常用的日语口语句型

1.Isee．我明白了。わかった。

2.Iquit!我不干了!もうやめた。

3.Letgo!放手!放せ。

4.Metoo．我也是。おれも/私もそう（だ）。

5.Mygod!天哪!なんてこった！

6.Noway!不行!だめ（だ）。

7.Comeon．来吧(赶快)おいて/早く。

8.Holdon．等一等。ちょっと待って（ね）。

9.Iagree。我同意。（はい、）いいよ/賛成だ。

10.Notbad．还不错。悪くない（ね）。

11.Notyet．还没。まだ（だ）

12.Seeyou．再见。じゃ、また（ね）。

13.Shutup!闭嘴!黙れ！

14.Solong．再见。さよなら/。

15.Whynot?好呀!(为什么不呢?)いいじゃない（の）。

16.Allowme．让我来。任せて。

17.Bequiet!安静点!静かにしろ/しなさい

18.Cheerup!振作起来!しっかりしろ/しなさい・がんばれよ

19.Goodjob!做得好!よくやった/できた。

20.Havefun!玩得开心!楽しくしてね。

21.Howmuch?多少钱?いくら？

22.I'mfull．我饱了。はら（おなか）がいっぱい。

23.I'mhome．我回来了。ただいま。

24.I'mlost．我迷路了。迷子になっちゃった。

25.Mytreat．我请客。おごるよ/私のおごりだ。

26.SodoI．我也一样。おれも一緒/同じだ。

27.Thisway。这边请。こちらへ（どうぞ）。

28.Afteryou．您先。先にどうぞ。

29.Blessyou!祝福你!お幸せに/お大事に。

30.Followme．跟我来。ついてこい/きて。

31.Forgetit!休想!(算了!)とんでもないことだ/もういい/気にしなくてもいい。

32.Goodluck!祝好运!ご幸運を祈る/がんばって/ごきげんよう

33.Idecline!我拒绝!断る（よ）。

34.Ipromise．我保证。約束する（よ）。

35.Ofcourse!当然了!もちろん/当然だ！

36.Slowdown!慢点!ゆっくり（ね）。

37.Takecare!保重!お大事に/お元気で。

38.Theyhurt．(伤口)疼。いったい（＝痛い）。

39.Tryagain．再试试。もう一度やってみる。

40.Watchout!当心。注意しなさい/しろ・よく見なさい/見ろ。

41.What'sup?有什么事吗?なんかあるの？

42.Becareful!注意!気をつけて/つけなさい。

43.Bottomsup!干杯(见底)!乾杯、一気に！

44.Don'tmove!不许动!動くな。

45.Guesswhat?猜猜看?あててみて。

46.Idoubtit我怀疑。（私は）疑っている。

47.Ithinkso．我也这么想。私もそう思う（よ）。

48.I'msingle．我是单身贵族。おれ（私）は独身だ。

49.Keepitup!坚持下去!その調子で頑張れ！

50.Letmesee．让我想想。ちょっと考えさせて/さあ見てみよう/考えてみよう。

51.Nevermind．不要紧。大丈夫だ。

52.Noproblem!没问题!問題ない。

53.That'sall!就这样!以上です/これだけだ/これで終わりです。

54.Timeisup．时间快到了。そろそろ時間だ。

55.What'snew?有什么新鲜事吗?何か面白いことある？

56.Countmeon算上我。私も入れて。

57.Don'tworry．别担心。心配しないで。

58.Feelbetter?好点了吗?少し良くなった？

59.Iloveyou!我爱你!愛してるよ！

60.I'mhisfan。我是他的影迷。（私は）彼のファンです。

61.Isityours?这是你的吗?これ、あなたの？

62.That'sneat．这很好。これはいい（ね）。

63.Areyousure?你肯定吗?間違いないか/確かですか/本当に？

64.Dolhaveto非做不可吗?どうしてもやらなきゃいけないの？

65.Heismyage．他和我同岁。彼は私と同じ年。

66.Hereyouare．给你。はい、どうぞ。

67.Nooneknows.没有人知道。誰も知らない。

68.Takeiteasy．别紧张。落ち着きなさい/落ち着いて。

69.Whatapity!太遗憾了!残念だね/な。

70.Anythingelse?还要别的吗?ほかは何か？

71.Tobecareful!一定要小心!ぜひ気をつけて。

72.Domeafavor?帮个忙，好吗?ちょっと手伝っていただけませんか。

73.Helpyourself．别客气。気にしないで。

74.I'monadiet．我在节食。ダイエット中です。

75.KeepinTouch．保持联络。連絡を忘れないで/これからも連絡を取り合いましょう。

76.Timeismoney．时间就是金钱。時は金なり。

77.Who'scalling?是哪一位?どなた様？

78.Youdidright．你做得对。（あなた、）いいことをした/正しいことをした。

79.Yousetmeup!你出卖我!よく裏切ったな！

80.CanIhelpyou?我能帮你吗?手伝いましょうか。

81.Enjoyyourself!祝你玩得开心!楽しんでくれよ。

