合同范例中英

合同范例中英第一篇范文：合同编号：__________

鉴于甲乙双方本着平等、自愿、诚实信用的原则，就__________（以下简称“标的”）项目的合作达成以下协议：

一、标的

1.1本合同所指的标的为__________。

二、合作方式

2.1甲乙双方同意按照本合同约定进行合作。

2.2甲方负责__________，乙方负责__________。

三、合作期限

3.1本合同有效期为____年，自____年____月____日起至____年____月____日止。

四、权利与义务

4.1甲方的权利与义务：

（1）甲方负责提供本合同项下的标的，并保证其质量符合约定标准；

（2）甲方应按照本合同约定的时间、地点和方式向乙方交付标的；

（3）甲方应承担标的运输、保险等相关费用；

（4）甲方应按照本合同约定，向乙方支付报酬。

4.2乙方的权利与义务：

（1）乙方有权要求甲方按照本合同约定的时间、地点和方式交付标的；

（2）乙方应按照本合同约定，接受甲方提供的标的；

（3）乙方应按照本合同约定，向甲方支付报酬。

五、报酬及支付方式

5.1本合同项下的报酬总额为人民币____元整。

5.2支付方式：甲方在交付标的后____日内，乙方将报酬支付至甲方指定账户。

六、违约责任

6.1甲乙双方应严格按照本合同约定履行各自的权利与义务。

6.2若一方违约，守约方有权要求违约方承担违约责任，包括但不限于支付违约金、赔偿损失等。

六、争议解决

7.1因履行本合同所发生的或与本合同有关的一切争议，应首先通过友好协商解决；

7.2如协商不成，任何一方均可向合同签订地人民法院提起诉讼。

八、其他

8.1本合同未尽事宜，甲乙双方可另行签订补充协议，补充协议与本合同具有同等法律效力。

8.2本合同一式____份，甲乙双方各执____份。

8.3本合同自双方签字（或盖章）之日起生效。

附件：

1.标的物清单

2.合作方案

3.付款凭证

4.其他与本合同有关的文件

甲方（盖章）：

乙方（盖章）：

代表人（签字）：

代表人（签字）：

签订日期：____年____月____日

第二篇范文：第三方主体+甲方权益主导

合同编号：__________

鉴于甲方（以下简称“甲方”）为保障其权益，提高合作效率，特引入第三方主体（以下简称“第三方”）参与标的项目的合作，甲乙双方（以下简称“双方”）在平等、自愿、诚实信用的原则基础上，就标的项目的合作达成以下协议：

