DG-TJ08-2172-2015 公交专用道系统设计规范

!"#$%&'()

*+,-./0'1()

!"#$%"&#$'()*"%+,'$-./,'(0$/1*$''2'3$4

56!789:;<=><;<9=?

8=@==?;<9=?

!"#$"%&'()*+,

%&'-'.//01234

5678"%&'-9./:;<*+,

=>?@"!"#$A##B#?

!"#$%&'

!"#%!%&

书

$!m!n

$&%&$!•ghiC(¯°¨±jk#lm-'CR()¨±n

‚#IJC(DEFGH/0#«ËWIJ,

$&%&&!WIJlE§W'Jo½-'Fw)Cw%‘C(DE

FGH/0/pqCRSTGH/0mrs”>>êª6*pq

CRST()GH/0IJ+3FF#(%‘IË,

$&%&'!C(DEFGH/0mrsC(DtIb)()²uI

bv¬‚#ÃwQ,xs)yzxsҒLxs‘{µH˜#|}

1ï~•W)Ú{†)Ce{µ)€t«2‘/0‚Ð,

$&%&(!C(DEFGH/0ƒmrsWIJ¾#„mrsV…

”>†ª6‘IË,

0#0

&!o!p

&&%&$!C(DEF!VJ?5HP

ÅIËõ†½#‡ˆ‰CRS%y&TŠ‹ŒËTŽ)>‘

TF:Fw#C(DETF:C(DEw,‹ŒËTŽÏ

rs‘’‘IIˑş˓”%•ï–EC(DEF‘—

˜TŽ,

&&%&&!C(DETF!VJ?IH8>

ÅIËõ†½#‡ˆ‰CRS%y&TŠ‹ŒËTŽ)>‘

TF#¾™S)‰¾™S)wUS)š›S#ïŠC(DE®œ

TFv,

&&%&'!C(DE®œTF!VJ?>86=H8@>IH8>

/NÅ(œ®œTFJo½‘C(DETF,

&&%&(!C(DEOœTF!VJ?>R;6IH8>

/NÅ(œOœTFJo½‘C(DETF,

&&%&)!C(DEw!VJ?=7HK

ÅIËõ†½#‡ˆ‰CRS%y&TŠ‹ŒËTŽ)>‘

Fw,

&&%&*!ª6T!?6H8KH=KVJ?

žKŸ

‘C(ÙØTŽ&H˜‘ª6¡¢£¤À‘C(

ÙØTŽ[,

&&%&+!#›¥qC(Z¦¢!78>'5HPVJ?<H??>89>=MI75N7IJA>

ŘËõ†½#§¨ç›)Þ¨˜Fw¥q‘C(YZ[#

#$"~‰!L,

&&%&,!#›¥qC(T¦¢!78>'5HPVJ?MI75N7IJA>

ŘËõ†½#§¨ç›)Þ¨˜Fw¥q‘C(ª6T

0!0

[##$"Ž!L,

&&%&-!C(Z¦©úìõG[!<>HUL7J=MH@67=7MVJ?<H?'

?>89>=?

©úìõ)Þ¨˜Fw¥q‘C(YZ[ª{«)Þ¬¥

qYZ[‘­®,

&&%&$%!C(دTq!VJ?6=HN>II;89?<>>K

C(T>°w—±©Ò)Þ¬w—²n3õ†³­##$"

UA!L,

&&%&$$!C(¯°[`GH!<=;7=;6P?;98HI?P?6>A7MVJ?

›”C(T¯°)>‘()[`GH,

&&%&$&!C(DE[`´!>R@IJ?;N>6=HMM;@?;98HI7MVJ?

Fw(œJo½#‡E§_«C(DEF%‘—˜TŽ)

>‘[`´,

0(0

'!q:(r

'&$!/0fs

'&$&$!C(DEFGHmC(DETFàC(DEw)ÕÖ

T×)TŽ)ØÙ;</=)()Ú{/=v²À/)>yµ¶˜

C(TŽõ#·m¸N¹yGH,

'&$&&!C(DEFGHm®>3Ü/0#Ämrsï%IË"

$!mrs-'C(UºIb#ā¯»¼s)F½C(U

w#½¾C(¿UG[,

&!mÀsFwÁÂË$)ÃUO)()¦¢v€Ä#ÅÆ

()²u/0#ÇËC(DEFRS)TFT©v#ÄÒFw()

È{µ,

'!m¦\Fw–—Os<ÇËÌͪ6#ÉO‡«Ê

Eˇª6õmÅÌÍÎÏ,

(!mrsFw()Ú{/0IË#ÐѨÒÓÔõ‘Ú{

ÕÖ¬‚,

)!m×()Ú{)()xs)–—›=vçqÀs­Ø#Ê

EÀsxsÙڑ/0çQ,

'&$&'!C(DEFÛÜ/N#āRÀºÝ,

'&$&(!C(DEF/0‘ª6T‘¾Þßàmrsá(&#&2‘

IË,

t'.$.(!u[v]wxyz

3±%A&3T%A&3©%A&âã%A&äå%A&òã%A&

#!!&$2&"#&$%&$2&"

020

'&$&)!C(DEFÙìæ©mrsá(&#&$‘IË,

t'.$.)!*+,-.{|}~

>°TŽŸ

Ùìæ©%A&

çICRST2&$

èéyT)êëCRST$&"

'.&!'€

'&&&$!FwÐÑ%,O³˜õ#m/NC(DETF"

$!wì#›—˜TF(TFŠï%#©ú#›¥qC(Z

¦¢žì§2"""~‰!L#àC(T¦¢žì§-"ª6T!L,

&!wì#›—˜TF!TF#©ú#›¥qC(Z¦¢ž

ì§("""~‰!L#àC(T¦¢žì§."ª6T!L,

'&&&&!FwÐÑ%,O³˜õ#/NC(DETF"

