爱上英语-儿童英语故事、中小学小学生双语故事18

Story7naughtyMonkey

It'sveryhot..Anoldmanisasleeponthechair.Aflycomesandsitsontheend

oftheman/snose.

Theoldmanhasanaughtymonkey.Hechasesthefly.

Theflycomesbackagainandsitsontheoldman'snoseagain.Themonkeychases

itawayagainandagain.

Thishappensfiveorsixtimes.Themonkeyisveryangry.Hejumpsup,runstothe

gardenandpicksupalargestone.

Whentheflysitsontheoldman'snoseagain,themonkeyhitsithardwiththe

stone.

Hekillstheflyandbreakstheoldman'snose.

故事7调皮的猴子

天气很热。一位老人在椅子上唾着了。

一只苍蝇飞来落在老人的鼻子上。

老人有一只顽皮的猴子。猴子在追打苍蝇。

苍蝇再次飞落在老人的鼻子上，猴子一再追打苍蝇。

这样往返了五六次，猴子很生气。

他跳着跑到花园，捡起一块大石头。

当苍蝇再次落在老人的鼻子上时，猴子用石头击中老人的鼻子上的苍蝇。

他砸死了苍蝇也打破了老人的鼻子。

Story8ABeautifulDoll

Tinaisalovelygirl.Shehasalotofdolls.Oneofthesedollsisverybeautiful.She

haslongblondhairandwearsawhitedress.Thelittlegirllikesherverymuch.She

calledher“Sandy”.Youwouldforgetallthesadthingsandbecomehappywhenyou

seeher.

TinatriedtoteachSandytospeak,butshefailed.Whensheisfree,Tinaalways

madeclothedforher.Whensheisunhappyormetwithsomedifficulties,Tinatalked

toher,becausetheyareclosefriends.Whatalovelygirlsheis!

Doyoulikeit,too?

故事8漂亮的洋娃娃

堤娜是一个可爱的女孩，她有许多洋娃娃。其中有个是很没得：她有着金

色的长发，穿着一件白色的连衣裙。小女孩非常喜欢它，因此，小女孩叫她“桑

迪〃。当你看到它的时候就会高兴，会忘记所有不开心的事。

堤娜试着教桑迪说话，可她失败了。当堤娜空闲时，她时常会桑迪缝衣服。

当她遇到不快乐的事或碰倒困难的时候，堤娜中哦你对它倾述，因为他们是亲密

的朋友。多么可爱的一个女孩啊！

你也喜欢它吗？

Story9It'sGoodtoWalk

AgroupofpenguinsatazooinJapantakeawalktolosev/eight.Everyday,15

kingpenguinstherewalk500meterstwice.wJustlikehuman,penguinsdon/texercise

muchduringwinter.Theybecomefateasily/saysazookeeper.

故事9散步有益

在日本的一个动物园里一群企鹅在散步减肥。哪里的15只金企鹅媒体散步

两次，每次500米。动物园工作人员说："和人类一样，企鹅冬天不怎么运动,

容易发胖。〃

Story10ThePandainChina

Apandalookslikealittlehear.Ithasblackandwhitefur.ItlivesonlyinChina,so

itiscalledthenationaltreasureofChinaandprotectedbythelaw.

WeallseepandaonTVorinthezoo.Theylookstupidandwalkslowly,butthey

arelovelyandeveryonelikesthem.

Apandaisluckyanimal.WeChineselikeit,andpeopleoftheworldlikeit,too.

NowthereareChina'spandasinmanyothercountries,suchasJapanandtheUSA...

Apandaisn'tacommonanimal,itisbridgeoffriendship.

故事10中国熊猫

熊猫看起来好像一只小熊。它的皮毛是黑白相间。它只居住在中国，因此，

它是中国的国宝，受到国家法律的保护。

我们在电视上或在动物园里能看到熊猫。他们看起来显得很笨的样子，走起

来很缓慢，但很可爱，大家都很喜欢它们。

熊猫是个吉祥的动物。中国人民喜欢它，世界人民也喜欢它。现在许多国家

都有中国的熊猫，如，日本、美国……

熊猫不是一种普通的动物，而是一座友谊的桥梁。

Story11My"Cock〃Clock

Hello!MynameisDongdong.DoyouknowIhaveaniceclock?Itisabeautiful

clock.Itisinmybedroom.Inm\factitisanalarmclock.Thebigandroundbodyis

madeofplasticsandtheclockissetinit.Thereisaredcombonitshead.Whenyou

wanttoadjusttime,youjustneedtopressthecomb.Then“clock“willwakeupon

time.Atthattimethe"clock“willsay:"WO!WO!WO!〃It'stimeforyoutogetup!And

itseyescanalsogiveoutlightatthesametime.Itisaverybeautifulandusefulclock,

soIlikeitverymuch.