82.Excuseme，Sir．先生，对不起。あのう、すみません。

83.Givemeahand!帮帮我!手を貸してくれ。

84.How'sitgoing?怎么样?どう？

85.Ihavenoidea．我没有头绪。よくわからない。

86.Ijustmadeit!我做到了!やった/できた！

87.I'llseetoit我会留意的。覚えておくよ。

88.I'minahurry!我在赶时间!急いでるから。

89.It'sherfield．这是她的本行。彼女は（この道の）プロだ。

90.It'suptoyou．由你决定。あなた次第です。

91.Justwonderful!简直太棒了!素晴らしい！

92.Whataboutyou?你呢?あなたは？

93.Youowemeone．你欠我一个人情。（あなた、）私にひとつ借りがある。

94.You'rewelcome．不客气。どういたしまして。

95.Anydaywilldo．哪一天都行夕いつでもいい。

96.Areyoukidding?你在开玩笑吧!冗談だろう？

97.Congratulations!祝贺你!おめでとう！

98.Tcan'thelpit.我情不自禁。仕方がなくて/それはやむを得ない。

99.Idon'tmeanit.我不是故意的。わざとじゃない。

100.I'llfixyouUp．我会帮你打点的力を貸すよ/任せておいて。

101.Itsoundsgreat!．听起来很不错。それ、いいかも。

102.It'safineday。今天是个好天。いいお天気ですね。

103.Sofar，Sogood．目前还不错。今はそう悪くない。

104.Whattimeisit?几点了?今何時？

105.Youcanmakeit!你能做到!やればできる/君にはできる。

106.Controlyourself!克制一下!まあ、落ち着け/冷静に。

107.Hecamebytrain．他乘火车来。かれは電車（列車）で来た。

108.Heisillinbed．他卧病在床。彼は寝込んでいる。

109.Helackscourage．他缺乏勇气。彼は勇気が足りない。

110.How'severything?一切还好吧?すべて順調か。

111.Ihavenochoice．我别无选择。そうするしかない/それはやむを得ないことだ。

112.Ilikeice-cream．我喜欢吃冰淇淋。アイスクリームには目がない。

113.Ilovethisgame．我钟爱这项运动。このスポーツが好きだ。

114.I'lltrymybest．我尽力而为。できるだけのことをする。

115.I'mOnyourside．我全力支持你。全力で応援するよ。

116.Longtimenosee!好久不见!お久しぶりです。

117.Nopain，nogain．不劳无获。まかぬ種は生えぬ。

118.Well，itdepends噢，这得看情况。それは状況によってだ/状況次第だ/様子を見ながら。

119.We'reallforit．我们全都同意。全員賛成だ。

120.Whatagooddeal!真便宜!安いねー/なんと安い。

121.WhatshouldIdo?我该怎么办？私、どうしたら/すればいいでしょうか。

122.Youaskedforit!你自讨苦吃!自業自得だ。

123.Youhavemyword．我保证。約束する！

124.Believeitornot!信不信由你!信じるかどうか、あなた次第だ。

125.Don'tcountonme．别指望我。おれのこと、あてにするなよ。

126.Don'tfallforit!别上当!だまされるな。

127.Don'tletmedown．别让我失望。がっがりさせないでくれ。

128.Easycomeeasygo．来得容易，去得快。悪銭身につかず。

129.Ibegyourpardon．请你原谅。許してください。

130.Ibegyourpardon?请您再说一遍(我没有听清)。もう一回言っていただけますか。

131.I'llbebacksoon．我马上回来。すぐ帰ってくる。

132.I'llcheckitout．我去查查看。見てくるよ。

133.It’salongstory．说来话长。話せば話が長くなる。

134.It’sSundaytoday．今天是星期天。今日は日曜日だ。

135.Justwaitandsee!等着瞧!ざま見ろ！

136.Makeupyourmind．做个决定吧。さあ、決めよう。

137.That'sallIneed．我就要这些。これで十分だ。

138.Theviewisgreat．景色多么漂亮!いい眺めだね。

139.Thewallhasears．隔墙有耳。壁に耳（あり）。

140.Therecomesabus．汽车来了。バスが来た。

141.Whatdayistoday?今天星期几?今日は何曜日？

142.Whatdoyouthink?你怎么认为？（あなたは）どう思う？

143.Whotoldyouthat?谁告诉你的?誰から聞いたの？

144.Who'skickingoff?现在是谁在开球?誰がキックオフしているの？

145.Yes，IsupposeSo．是的，我也这么认为。はい、私もそう思う。

146.Youcan'tmissit你一定能找到的。あなたなら、きっと見つけられるよ。

147.Anymessagesforme?有我的留言吗?何か伝言ありますか。

