……哉(也):怎么能……呢例:何可胜道也哉?《游褒禅山记》2、何……为:为什么要……呢例:如今人方为刀俎,我为鱼肉,何辞为?3、何……之有?:有什么……呢、“怎么能……呢?例:苟得闻子大夫之言,何后之有?《勾践灭吴》4、如之何……:怎么能……呢例:君臣之义,如之何其废之?(二)固定句式:表反问的5、岂(其)……哉(乎,耶,邪)?:哪里……呢?难道……吗?例:①则仆偿前辱之责,虽万被戮,岂有悔哉?②呜呼!盛衰之理,虽曰天命,岂非人事哉!6、安……哉(乎):哪里……呢、怎么……呢例:①燕雀安知鸿鹄之志哉?②然豫州新败之后,安能抗此难乎?7、不亦……乎:不是……吗例:人不知而不愠,不亦君子乎?(二)固定句式:表反问的9、……非……欤:……不是……吗例:子非三闾大夫欤?10、宁……耶:哪里……呢例:当时虽觭梦幻想,宁知此为归骨所耶?11、顾……哉:难道……吗
例:顾不如蜀彼之僧哉?12、独……耶(乎):难道……吗①公子纵轻胜,弃之降秦,独不怜公子姊乎②夫祸患常积于忽微,而智勇多困于所溺,岂独伶人也哉?《伶官传序》(三)固定句式:表感叹的1、何其:为什么那么、怎么这样、多么、怎么那么……啊例:至于誓天断发,泣下沾襟,何其衰也!2、直……:只不过……罢了例:王变乎色曰:“寡人非能好先王之乐也,直好世俗之乐耳!《庄暴见孟子》3、惟……耳:只是……罢了例:吾已无事可办,惟待死期耳(三)固定句式:表感叹的4、一何:何等、多么、为什么……例:吏呼一何怒!《石壕吏》5、亦……哉:也……啊例:且立石于其墓之门,以旌其所为。呜呼,亦盛矣哉!6、……何如哉?:该是怎样的呢例:视五人之死,轻重固何如哉?(四)固定句式:表揣度的1、无乃……乎?:恐怕……吧、只怕……吧例:①无乃尔是过与?②今君王既栖于会稽之上,然后乃求谋臣,无乃后乎?《勾践灭吴》2、得无......耶,得无……乎:大概……吧、该不是……吧?例:①览物之情,得无异乎?②曰:“日食饮得无衰乎?”3、其……欤?(兼表反问)例:今其智乃反不能及,其可怪也欤?(五)固定句式:表选择的1、与其……孰若……:与其……不如……例:与其有誉于前,孰若无毁于其后;与其有乐于身,孰若无忧于其心。《送李愿归盘谷序》2、……欤(耶),……欤(耶):是……还是……呢例:先生在民间,审知故扬州阁部果死耶,抑未死耶?《梅花岭记》3、其……其……也?:是……还是……呢例:其真无马耶?其真不知马也?《马说》二、注意特殊句式的翻译
文言特殊句式一般分为判断句、被动句、省略句、倒装句四大类。其中较难理解的是倒装句,倒装句又分为宾语前置句、状语后置句(介宾短语后置句)、定语后置句、主谓倒装句(谓语前置句)四类。注意补充(成分)、把握被动态、调整正确的倒装句的语序。(一)特殊句式:判断句【定义】判断句是对事物的性质、情况、事物之间的关系作出肯定或否定判断的句子。【重要特征】文言文判断句的最大特点不是用判断词“是”,而往往以名词或名词性短语直接充当谓语,用以对主语进行判断。译为白话文时一律要加上判断词。1.“者”表停顿,“也”表判断。2.用“为”、“乃”、“则”、“即”、“皆”、“必”、“固”、“诚”、“本”、“亦”、“素”等副词表肯定判断。3.用“未、非、弗、无、莫、毋”等否定词表示否定判断。(二)特殊句式:被动句