一、标的

1.1本合同所指的标的为__________。

二、合作方式

2.1甲乙双方同意按照本合同约定与第三方进行合作。

2.2甲方负责提供标的物的设计、技术指导及部分关键设备；乙方负责标的物的生产、加工及销售；第三方负责标的物的研发、技术改进及知识产权保护。

三、合作期限

3.1本合同有效期为____年，自____年____月____日起至____年____月____日止。

四、权利与义务

4.1甲方的权利与义务：

（1）甲方拥有标的物的知识产权，有权要求乙方和第三方共同保护；

（2）甲方有权对乙方和第三方的技术、产品质量进行监督，确保其符合约定标准；

（3）甲方有权要求乙方和第三方提供相关技术支持和服务；

（4）甲方有权在合同期限内对乙方和第三方的合作进行审查，并有权解除不符合约定的合作关系；

（5）甲方有权在合同期限内对乙方和第三方的合作成果进行分享。

4.2乙方的权利与义务：

（1）乙方按照甲方要求，负责标的物的生产、加工及销售；

（2）乙方应确保其生产、加工的标的物质量符合约定标准；

（3）乙方应向甲方提供生产、加工过程中的相关数据和报告；

（4）乙方应遵守合同约定，按时支付报酬。

4.3第三方的权利与义务：

（1）第三方负责标的物的研发、技术改进及知识产权保护；

（2）第三方应确保其研发、改进的技术符合甲方要求；

（3）第三方应向甲方和乙方提供技术支持和服务；

（4）第三方应遵守合同约定，按时支付报酬。

五、报酬及支付方式

5.1本合同项下的报酬总额为人民币____元整。

5.2支付方式：甲方在乙方和第三方完成约定任务后____日内，将报酬支付至甲方指定账户。

六、违约责任

6.1乙方和第三方如有违反合同约定的行为，甲方有权要求其承担违约责任，包括但不限于支付违约金、赔偿损失等。

6.2乙方和第三方如有违反合同约定的行为，甲方有权解除本合同，并要求其承担相应的法律责任。

七、争议解决

7.1因履行本合同所发生的或与本合同有关的一切争议，应首先通过友好协商解决；

7.2如协商不成，任何一方均可向合同签订地人民法院提起诉讼。

八、其他

8.1本合同未尽事宜，甲乙双方可另行签订补充协议，补充协议与本合同具有同等法律效力。

8.2本合同一式____份，甲乙双方各执____份。

九、第三方介入的意义和目的

9.1引入第三方主体，有助于甲方实现标的物的研发、技术改进及知识产权保护，提高产品竞争力；

9.2第三方的参与，有助于整合产业链资源，降低生产成本，提高合作效率。

十、甲方为主导的目的和意义

10.1甲方作为合同主导方，有利于确保标的物的质量和知识产权保护；

10.2甲方对合作过程进行监督和审查，有助于保障其合法权益。

附件：

1.标的物清单

2.合作方案

3.付款凭证

4.其他与本合同有关的文件

甲方（盖章）：

乙方（盖章）：

第三方（盖章）：

代表人（签字）：

代表人（签字）：

代表人（签字）：

签订日期：____年____月____日

第三篇范文：第三方主体+甲方权益主导

合同编号：__________

鉴于乙方（以下简称“乙方”）为保障其业务拓展和产品创新，特引入第三方主体（以下简称“第三方”）参与项目的研发与实施，甲乙双方（以下简称“双方”）在平等、自愿、诚实信用的原则基础上，就项目合作达成以下协议：

一、项目概述

1.1本合同所指的项目为__________（以下简称“项目”）。

二、合作方式

2.1乙方负责项目的整体规划、实施和运营；甲方提供项目所需的部分资金支持；第三方负责项目的技术研发和创新。

三、合作期限

3.1本合同有效期为____年，自____年____月____日起至____年____月____日止。

四、权利与义务

4.1乙方的权利与义务：

（1）乙方拥有项目的整体运营权，负责项目的市场推广、客户服务及收益分配；

（2）乙方有权要求甲方按照合同约定提供资金支持，并有权监督资金的使用；

（3）乙方有权要求第三方按照合同约定进行技术研发和创新，并有权对研发成果进行评估和选择；

（4）乙方有权在合同期限内对甲方和第三方的合作进行审查，并有权解除不符合约定的合作关系。

4.2甲方的权利与义务：

（1）甲方按照合同约定提供项目所需的部分资金支持，并有权要求乙方提供资金使用情况的报告；

（2）甲方有权要求乙方定期提供项目进展报告，并有权对项目进展进行监督；

（3）甲方有权在合同期限内对乙方和第三方的合作进行审查，并有权提出改进建议。

4.3第三方的权利与义务：

（1）第三方负责项目的技术研发和创新，确保研发成果符合乙方要求；

（2）第三方有权要求乙方提供必要的研发条件和支持；

（3）第三方有权要求乙方按照合同约定支付研发费用；

（4）第三方有权要求乙方对研发成果进行保密。

五、报酬及支付方式

5.1本合同项下的报酬总额为人民币____元整。

5.2支付方式：甲方按照合同约定提供资金支持后，乙方在项目实施过程中根据实际完成情况支付报酬至第三方指定账户。

六、违约责任

6.1若乙方未按照合同约定提供研发条件或支付报酬，第三方有权要求乙方承担违约责任；

6.2若甲方未按照合同约定提供资金支持，乙方有权要求甲方承担违约责任；

6.3若第三方未按照合同约定完成技术研发，乙方有权要求第三方承担违约责任。

七、争议解决

7.1因履行本合同所发生的或与本合同有关的一切争议，应首先通过友好协商解决；

7.2如协商不成，任何一方均可向合同签订地人民法院提起诉讼。

八、其他

8.1本合同未尽事宜，甲乙双方可另行签订补充协议，补充协议与本合同具有同等法律效力。

8.2本合同一式____份，甲乙双方各执____份。

九、乙方为主导的目的和意义

9.1乙方作为项目主导方，有利于保障项目的顺利实施和运营，实现商业价值；

9.2乙方对项目的整体规划和管理，有助于确保项目符合市场需求和行业发展趋势。

十、弱化甲方为主导的意义和目的

10.1甲方作为资金支持方，其主导作用相对较弱，有利于