辽宁医药职业学院《文字与文字教学》2023-2024学年第二学期期末试卷

站名：站名：年级专业：姓名：学号：凡年级专业、姓名、学号错写、漏写或字迹不清者，成绩按零分记。…………密………………封………………线…………第1页，共1页辽宁医药职业学院

《文字与文字教学》2023-2024学年第二学期期末试卷题号一二三四总分得分批阅人一、单选题（本大题共20个小题，每小题1分，共20分．在每小题给出的四个选项中，只有一项是符合题目要求的．）1、英国浪漫主义诗人雪莱的诗歌充满激情，以下对于《西风颂》的艺术特色，描述错误的是（）A.运用象征和比喻手法B.表达了对未来的绝望C.韵律和谐，节奏明快D.具有强烈的感染力2、在法国文学中，福楼拜的《包法利夫人》具有重要地位，以下关于其写作风格，描述错误的是（）A.客观冷静的叙述B.细腻的细节描写C.浪漫主义的激情D.对人物心理的深入剖析3、关于17世纪欧洲文学中的古典主义悲剧，以下哪个特点是其常见的表现形式？（）A.遵循“三一律”B.人物形象高大完美C.结局通常是悲惨的D.以上都是4、美国作家菲茨杰拉德的《了不起的盖茨比》反映了20世纪20年代美国的社会现实。以下关于这部作品的主题，不准确的是？（）A.批判了美国梦的虚幻和破灭B.展现了上层社会的奢华和空虚C.歌颂了爱情的坚贞和伟大D.反映了阶级差距和社会不公5、在印度文学中，关于泰戈尔的《吉檀迦利》，以下哪种对其诗歌主题的解读是准确的？（）A.主要歌颂了大自然的美丽和神秘，表达了对自然力量的敬畏B.着重抒发了诗人对爱情的渴望和追求，充满了浪漫主义情怀C.深刻表达了诗人对神的敬仰和对生命真谛的探索，具有浓厚的宗教色彩D.重点描绘了印度社会的种种弊病和人民的苦难，呼吁社会改革6、法国作家左拉的自然主义作品强调对现实的客观描绘，《萌芽》反映了？（）A.工人阶级的斗争B.农村的贫困C.社会的不公D.以上都是7、莎士比亚是英国文学史上的巨匠，其作品众多。对于他的悲剧作品，以下哪方面的特点最能展现其深刻的人性洞察？（）A.复杂的人物内心冲突B.扣人心弦的剧情转折C.富有哲理的独白D.对社会黑暗面的批判8、日本文学中的《源氏物语》是世界上最早的长篇小说之一。以下关于这部作品的艺术特色，哪一项最具独特性？（）A.细腻的心理描写B.优美的和歌穿插C.众多女性形象的刻画D.对宫廷生活的细致展现9、对于法国文学，在巴尔扎克的《人间喜剧》中，以下关于其创作特色的描述，哪一项是准确的？（）A.以浪漫主义的手法展现了法国社会的光怪陆离和人性的复杂B.运用现实主义手法，构建了一个庞大而真实的法国社会全景图C.采用象征主义的手法，隐晦地表达对社会现实的批判和不满D.借助荒诞派的表现形式，揭示了人类存在的荒诞和无意义10、美国作家纳博科夫的《洛丽塔》以独特的视角和叙事手法引起关注，以下关于这部作品的叙述，哪一项不准确？（）A.涉及禁忌的爱情主题B.运用了第一人称叙述C.是一部现实主义小说D.语言优美而富有诗意11、在印度现代文学中，泰戈尔的作品具有独特的魅力。以下关于泰戈尔作品风格的描述，哪一项不正确？（）A.充满了对生命和自然的赞美B.融合了印度传统文化和西方文学的元素C.诗歌语言简洁明快，富有哲理D.主要关注社会现实问题，批判黑暗现象12、美国作家塞林格的小说《麦田里的守望者》中，主人公霍尔顿的性格特点是什么？（）A.叛逆、孤独、善良B.自私、贪婪、残忍C.懦弱、胆小、虚伪D.