148.Don'tbesomodest．别谦虚了。そんな謙虚になさらなくても。

149.Don'tgivemethat!少来这套!そんな話にはだまされないぞ/よく言うよ/その言い訳は聞きあきた。

150.Heisasmartboy．他是个小机灵鬼。彼は頭いい子だ。

151.Heisjustachild．他只是个孩子。彼はただの子供だ。

152.Ican'tfollowyou．我不懂你说的。（あなた）何を言ってるか、（私には）わからない。

153.Ifeltsortofill.我感觉有点不适。ちょっと調子が悪い。

154.Ihaveagoodidea!我有一个好主意。いい考えがあるよ。

155.Itisgrowingcool．天气渐渐凉爽起来。段々涼しくなった。

156.Itseemsallright．看来这没问题。問題なさそうだ。

157.It'sgoingtoofar．太离谱了。おかしすぎるよ/信じられない。

158.MayIuseyourpen?我可以用你的笔吗?あなたのペンを使ってもいいですか。

159.Shehadabadcold．她患了重感冒。彼女は重い風邪を引いた。

160.That'sagoodidea．这个主意真不错。それはいい考えですね。

161.Theansweriszero．白忙了。全部無駄だ。

162.Whatdoesshelike?她喜欢什么?彼女は何が好きなの。

163.Assoonaspossible!越快越好!早けれりゃ早いほうがいい。

164.Hecanhardlyspeak．他几乎说不出话来。彼はほとんど話せない状態だ。

165.Healwaystalksbig．他总是吹牛。彼はいつもほらを吹いている。

166.Hewonanelection．他在选举中获胜。彼は当選した/選挙に勝った。

167.Iamafootballfan．我是个足球迷。私はサッカーファンです。

168.IfonlyIcouldfly．要是我能飞就好了。（私、）飛べるならいいなあ。

169.I'llberightthere．我马上就到。すぐそっちに着く。

170.I'llseeyouatsix．6時に会おう。

171.ISittrueorfalse?这是对的还是错的?これって正しいの、正しくないの？

172.Justreaditforme．就读给我听好了。ただ読んでくれればいい。

173.Knowledgeispower．知识就是力量。知識は力なり。

174.Moveoutofmyway!让开!どけ！

175.Timeisrunningout．没时间了。もう時間がない。

176.Wearegoodfriends．我们是好朋友。私たちは仲良しだ/仲がいい。

177.What'syourtrouble?你哪儿不舒服?気持ち悪いですか/どこが悪いの。

178.Youdidfairlywell!你干得相当不错！よくやった！

179.Clothesmaketheman．人要衣装。馬子にも衣装。

180.Didyoumissthebus?你错过公共汽车了?バスに間に合わなかったの？

181.Don'tloseyourhead。不要惊慌失措。あわてるな。

182.Hecan'ttakeajoke．他开不得玩笑。彼は冗談の通じない人だ。

183.Heowesmyuncle$100．他欠我叔叔100美元。彼は叔父から100ドルを借りてる。/叔父に100ドルの借りがある。

184.Howarethingsgoing?事情进展得怎样?その件はうまく行ってるか。

185.Howareyourecently?最近怎么样?最近はどう？

186.Iknowallaboutit．我知道有关它的一切。これに関することは全部知ってるよ/これについては何でも知ってる。

187.Itreallytakestime．这样太耽误时间了。これじゃ時間がかかりすぎる。

188.It'sagainstthelaw．这是违法的。これは違法だ（ぞ）。

189.Loveme，lovemydog．(谚语)爱屋及乌。屋烏の愛。

190.Mymouthiswatering．我要流口水了。よだれが出そう。

191.Speaklouder，please．说话请大声点儿。もうちょっと大きい声で。

192.Thisboyhasnojob．这个男孩没有工作。この子は仕事がない。

193.Thishouseismyown．这所房子是我自己的。この家は私自分のものだ。

194.Whathappenedtoyou?你怎么了?どうしたの？

195.Youarejustintime.你来得正是时候。（あなた、）ちょうどいい時に来た。

196.Youneedtoworkout．你需要去运动锻炼一下。（あなた、）ちょっと運動しなさい/運動が必要だね。

197.Yourhandfeelscold．你的手摸起来很冷。手、冷たいね。

198.Don'tbesochildish.别这么孩子气。もう子供じゃないんだから/子供みたいなことするな。

199.Don'ttrusttochance!不要碰运气。運をあてにするな。

200.Fastenyourseatbelt．系好你的安全带。シートベルトを締めてください。

201.Hehasalargeincome.他有很高的收入。彼の収入はかなり高い。

