四川电子机械职业技术学院《文化翻译基础》2023-2024学年第二学期期末试卷

学校________________班级____________姓名____________考场____________准考证号学校________________班级____________姓名____________考场____________准考证号…………密…………封…………线…………内…………不…………要…………答…………题…………第1页，共3页四川电子机械职业技术学院《文化翻译基础》

2023-2024学年第二学期期末试卷题号一二三四总分得分批阅人一、单选题（本大题共35个小题，每小题1分，共35分．在每小题给出的四个选项中，只有一项是符合题目要求的．）1、口头文学是民间文化的重要形式，通过口口相传传承下来。民间故事具有丰富的内涵，以下关于民间故事的价值，不准确的是？（）A.反映了民众的生活和愿望B.是文化传承的重要载体C.缺乏教育意义D.为文学创作提供了素材2、在传统建筑的材料选择上，木材、石材和砖块都被广泛使用。以下哪种材料在中国传统建筑中使用更为普遍？（）A.木材B.石材C.砖块D.土坯3、在传统工艺的制作过程中，手工制作、机器制作和半手工半机器制作都存在。以下哪种制作方式在传统手工艺品中更能体现匠人精神？（）A.手工制作B.机器制作C.半手工半机器制作D.流水线制作4、日本传统文化中的武士道精神强调忠诚和荣誉，那么武士在面对失败时通常会？（）A.投降并寻求宽恕B.自杀以保全名誉C.逃跑并隐藏起来D.向敌人求饶5、哲学思潮对文化的发展产生深远影响，存在主义哲学强调个体的自由和选择。以下关于存在主义哲学的观点，不准确的是？（）A.人的存在先于本质B.人要为自己的选择负责C.世界是荒诞的，人生没有意义D.强调个体的主观体验6、传统音乐在当代社会面临着传承和发展的困境。以下关于传统音乐保护的措施，不正确的是？（）A.纳入学校教育体系B.进行商业化包装和推广C.原封不动地保留传统演奏方式D.利用现代技术进行记录和传播7、非洲文化丰富多样，其中部落文化具有独特的魅力。对于非洲部落的面具文化，以下哪种解释不准确？（）A.面具通常用于宗教仪式、舞蹈和庆典等活动，具有象征意义B.面具的造型和图案反映了部落的历史、传说和价值观C.面具仅仅是一种装饰物品，没有更深层次的文化内涵D.不同部落的面具风格各异，展现了非洲文化的多元性8、广告创意在广告文化中起着关键作用，好的广告创意能够吸引消费者的注意。以下关于广告创意的原则，不正确的是？（）A.新奇独特B.违背道德和法律C.符合目标受众的心理D.与产品特点相结合9、中国民间传说丰富多彩，“牛郎织女”的故事传颂至今。这个故事反映了中国古代人民对？（）A.美好生活的向往B.封建礼教的批判C.神仙世界的恐惧D.战争灾难的痛恨10、在不同文化中，对于死亡的态度和丧葬习俗存在差异。在一些文化中，死亡被视为生命的终结；而在另一些文化中，死亡被看作是另一种形式的开始。以下哪个文化中，人们会为死者建造金字塔作为陵墓？（）A.古埃及文化B.玛雅文化C.印加文化D.巴比伦文化11、在宗教建筑方面，教堂、清真寺和寺庙都具有独特的建筑特色。以下哪种宗教建筑内部更常装饰有大量的壁画和雕塑？（）A.教堂B.清真寺C.寺庙D.犹太会堂12、民间信仰文化在不同民族中形式多样。在中国，有对土地神、财神的崇拜；在日本，有对八百万神明的信仰。以下哪个地区的民间信仰中常有对自然神灵的敬畏和崇拜？（）A.亚马逊流域B.北欧C.太平洋岛屿D.中东13、关于世界各地建筑文化的风格和特色，以下对于欧洲哥特式建筑和中国古典园林建筑的比较，哪一个是准确的？（）A.哥特式建筑以高耸的尖顶、华丽的彩色玻璃窗为特色，体现宗教的神秘和崇高；中国古典园林建筑注重自然与人工的融合，营造诗情画意的氛围B.欧洲哥特式建筑和中国古典园林建筑都受到了现代建筑风格的冲击，逐渐被淘汰C.中国古典园林建筑比欧洲哥特式建筑更具有艺术价值和实用价值D.欧洲哥特式建筑和中国古典园林建筑在设计理念和建筑材料上没有任何相似之处14、在探讨巴西文化时，足球是其最具代表性的文化符号之一。以下关于巴西足球文化的特点，哪一项不准确？（）A.巴西足球风格灵动、技术精湛，强调个人能力和创造力B.