商贸合同范本双语

商贸合同范本双语第一篇范文：合同编号：__________

合同双方：

甲方（以下简称“甲方”）：

名称：____________________

地址：____________________

法定代表人：____________________

联系电话：____________________

电子邮箱：____________________

乙方（以下简称“乙方”）：

名称：____________________

地址：____________________

法定代表人：____________________

联系电话：____________________

电子邮箱：____________________

鉴于甲方与乙方本着平等互利、诚实信用的原则，经双方友好协商，就甲方购买乙方产品事宜，达成如下协议：

一、标的物

1.1甲方购买乙方提供的以下产品（以下简称“标的物”）：

产品名称：____________________

规格型号：____________________

数量：____________________

单价：____________________

总价：____________________

1.2标的物的质量标准、技术参数、检验方法等，按照本合同附件一《产品技术标准》执行。

二、交货方式及时间

2.1乙方应在合同签订之日起____个工作日内，将标的物交至甲方指定地点。

2.2甲方应在乙方交货后____个工作日内，对标的物进行验收。

2.3如因乙方原因导致交货延迟，每延迟一日，乙方应向甲方支付_____%的违约金。

三、付款方式

3.1甲方应在乙方交货后____个工作日内，按照本合同约定的总价支付款项。

3.2甲方支付款项的方式为：_____%预付款，_____%货到付款。

四、售后服务

4.1乙方在标的物交货后____个月内向甲方提供免费售后服务。

4.2乙方应确保标的物在质保期内符合约定的质量标准。

五、知识产权

5.1乙方保证所提供的标的物不侵犯任何第三方的知识产权。

5.2如因标的物侵犯第三方知识产权，由乙方承担全部法律责任。

六、违约责任

6.1任何一方违反本合同的约定，应承担相应的违约责任。

6.2违约方应向守约方支付_____%的违约金。

六、争议解决

7.1双方在履行本合同过程中发生的争议，应友好协商解决；协商不成的，任何一方均可向合同签订地人民法院提起诉讼。

八、其他

8.1本合同一式两份，甲乙双方各执一份，自双方签字（或盖章）之日起生效。

8.2本合同未尽事宜，由双方另行协商解决。

附件：

附件一：产品技术标准

附件二：付款凭证

附件三：其他相关文件

甲方（盖章）：____________________

乙方（盖章）：____________________

签订日期：____________________

第二篇范文：第三方主体+甲方权益主导

合同编号：__________

合同双方：

甲方（以下简称“甲方”）：

名称：____________________

地址：____________________

法定代表人：____________________

联系电话：____________________

电子邮箱：____________________

乙方（以下简称“乙方”）：

名称：____________________

地址：____________________

法定代表人：____________________

联系电话：____________________

电子邮箱：____________________

第三方（以下简称“第三方”）：

名称：____________________

地址：____________________

法定代表人：____________________

联系电话：____________________

电子邮箱：____________________

鉴于甲方对乙方提供的特定产品（以下简称“标的物”）有购买需求，为保障甲方的权益，确保交易安全，经甲乙双方及第三方友好协商，达成如下协议：

一、标的物

1.1甲方购买乙方提供的以下产品（以下简称“标的物”）：

产品名称：____________________

规格型号：____________________

数量：____________________

单价：____________________

总价：____________________

1.2标的物的质量标准、技术参数、检验方法等，按照本合同附件一《产品技术标准》执行。

二、第三方责任与权利

2.1第三方作为本合同的第三方担保方，负责对乙方的履约能力进行担保，确保乙方能够按照合同约定交付标的物。

2.2第三方有权要求乙方按照合同约定履行其义务，并对乙方的违约行为进行追偿。

2.3第三方在担保期间，有权审查乙方的财务状况和履约能力，如发现乙方存在违约风险，有权要求乙方提供额外担保或终止担保。

三、甲方的权利与义务

3.1甲方有权要求乙方按照合同约定提供标的物，并对标的物的质量进行验收。

3.2甲方有权要求乙方在约定的时间内提供售后服务。

3.3甲方有权在乙方违约的情况下，根据本合同第七条追究乙方的违约责任。

3.4甲方应在乙方交付标的物后，按照合同约定的时间内支付款项。

四、乙方的义务与违约责任

4.1乙方应按照合同约定的时间和数量交付标的物，并保证标的物的质量符合合同约定。

4.2乙方应按照合同约定提供售后服务，对标的物在质保期内出现的质量问题负责。

4.3乙方如有违约行为，应承担相应的违约责任，包括但不限于支付违约金、赔偿损失等。

