日产贵士保养手册

8.保养及自行检修

保养要求.......................................8-2火花塞........................................8-14

定期保养....................................8-2更换火花塞..................................fi-14

常规保养....................................8-2空气淀清器....................................8-15

保养地点....................................8-2挡风玻璃雨刮片...............................8-15

常规保养.......................................8-2清洁........................................£-15

保养项目说明................................8-2更换........................................fi-16

保养注意事项..................................8-4后车窗雨刮片.................................8-17

发动机能内的检查位置.........................8-6制动器.........................................8-17

VQ35DE发动机................................8-6自调节制动器................................8-17

发动机冷却系统................................8-6制动衬块磨损警告............................e-17

检查发动机冷却液液位........................8-7保险丝........................................8-18

更换发动机冷却涌...........................8-7发动机舱....................................8-18

发动机机油.....................................8-8乘客舱......................................€-19

检查机油油位.................................8-8智能钥匙电池更换.............................8-20

更换发动机机油和机油灌满器.................8-8车灯...........................................8-22

无级变速箱(CVT)油............................8-10前大灯......................................fi-23

动力转向液....................................8-10车外灯和车内灯..............................8-24

刎动液.........................................8-11轮纲和轮胎....................................8-27

车腐清洗液....................................8-11轮胎压力....................................8-27

蓄电池........................................8-12轮胎标签....................................€-29

跨接起动...................................8-13轮胎的类型..................................8-31

可变电压控制系统.............................8-13轮胎防滑链..................................fi-32

驱动皮带......................................8-14更换轮箱和轮胎..............................£-32

保养要求____________________常规保养____________________

您的新车祓设计为具有最小的保养要求及成，您如果愿意也可由东风NISSAN专营店在诲天的正常驾驶中,应按本章节所述的

较长的检修间隔，以节省您的时间和金钱.来进行〃步骡对车辆进行定期的常规保养.如果您

但是，一些日常的和定期的保养时保持您发现任何异响、震动或异味时，一定要马

保养地点

车辆的良好机械性能、排放性能和发动机上检查其原因或到东风NISSAN专营店进行

性能是必须的。如果您的车辆需要保养服务，或疑似有故检查。另外，如果您认为您的不辆需要修理，

对车辆进行定期保养和•般性保养是车主障，可到东风NISSAN专营店检查和维修系请通知东风NISSAN专营店。

统。

的责任。进行任何检查或保养工作时，请参见“保

作为车主，您是唯一能确保您的车辆受到东风NISSAN专营店的技术人员是经过严格养注意事项”（第8-4页）。

培训的专业人员.而且他们通过技术通报、

良好保养的人.您在车辆维修、保养的诸保养项目说明

环节中起着至关重要的作用.维修提示和国内势销商的信息系统得到最

新的服务信息。在开始工作前，他们完全下列带“♦”的醐加信息，请参见本款的后

定期保养布"资格对NISSAN车辆进行维修。面部分.