$!wì#›—˜TF(TFŠï%#íî(A½©ú#›

¥qZ¦¢žì§2"""~‰!L#àC(T¦¢žì§-"ª6

T!L,

&!wì#›—˜TF(TFŠï%#©ú#›¥qC(Z

¦¢žì§("""~‰!L#àC(T¦¢žì§."ª6T!L,

'!wì#›—˜TF!TF#©ú#›¥qC(Z¦¢ž

ì§!$""~‰!õ#àC(T¦¢žì§%"ª6T!L,

'&&&'!—˜T#>FwìÐÑ%,{7Oõ#/Nš›S

C(DETF"

$!ÒïðFw#w엘TF(TFŠï%,

&!w욛©ú#›¥qC(Z¦¢žì§("""~‰!L#

àC(T¦¢žì§."ª6T!L,

'&&&(!FwÐÑ%,O³˜õ#•/NC(DETF"

$!©ú#›¥qC(Z¦¢žì§#$""~‰!L#àC(T

0$0

¦¢žì§2"ª6T!L,

&!©úC(دTqì§#$UA!L#ñC(Z¦¢žì§)

FZ¦¢‘%"W,

'&&&)!FwÐÑ%,O³˜õ#•/NC(DEw"

$!wì#›—˜TF#TF#©ú#›¥qC(Z¦¢ž

ì§2"""~‰!L#àC(T¦¢žì§-"ª6T!L,

&!wì#›—˜TF!TF#©ú#›C(Z¦¢žì§

%"""~‰!L#àC(T¦¢žì§#!"ª6T!L#ñ©úC(Z

¦¢žì§)FZ¦¢‘/"W,

'!-'òóô)õö÷øô)ùêôvFw#IËúûQ,

TŽ)>#ñn¬C(T)ü‘wì,

'&&&*!(œ®œFÐÑï%O³˜õ#/NC(DE®

œTF"

$!(œ—˜T®œTF[­wìTF[ý!OŠï%#

ñwì/N†C(DETF,

&!š›SC(DETF:C(DEw,

'!C(®œTF©ú#›¥qC(Z¦¢žì§("""~

‰!L#àC(T¦¢žì§."ª6T!L,

'&&&+!C(DEF‘–Eõ†&ï%OÇË"

$!C(Z¦©úìõG[ì§"&#/õ#/Nþ«C(D

EF,

&!C(Z¦©úìõG[M§v§"&#/õ#/N©úõ

ìC(DEF,

0%0

(!+^Il‚ƒ„

(&$!…†(r

(&$&$!C(DEFGH/0âmÿ±()µ¶ÒÓÔ#

FwO)()¦¢)دTq)C(Uw)C(Z¦¢v½Î,

(&$&&!}.C(DEFm®>C(DEF/N!¬ð:•>ð

12)DEF/0çQ‘()ÓÔ,

(.&!+^Il

(&&&$!C(DEF‘/Nµ¶()€Ä:Fw€Ä"#çq

ª,

(&&&&!}.Fw%/NC(DEFõ#ؼ‘ªrs%,

IË"

$!()€ÄªíqC(T¦¢:Q,T¦

¢)íqC(Z¦¢:Q,TZ¦¢)íî‘(œ¦¢

¦›)[_¸õ)$:©,

&!Fw€Äª/0TF[)TFT©)%¥q&N

RS)§UO'œ&N)†å,

(&&&'!(†Fw%/NC(DEFõ#ؼ‘µ¶ªrs

%,IË"

$!()€Äª¥qC(T¦¢)¥q)C(T¦

¢)¥qC(Z¦¢)¥q)C(Z¦¢)C(TدTq,

&!Fw€ÄªTF[)TFT©)Fw±©)Fw

(œ,

0.0

(&&&(!ÇËC(DEFRS‘()µ¶ªØ¼rs%,

IË"

$!Fww쵶ªFw¥qRS)pqw*F/

N“”)+FO'œ/N“”)Fw§UO'œ$N)(œ)—

˜T¦¢)C(Tدq©)C(T×,)w™-.)C(Uw[

¢v,

&!(œµ¶ª(œ/»)[`¸õ)(œÌ

0›—˜T¦¢)(œ†å)²ÅFw:È(FwC(U1×

‘$N:

S#ïŠÕÖUw2›v,

(.'!'1‡ˆ]+^ƒ„

(&'&$!C(DEF/0çQÊE/Nâò­3Ì͑®>x

4ÓÔ,

(&'&&!C(DEF/0çQ‘ÓԍªC(دTq)

Q,T>—Tq)Z¦O>õ5367¢)Zص89¢v,

(.(!‰GŠ]Il‚ƒ„

(&(&$!C(DEFØ>òË@®>òÓÔ#mؼ:áðC

(UwÅC(DEF/Nâòà/NòžKõ†‘Ø>•Öð

:Ø>x4,Óԍª‘ؼrs%,IË"

$!Ø>•Öð‘Óԍª>—Tq‘;˜ð)<×

†=‘>Ëð,

&!Ø>x4‘ÓԍªC(DEF:Q,TF‘$

:©)C(TدTq)Q,T>—Tq)C(O>õ†67¢)

Fw¥qZØ¢)C(DEF?Ex4,

(&(&&!C(DEF‘Ø>x4ªÓÔ¸Árs%,O³˜

õ#lC(DEF®>@A"

0/0

$!C(DEFžì§!UA‘"¥q†#C(TدTqª

6BM§eC>—Tq‘!"W,

&!0b¨T†=žDÞ#"A;8‘C(Uw#C(DEFô

ì½_˜×)U†×)Ùò˜×U#"בC(T›E<׆=ª

6BM§"&$F#0b¨T†=CG‘H4M§$"W,

0-0

)!*+,-.