足球在巴西社会中具有极高的地位，是民众热爱的运动C.巴西足球的成功仅仅取决于球员的天赋，与训练体系无关D.巴西足球文化融合了多元的元素，形成了独特的魅力15、在古希腊悲剧中，索福克勒斯的作品具有深刻的人性思考。他的哪部作品讲述了一个人无法逃脱命运的悲剧？（）A.《被缚的普罗米修斯》B.《俄狄浦斯王》C.《美狄亚》D.《安提戈涅》16、在欧洲中世纪文化中，骑士精神备受推崇。骑士精神的核心价值观包括？（）A.勇敢、忠诚、贪婪B.智慧、善良、自私C.勇敢、忠诚、谦逊D.狡猾、奸诈、傲慢17、在研究中国古代文化中的哲学思想时，道家思想有着独特的价值。以下关于道家“无为而治”的理念，哪一项理解不准确？（）A.主张政府不过多干预社会和人民的生活，让事物自然发展B.是一种消极的治理理念，不符合现代社会的发展需求C.强调顺应自然规律，达到社会的和谐与平衡D.对中国古代政治和社会治理产生了一定的影响18、在不同的文化中，对于家庭观念的重视程度和表现形式存在差异。例如，在某些文化中，家族的传承和团结被视为至关重要，而在另一些文化中，个人的独立发展更受重视。以下哪种文化更强调家庭成员之间的紧密联系和相互支持？（）A.西方文化B.东方文化C.非洲文化D.拉丁美洲文化19、印度舞蹈种类繁多，其中婆罗多舞具有严格的规范和优美的动作。婆罗多舞的特点主要包括？（）A.快速的旋转和激烈的动作B.优雅的手势和复杂的脚步动作C.夸张的面部表情和大幅度的身体摆动D.高难度的跳跃和平衡动作20、在文学作品的人物塑造上，圆形人物、扁平人物和典型人物都能给读者留下深刻印象。以下哪种人物更具有复杂多面的性格特点？（）A.圆形人物B.扁平人物C.典型人物D.反面人物21、在文学作品的主题方面，爱情、战争和成长是常见的主题。以下哪种主题更常出现在浪漫主义文学作品中？（）A.爱情B.战争C.成长D.冒险22、在研究欧洲文化中的骑士精神时，以下关于骑士精神内涵的描述，哪一项不准确？（）A.强调忠诚、勇敢、荣誉和对女士的尊重B.是中世纪欧洲封建制度下的一种道德规范和行为准则C.骑士精神只存在于文学作品和传说中，在现实中没有实际影响D.对欧洲的文化传统和价值观产生了一定的塑造作用23、在音乐的节奏特点上，快节奏、慢节奏和多变节奏都能营造不同的氛围。以下哪种节奏在摇滚乐中更为常见？（）A.快节奏B.慢节奏C.多变节奏D.匀速节奏24、在传统体育文化中，武术、瑜伽和跆拳道都有广泛的爱好者。以下哪种运动更强调通过呼吸和身体的伸展来达到身心的平衡？（）A.武术B.瑜伽C.跆拳道D.柔道25、教育文化在不同国家有着不同的理念和方法。在一些国家，注重培养学生的创新能力和实践能力；在另一些国家，重视基础知识的传授和考试成绩。以下哪个国家的教育体系以其严格的学术要求和高质量的教育资源著称？（）A.德国B.加拿大C.新加坡D.瑞士26、在考察影视文化对社会价值观的影响时，对于美国好莱坞电影和中国国产电影的价值观传递，以下哪种描述是恰当的？（）A.好莱坞电影常常强调个人英雄主义和自由精神；中国国产电影更注重集体主义和家庭观念，反映社会现实和民族精神B.美国好莱坞电影的价值观比中国国产电影的价值观更先进，更具有普适性C.影视文化对社会价值观没有实质性的影响，只是一种娱乐形式D.随着全球化的推进，中国国产电影的价值观逐渐向好莱坞电影靠拢27、在考察法国文化中的时尚产业时，以下关于法国时尚的特点和影响力的分析，哪一项不准确？（）A.法国时尚注重设计创新和品质，引领全球时尚潮流B.拥有众多知名的时尚品牌和设计师C.法国时尚只受到欧洲文化的影响，与其他文化交流较少D.对全球的时尚文化和消费观念产生了重要的影响28、在文学作品的语言特色上，生动形象、简洁凝练和含蓄委婉都能增强感染力。以下哪种特色更常见于古典诗词？（）A.生动形象B.简洁凝练C.含蓄委婉D.直抒胸臆29、在探讨宗教建筑文化时，对于基督教的教堂和伊斯兰教的清真寺的建筑风格和功能，以下哪种说法是准确的？（）A.基督教教堂的建筑风格多样，内部装饰华丽，是信徒祈祷和举行宗教仪式的场所；伊斯兰教清真寺的建筑特点明显，有穹顶和尖塔，也是穆斯林礼拜的地方B.基督教教堂和伊斯兰教清真寺的建筑风格和功能基本相同，可以互相替代C.基督教教堂的建筑艺术价值高于伊斯兰教清真寺D.