为了您的方便，定期保养的规定和可选项您应信任您的东风NISSAN专营店完全能够车辆外部

目已列在恁的“NISSAN保修及保养手册”向您提供最佳的保养服务,既可品又经济。

中。您必秀.笏考此《保修及保乔手册》,以这里列山的保养项目应经常进行，除非特

确保车辆在规定的时间间隔内得到保养.别说明。

车门和发动机谡：检查所有车门和发动机

常规保养罩是否工作正常。确保所有锁闩都锁紧。

一般性保养包括那些每天正常开车应检查必要时，枪直涧滑较链、锁闩、锁闩销、

的项目。这样做对车辆正常工作是十分必滚子及链扣。当发动机罩的笫一门闩松开

要的.定阳执行所述的这些程序是您的责时,确保第二门闩能使发动机罩不被打开。

任。在使用道路防冻盐或其它腐蚀性物质的地

进行一般性保养检查仅需要很低的机械技区行驶时，应经常检查润滑情况。

能和一些普通的车辆用工具。

这些检查可由您木人或合格的技术人员完

8-2保养及自行检修

车灯*:定期清洁前大灯。确保前大灯、制或“轮胎安全信息”（加拿大）部分。无级变速箱（CVT）干&P（驻乍移）位装机

动灯、尾灯、转向信号灯和其他灯光设备都档风玻瑜；定期清沾挡风玻璃，至少每六构，在相当混峭的坡路上,检查并没有施

可以正常使用并且安装牢固。同时，也应检个月检杳一次挡风玻璃是否有裂纹或其也加制动的情况下，换档杆在P（驻车档）位

查前大灯对光功能。损坏。请让合格的修理厂修理破损的挡风置时车辆能够非常稳定地停在坡路上。

车轮螺母（带耳螺母尸：在检查轮胎时，玻璃“驻军制动：经常检查驻车制动操作是否正

确保没有车轮螺母缺少，并检查是否有松移风玻璃雨刮片♦:当它们不能正常刮水时，常。在只施加了驻车制动后，车辆应稳定

动的螺母。如行必要请拧紧。检查是否有裂缝或磨损。地停在相当徒峭的坡路上.如果驻车制动

轮船换位*：每7,500英里（12,000km）器需要调节，请与东风NISSAN专昔店联系。

车辆内部

应进行轮胎换位。座椅安全带：检查安全带系统的所有零件

这里所列保养项目应当定期检查，例如定

轮胎♦:经常用仪表检查压力且务必在长途（例如扣环、固定器、调节器和收缩器）

期保养时、清洗车辆时等。

旅行前进行检查。如有必要，将所有轮胎工作是否正常和顺畅，并且是否安装牢固。

调怆到规定压力，包括备用轮胎。仔细检加速踏板：检查加速踏板的操作是否正常，检查安全带是否开裂、擦坏、磨损或损坏。

查轮胎是否有损坏、开裂或过度磨损。确保加速踏板没有阻滞或施力不均匀的感座椅：检杳座椅位置控制器如座椅调节器、

轮*H；力就测系统（TPMS）防射■部件：觉。确保地板垫远离踏板。座椅能背帧斜器等以确保它们工作顺畅且

当由于磨损或老化而更换车轮时，清更换制动踏板：检查踏板的操作是否正常。如所有锁闩牢固地锁定在每个位置。检查头

TPMS发射器索环密封、气门芯和盖。果制动踏板突然下降到正常高度以下，感枕/靠枕是否上下移动顺畅，且车锁（如

车轮定位及平衡：如果在一条直的平坦路觉制动踏板柔软或车辆似乎需要较长的时装备）固定在所有锁定位置。

间才能停下，谙立即到东风NISSAN专营店

面上行驶时，车辆向任何一他偏转，或如方向盘：检查转向性能的变化，例如方向

果车辆出现不均匀，异常的轮胎磨损，则进行检查。确保地板垫远离踏板。盘操作过于自由、转向困难或出现了奇怪

可能需要进行车轮定位。制动鞠：检杳当施加制动力时，制动器不的噪音。

会将车辆拖向任何一侧。

如果方向盘或者座椅在正常高速公路上振警告灯和修呜筑：确保所有警告灯和蜂鸣

动，需要对车轮进行平衡。器工作正常。

关于轮裕的详细信息，请参见保修及保养挡风玻璃除粘器：当操作加热得或空调时，

手册中的“承要轮胎安全信息”（美国）检杳空气是否能适当和足量地从除筋耦的

保养及自行检修8-3

保养注意事项_______________

通风口吹出。化碳），请参见“起动与驾驶时的注意事项史在进行任何检查或保养工作时一定要小心，

挡风玻璃雨刮题用清洗器检查雨刮掷和（第5-2页）.）以小.对白已造成严市伤害或对车辆造成福

清洗器是否能够正常工作并且雨刮器不会液体泄漏：车辆停下来一段时间之后，在坏。以下是应该严格遵守的一股注意事项。

留下划痕。车辆下面检查燃油、机油、水或其它液体A警告

是否有泄漏。打开空调后，出现水滴是正

发动机罩上面和车身底部•将车停在平坦处，牢固使用驻车制动器

常为现象。如果您注意到任何泄漏或汽油

并挡住车轮以防止车辆移动。将选档杆

此处所列的保养项目应定期检查（例如每烟气很明显，请检查其原因并立即进行修

移到p（驻车档）。

次检查发动机油或添加燃油时）。补。

・当更换或修理任何零部件时要确保点火

电池”:枪杳每个单元格内的液位。液位应动力转向液液位•和嘱由管：关闭发动机后，

开关处在OFF或者LOCK位置。

在MAX和F1N线之间。在高温地区或恶劣在动力转向液冷却时检查液位。检杳管线

・如果您必须在发动机运转时工作，请让

条件卜驾驶彳涮时，要经常检查蓄电池液位。是否正确连接、有无泄漏、裂纹等.