)&$!…†(r

)&$&$!}.C(DEF#ÊEC(DETFRS/Å(†Fw

%}.C(DEF#¦\C(Z¦¢:Fw();<¬‚#•Ê

EC(DEwRS,

)&$&&!K˜Fw%‘C(DEF#ÊEH˜‘TFRS,

)&$&'!C(DE‘®œTFÒOœTFRS#m¦\C(Uw

2›)()²u)(œRSÇË,

).&!v.‹Œ

)&&&$!C(DETF/NRSmrs%,IË"

$!¾™SC(DETF#m/Nŗ˜T>°ç›‘ÙI

™TF%X$&!&#'#&,

X$&!&#'#!¾™SC(DETF‘/N

0#"0

&!‰¾™SC(DETF#m/Nŗ˜T>°ç›ÙI

™‘_¢OTF%%X$&!&#'!&,

X$&!&#'!!‰¾™SC(DETF‘/N

'!wUSC(DETF#m/ŗ˜T>°ç›‘ÙJ™

TF%X$&!&#'(&,

X$&!&#'(!wUSC(DETF‘/N

(!š›SC(DETF#m/NÅQ,T#>F‘š›T

F%X$&!&#'2&,

0##0

X$&!&#'2!š›SC(DETF‘/N

)&&&&!¾™SC(DE®œTF/Nmrs%,IË"

$!(œúûI0à/NI0DEÈ$õ#C(DE®œ

TFm/ÅÙ¾™TF%X$&!&!'#)X$&!&!'!&,

X$&!&!'#!¾™SC(DE®œTF‘/N%úûI0õ&

X$&!&!'!!¾™SC(DE®œTF‘/N%/I0DEÈ$õ&

&!(œK/NI0DEÈ$#ñ©úìõL[`?@I

0#!0

0Q,TžM§2<@Jõ#C(DE®œTF/ÅÙ¾™TF#

ĹI0Q,T)>%X$&!&!'(&,

X$&!&!'(!¾™C(DE®œTFÒI0®œTFsE

'!(œK/NI0DEÈ$#ñ©úìõL[`?@I

0Q,TM§2<@Jõ#C(DE®œTF/ÅI0®œTF

‘J™#ÄÅI0®œFMNìJo/bºOU¹I0Q,TP

QC(DETF%X$&!&!'2&,

X$&!&!'2!¾™SC(DE®œTF/ÅI0TFJ™

)&&&'!‰¾™SC(DE®œTFm/ÅÙI™TF‘J™

%X$&!&(&,

)&&&(!wUSC(DE®œTF/Nmrs%,IË"

$!(œúûJ0õ#C(DETFm/ÅÙ½™TF%X

$&!&2'#&,

&!(œ/NJ0DEÈ$õ#RC(DETF/NÅÙ

0#(0

X$&!&(!‰¾™SC(DETF‘/N

X$&!&2'#!úûJ0õwUSC(DE®œTF‘/N

½™TF#ÄRJ0TF/ÅC(DETF‘I™%X$&!&2'!&,

X$&!&2'!!†J0DEÈ$õwUSC(DE®œTF‘/N

'!(œL?@J0Q,TžM§!<@Jõ#C(DE®œ

TF/ÅÙ½™TF#ĕ¹J0Q,T)>%X$&!&2'(&,

(!(œOœF±Tõ#¾™SC(DEOœTFÒQ,

0#20

X$&!&2'(!èJ0DEÈ$õwUSC(DE®œF‘/N

TFsÄõ#=bžì§2"A±‘ºSªU#ˆ‰Q,TPQ

C(DETF%X$&!&2'2&,

X$&!&2'2!(œOœFQ,TPQC(DETF/N

)&&&)!C(DEOœFšT§l™®œFÕûUU±U#ÈX

$&!&!'#)X$&!&!'!)X$&!&!'()X$&!&!'2)X$&!&()X$&!&2'#)X

$&!&2'!)X$&!&2'(,

)&&&*!¾™SC(DETF§U#$)ìôÿœ†åM§

/"A/OžÑõ#•±Tÿœ$N#89O'œ‘®OTF,

)&&&+!(œ®œF/»±©m±TMNì%!6&Ò±Tì

%!K&²À#Ù챩ÐÑ%,IË"

$!Q,TPQC(DETFõ#±TMNìÙ챩#Vw

•!"A#‰-w•!$A#!-w•("A,

&!Q,TPQC(DETFõ#±TMNìÙ챩#Vw

•2"A#‰-w•$"A#!-w•%"A,

'!±TìÙ챩#Vw•("A#‰-w•$"A#!-w

•."A,

0#$0

)&&&,!C(DETF‘=W¬‚#mrs%,IË"

$!C(DETFҋŒTFmÊECXYªUÌ=#ÄÅ

wq%/N1C(DE2ª`,C(DETF‘ª`ÒªU/N

mrs”>V…ª6*Fw()ª`:ªU+D+$.%/‘ȏ

IË,

&!èUZÌ=[‘wUSC(DETFҋŒTF³†

/NÌ=[àÌ=ø\v]<=W/=#=W/=ÛÜ/N±©

žì§!""A/†UZÌ=[‘wUSC(DETFҋŒT

F³†ÊECYªUàÌ=[)Ì=ø\Ì=,

'!C(DETFÒ^>()³†/N]<=W/=,

).'!v.Ž

)&'&$!C(DETF‘T©¼Gmrsá$&(&#‘IË,

t).'.$!*+,-v.{|Ž!/"

