




版权说明:本文档由用户提供并上传,收益归属内容提供方,若内容存在侵权,请进行举报或认领
文档简介
出口销售合同范本英语第一篇范文:合同编号:__________
ThisExportSalesContract(hereinafterreferredtoas"theContract")ismadeandenteredintoon__________(Date),byandbetweentheSeller(hereinafterreferredtoas"theSeller")andtheBuyer(hereinafterreferredtoas"theBuyer")inaccordancewiththefollowingtermsandconditions:
1.PartiestotheContract:
1.1TheSeller:[FullNameofSeller]
1.2TheBuyer:[FullNameofBuyer]
2.SubjectMatteroftheContract:
TheSelleragreestosellandtheBuyeragreestopurchasethefollowinggoods(hereinafterreferredtoas"theGoods")onthetermsandconditionssetforthherein.
3.Quality:
ThequalityoftheGoodsshallbeinaccordancewiththequalitystandardsspecifiedintheattachedQualityCertificate(hereinafterreferredtoas"theCertificate").
4.Quantity:
ThequantityoftheGoodsshallbe[specificquantity]unitsasstipulatedintheattachedQuantityCertificate(hereinafterreferredtoas"theCertificate").
5.Price:
ThepriceoftheGoodsshallbe[specificprice]perunit(hereinafterreferredtoas"theUnitPrice"),calculatedonthebasisoftheUnitPricespecifiedintheattachedPriceList(hereinafterreferredtoas"theList").
6.PaymentTerms:
6.1TheBuyershallpaytheSellerthefullpurchasepricefortheGoodsby[specificmethodofpayment,e.g.,letterofcredit,T/T,etc.]within[specifictimeframe,e.g.,30daysaftertheshipmentoftheGoods].
6.2AllbankingchargesandcommissionsarisingfromthepaymentshallbebornebytheBuyer.
7.Shipment:
7.1TheGoodsshallbedeliveredtotheBuyerat[specificportorlocation]within[specifictimeframe,e.g.,60daysaftertheconclusionoftheContract].
7.2TheshippingmarksandpackagingoftheGoodsshallbeinaccordancewiththerequirementssetforthintheattachedShipmentInstructions(hereinafterreferredtoas"theInstructions").
8.Insurance:
TheSellershallarrangeforinsuranceontheGoodsfor[specificinsuranceamount,e.g.,$100,000]duringtransportationandcoverallrisksoflossordamage.
9.Inspection:
TheBuyershallhavetherighttoinspecttheGoodsbeforeshipmentanduponarrival.Ifanyqualityissueisfound,theBuyershallnotifytheSellerwithin[specifictimeframe,e.g.,7days]fromthedateofarrival.
10.ForceMajeure:
Intheeventofanyunforeseencircumstancesbeyondthereasonablecontrolofeitherparty,suchaswar,naturaldisasters,governmentregulations,etc.,whichpreventseitherpartyfromfulfillingitsobligationsunderthisContract,theaffectedpartyshallberelievedfromliabilityforsuchbreachandmaybeentitledtoextendthetimeforperformanceaccordingly.
11.GoverningLawandDisputeResolution:
ThisContractshallbegovernedbythelawsof[specificcountryorregion].AnydisputesarisingfromorinconnectionwiththisContractshallberesolvedthroughfriendlynegotiationsbetweentheparties.Ifthenegotiationsfail,thedisputesshallbesubmittedto[specificcourtorarbitrationinstitution]forarbitration.
12.EntireAgreement:
ThisContractconstitutestheentireagreementbetweenthepartiesandsupersedesallprioragreements,understandings,negotiations,andrepresentations,whetherwrittenororal.
13.Attachments:
13.1QualityCertificate
13.2QuantityCertificate
13.3PriceList
13.4ShipmentInstructions
13.5Anyotherrelevantdocuments
INWITNESSWHEREOF,thepartieshaveexecutedthisExportSalesContractasofthedatefirstabovewritten.