202.Helooksveryhealthy．他看来很健康。彼は見るからに健康そうだ。

203.Hepausedforareply．他停下来等着·回答。彼は止まって返事を待っている。

204.Herepairedhishouse．他修理了他的房子。彼は家の手入れをした。

205.Hesuggestedapicnic.他建议搞一次野餐。彼はピクニックをしようと提案した。

206.Here'sagiftforyou．这里有个礼物送给你。これ、プレゼントです。

207.Howmuchdoesitcost?多少钱?これをするにはいくらかかるか。

208.Icaughtthelastbus.我赶上了最后一班车。最後のバスに間に合った。

209.Icouldhardlyspeak．我简直说不出话来。話も出てこないぐらいだ。

210.I'llhavetotrythat．我得试试这么做。このようにやってみるよ。

211.I'mveryproudofyou．我为你感到非常骄傲。あなたのことを誇りに思う。

212.Itdoesn'tmakesense.这没有意义(不合常理)。それは何の意味もない/常識じゃない。

213.Makeyourselfathome．请不要拘礼。どうぞお気楽に。

214.Mycarneedswashing．我的车需要洗一洗。車を洗いたい/洗う必要がある。

215.Noneofyourbusiness!与你无关!君とは関係ない。

216.Notasoundwasheard.一点声音也没有。全然音がしません。

217.That'salwaysthecase．习以为常了。いつものことだから/もう慣れている。

218.Theroaddivideshere.这条路在这里分岔。道はここで分かれている。

219.Thosearewatermelons．那些是西瓜。あれらはスイカだ。

220.Whatanicedayitis!今天天气真好!今日はいい天気だね。

221.What'swrongwithyou?你哪里不对劲?あなた、どうしたの。

222.Youareachicken．你是个胆小鬼。君は臆病者だ/意気地なしだ。

223.Alovelyday，isn'tit?好天气，是吗?いいお天気でしょう。

224.Heiscollectingmoney．他在筹集资金。彼は資金を集めている。

225.HewasborninNewYork．他出生在纽约。彼はニューヨークに生まれた。

226.Hewasnotabittired．他一点也不累。彼は少しも疲れていない。

227.Iwillbemorecareful．我会小心一些的，気をつけるよ。

228.Iwillneverforgetit．我会记着的。永遠に忘れない。

229.ItisJustwhatIneed．这正是我所需要的。これはちょうど私のほしいものだ。

230.Itrathersurprisedme．那事使我颇感惊讶。その件にはちょっと驚いた。

231.Justaroundthecomer．就在附近。この近くにある。

232.Justforentertainment．只是为了消遣一下。ただの退屈しのぎ/ひまつぶしだ。

233.Letbygonesbebygones．过去的，就让它过去吧。過去のことは水に流そう。

234.Motherdoesn'tmakeup．妈妈不化妆。母は化粧しない。

235.Oh，youarekiddingme．哦，你别拿我开玩笑了。私のことを冗談にするな/もう冗談をやめて/ろ。

236.Shehasbeentoschool.她上学去了。彼女は学校に行った。

237.Skatingisinteresting．滑冰很有趣。スケートはとても面白い。

238.Supperisreadyatsix．晚餐六点钟就好了。6時に夕食はもうできた。

239.That'saterrificidea!真是好主意!素晴らしい考えだ。

240.Whathorribleweather!这鬼天气!ひどい天気だ/実にいやな天気だ。

241.Whichwouldyouprefer?你要选哪个?どっち/どれを選ぶか。

242.Doesshelikeice-cream?她喜欢吃冰淇淋吗?彼女はアイスクリームが好きか。

243.Firstcomefirstserved．先到先得。早いもの勝ち。

244.Greatmindsthinkalike．英雄所见略同。全く同感です。

245.Hehasasenseofhumor．他有幽默感。彼はユーモアの人だ/ユーモアのセンスを持っている。

246.Heisactinganoldman．他正扮演一个老人。彼は老人を演じている。

247.Heislookingforajob．他正在找工作。彼は仕事を探している。

248.Hedoesn'tcareaboutme．他并不在乎我。彼は私のことをあまり気にしていない。

249.Idevelopfilmsmyself．我自己冲洗照片。私は自分でフイルムを現像する。

250.Ifeltnoregretforit．对这件事我不觉得后悔。この件に後悔していない。

251.Igetupatsixo'clock．我六点起床。私は6時に起きる。

252.Imeetthebosshimself．我见到了老板本人。社長本人に会った。

253.Ioweyouformydinner.我欠你晚餐的钱。あなたに夕食代の借りがある。