TFŸ

˜PGÙìG

""%"UA!L(&$"(&$"

wì

"#%"UA!L(&.$(&$"

(œ®œF(&!$(&""

(œOœF(&$"(&!$

T×ÕTF(&""!&.$

_""•C(DETF‘/0q©,

)&'&&!wì%C(DEFm/Nw`[#(œ‘C(DET

F•ž/Nw`[,

)&'&'!C(DETF/NabSC(T×õ#DTFT©Ò

%%óC(DETFT©ÈK/OžÑõ#ÙìT©žì§

(&!$A,

0#%0

).(!v.‘‹

)&(&$!C(DEF‘/0q©#mì§v§²ÅFw‘/0q

©/cdwìnö7eq/0õ/NÞfì#Þf챩ž

ì§2"A,

)&(&&!C(DEFÅ(œg‘eqURmÒwìJh/Þfì±

©ÐÑC(T&/0q©%i˜OTFžì§(?‘>°åW,

)&(&'!C(DEFejURªmrs”>>êª6*-'Fw

–—/0IJ+3FF(.:*CwwU/0IJ+FEDC!"‘IË,

).)!’“”•

)&)&$!C(DEF‘klª6mrs%,IË"

$!wq¸V/0ïêm²#äl#""U,•ª6äl#ï

+XX'#""án,

&!îo/0klmrs”>>êª6*-'îo/0IJ+

3FF##‘IË,

)&)&&!C(DEFmØE¸Vp©©)qrsµp)tuðÆ

‘wq¸V#‹Ìͬ‚mrs”>>êª6*-vFwwq/

0IJ+3FF#%-‘IË,

)&)&'!}.Fw%‘C(DETFwq¸V/0A‡mÒ²Å

Fwwq¸V/0A‡˜w,

)&)&(!(†Fw%/NC(DEFõ#wq¸V/0A‡ž

짲ÅFw‘MóA‡à‹wq¸Vxy/0A‡/lz†

wq®>µ¶ÌÍ:º¤#žÐÑC(DEF–E¬‚õ#l

{wq®>¸V|pà@.,

)&)&)!C(DEFÊE}~wqõ#l(œ®œF:ÕÖ

×Jo‘wq¸VʼqTv€=,

)&)&*!C(DEFwq•ÊEYwqàYª‚,

0#.0

*!–—v˜

*&$!…†(r

*&$&$!ÕÖT×/0m¦\C(UwŸÆ)ØÙ¬‚)?ƒyz

ŠTŽvOÇËׄRS)T×&öÒ$N#mçðYZ%%

T:…†#ÄÐÑ()²u¬‚,

*&$&&!ÕÖTׁ×„)ׇ)ˆ‰)Šc)[\‹Œv/=²

À/C(DEF)>yTn¸NyVŽõ#VŽ±©Òׄ

±©˜w,

*&$&'!ÕÖTׁ¸sFw/N¹y)Šc)+v/=,

*&$&(!ÕÖT×/0mrs”>>êª6*-'CR()ë)

×)‘/0IJ+3FF#$‘IË,

*&$&)!ÕÖT×m./蒓/=#/Nª6mrs”>V…

ª6*蒓/0IJ+D+$".%(‘IË,

*.&!–—v˜‹Œ

*&&&$!ÕÖTב&NçS&‹/N‘$N•Ì•§~>Fƒ

`)§w™Ì=[:§UZÌ=[/N”Ÿ/&WXRS•Ì•

¿S)abS:hUS”Ÿ,

*&&&&!C(ÕÖTב/NRSmrs%,IË"

$!}.Fw‘C(DETFm/NabSÕÖT×,

&!!-w‘C(DETFm/NabSÕÖT×,

'!†Q×>°‘C(UwàC(Uw3ý‘C(DEFm

/NabSÕÖT×#†Oõ•/N¿SÕÖT×,

0#/0

(!@.‘C(DETF/NabSÕÖT×#OÉ‡

õ•ÊEhUSÕÖT×,

*&&&'!¾™SC(DETFabSÕÖTב/0mrs%,

IË"

$!ú)wì‘C(DETFàC(DEw#~>FT©Ð

Ñõ#••–~>F/NabSC(ÕÖT×%X%&!&('#&,

X%&!&('#!§~>F/N‘abSÕÖT×nÇX

&!Ò)—˜TF³†—†Ì=[‘wì#••–)—˜T

Fà~>FT©#ÅC(DETFÒ)—˜TF†/NabSÕ

ÖT×%X%&!&('!&,

X%&!&('!!ÅC(DETFÒ)—˜TF†/N‘abSÕÖT×

'!§—)Ì=[/NC(ÕÖT×õ#•ÅT©žì§2A

‘Ì=[%/NabSÕÖT×%X%&!&('(&/Ì=[T©ì§

2Aõ#••–~>FT©/NabSÕÖT×%X%&!&('2&,

X%&!&('(!/Nŗ)Ì=[%‘abSÕÖT×nÇX

0#-0

X%&!&('2!/NÅ~>F%‘abSÕÖT×nÇX

*&&&(!wUSC(DETF‘abSÕÖTב/0mrs%

,IË"

