挪威语学习与挪威文化体验作业指导书_第1页
挪威语学习与挪威文化体验作业指导书_第2页
挪威语学习与挪威文化体验作业指导书_第3页
挪威语学习与挪威文化体验作业指导书_第4页
挪威语学习与挪威文化体验作业指导书_第5页
已阅读5页,还剩11页未读 继续免费阅读

下载本文档

版权说明:本文档由用户提供并上传,收益归属内容提供方,若内容存在侵权,请进行举报或认领

文档简介

挪威语学习与挪威文化体验作业指导书Thetitle"NorwegianLanguageLearningandNorwegianCulturalExperienceWorkbook"suggestsacomprehensiveguidedesignedforindividualsinterestedinimmersingthemselvesintherichtapestryofNorwegianculturewhilealsolearningthelanguage.Thisworkbookisidealforstudents,travelers,andanyonelookingtodeepentheirunderstandingofNorwaythroughbothlinguisticandculturalengagement.ItprovidesastructuredapproachtolearningNorwegian,includingvocabulary,grammar,andpracticalconversationskills,whilealsoofferinginsightsintothecustoms,traditions,andsocialnormsoftheNorwegianpeople.TheworkbookistailoredtothosewhowishtoexperienceNorwayfirsthand,whetherthroughtravelorvirtualexploration.Itcombineslanguagelearningexerciseswithculturalactivities,suchasrecipes,traditionalmusic,andstorytelling,tocreateaholisticlearningexperience.Theapplicationoftheworkbookisversatile,servingasaresourceforbothself-studyandclassroomsettings,makingitsuitableforindividualsofallagesandproficiencylevels.Therequirementsoutlinedintheworkbookaredesignedtoensureawell-roundedlearningexperience.Participantsareexpectedtocompleteaseriesofexercisesandprojectsthatrangefrombasiclanguageacquisitiontoculturalimmersiontasks.Thesemayincludejournalingaboutdailyexperiences,creatingtraditionalNorwegiandishes,orparticipatinginsimulatedculturalevents.Theworkbookencouragesactiveengagementwiththematerial,fosteringadeeperconnectiontoNorwegianlanguageandculture.挪威语学习与挪威文化体验作业指导书详细内容如下:第一章:挪威语基础入门1.1挪威语字母表与发音规则挪威语字母表共有29个字母,其中包括26个拉丁字母和3个特殊字母。