[SignatureofSeller]
[FullNameofSeller]
[TitleofSeller]
[SignatureofBuyer]
[FullNameofBuyer]
[TitleofBuyer]
第二篇范文:第三方主体+甲方权益主导
ThisExportSalesContract(hereinafterreferredtoas"theContract")ismadeandenteredintoon__________(Date),byandbetweentheSeller(hereinafterreferredtoas"theSeller"),theBuyer(hereinafterreferredtoas"theBuyer"),andtheThirdParty(hereinafterreferredtoas"theThirdParty")inaccordancewiththefollowingtermsandconditions:
1.PartiestotheContract:
1.1TheSeller:[FullNameofSeller]
1.2TheBuyer:[FullNameofBuyer]
1.3TheThirdParty:[FullNameofThirdParty]
2.SubjectMatteroftheContract:
TheSelleragreestosellandtheBuyeragreestopurchasethefollowinggoods(hereinafterreferredtoas"theGoods")onthetermsandconditionssetforthherein,withtheinvolvementoftheThirdPartyincertainaspectsofthetransaction.
3.Quality:
ThequalityoftheGoodsshallbeinaccordancewiththequalitystandardsspecifiedintheattachedQualityCertificate(hereinafterreferredtoas"theCertificate").TheSellershallensurethattheGoodsmeettheagreed-uponqualityrequirementsbeforeshipment.
4.Quantity:
ThequantityoftheGoodsshallbe[specificquantity]unitsasstipulatedintheattachedQuantityCertificate(hereinafterreferredtoas"theCertificate").TheSellershalldeliverthespecifiedquantityofGoodstotheBuyerwithintheagreed-upontimeframe.
5.Price:
ThepriceoftheGoodsshallbe[specificprice]perunit(hereinafterreferredtoas"theUnitPrice"),calculatedonthebasisoftheUnitPricespecifiedintheattachedPriceList(hereinafterreferredtoas"theList").TheSellershallprovidetheBuyerwithadetailedbreakdownofthepricingstructure.
6.PaymentTerms:
6.1TheBuyershallpaytheSellerthefullpurchasepricefortheGoodsby[specificmethodofpayment,e.g.,letterofcredit,T/T,etc.]within[specifictimeframe,e.g.,30daysaftertheshipmentoftheGoods].
6.2TheSellershallprovidetheBuyerwith[specificpaymentguarantee,e.g.,abankguarantee]toensuretheBuyer'sinterestsareprotected.
7.Shipment:
7.1TheGoodsshallbedeliveredtotheBuyerat[specificportorlocation]within[specifictimeframe,e.g.,60daysaftertheconclusionoftheContract].
7.2TheshippingmarksandpackagingoftheGoodsshallbeinaccordancewiththerequirementssetforthintheattachedShipmentInstructions(hereinafterreferredtoas"theInstructions").
7.3TheSellershallensurethattheGoodsareproperlypackagedtopreventdamageduringtransportation.
8.Insurance:
TheSellershallarrangeforinsuranceontheGoodsfor[specificinsuranceamount,e.g.,$100,000]duringtransportationandcoverallrisksoflossordamage.TheinsurancepolicyshallbeprovidedtotheBuyeruponrequest.
9.Inspection:
TheBuyershallhavetherighttoinspecttheGoodsbeforeshipmentanduponarrival.Ifanyqualityissueisfound,theBuyershallnotifytheSellerwithin[specifictimeframe,e.g.,7days]fromthedateofarrival.TheSellershallpromptlyaddressanyqualityconcernsraisedbytheBuyer.
10.ThirdParty'sResponsibilities:
10.1TheThirdPartyshallactasafacilitatorandintermediarybetweentheSellerandtheBuyer,ensuringsmoothcommunicationandcoordinationthroughoutthetransactionprocess.