$!§UZÌ=[/NÕÖT×#ñC(T•J™ÿ8õ#•Å

T©žì§2Aõ‘UZÌ=[/NabSÕÖT×%X%&!&2'#&,

X%&!&2'#!§UZÌ=[/N‘abSÕÖT×nÇX

&!C(DETFҋŒTF³†/N†Ì=[#•ÅT©

žì§2A‘Ì=[%/NabSÕÖT×%X%&!&2'!&/ÅÌ=

[T©ì§2Aõ#•›—˜TF˜i/NabSÕÖT×%X

%&!&2'(&,

X%&!&2'!!ÅC(DETFҋŒTF†

Ì=[/N‘abSÕÖT×nÇX

0!"0

X%&!&2'(!˜iC(DETFҋŒTF†

Ì=[/NabSÕÖ×nÇX

!!'!wUSÕÖTבYZޙ/=ÊE~>%FçS/

#™PQ(O—˜TFŠï%õ#•/NšÜޙ/=,

*.'!–—v˜d

*&'&$!ÕÖT×m/NÅ!¬Z¦›†,œ#å±1ZØS

T×)žT×)Z؟

!¬O'œ‘åWžM§$"A,

*&'&&!ÕÖT׆åÅU¡-ô)¢ô}-½7•2""A(

/""A#ŋŒô£•$""A(#"""A,

*&'&'!ÕÖT×g‘¤¥UÊEM§v§ž/D©Ùì¦

§/Fwj¨žM§!W#ñžRT×/NÅ©Rª¥U‘

«7,

*&'&(!ÕÖT×Øum÷’YZ%%TÚ{#çð¬Y#T׳

†‘¬YåWrs%,IË"

$!wì%K›¬Y#¬YåWžM§$"A,

&!wì%­›¬Y#¬YåWžM§#""A,

'!eq(œ:šÜ(%/N‘T×#¬YåWžM

§#$"A#ĞmM§!""A,

*&'&)!#®w:”®wFw/N%%>lm‘T×#Åeq

0!#0

%¯›°ÿ#°ÿåWžì§("A%X%&(&$&,

X%&(&$!%%>lmC(×$¯›°ÿnÇX

*&'&*!(œ½/NÕÖT×mrs%,IË"

$!èJ0C(Uw‘¾™SC(DETF#®œF½‘Õ

ÖTׁҮœF±TTF˜Ü»&//è±TTFõ#ÕÖT

ׁ&/ÅI™TFÙM+ù±©%ó#$A(!"Ag,

&!wUSC(DETF‘ÕÖT×#Ò(œ±TTF

˜Ü»&/#ÄmÐÑÕT±å”²R‘¬‚,

'!%›Fw†DEI0TF‘(œ#ÕÖT×Ò(œ

OœF`³0´¦§‹,‘åWžì§$"A/%›Fw—†D

EI0TF‘(œ#ÕÖTו¸s(œOœF˜Ü»

/N,

(!PUîµtì)šÜ(*FO'œìŠšÜ(¨F

ìŒ7‘2"AJo½ž/NÕÖT×,

*.(!™š'1

*&(&$!abSÕÖTׁÐÑMNì)ׄ±©‘¬‚%X%&2&#&,

*&(&&!ׄßàmrs%,IË"

$!ׄ©©¼#$@A(!"@A#àÒTŽt¶©©È·¸,

0!!0

X%&2&#!abSC(ÕÖב/0ßà

&!}.C(DETF‘ׄT©žì§!&"A#Ocd

õžmì§#&$A/@.C(DETF#OÉ‡õ#ׄT©ž

mì§#&!$A,

*&(&'!ׄ±©rs%,IË"

$!ÊE#$A•˜ŽC(TÕ֑/0ª6,

&!}.C(DETF‘ׄ±©žì§2$A,

'!@.C(DETF‘ׄ±©žì§("A,

(!ׄ±©žM§%"A/ÅC(Uw3ýõ#ÕÖTׁ

Ìÿ&N#T׆=žì§("A,

*&(&(!•–~>F/NÕÖT×õ#~>)Fm÷Ï>~Ùì

T©)>æTžì§#&/A#ñmKõÐÑׄg/NC(ׇ

‘T©¬‚,

*.)!&›‚”•

*&)&$!ÕÖT×ÒTF‘™›Ú{[T©žmì§"&!$A,

*&)&&!ÕÖT×½7¸¹mÊEº»)ºž)º¼)tu)½§¾

¿‘y÷.èéÀ,

*&)&'!ׄtqmÊEº»)tÁ‘¸éÀ,

0!(0

+!‰œST'

+&$!…†(r

+&$&$!ØÙ;</=C(TŽË$)YZ[\]…)TF

^_/=v#•ÐÑÃÄC(Uw‘µ©)_«:²uvÁÂ,

+&$&&!ØÙ;</=ÐÑC(DEFÅ(œ›”[`¯°

_«‘¬‚,

+&$&'!ØÙ;</=‘ª6)IÅ)ÅS)emÐÑC(DE

F‘Á¬‚#Äҝ@./:Æ@¨±IbÈ·¸,

+&$&(!ÕÖTבØÙ;</=mrs”>%&'–—./I

J*CRS%yT&U1×ÇT/=¸NIJ+CD!EF"/0!"$!‘

¬‚,

+.&!žŸ

¡¢£'

+&&&$!ÕÖT×YZ[\]…/=mȹC(Uw)É«)ØÙ

õ†)¬YUw)?ƒÊ¬tXvËÌ[\/È¹C(Tí0<

ü)®O×)«Ív˜Ì[\,

+&&&&!YZ[\]…/=•ÊE[\În:Ñ*³ÏvRS#

/=/Nrs”>>êª6*-'CR()TŽ™˜^_G

H+3F!E("#")*-'CR())[GH+3F!E!‘IË,

+.'!¤¥'

+&'&$!C(DEF%ÊETŽË$/=#ÐÑTŽ›õË$)

0!20

TŽq©)Ø>SÌv[\‘Ê›#TŽ®OÕÖTב‚Ðv

¬‚#Ë$Ñ©ÐÑØÙ;<Ò[`¯°_«¬‚,

+&'&&!C(DEFm/N^_/=#Ämrs%,IË"