以下为挪威语字母表及其发音规则:1.1.1字母表Aa,Bb,Cc,Dd,Ee,Ff,Gg,Hh,Ii,Jj,Kk,Ll,Mm,Nn,Oo,Pp,Qq,Rr,Ss,Tt,Uu,Vv,Ww,Xx,Yy,Zz,Ææ,Øø,Åå1.1.2发音规则挪威语的发音规则相对简单,以下为一些基本的发音规则:a,e,i,o,u发音与汉语拼音相似;æ发音类似于汉语“阿”;ø发音类似于汉语“俄”;å发音类似于汉语“啊”;辅音字母的发音与汉语拼音基本相同。1.2基本语法与词汇挪威语属于日耳曼语系,其语法结构具有一定的特点。以下为一些基本语法和词汇:1.2.1基本语法挪威语句子结构为“主语谓语宾语”;名词有三种性:男性、女性、中性;形容词分为强弱变化,根据名词的性、数和格进行变化;动词分为现在时、过去时和将来时,根据人称和数进行变化。1.2.2基本词汇Hei(你好)Takk(谢谢)Ja(是的)Nei(不是)Goddag(白天好)Godkveld(晚上好)Godnatt(晚安)1.3常用表达与问候以下为一些挪威语中的常用表达和问候语:Hei,hvordangårdetmeddeg?(你好,你过得怎么样?)Takk,detgårbra.(谢谢,我很好。)Godmorgen!(早上好!)Godettermiddag!(下午好!)Godkveld!(晚上好!)Godnatt!(晚安!)通过以上内容,我们了解了挪威语的基础知识,为后续的学习奠定了基础。第二章:挪威语听力训练2.1挪威语听力材料选择在选择挪威语听力材料时,应遵循以下原则:(1)适合学习者水平:选择难度适中、与学习者语言水平相匹配的材料,避免过难或过易。(2)内容丰富:涵盖日常生活、社会、文化、科技等各个领域的材料,以拓宽学习者视野。(3)形式多样:包括音频、视频、广播、电视节目等,以满足不同学习者的需求。(4)原版材料:尽量选择原版挪威语材料,以学习地道的发音和语调。以下是一些建议的挪威语听力材料:挪威新闻网站(如NRK、TV2)的新闻报道和专题节目。挪威电视剧、电影和动画片。挪威语广播节目,如NRKP1、NRKP2等。挪威语教学网站和APP提供的听力材料。2.2听力技巧与方法提高挪威语听力水平,以下技巧与方法:(1)精听与泛听相结合:精听是指仔细听懂每一个单词、句子和语调,泛听是指了解大致内容,不必纠结于每一个细节。(2)逐句听写:在听力训练中,尝试逐句听写,以检验自己对句子的理解和记忆。(3)复述与模仿:听完一段材料后,尝试用自己的语言复述,同时模仿发音和语调。(4)利用字幕:在观看挪威语视频时,可以开启字幕,以辅助理解。听力水平的提高,逐渐减少对字幕的依赖。(5)每日坚持:听力训练需要长时间的积累,每天坚持听一段挪威语材料,逐步提高听力水平。2.3挪威语听力实战演练以下是一些建议的挪威语听力实战演练:(1)观看挪威新闻节目,关注挪威国内外的热点事件,了解挪威的社会、文化和政治背景。(2)收听挪威语广播节目,如NRKP1、NRKP2等,提高对不同口音和语速的适应能力。(3)观看挪威电视剧、电影和动画片,关注角色之间的对话,学习日常生活中的实用表达。(4)参加挪威语角或语言交流活动,与挪威语母语者进行实际对话,提高听力水平。(5)利用网络资源,如挪威语教学网站和APP,进行听力训练,检验自己的听力水平。通过以上实战演练,学习者可以逐渐提高挪威语听力水平,为深入了解挪威文化打下坚实基础。第三章:挪威语口语交流3.1挪威语口语发音技巧3.1.1发音基础挪威语的发音与汉语存在较大差异,学习者在开始阶段应重点掌握以下发音基础:(1)元音发音:挪威语有9个基本元音,分别为a、e、i、o、u、æ、ø、å、y。学习者需注意元音的开口大小、舌位及唇形等。(2)辅音发音:挪威语辅音发音与汉语相似,但部分辅音存在差异,如喉音、颤音等。学习者需掌握以下辅音的发音技巧:喉音:如k、g、h等,发音时喉部肌肉紧张,气流受阻。颤音:如r,发音时舌尖轻触上颚,气流快速通过,产生颤动声。