故事11我的"公鸡"闹钟

你好！我的名字叫东东。我知道我有一台好看的闹钟。它是一台漂亮的钟。

钟的上部有红色的冠子。当你想要调整时间时，按下头上的红冠子就可以调节时

间。那时“钟〃将按时醒来。到时候“公鸡〃就会〃喔、喔、喔”地叫,该起床了。而

且叫是眼睛还会发光。

它是一只好看又有用的钟，我很喜欢它。

Storyl2ACleverFarmer

UncleSamdoesn'tlikefarmer.Hethinkstheyareveryfoolishandonlyknowwork

onthefarm.

Onewintermorning,thesunisshining.UncleSamsitsonthestepofhishouse.

Atthatmoment,afarmerwithamapinhishandcomestohim.

Farmer：Excuseme,Uncle.Canyoutellmeknowtogettothehospital,please?

UncleSam:Liedowninthemiddleofthestreetandyou'llsoonbeatahospital.

FarmerPleasesetanexampletome.

UncleSam:Ithinkyoucometoourcityatthefirsttime.Itsmuchmorebeautiful

thanthefield.Isthatright?

Farmer:Yes,uncle.Butitisbuiltonthefield.

UncleSam'sfaceturnsred.

故事12聪明的农民

山姆大叔不喜欢农民。他认为他们很愚蠢只会在农场干活。一个冬天的早晨,

阳光明媚，山姆大叔坐在门前的石阶上。这时，一个农民手拿地图向他走来。

农民：请问，大叔，去医院的路怎么走？

山姆大叔:你躺在街当中，很快就会在医院的。

农民：请你做一个示范。

山姆大叔：我想你是第一次进城吧，城市比你那块地漂亮多了，是吧？

农民：是的，大叔，但城市是建在地之上的。

山姆大叔脸红了。

Story13WhereIstheHat?

Jackisalittlegoose.Hehasalovelyhat.Helikeswearingitverymuch.Butwhen

hesits,hishatcan'tstayonhishead.

Heputshishatdownandbeginstoplaygamewiththehat.Whenhegetstired

ofthegame,thingsarenotthesame.

Hecan'tfindhishat.Whereisit?Jackthinkshard.Helooksupanddown,and

walkshereandthere.Hecan'tfindhishatyet.

Atthistime,hismothercomesin.AssoonassheseesJack,shecries,“Oh,my

dear!Don'tbefoolish.Yourhatisonyourhead.”

Jackfeelsveryfoolish.Hedoesn'twanttowearhishatonhishead.

故事13帽子在哪里？

杰克是一只小鹅。它有一顶可爱的帽子，他非常喜欢戴它。当它坐着时，他

的帽子总是戴着头上。

它脱下它的帽子并开始用帽子玩游戏。当它玩累时，事情就不是那样了。

它没有找到他的帽子。它在哪里？杰克仔细想。

它上下看了看，到处找了找，还是没有找到它的帽子。

这时，它的母亲走进来，当她看到杰克就喊道："啊！亲爱的，你真笨，帽子

在你的头上。〃

杰克感到自己很愚蠢。它不像戴那顶帽子了。

Story14Twodogs

Amanhastwodogs:ahoundandahousedog.Hetrainsthehoundtohelphim

hurtandteachesthehousedogtowatchthehouse.Whenhereturnshomeaftera

day/shunt,healwaysgivesthehouse-dogsomemeat.Thehoundfeelsveryangry.He

saysunhappilytothehousedog,""WhereIworkveryhardoutside,yousharemyfood.”

"Don'tblameme,myfriend.Youshouldblamethemaster.Hedoesn'tteachmeto

hurt,buttoshareother'sfood/'thehousedoganswers.

Don'tblamechildrenforthemistakesoftheirparent

故事14两只狗

有一个人养了两条狗：一条是猎犬，一条是看家狗。他训练猎狗帮他打猎,

教看家狗守家。当猎人打了一天猎回家后，总要分给看家狗一些肉，猎狗对此很

生气。它不高兴地对看家狗说道：“我在外边追捕猎物十分辛苦，而你在家什么

都不做，但你却分享我的食物。〃看家狗回答道：“不要责怪我，我的朋友。你应

该去责备主人。他不教我打猎，却只教我分享别人的食物。〃

不要因为父母的错误而去责备孩子。

Story15TheSportsMeetingintheForest

Therearemanyanimalsintheforest.Todayisafineday.Animalsarehavinga

sportmeeting.

Monkey,Fox,Panda,RabbitandBeararerunning.Look!Rabbitisthefirst.Fox

andMonkeyarethesecond.Bearisthethird.Theotheranimalsareshouting,zzBear!

Comeon!Bear!Comeon!〃Andlookthere,DuckandPigaredoinghighjump.Pigis

toofat,hecan'tjumpveryhigh.SoDuckisthechampion.Here!CatandSquirrelare

climbingatree.Catisill.Soheisthelast,buthedoeshisbest.

Thissportsmeetingiswonderful.Theanimalsareveryhappy!