10.2TheThirdPartyshallberesponsibleforprovidingnecessaryinformationanddocumentationtobothparties,includingbutnotlimitedtoshippingschedules,qualitycertificates,andpaymentterms.
10.3TheThirdPartyshallensurethattheSellercomplieswiththeagreed-upontermsandconditionsoftheContract.
11.Buyer'sRightsandInterests:
11.1TheBuyershallhavetherighttoterminatetheContractiftheSellerfailstocomplywiththeagreed-uponquality,quantity,ordeliveryterms.
11.2TheBuyershallhavetherighttorequestafullrefundofthepurchasepriceiftheSellerfailstodelivertheGoodswithintheagreed-upontimeframe.
11.3TheBuyershallhavetherighttorequestadditionalcompensationforanylossesincurredduetotheSeller'sbreachoftheContract.
12.Seller'sResponsibilitiesandObligations:
12.1TheSellershallensurethattheGoodsareoftheagreed-uponqualityandquantitybeforeshipment.
12.2TheSellershalldelivertheGoodstotheBuyerwithintheagreed-upontimeframeandatthespecifiedportorlocation.
12.3TheSellershallprovidetheBuyerwithadetailedinvoiceandanyothernecessarydocumentationforthepurposeofcustomsclearanceandimportation.
13.Buyer'sLimitationsandCovenants:
13.1TheBuyershallnotdiscloseanyconfidentialinformationprovidedbytheSellertoanythirdpartywithouttheSeller'spriorwrittenconsent.
13.2TheBuyershallnotmakeanyunauthorizedchangestotheGoodsorpackagingwithouttheSeller'spriorwrittenconsent.
13.3TheBuyershallcomplywithallapplicablelawsandregulationsrelatedtotheimportationanduseoftheGoods.
14.GoverningLawandDisputeResolution:
ThisContractshallbegovernedbythelawsof[specificcountryorregion].AnydisputesarisingfromorinconnectionwiththisContractshallberesolvedthroughfriendlynegotiationsbetweentheparties.Ifthenegotiationsfail,thedisputesshallbesubmittedto[specificcourtorarbitrationinstitution]forarbitration.
15.Attachments:
15.1QualityCertificate
15.2QuantityCertificate
15.3PriceList
15.4ShipmentInstructions
15.5Anyotherrelevantdocuments
TheinvolvementoftheThirdPartyinthisContractisintendedtoensurethesmoothandefficientexecutionofthetransaction,protecttheBuyer'sinterests,andprovideanadditionallayerofoversightandassurance.TheBuyer,asthedominantparty,aimstosecurethehighestqualityGoods,timelydelivery,andcompliancewiththeagreed-uponterms.ByincorporatingtheThirdParty,theBuyercanrelyontheirexpertiseandresourcestomitigaterisksandenhancetheoveralltransactionexperience.
第三篇范文:第三方主体+乙方权益主导
ThisDistributionAgreement(hereinafterreferredtoas"theAgreement")ismadeandenteredintoon__________(Date),byandbetweentheManufacturer(hereinafterreferredtoas"theManufacturer"),theDistributor(hereinafterreferredtoas"theDistributor"),andtheThirdParty(hereinafterreferredtoas"theThirdParty")inaccordancewiththefollowingtermsandconditions:
1.PartiestotheAgreement:
1.1TheManufacturer:[FullNameofManufacturer]
1.2TheDistributor:[FullNameofDistributor]
1.3TheThirdParty:[FullNameofThirdParty]
2.SubjectMatteroftheAgreement:
TheManufactureragreestosupplyandtheDistributoragreestodistributethefollowingproducts(hereinafterreferredtoas"theProducts")underthetermsandconditionssetforthherein,withtheinvolvementoftheThirdPartyincertainaspectsofthedistributionprocess.
3.QualityandSpecifications:
TheProductsshallconformtothequalitystandardsandspecificationsasdetailedintheattachedProductSpecifications(hereinafterreferredtoas"theSpecifications").