254.Ireallyenjoyedmyself．我玩得很开心。私は楽しく遊んでいた。

255.I'mfedupwithmywork!我对工作烦死了!仕事にはもう飽きちゃった。

256.It'snousecomplaining.发牢骚没什么用。文句を言っても何も始まらない。

257.She'sundertheweather．她心情·不好。彼女は落ち込んでいる。

258.Thechildsobbedsadly．小孩伤心地抽泣着。子供が悲しくすすり泣いている。

259.Therumorhadnobasis．那谣言没有·根据。その噂は根拠がない。

260.Theypraisedhimhighly．他们大大地表扬了他。彼達は彼のことを大いに褒めた。

261.Winterisacoldseason.冬天是一个，寒冷的季节。冬は寒い季節だ。

262.Youcancallmeanytime．你可以随时打电话给我。いつ電話してくれても結構だ。

263.15dividedby3equals5．15除以3等于5。15わる3イコール5

264.Allforone，oneforall．我为人人，人人为我。皆は一人のために、一人は皆のために。

265.East,west，homeisbest．金窝，银窝，不如自己的草窝。東へ行こうと西へ行こうと、わが家が最高/住めば都

266.Hegraspedbothmyhands.他紧握住我的双手。彼はしっかりと私の両手を握った。

267.Heisphysicallymature．他身体己发育成熟。彼の体はすっかり発育した。

268.Iamsosorryaboutthis.对此我非常抱歉(遗憾)。大変申し訳なく存じます/残念に思います。

269.Ican'taffordanewcar．我买不起一部新车。新車が買えない。

270.Idowanttoseehimnow．我现在确实很想去见他。今彼に会いたい。

271.Ihavetherighttoknow.我有权知道。私には知る権利がある。

272.Iheardsomeonelaughing.我听见有人在笑。誰かが笑っているようだ/誰かの笑い声がする。

273.Isupposeyoudancemuch．我想你常常跳舞吧。よくダンスをするでしょう。

274.Iwalkedacrossthepark．我穿过了公园。私は公園を通った。

275.I'lljustplayitbyear．我到时随机应变。その時は臨機応変にする。

276.I'mnotsureIcandoit．恐怕这事我干不了。この仕事は私には無理だろう。

277.I'mnotusedtodrinking．我不习惯喝酒。お酒はあまり慣れなくて。

278.Isthecutstillpainful?伤口还在痛吗?傷口はまだ痛いか。

279.It'stoogoodtobetrue!好得难以置信。信じられないぐらい素晴らしい。

280.Jeanisablue-eyedgirl．珍是个蓝眼睛的女孩。ジェンは目の青い女の子だ。

281.Let'snotwasteourtime．咱们别浪费时间了。これ以上時間を無駄にするな。

282.MayIasksomequestions?我可以问几个问题吗?ちょっと質問をしてもいいか。

283.Moneyisnoteverything．金钱不是一切。お金は/がすべてではない。

284.Neitherofthemenspoke．两个人都没说过话。二人とも話さなかった。

285.Stopmakingsuchanoise．别吵了。うるさい（からやめろ）！

286.Thatmakesnodifference．没什么区别。さほど変わらない/あまり違いはない。

287.Thepriceisreasonable．价格还算合理。値段はまあまあ手頃だ。

288.Theycrownedhimking．他们拥立他为国王。彼達は彼を国王に擁立した。

289.They'reinredandwhite.他们穿着红白相间的衣服。彼達が紅白入りの服を着ている。

290.Wealldesirehappiness.我们都想要幸福。私たち、みんな幸せになりたい。

291.Wejustcaughttheplane我们刚好赶上了飞机。ちょうど飛行機に間に合った。

292.Whatshallwedotonight?我们今天晚上去干点儿什么呢?今晩何をしに行くかな。

293.What'syourgoalinlife你的人生目标是什么?あなたの人生の目標は何でしょうか。

294.Whenwasthehousebuilt?这幢房子是什么时候建造的?この建物はいつ建てられたか。

295.Whydidyoustayathome?为什么呆在家里?どうしてうちにいるの？

296.Wouldyoulikesomehelp?需要帮忙吗?手を貸そうか。

297.Youmustn'taimtoohigh你不可好高骛远。狙い/目標は高すぎてはいけない。

298.You'rereallykillingme!真是笑死我了!面白くてたまらない。

299.You'vegotapointthere．你说得挺有道理的。あなたの言ってることはもっともだ。

300.Beingcriticizedisawful!被人批评真是痛苦叱られるのはつらいことだ。

301.Didyouenterthecontest?你参加比赛了吗?