古汉语中,主语是谓语动词所表示行为的被动者的句子叫被动句。也就是说,主语是位于动词所表示的行为的被动者、受害者,而不是主动者、实施者。(表示被动意义的句子)。文言中常常借助一些介词表示被动。1.“于”“受……于……”“见……于……”,“于”引进动作行为的主动者。2.用“为”“为……所……”“……为所……”表示被动。3.用“见”“见……于……”表被动(“于”引进动作的主动者)。4.用介词“被”表被动【信而见疑,忠而被谤】5.动词本身表被动。(无任何标志,根据句意判断)【锲而不舍,金石可镂】(三)特殊句式:省略句
句子中省略某一词语或某种成分的现象,是古今共有的,不过,文言里这种现象更突出,而且有些在现代汉语中一般不能省略的句子成分,古文中也经常被省略。因此,在翻译时,需要把缺失的成分补上,翻译中最常见的需要我们补充的句子成分是补主语。原文:奉公贞正,亲近所惮,乃共谮邵与楼玄谤毁国事,俱被诘责。参考翻译:
(贺邵敬)奉公事忠贞正直,受皇上宠信的人都对他非常畏惧,就共同诬陷贺邵与楼玄诽谤诋毁国家政事,(他俩)都遭到质问和责备。(四)特殊句式:倒装句1、掌握状语后置句类型一:用“于”字构成介词结构,后置①战于长勺。《曹刿论战》②受任于败军之际,奉命于危难之间。《出师表》③师不必贤于弟子。《师说》⑤青,取之于蓝,而青于蓝。《劝学》类型二:用“以”字构成介词结构,后置①咨臣以当世之事。《出师表》②虽董之以严刑,振之以威怒。《谏太宗十思疏》③加之以师旅,因之以饥馑。《子路、曾皙、冉有、公西华侍坐》类型三:用“乎”字构成介词结构,后置(“乎”相当于“于”)①君子博学而日参省乎己。《师说》②生乎吾前,其闻道也固先乎吾,吾从而师之。《师说》③浴乎沂,风乎舞雩。《子路、曾皙、冉有、公西华侍坐》④以吾一日长乎尔。《子路、曾皙、冉有、公西华侍坐》(四)特殊句式:倒装句2、掌握定语后置句常见的搭配:一、“中心词+之+定语+者”
①马之千里者,一食或尽粟一石。②石之铿然有声者,所在皆是也。二、“中心词+定语+者”
①村中少年好事者,驯养一虫(《促织》)②太子及宾客知其事者,皆白衣冠以送之。(《荆轲刺秦王》)三、“中心词+之+定语”
①居庙堂之高,则忧其民;处江湖之远,则忧其君。(《岳阳楼记》)②蚓无爪牙之利,筋骨之强(《劝学》)(四)特殊句式:倒装句3、掌握宾语前置句1、疑问句中,“谁、孰、恶、何、奚、曷、胡、恶、安、焉”等
①“大王来何操?”《鸿门宴》②沛公安在?《鸿门宴》2、否定句中,即句中有否定副词“不、弗、未、非、否、毋”等①不吾知其已矣兮.《离骚》②未之有也.《寡人之于国也》3、借助“之”或“是”作宾语前置的标志①何陋之有?《陋室铭》②句读之不知,惑之不解《师说》③惟命是听、惟利是图、惟马首是瞻4、介词宾语前置(文言文中,常见的介词有“于、以、为、与、从、自、向等)①“秋以为期”《氓》②“臆!微斯人吾谁与归?”《岳阳楼记》(四)特殊句式:倒装句4、掌握主谓倒装句
主谓倒装。为了强调谓语,有时将谓语置于主语之前。这仅仅是因为语言表达的需要。高中阶段的主谓倒装内容较少,掌握两个例句即可:⑴甚矣,汝之不惠!⑵“美哉,我少年中国”“壮哉,我中国少年”叁其他常见翻译失误文言文翻译常见典型错误及对策误区一:混淆古今异义【例1】时既与梁通好,行李往来,公私赠遗,一无所受。误译:当时已经与梁国互通友好,背着行囊送礼的,官方赠送的、私人遗留的礼品,(贺兰祥)一概都不接受。正译:当时已经与梁国互通友好,使者往来,官方和私人赠送的礼品,(贺兰祥)一概都不接受。应对策略:1、积累古今异义词;2、借助教材注释识记古义,如《烛之武退秦师》中“行李之往来,供其乏困”;3、借助成语识记古义,如成语“短兵相接”的“兵”字就保留了“兵器”这个古义文言文翻译常见典型错误及对策误区二:词类活用分析错误【例2】母徐衣其女衣,袖利刃行向池呼鱼。误译:后母的衣服也就是女儿的衣服,袖子里的那把刀也向着池塘呼唤鱼儿。正译:后母慢慢穿上她女儿的衣服,袖子里藏着锋利的刀子走到池塘边呼唤鱼。分析与对策:
句中的第一个“衣”,名词活用为动词,应译为“穿”;“袖”,名词活用为动词,应译为“袖子里藏着”。一般情况下,“名词+名词”的结构,第一个名词往往活用为动词。文言文翻译常见典型错误及对策误区三:漏译省略成分【2024新高考卷】却军还众,不犯魏境者,贤干木之操,高魏文之礼也。正译:(秦国)退兵还师,不进犯魏国边境的原因,是看重段干木的操守,推崇魏文侯的重礼。评分参考:译出大意给2分,“却”“操”两处,每译对一处给1分。分析与对策:
考生应注意树立较强的语境意识,阅读时真正做到“词不离句,句不离篇”。文言文翻译常见典型错误及对策误区四:不懂古代文化常识【例4】项王按剑而跽,曰:“客何为者也?”(司马迁《鸿门宴》)误译:项王握住剑把站起来,大声问:“来客是什么人?”正译:项王握着剑把直起腰来,问道:“来客是干什么的?”分析与策略:1)古人席地而坐,而两膝着地,脚背朝下,臀部坐在脚后跟上。如果臀部抬起,上身挺直,这就叫“跽”;2)高考复习中,考生要留意此类古代文化常识。二轮文言文复习建议:1、实词虚词强化记忆:回顾一轮复习中整理的常见实词、虚词的含义和用法。每天安排一定时间专门背诵,通过默写、填空等方式进行自我检测。重点关注多义词、古今异义词、通假字等,对于易混淆的字词要进行对比记忆。2、文言文特殊句式梳理:系统复习判断句、被动句、宾语前置、状语后置、定语后置等特殊句式。结合典型例句,分析每种句式的特点和翻译方法。对教材中的文言文进
温馨提示
- 1. 本站所有资源如无特殊说明,都需要本地电脑安装OFFICE2007和PDF阅读器。图纸软件为CAD,CAXA,PROE,UG,SolidWorks等.压缩文件请下载最新的WinRAR软件解压。
- 2. 本站的文档不包含任何第三方提供的附件图纸等,如果需要附件,请联系上传者。文件的所有权益归上传用户所有。
- 3. 本站RAR压缩包中若带图纸,网页内容里面会有图纸预览,若没有图纸预览就没有图纸。
- 4. 未经权益所有人同意不得将文件中的内容挪作商业或盈利用途。
- 5. 人人文库网仅提供信息存储空间,仅对用户上传内容的表现方式做保护处理,对用户上传分享的文档内容本身不做任何修改或编辑,并不能对任何下载内容负责。
- 6. 下载文件中如有侵权或不适当内容,请与我们联系,我们立即纠正。
- 7. 本站不保证下载资源的准确性、安全性和完整性, 同时也不承担用户因使用这些下载资源对自己和他人造成任何形式的伤害或损失。
最新文档
- 亲子培训总结
- 市场主管年终工作总结
- 我们上路了课件
- 幼师师风师德培训
- 拍卖利润分配协议
- 回款协议书(2篇)
- 教科版(2017)科学五年下册《做个保温杯》说课(附反思、板书)课件
- 企业管理决策概述
- 《植物通过光合作用固定光能》说课课件-2024-2025学年济南版(2024)初中生物学七年级下册
- 企业科学管理方法
- 课件-DeepSeek从入门到精通
- 马拉松赛事运营服务方案
- 四川大学-刘龙飞-毕业答辩PPT模板
- 丽声北极星分级绘本第一级下The King's Yu Player教学设计
- 显微操作技术(全面)
- 两立体相交相贯
- fTU使用说明书
- 日本文学史-中世17页
- 幼儿园班本课程的在实践中的研究
- ProE5.0全套教程(完整版)
- 第十五届挑战杯作品评分标准全国大学生课外学术科技作品竞赛
评论
0/150
提交评论