3.1.2发音练习学习者可通过以下方法提高挪威语口语发音:(1)模仿录音:通过收听挪威语广播、观看挪威电影等,模仿发音。(2)口语练习:与挪威语母语者进行交流,请教发音技巧。(3)自我检测:录制自己的发音,与标准发音进行对比,找出不足之处。3.2常用口语场景与对话3.2.1日常用语以下为一些挪威语日常用语:(1)你好:Hei(嗨)(2)早上好:Godmorgen(古德莫根)(3)下午好:Godettermiddag(古德埃特马尔达格)(4)晚上好:Godkveld(古德克维尔德)(5)晚安:Godnatt(古德纳特)3.2.2询问与回答以下为一些挪威语询问与回答的例子:(1)你叫什么名字?Hvaheterdu?(华赫德杜?)我叫:Jegheter(耶格赫特)(2)你好吗?Hardudetbra?(哈杜德布拉?)我很好:Jeghardetbra.(耶格哈德布拉。)(3)你在哪里工作?Hvorjobberdu?(胡沃约贝杜?)我在工作:Jegjobberpå(耶格约贝帕)3.2.3常用场景对话以下为一些挪威语常用场景对话:(1)询问路线A:Excuseme,whereisthetrainstation?(打扰一下,火车站在哪里?)B:It'soverthere,nearthelibrary.(在那里,靠近图书馆。)(2)购物A:Howmuchisthis?(这个多少钱?)B:It's200kroner.(200克朗。)3.3挪威语口语实践与应用3.3.1课堂练习在课堂上,学习者可以参与以下活动以提高挪威语口语能力:(1)角色扮演:模拟不同场景,进行角色扮演。(2)对话练习:与同学进行对话练习,提高口语交流能力。3.3.2生活实践在生活中,学习者可以尝试以下方法实践挪威语:(1)与挪威语母语者交流:主动寻找挪威语母语者,进行语言交流。(2)参加挪威语活动:参加挪威语角、挪威文化俱乐部等,提高口语水平。(3)观看挪威电视节目、电影:收听挪威语广播,提高听力及口语理解能力。第四章:挪威语阅读理解4.1挪威语阅读材料选择在选择挪威语阅读材料时,应注重材料的多样性和难易程度。可以根据学习者的兴趣和需求选择不同类型的材料,如新闻、故事、诗歌、小说、报纸、杂志等。难易程度应适中,避免过于简单或困难,以免影响学习效果。在选择阅读材料时,以下方面值得注意:(1)语言难度:选择适合自己水平的材料,逐步提高阅读能力。(2)内容丰富:选择涵盖挪威文化、历史、社会等方面的材料,以便深入了解挪威文化。(3)实用性:选择与日常生活相关的材料,如天气预报、广告、菜单等,提高实际运用能力。(4)更新速度:选择时效性强的材料,如新闻、杂志等,了解挪威的实时动态。4.2阅读技巧与方法提高挪威语阅读理解能力,需要掌握以下阅读技巧与方法:(1)词汇积累:扩大词汇量是提高阅读理解能力的基础。学习者可以通过背诵单词、阅读词汇书籍等方式积累词汇。(2)语法知识:掌握基本的挪威语语法规则,有助于理解句子结构和含义。(3)阅读速度:适当提高阅读速度,有助于快速获取信息。学习者可以通过限定阅读时间、练习跳读等方式提高阅读速度。(4)猜词义:在阅读过程中,遇到不熟悉的单词,可以尝试根据上下文推测词义。(5)结构分析:分析文章结构,了解文章主题、论点和论据,有助于整体把握文章内容。(6)逻辑推理:根据文章内容进行逻辑推理,提高阅读理解的深度。4.3挪威语阅读实战演练以下是一些挪威语阅读实战演练的建议:(1)阅读新闻:选择挪威新闻网站或报纸,阅读新闻文章,关注挪威的实时动态。(2)阅读小说:选择挪威经典小说或现代作品,阅读故事,提高文学素养。(3)阅读诗歌:欣赏挪威诗歌,感受挪威文化韵味。(4)阅读杂志:选择挪威杂志,了解挪威人的生活、娱乐、时尚等方面。(5)观看挪威电影:通过观看挪威电影,提高听力理解能力,同时了解挪威文化。(6)参加语言交流活动:与其他学习者一起阅读挪威语材料,进行讨论和交流,共同提高阅读理解能力。