4.QuantityandDelivery:
4.1TheDistributorshallplaceordersfortheProductswiththeManufacturerinaccordancewiththeagreed-uponquantitiesanddeliveryschedules.
4.2TheManufacturershalldelivertheProductstotheDistributor'sdesignatedwarehousewithin[specifictimeframe,e.g.,30days]fromthereceiptoftheorder.
5.PricingandPaymentTerms:
5.1TheManufacturershallprovidetheDistributorwithapricingschedulefortheProducts,whichshallbevalidfor[specificperiod,e.g.,oneyear].
5.2TheDistributorshallmakepaymentfortheProductswithin[specifictimeframe,e.g.,30days]afterthedateofinvoice,inaccordancewiththepaymenttermsspecifiedintheattachedPaymentSchedule(hereinafterreferredtoas"theSchedule").
6.ThirdParty'sRole:
6.1TheThirdPartyshallactasamarketingandpromotionalconsultantfortheDistributor,providingstrategicadviceandexecutingmarketingcampaigns.
6.2TheThirdPartyshallhavetherighttoreceiveacommissionbasedonthesalesvolumeachievedbytheDistributor,asoutlinedintheattachedCommissionAgreement(hereinafterreferredtoas"theCommissionAgreement").
7.Distributor'sRightsandInterests:
7.1TheDistributorshallhavetheexclusiverighttoselltheProductswithintheagreed-uponterritoryandmarket.
7.2TheDistributorshallhavetherighttorequestadditionalmarketingsupportfromtheManufacturer,includingpromotionalmaterialsandadvertising.
7.3TheDistributorshallhavetherighttoterminatetheAgreementiftheManufacturerfailstomeettheagreed-upondeliveryschedulesorqualitystandards,withoutpenalty.
8.Manufacturer'sObligations:
8.1TheManufacturershallensurethattheProductsmeetthequalitystandardsandspecificationsasagreedupon.
8.2TheManufacturershallprovidetheDistributorwithadequatetrainingandsupporttofacilitatethesaleoftheProducts.
8.3TheManufacturershallprovidetheDistributorwithtimelydeliveryoftheProducts,aspertheagreed-uponschedules.
9.Manufacturer'sLimitationsandCovenants:
9.1TheManufacturershallnotdirectlyselltheProductstoanycustomerswithintheDistributor'sexclusiveterritorywithoutthepriorwrittenconsentoftheDistributor.
9.2TheManufacturershallnotenterintoanyagreementswithotherdistributorswithintheDistributor'sexclusiveterritorywithoutthepriorwrittenconsentoftheDistributor.
9.3TheManufacturershallnotmakeanychangestotheProducts'pricingortermswithoutthepriorwrittenconsentoftheDistributor.
10.GoverningLawandDisputeResolution:
ThisAgreementshallbegovernedbythelaws
温馨提示
- 1. 本站所有资源如无特殊说明,都需要本地电脑安装OFFICE2007和PDF阅读器。图纸软件为CAD,CAXA,PROE,UG,SolidWorks等.压缩文件请下载最新的WinRAR软件解压。
- 2. 本站的文档不包含任何第三方提供的附件图纸等,如果需要附件,请联系上传者。文件的所有权益归上传用户所有。
- 3. 本站RAR压缩包中若带图纸,网页内容里面会有图纸预览,若没有图纸预览就没有图纸。
- 4. 未经权益所有人同意不得将文件中的内容挪作商业或盈利用途。
- 5. 人人文库网仅提供信息存储空间,仅对用户上传内容的表现方式做保护处理,对用户上传分享的文档内容本身不做任何修改或编辑,并不能对任何下载内容负责。
- 6. 下载文件中如有侵权或不适当内容,请与我们联系,我们立即纠正。
- 7. 本站不保证下载资源的准确性、安全性和完整性, 同时也不承担用户因使用这些下载资源对自己和他人造成任何形式的伤害或损失。
评论
0/150
提交评论