故事15森林运动会

森林里有很多动物。

今天天气晴朗，小动物要举行运动会。小猴子，狐狸，兔子和小熊在赛跑。

看！小兔子得了第一，狐狸和猴子得了第二，小熊得了第三。小动物们都在叫喊：

“小熊，加油！小熊，加油！〃看那儿，小鸭和小猪在比赛跳高。小猪太胖了，成

绩不太理想，所有小鸭得了冠军。看这里！小猫和小松鼠在比赛爬树，小猫生病

了，没能拿冠军，但它全力以赴了。

运动会可真棒，小动物们多开心啊！

Story16BigBen

RigRenisnotth?nameofaman.Itisanameoftheclock.ItisinIondon.Iondon

isthecapitalcityofEngland.Thebigclockhasfourfaces.Sonomatterwhereyou

stand,youcanreadthefaceoftheclock.Thehandsareaboutfourmeterlong.

IfyougotoLondon,youmaywanttovisitthehouseoftheParliament.Inthat

placeyouwillfindBigBensitsatthetopoftheclocktowerintheHouseofthe

Parliament.Thebigclockmakesaveryloudnoise."Dingdong.Dingdong〃-theclock

strikeseveryquarterofanhour.

故事16大本钟

大本钟不是一个人的名字，它是钟的名字，它在伦敦。伦敦是英国的首都。

大本钟有四个面，因此无论站在什么方面，你都能见到钟面。大本钟的指南针大

约4米长。

如果你去伦敦，你可能想要参观以后大厦。在那个地方你会找到坐落在英国

议会大厦钟楼的大本钟。大本钟的声音很大，"叮咚，叮咚〃，每15分钟敲一次。

与未来的自己对话

A:Hey,buddy.DidIseeyoubefore?

B:0h,that,simpossible.BecauseIamyoufromthefuture.

A:Wow,that'scool.Ican'timagineit.Howcouldyou

makeit?

B：rmsorrythatIamnotallowedtotellyouaboutit,

it'sasecret.

A:Whatapity!Wait,canIaskyousomethingelse?

B:Yes,absolutely!That'sexactlywhyIcomehereto

meetyou.

A:Haveyoumarried?

B:Ha,Iknowyouwillaskthisquestionfirst.ButI

won'ttellyou.

A:Howcome?Please.

B:Therearemanyreasonsbutbasically,Ijustsimply

don'twanttotellyou.

A:0k,IhopeyouhavemarriedbecauseIdon'twanttobe

singleatyourage.

B:Don'tworry.Maybeyourwifeisveryprettyand

empathetic.

A:Really?

B:Ha-ha,whoknows?

A:Oh,isdad，sbodyok?Youknow,hisbodyhasnotbeen

goodsincetenyearsbefore.

B:Don11worry.Medicaltechnologyhasagreat

developmentinthefuture.

A:ThatJsawesome.Oh,isGarystillalive?

B:Gary?Oh,youmeanthedog.No,youknowadogcant

livesolong.

A:0k,Iknowthedaywillcomesoonerorlater.

B:Yes,althoughinthefuturetherearestillmanythings

humancan'tcontrol.

A:ThatJsright.Isthefutureworlddifferentfromthe

worldtoday?

B:Certainly,theworldinfutureisdifferentfromtoday

inmanyways.

A:Canyoutellafewexamples?

B:Sure,thebiggestchangeisthereonlyhaveGlobal

Villageinearth.

A:What?Issoundscrazy,youknow,therearemany

conflictsbetweendifferentnations.

B:It'strue,butpeopleareyearnforpeaceandtheworld

wouldchange.

A:Anyway,itisagoodnews.Oh,arerobotsbehavelike

humansinthefuture?

B:0fcourse.Artificialintelligencehasbeendeveloped

rapidlyinthefuture.

A:Buthowcanpeopletellapartrobotsbetweenhumans?

Fortheylookliketotallysame.

B:Goodquestion,inthefuture,robotshavetheequal

rightswithhumans.

A:Wait,youmeanrobotsarenolongerhumans'servant

butfriends?It'sunbelievable.

B:Sure,robotsinthefuturearesimilartohumansexcept

theydonthavetoeatfood.

A:Wow,itsoundslikeadaydreambutiskindof

interesting.

B:Youbet.

A:Letmesee,whatwillyoudowhenyouarefreeinthe

future?

B:Youcanguessit.

A:Oh,Ihavenoidea.Forme,futureishardtoimagine.

B:Well,IwilltraveltoVenusonmyvacation.

A:Cool,thatexactlywhatIhavebeenalwaysdreamed

about.What'syourfeeling,isitexciting?

B:Nodoubt,itisanunforgettableexperiencewhenI

traveledtoVenusthefirsttime.

A:So,haveyouevermetwithaliens?

B:Yes,inthefuturealiensarelivingwithhumans

togetheractually.

A:Really?

B:Yes,humanbeingsarenottheonlyintelligentbeings

intheuniverse.

A:Dotheylooklikehumans?

B:No,alienshavemanydifferentappearancesandmostof

themaretotallydifferentfromhumans.

A:Aretheyfriendlyorbellicose?

B:Tobefrankly,amajorityofaliensarefriendlybut

someofthemarebellicose.

A:Iknowitisinev