您的手、衣服、头发和工具远离货转若

制动液液位-：确保制动液液位在储液锻上

散热器和软管：检查散热落前部，清除所的风扇、皮带和其它旋转的零部件。

的MAX（最大）线和MIN（最小）线之间。有灰尘、昆虫、树叶等可能堆枳的东西。

•建议在检修车辆之的系紧或脱掉松散的

发勖机冷却液液位♦:在发动机冷态时，检确保软管没有裂纹、变形、腐烂或者连接

衣银，力取下诸如戒指、于表之类的饰

杳冷却液液位。松动。

物.

发动机骑动皮蹄•：确认骑动皮带没有擦伤、车身底部：车辆底部经常暴露于用于结冰•只要您在车辆上工作始终要带护H镜。

磨损、开裂或油渍。

路面或控制粉尘的腐蚀性物质中。清除这些・当必须在封闭的空间内如车库内起动发

发动机油港位•：将车辆停放在平坦地面上物质非常重要，否则地板、车架、燃油管和动机时，要确保有适当的换气装置以排

并关闭发动机后，检查油位。等待10分钟排气系统周困会牛.锈。在冬季结束时，应用除废气。

以上，使机油流回到油底壳。淡大彻底冲洗车身底板，小心清洁那些可能・当只用千斤顶顶起车辆时，切勿钻到车

排气系统：确保无任何支架松动、裂纹或枳费污泥及尘埃的地方。有关详细信息，请辆底卜;如必须在车辆底卜工作时，清

穿孔。若拌气声音异常或从发动机舱传出参见“车辆的外部清洁”（第7-2页）。用安全的支撑架将车辆支掾住。

-•股排气爆味，立即到东风NISSAN专营店挡风玻璃清洗液♦:检查储液建中液体是否•谙勿让目烟的物体、明火和火花靠近燃

进行排气系统的检杳。（有关尾气（一氧充足。油箱和蓄电池.

8T保芥及自行检修

・应由东风NISSAN专营店对燃油泄消器或-8.保养及自行检修”章节中所提及的情

燃油滑道进行检修.因为即使关闭发动况彳卫针对那些车主可自行操作的较简单步

机，燃油管道仍处在高压下。骤。

A注意还可使用正品NISSAN维修手册。（请参

见“用户手册/维修手册订购信息”（第

・当发动机温度很高时，造勿在发动机罩

3-25页）。）

下工作。务必关闭发动机，并等它冷却

下来，请知悉，如果车辆维修不彻底或不正确，

将会造成驾驶困难或过度排放，并可能影

・避免直接接触用过的发动机油和冷却

响车辆保修范围.如果时军辆维修仃任何

液。不适当地处理发动机机油、发动机

疑问，请向东风NISSAN专营店咨询.

冷却液和/或其它车辆液体会破坏环

境。务必遵守当地有关处理车辆油液的

法律法规。

・当点火开关在ON位置时,切勿断开发

动机或CVT相关部件的线束.

・当点火开关在ON位宜时,切勿连接或

断开蓄电池或电子部件。

・您的车辆上装有自动发动机冷却风扇。

它可能在不发出警告，甚至点火钥匙处

于0H；位置而发动机不工作时随时启动。

为了避免受伤，在风扇附近工作时要先

断开蓄电池的负极电缆。

保养及自行枪修8-5

发动机舱内的检查位置发动机冷却系统____________

发动机冷却系统在出厂时加注由50%正

品NISSAN长效防冻剂/冷却酒（旅色）和

50%水混合的预稀释物，以提供全年可用

的防冻与冷却保护。防冻液中含有防锈和

防腐剂。不必添加发动机冷却系统添加剂。

A警告

•发动机处于高温时，切勿拆下散热器或

冷却液储液磁盖。等发动机和散热器冷

却后再进行工作。否则散热器中喷出的

高压冷却液可能造成严重烫伤.有关注

意事项，请参见本手册中的“车宿过热”