第五章:挪威语写作技巧5.1挪威语写作基本格式挪威语写作的基本格式涉及以下几个方面:5.1.1字母与拼写挪威语字母表共有29个字母,包括26个拉丁字母和3个特殊字母:Æ、Ø、Å。在拼写单词时,应遵循以下规则:字母大小写:单词的首字母大写,其余字母小写。复合词:复合词由两个或多个单词组合而成,中间不加空格,首字母大写。5.1.2标点符号挪威语中的标点符号与中文类似,包括逗号、句号、问号、感叹号等。在使用标点符号时,应注意以下规范:逗号:用于分隔句子成分,如主语、谓语、宾语等。句号:表示句子结束,用于陈述句、祈使句等。问号:表示疑问,用于疑问句。感叹号:表示惊讶、喜悦等强烈情感,用于感叹句。5.1.3语法结构挪威语语法结构主要包括主语、谓语、宾语、定语、状语等。在写作时,应遵循以下规则:主语:表示句子所说的人或事物,通常位于谓语之前。谓语:表示主语的动作、状态或特征,位于主语之后。宾语:表示动作的对象,位于谓语之后。定语:修饰名词,表示名词的特征,位于名词之前。状语:表示动作发生的时间、地点、原因等,位于句子的适当位置。5.2写作技巧与方法5.2.1明确主题在写作前,首先要明确文章的主题。明确主题有助于确定文章的结构、内容和语言风格。5.2.2确定结构文章结构通常包括引言、正文和结尾。引言部分应简洁明了,引发读者的兴趣;正文部分应层次分明,论述充分;结尾部分应总结全文,呼应主题。5.2.3丰富词汇词汇是文章的基础。在写作过程中,应尽量使用丰富的词汇,避免重复。可以通过查阅词典、阅读挪威语文章等方式积累词汇。5.2.4注意语法语法是文章的骨架。在写作过程中,应遵循挪威语语法规则,保证文章的准确性。5.2.5简洁明了在写作时,应尽量使用简洁明了的语言,避免冗长复杂的句子。同时注意使用适当的标点符号,使文章更具可读性。5.3挪威语写作实践与应用5.3.1写作练习通过大量的写作练习,可以提高挪威语写作水平。可以从以下几个方面进行练习:描述事物:练习描述物体、人物、场景等。叙述故事:练习编写短篇故事,注意情节的连贯性。论述观点:练习就某一话题展开论述,提出自己的观点。5.3.2阅读挪威语文章阅读挪威语文章可以提高对语言的感觉,了解挪威语的表达方式。可以选择不同类型的文章,如新闻报道、短篇小说、论述文章等。5.3.3交流互动与他人用挪威语进行交流,可以提高写作水平。可以通过参加语言角、在线论坛等方式与他人互动。同时可以向母语为挪威语的人请教,了解地道的表达方式。第六章:挪威文化概述6.1挪威历史与地理挪威,全称为挪威王国,位于斯堪的纳维亚半岛西部,拥有丰富的自然资源和悠久的历史。地理上,挪威东西狭长,东邻瑞典,北接芬兰和俄罗斯,西濒大西洋,南与丹麦隔海相望。境内多山,地势崎岖,沿海地区多为峡湾地貌。历史上,挪威早在石器时代就有人类居住。公元9世纪,挪威形成统一的国家。10世纪,挪威成为北欧海盗的重要组成部分。11世纪,挪威进入基督教时代,宗教改革对挪威社会产生了深远影响。19世纪初,挪威成为瑞典王国的一部分。1905年,挪威宣布独立,成立挪威王国。6.2挪威社会与文化特点挪威社会具有以下特点:(1)高福利制度:挪威实行高福利制度,包括全民医疗保障、免费教育、养老保险等。这使得挪威人民享有较高的生活水平。(2)平均主义:挪威社会倡导平均主义,注重社会公平。在收入分配、教育资源等方面,力求实现平等。(3)尊重个人隐私:挪威人非常尊重个人隐私,不喜欢过多干涉他人生活。(4)爱好自然:挪威人热爱大自然,喜欢户外运动,如徒步、滑雪、钓鱼等。挪威文化特点如下:(1)语言:挪威语是官方语言,英语在挪威广泛使用。(2)宗教:基督教路德宗是挪威的主要宗教。(3)文学:挪威文学历史悠久,著名作家有易卜生、格里格等。(4)艺术与建筑:挪威艺术风格独特,以表现主义和象征主义为主。建筑方面,木结构建筑和现代建筑并存。(5)音乐:挪威音乐以民间音乐和古典音乐为主,著名音乐家有格里格、布尔等。