$!C(DEFÅwì%›”{U^_#Å(œ)wìO

'œgm/N^_/=,

&!ÕÖT×m/N±Ò^_/Ó#^_JomÔÕ¼#×

„)TŽÕÖô//=mrs”>V…ª6*ÖE×w^±y±G

H–—ÌÍIJ+D+$"#-/‘IË,

'!^_GHmÂÎnTŽ›õ^_[\)ØÙµ©[\#ñ

Ò±ÒXØm®>s¬,

+&'&'!C(DEF%Ø>‘C(T•Ú¸âŒTl^±/=,

0!$0

,!+^¦§'

,&$!…†(r

,&$&$!C(DEFm/NDETFªU:DETFª`#Äm

{UH˜)ÛÜ)ÙÚ,

,&$&&!C(DEF/NC(DE[`´#āʼC([`

¯°_«çQ,

,&$&'!C(DEF‘()Ú{/=mrs”>V…ª6*Fw

()ª`:ªU+D+$.%/)*-'Fw()/=/0IJ+D+

$"%//:*Fw()[`´+D+#2//.‘IË,

,.&!

¨¥©

,&&&$!ÊEC([`¯°_«‘(œ#m/NC(DE®œ

TF,

,&&&&!C([`¯°_«mÀsÃwl(œ‹ŒTŽ)>~

)>‘ÛÜ#ØÝޘ[`¯°_«#ߕØÝ!˜[`¯°

_«,

,&&&'!ÊE!˜[`¯°_«‘C(DEFGH#mrs%,

IË"

$!!˜[`¯°_«GHmTŽ‚ÐÒË$¸N)¯°

₨ҸN)¯°â‚]…¸N)C([`¯°_«¸N))[

GHv7̲À,

&!ÊE!˜[`¯°_«GH‘(œ#/NE§_«

C(T)>‘C(DE[`´/C(DE[`´m/NÅC(D

0!%0

ETF½Î½±·‘$N,

'!ÊE!˜[`¯°_«GH‘(œ#ØÝC(DE

TF½7ÌUwC(TàžKUw7ÌC(Tà•‚Ðlá,

,&&&(!ÊEޘ[`¯°_«‘C(DEFGH#mrs%,

IË"

$!ÊEޘ¯°_«GH#m[`_«¸N))[GH¸

Nv7̲À,

&!ÊEޘ¯°_«GH‘(œ#/NÜm‚Ð)Ë

$)â‚)_«v¸N,

,&&&)!C(DE[`´•În•CRSTXQ[`´#àâ

—˜T[`´à盍n[`´ÒC(DEÃĪ`¸s/N,

,&&&*!Ìõì‘C(DEFÅ)C(DE‘õì#C(DE[

`´|#‹Cmžã#C(DEF½‘TŽ¦\—˜T[`´à

盍n[`´)>,

,&&&+!ýOC(DEFÅ(œÈ(õ#mÃw(œUäl

ÙØõ†Ûܗ©)UwÅCRZØGHU‘嬗©)UwZ

¦¢ïŠ(œFw:()“”ÇËʼ[`_«çQ,

,.'!+^uª

,&'&$!C(DEFª`mÒC(DEFªU¸s–E#ŚT

,)(œOœFŠ‹Œ½dšäæ‘tçm/NC(DEFª

`#OÉ‡‘tçà‹Œìwœ•ç“½¾/N,

,&'&&!C(DEFª`‘Pq%è

mélTF#è

盛

%%X/&(&!'#&,†ÌõìIËõ#mÅXQ%ç9ïª

_%X/&(&!'!&,

,&'&'!Å(œâm¸sÌFª`ª‚C(DE®œTF#C

(DE®œTFª`è‘élTFõ#•žª_è

àÏÒTF

>°ç›ª`¸s–E,Ìõì‘C(DETF#ÊETF>°

0!.0

X/&(&!'#!C(DEFª`

X/&(&!'!!ÌõìC(DEFª`

盪`/N‘#mŌ^%ç9ïª_#ª_RSÒtqª_

õ†‘RS˜w%X/&(&(&,

,&'&(!w™C(DETF†I™DETFõ%X/&(&2'#&#ïŠ

wUC(DETF†J0DETFõ%X/&(&2'!&#m/†TF

>°ç›ª`ác®œF‘bÌ,

,&'&)!C(DETFª`àTF>°ç›ª`‘XY)RS)^

r)ƒêÒëƒ)éÀ)VìçSvmrs”>V…ª6*Fw(

)ª`:ªU+D+$.%/U‘ȏIË,

0!/0

X/&(&(!ÌõìÌTF‘C(DETFª`

X/&(&2'#!†I0DETF‘w™C(DETFª`

X/&(&2'!!†J0DETF‘wUC(DETFª`

0!-0

,.(!+^u‘

,&(&$!C(DETF‘TFUCYíUŠþYŒ^²À,C

YíU‘Uì±:†=C•2""@A#UT•!"@Aà!$@A,ªî

‘Œ^m•"C(DE,lÌõì‘C(DEF#mŌ^%9

ªC(TDE‘õ†%X/&2&#&,

X/&2&#!ÌõìC(DETFªU

,&(&&!C(DE®œTFÒ0›Q,TsEõ‘()ªUmr

s%,IË"