（笫69页）。

•散热器配备压力型散热错盖。为防止发

动机受到损坏，请使用正品NISSAN散热

器盖。

A注意

•切勿使用任何冷却系统添加物，如收热

VQ35DE发动机6.保险丝/易爆践盒器密封剂。添加物可能会堵塞冷却系统

7.车窗清洗器储液楙

并导致发动机、变速箱和/或冷却系统

1.动力轨向液瑞8.发动机冷⑷液储液罐

2.驱动皮带位置9.放热器加水口荒损坏。

3.发动机油加注口盅10.机油尺・在添加或更换冷却液时，务必仅使用正

1.制动液罐11.希电池

5.空气泄消器品NISSAN长效抗冻剂/冷却液（蓝色）或

同等产品。正品NISSAN长效防冻剂/冷

8-6保养及自行检修

却液（褴色）经过了预稀解，以在-34.F更换发动机冷却液

（-37.0时提供防冻保护。若根据您驾驶应由东风NISSAN专片店完成主要的冷却系

车辆所在地区的天气情况，需要额外的统维修。可以在适合的NISSAN维修手册中

防冻保护，则按照油箱上的指示添加正找到维修程序。

品长效防冻剂/冷却液（蓝色）。

NISSAN不适当的维修，可造成散热性能下降和发

如果使用正品长效防冻剂/冷却

NISSAN动机过热。

液（蓝色）外的同等侦量冷却液，请参照

冷却液生产商的说明将最小防冻保护维A警告

持在-31.F（-37.0.使用正品NI^\N氏・为避免烫伤危险，切勿在发动机热态时

效防冻剂/冷却液（蓝色）外的冷却液或更换冷却液。

同等产品会破坏发动机冷却系统。•请勿在发动机高温时拆下散热器盖。否

・新车出厂填装冷却液的预期寿命为105,检查发动机冷却液液位则放热器中喷出的高压冷却液可能造成

000英里（168,000km）或7年。若混合严重烫伤。

检查发动机冷却后的储液罐中的冷却液液

正品NISSAN长效防冻剂/冷却液（蓝・避免皮肤与用过的冷却液直接接触。如

位。如果冷却液液位低丁MIN液位②，打

色）以外其他类型的冷却液，包拈止品果不慎接触，应尽快使用肥皂或洗手液

NISSAN长效防冻剂/冷却液（绿色）或开储液罐盖，添加冷却液至MAX①。如彻底清洗。

使用非蒸储水,将会降低新车出厂填装果储液罐已空，请在发动机冷却后检查散・冷却液要远离儿童和宠物存放,

冷却液的预期寿命。更多详细信息，话热器中冷却液液位。如果在散热器中没有

用过的冷却液必须适当处理.请按照当地

参见NISSAN保修及保养手册.充足的冷却液，请添加冷却液至加注口处，

的法律法规处理。

并将储液罐中伪液加至MAX.

如果冷却系统■■■要添加冷却液，见到

东风NISSAN专营店检查此系统。

保养及自行检修8-7

发动机机油

在机油保养间隔中或车辆磨合期内添加机

油是正常的.视发动机工作的具体情况而

定。

更换发动机机油和机油滤清器

根据NISSAN保修及保养手册所提供的保养

日志，更换发动机机油和滤清器。

乍辆设置

1.将车辆停在平坦处并施加驻车制动。

2.起动发动机并使其怠速，直到发动机温

度到达正常工作温度为止。

检查机油油位

3.关闭发动机并等待10分钟以上。

1.将车辆停在平坦处并施加驻车制动。

4.使用合适的落地千斤顶和安全的千斤顶

2.运转发动机使其达到正常工作温度。

支架升起并支撑车辆。

3.关闭发动机。巡10分钟以上，使机

•在车辆支点下放置安全的千斤顶支

油流回到油底壳.

架.

4.取出盘油尺并将其擦干净。•千斤顶支架座上应装上合适的接食.

5.里新完全插入晶油尺。取出油尺，检查A注意

油位。它应当在此范围①内。如果机

油油位低于②，请卸下机油加注口盖，确保使用正确的举升及支撑点，以避免车

并注入推荐的机油。请勿过■加注油液辆损坏。

至③。

6.用机油尺再次检查机油油位.