6.3挪威节日与习俗挪威的传统节日和习俗丰富多彩,以下列举几个具有代表性的:(1)圣诞节:圣诞节是挪威最重要的节日,家家户户都会装饰圣诞树,举行家庭聚会,品尝特色美食。(2)复活节:复活节是基督教的重要节日,挪威人会举行各种庆祝活动,如户外徒步、野餐等。(3)国王诞辰:5月17日是挪威国王的诞辰,也是挪威国庆日。这一天,人们会举行游行、音乐会等庆祝活动。(4)挪威民间舞蹈:挪威民间舞蹈历史悠久,每逢节日,人们会穿统服饰,跳起欢快的舞蹈。(5)婚礼习俗:挪威婚礼习俗丰富,包括订婚、求婚、结婚等一系列仪式。新娘通常会穿白色婚纱,新郎穿黑色礼服。(6)民间信仰:挪威民间信仰中,有许多关于精灵、山妖等传说。这些传说在挪威民间广为流传。第七章:挪威饮食文化7.1挪威传统美食介绍挪威的饮食文化源远流长,拥有丰富多样的传统美食。以下为几款具有代表性的挪威传统美食:7.1.1烤羊肉(Kjøttdeig)烤羊肉是挪威的传统美食之一,主要由羊肉、洋葱、土豆和胡萝卜等食材烹制而成。这道菜肴口感鲜美,肉质鲜嫩,是挪威家庭聚会和节日庆典中不可或缺的佳肴。7.1.2烤三文鱼(Gravadlax)烤三文鱼是挪威的传统美食,采用新鲜的三文鱼,配以莳萝、洋葱、胡椒等调料腌制,然后烤制而成。这道菜肴口感鲜美,营养丰富,是挪威餐桌上的佳品。7.1.3羊肉汤(Fårikål)羊肉汤是挪威的传统汤品,以羊肉、白菜、胡萝卜、土豆等食材炖煮而成。这道汤品味道鲜美,汤汁浓郁,具有很好的营养价值。7.2挪威特色餐厅推荐以下为几家值得推荐的挪威特色餐厅:7.2.1Maaemo(奥斯陆)Maaemo是挪威的一家米其林星级餐厅,以挪威传统美食为基础,结合现代烹饪手法,为食客呈现独特的美食体验。7.2.2Fisketorget(卑尔根)Fisketorget位于卑尔根渔市场,是一家以海鲜为主的传统餐厅。在这里,您可以品尝到各种新鲜的海鲜美食,感受挪威独特的饮食文化。7.2.3GamlePrestegaard(克里斯蒂安桑)GamlePrestegaard是一家具有浓厚乡村风格的餐厅,以挪威传统美食为主,为食客提供舒适的用餐环境和地道的挪威美食。7.3挪威饮食文化体验在挪威,饮食文化体验不仅仅局限于品尝美食,还包括了解挪威的饮食习惯、烹饪技巧以及食材的挑选。以下为几种推荐的挪威饮食文化体验:7.3.1参观挪威农场参观挪威农场,了解当地食材的种植和养殖过程,感受挪威农业的可持续发展。7.3.2参加烹饪课程参加挪威烹饪课程,学习挪威传统美食的制作方法,亲手制作属于自己的美食。7.3.3参与当地节日庆典在挪威的节日庆典中,品尝当地特色美食,感受挪威人民的热情与友好。第八章:挪威艺术与音乐8.1挪威艺术发展简史挪威艺术的发展简史,可以追溯到史前时期。早在公元前4000年至公元前2000年,挪威的岩画艺术便开始萌芽。这些岩画多描绘了狩猎、渔猎及日常生活场景,反映了当时挪威人的生活状态。中世纪时期,基督教传入挪威,宗教艺术逐渐成为主流。教堂建筑、宗教绘画和雕塑作品大量涌现,其中最具代表性的当属木刻画。这些木刻画多描绘圣经故事,对挪威艺术产生了深远影响。文艺复兴时期,挪威艺术受到欧洲大陆的影响,逐渐形成了自己的风格。这一时期的艺术作品以油画、木刻画和雕塑为主,题材多样,包括宗教、历史、风景等。19世纪,挪威现实主义艺术兴起,艺术家们开始关注社会现实,揭示社会问题。同时印象派、象征主义等流派也在挪威艺术界产生影响。这一时期的代表人物有爱德华·穆奇、克里斯蒂安·克罗格等。20世纪,挪威艺术进入现代时期。艺术家们尝试各种创新手法,形成了多元的艺术风格。抽象艺术、观念艺术、装置艺术等流派在挪威艺术界占据了一席之地。8.2挪威音乐特点与代表人物挪威音乐具有浓厚的民族特色,其特点主要体现在以下几个方面:(1)民间音乐:挪威民间音乐具有悠久的历史,主要包括民间歌曲、民间舞蹈音乐和民间器乐。这些音乐作品多采用五声音阶,旋律优美,节奏明快。(2)民族音乐:19世纪,挪威民族音乐兴起,以爱德华·格里格为代表。