試合に出たか。

302.Doyouacceptcreditcards?你们收信用卡吗?クレジットカードは使えますか。

303.Don'tcryoverspiltmilk．不要做无益的后悔。覆水盆に返らず。

304.Don'tletchancespassby．不要让机遇从我们身边溜走。チャンスを逃がさないように。

305.Heownedhimselfdefeated．他承认自己失败了。彼は失敗を認めた。

306.Heseemsatlittlenervous．他显得有点紧张。彼は緊張しているように見える。

307.Hestrollsaboutthetown．他在镇上四处遛达。彼は町でぶらぶらしている。

308.Hertoothachedallnight.她牙疼了一整夜。彼女は一晩中歯が痛んでいた。

309.Howaboutadrinktonight?今晚喝一杯怎样?今夜一杯をやろうか。

310.Icandonothingbutthat.我只会做那件事。私はそれしかできない。

311.Igetholdofyouatlast．我终于找到你了。やっと君を見つけた。

312.Ihaveasurpriseforyou．我有一个意想不到的东西给你看。とんでもないものをみせてやるよ。

313.Ilikeallkindsoffruit．我喜欢各种各样的水果。私はいろいろな果物が好きだ。

314.Isawitwithmyowneyes．我亲眼所见。私はこの目で見た。

315.Iwillarrangeeverything．我会安排一切的。手はずをすべて整えておこう。

316.IwishIknewmyneighbor．我很想认识我的邻居。隣近所と知り合いになりたい。

317.Iwouldliketocheckout．我想结帐。お勘定を（お願いします）。

318.Ithasbecomemuchcooler．天气变得凉爽多了。天気は大分涼しくなった。

319.It'stimeyouwenttobed．你早就该睡觉了。もっと早く寝ろ/もっと早く寝るべきだ。

320.Nospittingonthestreet．禁止在大街上吐痰。街ではつばを吐いてはいけない。

321.Shewastotallyexhausted．她累垮了。彼女は疲れ果てた。

322.Showyourtickets，please．请出示你的票。チケットを拝見させていただきます。

323.Thankyouforyouradvice．谢谢你的建议。ご提案、ありがとうございます。

324.That'sthelatestfashion．这是最流行的款式。これは一番流行りのタイプだ。

325.Thetrainarrivedontime．火车准时到达。列車は時間通り/定刻に着く/到着する。

326.Theregothehouselights．剧院的灯光灭了。劇場の明りが消えた。

327.Theyarepaidbythehour．他们按时取酬。彼たちは時給制だ/時間単位に給料/報酬をもらう。

328.Thingsaregettingbetter．情况正在好转。状況はよくなっている。

329.Wakemeupatfivethirty．请在五点半叫醒我。5時半に起こしてください。

330.Weareallbusywithwork．我们都忙于工作。私たちは仕事で忙しい/忙しく仕事をしている。

331.Wheredoyouwanttomeet?你想在哪儿见面?どこで会おうか。

332.Youcangetwhatyouwant．你能得到你想要的。あなたのほしいものはきっと手に入るよ。

333.Abarkingdogdoesn'tbite!吠犬不咬人。吠える犬は噛みつかぬ。

334.AreyoufreethisSaturday?你这个星期六有空吗?この土曜日は暇か。

335.Becarefulnottofallill．注意不要生病了。病気にならないように気をつけなさい。

336.Beingamotherisnoteasy．做一个母亲是不容易的。母親というのはつらいものだ。

337.Brevityisthesoulofwit．简洁是智慧的精华。簡潔は機知の真髄なり/簡潔が肝心。

338.Cancerisadeadlydisease．癌症是一种致命的疾病。ガンは致命の病気だ。