$!¾™SC(DE®œTF#ˆ‰I0T®'õ#mÅC(

DETFJ™ÈïTFb/I0T›Is¦‘()ªU,

X/&2&!'#!¾™SC(DETFÒI0TRE‘®œF()ªU

&!wUSC(DE®œTF#ˆ‰J0T®'õ#mÅC(

DETFI™ÈïTFb/J0T›Js¦‘()ªU,

'!C(DETFtqŒ^ªUåWÕTUžì§$"A,

(!C(DETFÒ0›Tsđ(œ®œTFM§%"A

0("0

X/&2&!'!!wUSC(DETFÒJ0TRE‘®œF()ªU

õ#s¦ªUå¿/N,

,&(&'!/N†0›DETFõ#C(DE®œTF‘()ªU

mrs%,IË"

$!¾™SC(DETF&NÅI0TFJ™‘#mÅI0

TÙM+ù±©%ó/†×C(DETTFJ™TFPQC(

DETF®'I0TF‘(uì#‹±©žì§2"A#•Å(

uìb/ºSU%X/&2&('#&,

X/&2&('#!/NI0T(œ‘C(DE®œTF()ªU

&!I0®œTFðT±©žÑ‘#C(DETFÒI0

TF¸s/N#āÅI0®œF%óC(DETF½b/I0

T›Is¦ªU%X/&2&('!&,

X/&2&('!!K/NI0T(œ‘C(DE®œTF()ªU

0(#0

'!l/NgJ0DETF‘wUC(DE®œTF‘()

ªU•&¾™SC(DETF()ªU‘/Nç‘,

,&(&(!ñ^Š[^©)©T­®)+,çSmrs”>V…ª6

*Fw()ª`:ªU+D+$.%/‘IË,

0(!0

:()-«¬­

$!•ð§ÅÝ>WIJOŒõôÐlò#l¬‚óO—©

žK‘Eabcß%"

!$&ánôóO#)õöŞ•‘Ea"

éqaÊE1!÷2/

ãqaÊE1óú2,

!&&ánóO#Åé瓔%CmõöőEa"

éqaÊE1m2/

ãqaÊE1žm2à1žø2,

!'&ánˆ‰ù†ØÝ#ÅO‰•õú°mõöő

Ea"

éqaÊE12/

ãqaÊE1ž2,

!(&án†ØÝ#ŘËO•ïõöőEa#ÊE1•2,

&!OŒUcm&‹Œ†ª6)IJÝ>õ#1m

rs$$¬‚àIË2à1m&$$Ý>2,

0((0

®-u[¯°

$!*-'Fw()/=/0IJ+D+$"%//

&!*Fw()ª`:ªU+D+$.%/

'!*蒓/0IJ+D+$".%(

(!*Fw()[`´+D+#2//.

)!*ÖE×w^±y±GH–—ÌÍIJ+D+$"#-/

*!*ª`ECR[\XRr`+D+!E#"""#&#

+!*pqCRST()GH/0IJ+3FF#(%

,!*-'îo/0IJ+3FF##

-!*-'CR()×)ë)‘/0IJ+3FF#$

$%!*-'Fw–—/0IJ+3FF(.

$$!*-vFwwq/0IJ+3FF#%-

$&!*-'CR()TŽ™˜^_GH+3F!E("#"

$'!*-'CR())[GH+3F!E!

$(!*CwwU/0IJ+FEDC!"

$)!*CRS%yT&U1×ÇT/=¸NIJ+CD!EF"/0!"$!

$*!*-'Fw/0I—+CDF"/0!"#%

0(20

!"#$%&'()

*+,-./0'1()

56'789:;<=><;<9=?

8=@==?;<9=?

OŒbc

!"#%!%&

(!)

#!3!ÐMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMM2#

!!Í!ÑMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMM2(

(!ÉWIËMMMMMMMMMMMMMMMMMMMM22

!(&#!GH¬‚MMMMMMMMMMMMMMMMMM22

!(&!!/NOMMMMMMMMMMMMMMMMMM2%

2!()µ¶ÒÓÔMMMMMMMMMMMMMMMMM2-

!2&#!˜PIËMMMMMMMMMMMMMMMMMM2-

!2&!!()µ¶MMMMMMMMMMMMMMMMMM2-

!2&(!/0çQ‘()ÓÔMMMMMMMMMMMMM$(

!2&2!Ø>ò‘µ¶ÒÓÔMMMMMMMMMMMMM$2

$!C(DEFMMMMMMMMMMMMMMMMMMM$-

!$&#!˜PIËMMMMMMMMMMMMMMMMMM$-

!$&!!TFRSMMMMMMMMMMMMMMMMMM$-

!$&(!TFT©MMMMMMMMMMMMMMMMMM%"

!$&2!TFURMMMMMMMMMMMMMMMMMM%!

!$&$!wq¸VMMMMMMMMMMMMMMMMMM%(

%!ÕÖT×MMMMMMMMMMMMMMMMMMMM%$

!%&#!˜PIËMMMMMMMMMMMMMMMMMM%$

!%&!!ÕÖT×RSMMMMMMMMMMMMMMMM%$

!%&(!ÕÖT×$NMMMMMMMMMMMMMMMM%$

!%&2!WX/0MMMMMMMMMMMMMMMMMM%%

.!ØÙ;</=MMMMMMMMMMMMMMMMMM%.

!.&#!˜PIËMMMMMMMMMMMMMMMMMM%.

!.&!!YZ[\]…/=MMMMMMMMMMMMMM%.

0(.0

!.&(!^_/=MMMMMMMMMMMMMMMMMM%/

/!()Ú{/=MMMMMMMMMMMMMMMMMM."

!/&#!˜PIËMMMMMMMMMMMMMMMMMM."

0(/0

3786>86?