冷漠、无情、自私13、在日本古典文学中，和歌是一种重要的诗歌形式。以下关于和歌特点的描述，哪一项不准确？（）A.形式简洁，语言优美B.注重表达个人情感和自然之美C.通常具有严格的格律和韵律要求D.以叙事为主，较少抒情14、日本平安时代的女作家紫式部创作的《源氏物语》是日本古典文学的经典之作，以下关于这部作品的说法，哪一项不准确？（）A.以宫廷生活为背景B.反映了当时的社会风俗C.是一部短篇小说集D.对后世文学产生了深远影响15、对于希腊文学，在索福克勒斯的《俄狄浦斯王》中，以下关于命运主题的理解，哪一种说法是恰当的？（）A.强调命运的不可抗拒和人类的无能为力，充满了悲观主义色彩B.表明人类可以通过自己的努力和智慧战胜命运，体现了乐观精神C.探讨了命运的不确定性和人类选择的重要性，具有深刻的哲理内涵D.把命运视为一种虚幻的概念，对其进行了否定和批判16、英国女作家勃朗特姐妹的作品各具特色，夏洛蒂·勃朗特的哪部小说以女主人公的爱情和奋斗为主线？（）A.《简·爱》B.《呼啸山庄》C.《艾格妮丝·格雷》D.《教师》17、在古希腊悲剧作家埃斯库罗斯的作品中，对于《被缚的普罗米修斯》的主题，以下理解不准确的是（）A.赞美普罗米修斯的英勇和牺牲精神B.批判宙斯的专制和残暴C.强调命运的不可改变D.反映了人类对自由和正义的追求18、拉美文学在20世纪取得了显著成就，魔幻现实主义是其重要的创作手法。以下哪部作品是魔幻现实主义的经典之作？（）A.《百年孤独》B.《玉米人》C.《佩德罗·帕拉莫》D.以上都是19、在古希腊文学中，阿里斯托芬的喜剧作品独具特色。以下关于其喜剧作品的特点，哪一项最能引人发笑？（）A.夸张滑稽的人物形象B.机智幽默的对白C.对社会现象的讽刺D.荒诞离奇的剧情20、美国作家海明威的小说《老人与海》中，老人与哪种海洋生物进行了顽强的搏斗？（）A.鲨鱼B.鲸鱼C.海豚D.章鱼二、简答题（本大题共5个小题，共25分)1、（本题5分）简述莎士比亚《哈姆雷特》中主人公哈姆雷特的性格复杂性，探讨其延宕复仇的原因以及这种性格在作品中的艺术价值。2、（本题5分）结合《名利场》，全面论述萨克雷对社会浮华和人性虚荣的讽刺以及作品的现实主义风格。3、（本题5分）解释日本古典文学《源氏物语》中贵族生活的描写和爱情主题，分析其艺术特色。4、（本题5分）论述《喧哗与骚动》中意识流手法的运用及其对揭示人物内心的作用。5、（本题5分）探讨《喧哗与骚动》中时间观念的破碎与重构。三、案例分析题（本大题共5个小题，共25分)1、（本题5分）详细探讨《查泰莱夫人的情人》中康妮的爱情追求，及其对工业文明的批判和人性解放的呼吁。2、（本题5分）探讨《不能承受的生命之轻》中的历史记忆与个人选择。3、（本题5分）《呼啸山庄》中，第二代人物小林顿和小凯瑟琳的命运与上一代的恩怨有何关联？4、（本题5分）《了不起的盖茨比》中的黛西这一人物形象具有怎样的象征意义？她的行为和选择如何反映了美国上流社会的虚伪和冷漠？5、（本题5分）探讨《安娜·卡列尼娜》中的爱情与家庭责任的平衡。四、论述题（本大题共3个小题，共30分)1、（本题10分）论述外国语言文学中的文学翻译中的译者主体性。分析译者在翻译过程中的主观能动性和创造性，探讨译者的个人背景、翻译目的和文化立场如何影响翻译决策。研究如何评价译者主体性在文学翻译中的作用和价值。2、（本题10分）论述法国文学中新小说派的创作理念和艺术手法，分析新小说派作家如何打破传统小说的叙事模式和结构，强调对客观世界的真实呈