339.Didyoufightwithothers?你又和别人打架了吗?また人とケンカしたか。

340.Don'tdreamawayyourtime．不要虚度光阴。時間を無駄に過ごすな。

341.Don'tkeepmewaitinglong．不要让我等得太久。そんなに長く待たせないで。

342.Hehasaremarkablememory．他有惊人的记忆力。彼は驚くべき記憶力を持っている。

343.Hehascompletedthetask．他完成了这个任务。彼はその仕事を完成した。

344.Hehasquiteafewfriends．他有不少的朋友。彼は多くの友達を持っている。

345.Heiscapableofanycrime．他什么样的坏事都能干得出来。彼はどんな悪いことでもしでかすだろう。

346.Hewalkswithaquickpace．他快步走路。彼は歩くペースが速い。

347.Hewasnotalittletired．他很累。彼は大変疲れている/疲れた。

348.Hislooksarealwaysfunny．他的样子总是滑稽可笑。彼はいつも面白そうな顔をしている。

349.Howaboutgoingtoamovie?去看场电影怎么样?映画でも見ようか。

350.IthinkI'vecaughtacold．我想我得了感冒。風邪を引いたと思う。

351.IwastakingcareofSally.我在照顾萨莉。（私は）サリーの世話をしている。

352.IwishIlivedinNEWYORK．我希望住在纽约。ニューヨークに住みたい。

353.I'mverygladtohearthat．很高兴听你这样说。こう言ってくれて、嬉しい。

354.I'myourluckyfellowthen.我就是你的幸运舞伴啦!私は君のラッキーダンスパトナーだ。

355.It'snoneofyourbusiness!这不关你的事儿!君には関係ないことだ！

356.Nolitteringonthecampus．在校园内不准乱丢废物。キャンパスでは勝手にゴミを捨ててはいけない。

357.Sheisagood-lookinggirl.她是一个漂亮女孩。彼女はきれいな子だ。

358.Shemendedthebrokendoll．她修补了破了的洋娃娃。彼女は破れた西洋人形を繕った。

359.SoIjusttakewhatIwant．那么我只拿我所需要的东西。じゃ、私のほしいものだけをもらっておく。

360.Springisaprettyseason，春天是一个好季节。春はいい季節だ。

361.ThefigureseemsallRight．数目看起来是对的。数は見るには正しそうだ。

362.Thestarsaretoofaraway．星星太遥远了。星は遠すぎた。

363.Thewholeworldknowsthat．全世界都知道。全世界は知っている。

364.Tomorrowwillbeaholiday．明天放假。明日は祝日だ。

365.Wewalkonthegardenpath．我们走在花园小径上。私たちは花園の小道を歩いている。

366.Whatyouneedisjustrest．你需要的就是休息。あなたに必要なものは休みだけなんだ。

367.What'syourfavoritesteps?你最喜欢跳什么舞?どんなダンスが一番好きですか。

368.You'dbetterletheralone．你们最好是让她一个人呆会儿。しばらく彼女を一人にさせておいたほうがいい。

369.Alostchanceneverreturns．错过的机会永不再来。一度逃したチャンスは二度と訪れない。

370.Don'tletthisgetyoudown．不要为此灰心丧气。このことにはがっかりするな。

371.Heshotthelionwithagun.他用枪把狮子打死了。彼は銃でライオンを撃ち殺した。

372.Idon'tthinkyouareright．我认为你是不对的。あなたは間違っていると思う。

373.Ihaveneverseenthemovie．我从未看过那部电影。あの映画は一度も見たことはない。

374.Ihaven'tseenyouforages．我好久没见到你了。長いこと会っていませんね/長い間ご無沙汰しております。