#!D>8>=HI<=7N;?;78?MMMMMMMMMMMMMMMM2#

!!E>=A?MMMMMMMMMMMMMMMMMMMMM2(

(!+H?;@=>OJ;=>A>86?MMMMMMMMMMMMMMMM22

!(&#!*P?6>A=>OJ;=>A>86?MMMMMMMMMMMMM22

!(&!!*>66;89@78K;6;78?MMMMMMMMMMMMMM2%

2!E=HMM;@?J=N>PH8K>NHIJH6;78MMMMMMMMMMM2-

!2&#!D>8>=HI=>OJ;=>A>86?MMMMMMMMMMMMM2-

!2&!!E=HMM;@?J=N>PMMMMMMMMMMMMMMMM2-

!2&(!E=HMM;@>NHIJH6;78M7=K>?;98;89MMMMMMMMM$(

!2&2!Q??>??A>86?J=N>PH8K>NHIJH6;78HM6>==J88;89M$2

$!+J?>R@IJ?;N>IH8>?MMMMMMMMMMMMMMMM$-

!$&#!D>8>=HI=>OJ;=>A>86?MMMMMMMMMMMMM$-

!$&!!SH8>A7KJ?MMMMMMMMMMMMMMMMM$-

!$&(!SH8>5;K6LMMMMMMMMMMMMMMMMM%"

!$&2!SH8>HI;98A>86MMMMMMMMMMMMMMM%!

!$&$!4HN>A>86?6=J@6J=>MMMMMMMMMMMMMM%(

%!*67<?MMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMM%$

!%&#!D>8>=HI=>OJ;=>A>86?MMMMMMMMMMMMM%$

!%&!!*67<A7KJ?MMMMMMMMMMMMMMMMM%$

!%&(!*67<I7@H6;78MMMMMMMMMMMMMMMM%$

!%&2!D>7A>6=;@K>?;98MMMMMMMMMMMMMMM%%

.!T<>=H6;78HIAH8H9>A>86MH@;I;6;>?MMMMMMMMMM%.

!.&#!D>8>=HI=>OJ;=>A>86?MMMMMMMMMMMMM%.

!.&!!4H??>89>=;8M7=AH6;78?>=N;@>?MH@;I;6;>?MMMMM%.

0(-0

!.&(!*J<>=N;?;78MH@;I;6;>?MMMMMMMMMMMMM%/

/!E=HMM;@?HM>6PMH@;I;6;>?MMMMMMMMMMMMMM."

!/&#!D>8>=HI=>OJ;=>A>86?MMMMMMMMMMMMM."

02"0

$!m!n

$&%&$!‚./7%¨‘*§¯°¨±-'CR()‘ÇÈ+

%.-'!""2((/`&"1_¥O!-'CR()ZØ!;78m¡

û\-'CRSyTDtIb#ÅÛÓO‘-'Fw/N-'

CRSyTDEF)C(ab:¯°)>[`GH,2C(DEF

˜hÏà•µ›C(¯°üa‘嬀=#ÅV½|#-'ýþ

­³./,

%&™#---AÅUÚwÿ)C(DEFïÿ#°òÅve

w)!"w)€æ#w)©¿$wvÿ)gC(DEF,%å!"#!

A«#%&'z.Àg#%!UA‘C(DEFGH#l­®%&C

(¯°¨±š<g&ËàE,¦\*%&'Às()¨±1¥¢

¤Ib2+#¬‚Ç÷C(SyTw'–E¯°#­®C(DEF

‘Ib:./#{'RÀC(DEF(""UA,

Úâ#V½C(DEFGH./MýŠFw–—v/0I

J#—†Èm‘/0ª6#l§C(DEF/0‘½Îß()*

+‘IË,•IJW'C(DEFGH./#ÇËs<‘Ì͍

ª#Ÿ«ËWIJ,

$&%&&!¦\*-'CR()̟ª6+3FF!E##20!"".#-'F

wCR()̕çICRST)pqCRSTGH)èéyT:

O,ST,WIJlEJo•ÐÑçICRSTïŠèéyT

‘DEF/0/Å}.Fw)@.-TFw)z†Fw)Þ/

»/NvFw,pqCRSTGHDEFz†*pqCRST(

)GH/0IJ+3FF#(%#¢âÅ/0.w)Ìͪ6%†²

žK,

$&%&'!Å%&'U¡-ô#z†C(DEFIb//žo}-

02#0

ô#7̄èC(DEFIb,C(DEF‘./#•ÂÅFw

./à@AõÈO#€

WIËU‡¬‚ÀsÃwC(DtI

b)()²uIbv¬‚#0KcÇÈOnû\%$Ibÿ±C

(DEF‘/0,ÅGH/0õ#mÀsÃwFwÁÂ#{µÆ

ҋŒFw()‘G#n¬ÀsÎÏõ#®>C(DtIb

à()²uIbÀsÃw,

02!0

&!o!p

&&%&$!Å*-'CR()–—ÍѪ6+3FF!E##-0!""/U#Ì

Ð1ËgC(DEFw)C(DETF:C(š›DEF#CI

˕1‡ˆ‰C(T)>2,WIJH˜À•1C(DEF2#

gC(DETF:C(DEw,WIJ²C(T·mÏÅ%

&'>üô£½&Š2ˑUw)×,:Iˑõ†ÙØ#E§

ØlYZÄ&Š]ˑÙØ34ª634‘ST:yT,

C(DEõ쏐”5Ÿ

"˜Ï{«C(DE/¢Ïþ«

C(DE#˜P•%"""0!""""/”Ï©úõìC(DE#˜P•

."""0#"""":#%"""0#-""",_˜5§6%C(TŽÉW

ÕØ#è›EÇ7,Úâ%&ý•©úõìC(DE,×÷’C

(DEØÙÿ8#ÅOˆ‰‘“”%#ÊEþ«C(DE,

Å*V…4§-'¯°¨±CR(