4.4乙方如无法履行合同义务，第三方有权代为履行或终止担保，并追究乙方的责任。

五、付款方式

5.1甲方支付款项的方式为：_____%预付款，_____%货到付款。

5.2甲方应在乙方交付标的物并验收合格后，支付约定比例的款项。

六、争议解决

6.1双方在履行本合同过程中发生的争议，应友好协商解决；协商不成的，任何一方均可向合同签订地人民法院提起诉讼。

七、合同终止

7.1本合同自双方签字（或盖章）之日起生效，有效期为____年。

7.2如发生以下情况，本合同可提前终止：

（1）任何一方违反合同约定，经协商无法达成一致意见；

（2）因不可抗力导致合同无法履行；

（3）其他法律、法规规定的情形。

八、其他

8.1本合同未尽事宜，由双方另行协商解决。

8.2本合同一式两份，甲乙双方及第三方各执一份。

附件：

附件一：产品技术标准

附件二：付款凭证

附件三：其他相关文件

甲方（盖章）：____________________

乙方（盖章）：____________________

第三方（盖章）：____________________

签订日期：____________________

第三方介入的意义和目的：

第三方在本合同中的介入，旨在为甲方提供额外的保障，确保交易的安全性和可靠性。通过第三方担保，甲方可以减少因乙方违约而导致的损失，同时增加交易的可信度。

甲方为主导的目的和意义：

甲方作为合同主体，享有合同中的主要权益。甲方权益的主导地位体现了甲方在交易中的决策权和优先权，有助于甲方在交易中维护自身利益，降低交易风险。通过明确甲方的权利和义务，有助于甲方在合同履行过程中充分发挥自身优势，确保交易顺利进行。

第三篇范文：第三方主体+甲方权益主导

合同编号：__________

合同双方：

甲方（以下简称“甲方”）：

名称：____________________

地址：____________________

法定代表人：____________________

联系电话：____________________

电子邮箱：____________________

乙方（以下简称“乙方”）：

名称：____________________

地址：____________________

法定代表人：____________________

联系电话：____________________

电子邮箱：____________________

第三方（以下简称“第三方”）：

名称：____________________

地址：____________________

法定代表人：____________________

联系电话：____________________

电子邮箱：____________________

鉴于乙方需要向甲方销售特定产品（以下简称“标的物”），为保障乙方的权益，确保交易的顺利进行，经甲乙双方及第三方友好协商，达成如下协议：

一、标的物

1.1乙方销售给甲方以下产品（以下简称“标的物”）：

产品名称：____________________

规格型号：____________________

数量：____________________

单价：____________________

总价：____________________

1.2标的物的质量标准、技术参数、检验方法等，按照本合同附件一《产品技术标准》执行。

二、第三方责任与权利

2.1第三方作为本合同的第三方担保方，负责对甲方的支付能力进行担保，确保甲方能够按照合同约定支付款项。

2.2第三方有权要求甲方按照合同约定支付款项，并对甲方的违约行为进行追偿。

2.3第三方在担保期间，有权审查甲方的财务状况和支付能力，如发现甲方存在违约风险，有权要求甲方提供额外担保或终止担保。

三、乙方的权利与义务

3.1乙方有权要求甲方按照合同约定支付款项，并对甲方的支付情况进行跟踪。

3.2乙方有权在甲方支付款项后，按照合同约定的时间内提供标的物。

3.3乙方有权在甲方违约的情况下，根据本合同第七条追究甲方的违约责任。

四、甲方的义务与违约责任

4.1甲方应在合同签订后____个工作日内支付_____%的预付款。

4.2甲方应在乙方交付标的物并验收合格后，支付约定比例的款项。

4.3甲方如有违约行为，应承担相应的违约责任，包括但不限于支付违约金、赔偿损失等。

4.4甲方如无法履行合同义务，第三方有权代为履行或终止担保，并追究甲方的责任。

五、付款方式

5.1甲方支付款项的方式为：_____%预付款，_____%货到付款。

5.2甲方应在乙方交付标的物并验收合格后，支付约定比例的款项。

六、争议解决

6.1双方在履行本合同过程中发生的争议，应友好协商解决；协商不成的，任何一方均可向合同签订地人民法院提起诉讼。

七、合同终止

7.1本合同自双方签字（或盖章）之日起生效，有效期为____年。

7.2如发生以下情况，本合同可提前终止：

（1）任何一方违反合同约定，经协商无法达成一致意见；

（2）因不可抗力导致合同无法履行；

（3）其他法律、法规规定的情形。

八、其他

8.1本合同未尽事宜，由双方另行协商解决。

8.2本合同一式两份，甲乙双方及第三方各执一份。

附件：

附件一：产品技术标准

附件二：付款凭证

附件三：其他相关文件

甲方（盖章）：____________________

乙方（盖章）：____________________

第三方（盖章）：____________________

签订日期：____________________

乙方为主导的目的和意义：

乙方在本合同