375.Iwasalone，butnotlonely．我独自一人，但并不觉得寂寞。一人だが、さびしく思わない。

376.Iwenttherethreedaysago．我三天前去过那儿。3日前あそこに行ってきた/行ったことがある。

377.It'safriendlycompetition．这是一场友谊赛。これは親善試合だ。

378.It'sverythoughtfulofyou．你想得真周到。あなたの考えは抜かりがない。

379.MayIspeaktoLora，please?我能和劳拉说话吗?ローラと話をさせていただけませんか。

380.Mr.Wangisfixinghisbike．王先生在修他的自行车。王さんは自転車を修理している。

381.Mybrotherisseekingajob．我弟弟正在找工作。弟は仕事を探している。

382.Nancywillretirenextyear．南希明年就退休了。ナンシーは来年で定年になる。

383.Neitheryounorheiswrong．你没错，他也没错。あなたは間違っていいない、彼も間違っていない。

384.Opportunityknocksbutonce．机不可失，时不再来。好機は一度しか訪れない。

385.Shedressedherselfhastily．她匆忙穿上衣服。彼女は慌てて服を着た。

386.Shehiredacarbythehour．她租了一辆按钟点计费的汽车。彼女は時間制のレンタカーを借りた。

387.Someoneisringingthebell．有人在按门铃。誰かがチャイムを鳴らしている。

388.TheSmithsaremyneighbors.史密斯一家是我的邻居。スミス一家は私の隣近所だ。

389.Theseshoesdon'tfitright．这双鞋不太合适。この靴は足に合わない。

390.Thisisonlythefirsthalf．这才是上半场呢。これはただの前半だ。

391.Thispendoesn'twritewell．这钢笔不好写。このペンは書きづらい。

392.Wouldyoulikeacupoftea?你想喝杯茶吗?お茶はどうですか/いかがですか。

393.Youreallylooksharptoday．你今天真漂亮。（あなた、）今日きれいですね。

394.Anothercatcametomyhouse．又有一只猫来到我家了。もう一匹の猫が私の家に来た。

395.Checkyouranswerswithmine．把你的答案跟我的核对一下。あなたの答えを私のと合せよう。

396.Don'tkeepthetruthfromme．别瞒着我事实真相。事実を隠さないでくれ。

397.Everythinghasitsbeginning．凡事都有开端。物事にはみな初めがある。

398.Hecametothepointatonce．他一下子就说到了点子上。彼は急所をズバリと言い当てた。

399.Hefellbehindwithhiswork．他工作落后了。彼は仕事が遅れた。

400.Heisthehappiestmanalive.他是世界上最快乐的人。彼は世界で一番幸せな人だ。

401.Heneithersmokesnordrinks．他既不抽烟也不喝酒。彼は煙草も吸わなければお酒も飲まない。

402.Heranhishorseupthehill．他策马跑上小山。彼は小山の頂上まで馬を走らせた。

403.Heremindsmeofhisbrother.他使我想起了他的弟弟。彼は彼の弟を思い出させてくれた。

404.Hewasefficientinhiswork．他工作效率高。彼は仕事の効率がいい。

405.Hewilldoanythingbutwork．只要不是干活，他干什么都行。仕事でなければ、彼はどんなことをやってもいい。

406.Hisfatherrunsarestaurant．他的父亲经营一家餐馆。彼の父親はレストランを経営している。

407.Ihavesomethingtotellyou．我有事要告诉你。知らせたいことがある。

408.Ismelledasmellofcooking．我闻到了烧菜做饭的味道。食事のにおいがする。

409.Iwanttoseethefilmagain．我真想再看一遍。（この映