他的音乐作品融合了民间音乐元素,展现了挪威的自然风光和民族精神。(3)现代音乐:20世纪,挪威音乐家开始尝试现代音乐创作,形成了独特的现代音乐风格。代表人物有阿尔内·诺德海姆、克努特·奥拉夫·利塞等。以下为几位挪威音乐代表人物:(1)爱德华·格里格:挪威最著名的作曲家,被誉为“挪威音乐之父”。他的代表作品有《皮尔·金特组曲》、《晨曲》等。(2)约翰·诺贝尔·尼尔森:挪威著名指挥家,曾担任柏林爱乐乐团首席指挥。他的指挥风格严谨,对挪威音乐的发展做出了巨大贡献。(3)阿尔内·诺德海姆:挪威现代音乐作曲家,作品具有强烈的实验性。他的代表作品有《挪威的森林》、《北极光》等。8.3挪威艺术与音乐欣赏挪威艺术与音乐的欣赏,需要我们深入理解其历史背景、文化内涵和艺术特点。以下是一些建议:(1)岩画艺术:参观挪威岩画遗址,了解史前挪威人的生活状态和艺术创作。(2)宗教艺术:参观挪威教堂,欣赏教堂内的木刻画、油画和雕塑作品。(3)现实主义艺术:参观挪威美术馆,欣赏现实主义艺术家的作品,了解挪威社会现实。(4)民间音乐:参加挪威民间音乐演出,感受挪威民间音乐的韵味。(5)民族音乐:欣赏爱德华·格里格等作曲家的音乐作品,领略挪威民族音乐的魅力。(6)现代音乐:关注挪威现代音乐家的作品,感受现代音乐的创新与实验性。第九章:挪威自然风光与旅游9.1挪威著名旅游景点介绍挪威,一个拥有壮丽自然风光和丰富文化遗产的国家,吸引了无数游客前来探访。以下是一些挪威著名的旅游景点:(1)峰峦叠嶂的峡湾地区:挪威峡湾被誉为世界自然奇观,其中最为著名的包括盖勒鲁普峡湾、纳柔依峡湾和松恩峡湾。(2)奇幻的北极光:在挪威北部,特别是在特罗姆瑟和罗弗敦群岛,游客有机会观赏到神奇的北极光现象。(3)历史悠久的卑尔根:这座港口城市拥有独特的木制建筑和迷人的街道,是联合国教科文组织世界文化遗产之一。(4)冰河时期的化石遗址:挪威有许多冰河时期的化石遗址,如奥斯特达勒冰川和约斯特达尔冰川。(5)奥斯陆:挪威首都奥斯陆拥有丰富的文化底蕴,如奥斯陆歌剧院、国家美术馆和维京船博物馆等。9.2挪威户外活动与探险挪威的自然景观为游客提供了丰富的户外活动与探险机会:(1)徒步旅行:挪威徒步旅行路线众多,如奥勒松至安德内斯的国家徒步路线,沿途景色美不胜收。(2)划船与皮划艇:在挪威的湖泊、河流和峡湾,游客可以体验划船和皮划艇的乐趣。(3)滑雪与滑雪板:挪威拥有众多滑雪胜地,如奥斯陆附近的特里滑雪场和卑尔根附近的弗洛伊恩山。(4)洞穴探险:挪威有许多神秘的洞穴,如奥斯陆附近的奥斯陆斯卡韦尔洞穴。(5)钓鱼:在挪威,游客可以体验钓鱼的乐趣,尤其是在夏季,钓鱼活动更是备受推崇。9.3挪威旅游攻略与注意事项在前往挪威旅游之前,以下是一些实用的攻略与注意事项:(1)交通:挪威的交通系统发达,游客可以选择自驾、火车或长途汽车等方式游览。(2)住宿:挪威的住宿选择丰富,包括酒

温馨提示

  • 1. 本站所有资源如无特殊说明,都需要本地电脑安装OFFICE2007和PDF阅读器。图纸软件为CAD,CAXA,PROE,UG,SolidWorks等.压缩文件请下载最新的WinRAR软件解压。
  • 2. 本站的文档不包含任何第三方提供的附件图纸等,如果需要附件,请联系上传者。文件的所有权益归上传用户所有。
  • 3. 本站RAR压缩包中若带图纸,网页内容里面会有图纸预览,若没有图纸预览就没有图纸。
  • 4. 未经权益所有人同意不得将文件中的内容挪作商业或盈利用途。
  • 5. 人人文库网仅提供信息存储空间,仅对用户上传内容的表现方式做保护处理,对用户上传分享的文档内容本身不做任何修改或编辑,并不能对任何下载内容负责。
  • 6. 下载文件中如有侵权或不适当内容,请与我们联系,我们立即纠正。
  • 7. 本站不保证下载资源的准确性、安全性和完整性, 同时也不承担用户因使用这些下载资源对自己和他人造成任何形式的伤害或损失。

评论

0/150

提交评论