8-8保养及自行检修

A注意10.清洁并重新安装排放塞和新垫圈.用

扳手拧紧排放塞.

由十发动机机油很热，注芭小要烫伤自己。

排放塞拧紧力矩：

•废弃的机油必须适当处理

•请按照当地的法律法规处理22至29ft-lb(293\39N-m)

请勿用力过猛。

当需要更换发动机机油灌清器时，执行

步骤4至9。II.从机油加注口开口处重新加注推荐的

1.通过拆下图示中的小塑料k子取下机油发动机机油，并牢固安装机油加注口

滤清器上的塑料盖。盖。

5.用机油滤消器扳手松开机油滤清器©.有关排放和加注量的信息，谛参见“容

用手旋转机油漆清器并将其拆卜。量和推荐燃油/润滑剂”(第A2页)。

5.用「净的抹布擦拭发动机机油晚清器的排放和加注玳取决丁•机油湿度与排放

安装面.时间。该规格仅供参考。务必使用机

油尺来确定发动机中适当的机油量。

A注意

12.起动发动机，并检查排放塞和机油港

务必要消除发动机装配表面上残留的旧琬洁罂周困是否有机油泄漏。然后再按

股垫。否则会导致发动机损坏。需要调整.

7.使用洁净的发动机机油涂抹于新滤清器13.关闭发动机并等待10分钟以上。用油

发动机机油和滤清器

的垫圈上。尺检查油位。如彳i必要则加入发动机

1.在排放塞IA：下放一个大油盘。3.瞅时针拧机油泄清器直至感到行轻微阻机油。

2.拆下机油加注口盖力，然后再用扳手拧2/3圈以上。操作后

机油滤清器拧紧力矩：

3.用扳手拆下排放塞并将机油放完。1.将车辆小心地降到地面上。

11>15ft-lb(14.7S.：20.5N-m)

2.正确废弃废油和滤清器。

3.安装嘤料盖。

保养及自行检修8-9

无级变速箱（CVT）油________动力转向液

a警存A注意

・长时间反豆接触废机油可能会导致皮肤・仅使用正品NISSANCVT油NS-2。不要

癌.与其他油液混合。

•因此应避免废机油与皮肤直接接触。如・使用非正品NISSANCVT油NS-2的变速

果不慎接触，应尽快使用肥皂或洗手液箱油会损坏CVT,此类损坏不在NISSAN

彻底清洗。新车保修范围内。

・请将用过的发动机油放在儿童接触不到如窗检查或更换，我们建议您到东风NISSAN

的地方。专营店进行维修。

检查储液罐中的液位。

当液温在32至86°F（0至.30。。时检查冷

态液位。可以使用加注门盖上的液位计检

查液位。如需检查液位，取下加注口盖。

液位应位于MAX①和MIN②之间。

如果油液在VI、②线以下，加入正品

NISSANE-PSI%拆下储液罐盖注入转向液。

A注意

・请勿加注过满。

•使用正品NISSANE-PSF外的动力转向液

将会影响动力转向系统的正常工作。

810保养及自行检修

制动液_______________________车窗清洗液

有关制动液的详细信息,请参见本手册中

的“容总•和推荐燃油/润滑剂”（第9-2页）。

A警告

・请只使用来自密封容器的新制动液。用

过的、劣等的或污染了的制动液会损坏

制动系统。使用不合适的制动液也可能

会损坏制动系统，从而影响车辆的制动

性能.

・拆卸前清洁加注口盖。

・制动液有毒，应小心存放于有标志的容

器中，并放置在儿童接触不到的地方。

检查储液帽中的液位。如果油液低于M【N线定期往车窗清洗器储液族中注入清洗液。

A注意②或制动警告灯点亮，加入正品N1S乱N当点阵液晶显示屏上出现清洗器液低警告

请勿将制动液溅到漆面上.否则会破坏漆出重负荷制动液或同等DOT3油液至&X时，应加注车窗清洗液。

面。如果液体溅出,立即用水清洗表面。线①。如果需经常添加油液,则应到东风往储液罐中注入车窗清洗液时，应提起储

NISSAN专营店检15系统。液魅盖，并在城口处注入清洗器液。

为能更好清洁，可在水中添加清洗剂。在