随着现代社会的发展，基督教教堂和伊斯兰教清真寺的建筑风格逐渐失去了宗教特色30、在不同文化中，对于礼物的选择和赠送方式有着不同的讲究。在日本，礼物的包装精美被视为重要；在中国，礼物的寓意常常被考虑。以下哪个国家在送礼时忌讳送尖锐的物品？（）A.韩国B.俄罗斯C.意大利D.巴西31、民间艺术反映了百姓的生活和智慧。中国的剪纸艺术造型精美，法国的民间绘画充满乡村风情。在墨西哥，民间陶艺色彩鲜艳。以下哪个国家以其精美的刺绣艺术而闻名？（）A.保加利亚B.罗马尼亚C.匈牙利D.克罗地亚32、在建筑风格方面，哥特式、巴洛克式和中式传统建筑都有独特之处。以下哪种建筑风格更常使用尖顶和飞扶壁来增加建筑的高耸感？（）A.哥特式B.巴洛克式C.中式传统建筑D.罗马式33、影视文化在当代社会具有广泛的影响力。不同国家的影视作品反映了各自的文化价值观和审美取向。美国的好莱坞电影以其特效和商业制作闻名；韩国的电视剧在亚洲地区广受欢迎。以下哪个国家的电影以其深刻的社会批判和艺术创新著称？（）A.德国B.伊朗C.阿根廷D.南非34、戏剧文化在世界范围内有着丰富的表现形式，古希腊悲剧具有深刻的思想内涵。以下关于古希腊悲剧的特点，不准确的是？（）A.探讨命运、道德等重大问题B.结局通常是悲惨的C.以喜剧元素为主，轻松幽默D.对后世戏剧产生了深远影响35、俄罗斯文化中的文学作品具有深厚的底蕴。对于俄国作家托尔斯泰的作品，以下哪种评价不准确？（）A.深刻反映了俄国社会的矛盾和人性的复杂性B.作品中充满了对人类命运和道德问题的思考C.其写作风格简洁明快，通俗易懂，适合大众阅读D.对世界文学的发展产生了重要的影响，具有很高的艺术价值二、多选题（本大题共10小题，每小题2分，共20分．有多个选项是符合题目要求的．）1、世界著名的舞蹈种类有很多，以下哪些属于现代舞的特点？A.动作自由奔放，不受传统舞蹈规范的束缚B.强调身体的柔韧性和协调性C.服装简洁大方，舞台布景简约D.表演风格抒情优美，富有诗意2、世界各国的文学作品常常以历史事件为背景，以下哪些作品是历史题材的文学作品？A.《三国演义》《水浒传》《西游记》；B.《战争与和平》《安娜·卡列尼娜》《复活》；C.《巴黎圣母院》《悲惨世界》《红与黑》；D.《百年孤独》《霍乱时期的爱情》《堂吉诃德》。3、宗教文化在人类历史上扮演了重要的角色，对人们的思想和行为产生了深远的影响。以下关于宗教文化的描述，正确的是：A.宗教文化都是迷信和愚昧的表现B.宗教文化能够提供精神寄托和道德指引C.宗教文化阻碍了科学技术的发展D.宗教文化对社会的稳定没有任何作用4、中国古代文学作品中，以下哪些属于先秦文学的代表作？A.《诗经》《楚辞》B.《史记》《汉书》C.《三国演义》《水浒传》D.《红楼梦》《西游记》5、中国传统文化中的节日习俗，以下哪些具有丰富的文化内涵？（）A.春节的贴春联、放鞭炮B.元宵节的赏花灯、吃元宵C.端午节的赛龙舟、吃粽子D.中秋节的赏月、吃月饼6、印度古代文学中的《摩诃婆罗多》是一部伟大的史诗。这部史诗所展现的文化价值有？A.反映了古代印度的社会生活、道德观念和宗教信仰B.只是一部虚构的故事，没有任何历史和文化价值C.主要是为了娱乐大众，没有深刻的思想内涵D.强调个人英雄主义，忽视了集体的力量7、中国传统文化中，儒家强调“仁、义、礼、智、信”，对于“仁”的理解，以下哪种说法较为准确？A.仁是一种对他人的关爱和尊重，强调推己及人B.仁就是无条件地顺从他人，不与人发生冲突C.仁是指追求个人的利益最大化，以满足自己的欲望D.仁只是一种抽象的概念，在现实生活中难以实践8、西方文化中，古希腊文明对后世产生了深远的影响。以下哪些是古希腊文明的重要成就？（）A.民主政治制度的创立B.佛教的发源地C.发明了造纸术D.建立了封建君主专制制度9、绘画艺术在不同文化中有着不同的风格和流派。以下哪位画家是立体派的代表人物？（）A.达芬奇B.梵高C.米开朗基罗D.毕加索10、西方哲学中的存在主义认为，人的存在先于本质。以下对这一观点的解释，准确的是？A.人首先存在于世界上，然后通过自己的选择和行动来定义自己的本质B.人的本质是先天决定的，不受个人行为影响C.人的存在和本质没有关系D.强调环境对人的本质的决定作用三、简答题（本大题共3个小题，共15分)1、（本题5分）分析文化消费市场的发展趋势和特