企业合同范本英文

企业合同范本英文第一篇范文：合同编号：__________

ThisContract(hereinafterreferredtoas“theContract”)isenteredintoon__________(date),betweenthefollowingparties:

1.PartyA:__________(FullName)

Address:__________

ContactPerson:__________

ContactInformation:__________

2.PartyB:__________(FullName)

Address:__________

ContactPerson:__________

ContactInformation:__________

WHEREAS,PartyAiswillingtoprovidethefollowinggoods/servicestoPartyB,andPartyBiswillingtoacceptthesameonthetermsandconditionssetforthherein;

NOW,THEREFORE,inconsiderationofthemutualcovenantsandagreementshereinaftersetforth,thepartiesagreeasfollows:

1.DescriptionofGoods/Services:

PartyAshallprovidethefollowinggoods/servicestoPartyB:

(a)__________

(b)__________

(c)__________

2.QuantityandQuality:

Thequantityandqualityofthegoods/servicesshallbeasspecifiedintheattachedTechnicalSpecifications.

3.DeliveryandPerformance:

PartyAshalldeliverthegoods/servicestoPartyBatthefollowinglocation(s):

(a)__________

(b)__________

(c)__________

Deliveryshallbemadewithin__________(timeframe)aftertheexecutionofthisContract.

4.PaymentTerms:

a.PartyBshallmakethepaymenttoPartyAinaccordancewiththefollowingschedule:

(i)__________

(ii)__________

(iii)__________

b.Paymentshallbemadeby__________(methodofpayment).

5.WarrantiesandLiability:

a.PartyAwarrantsthatthegoods/servicesshallconformtothespecificationsandshallbefreefromdefects.

b.Intheeventofanydefectsinthegoods/services,PartyAshall,atitssolediscretion,eitherrepair,replace,orrefundthepurchasepriceofthedefectivegoods/services.

6.IntellectualPropertyRights:

a.PartyAretainsallownershipandintellectualpropertyrightsinthegoods/servicesprovidedunderthisContract.

b.PartyBshallnotuse,copy,orreproducethegoods/servicesprovidedunderthisContractwithoutthepriorwrittenconsentofPartyA.

7.GoverningLawandJurisdiction:

ThisContractshallbegovernedbyandconstruedinaccordancewiththelawsof__________(country/region).

AnydisputesarisingoutoforinconnectionwiththisContractshallberesolvedthroughamicablenegotiations.Ifsuchnegotiationsfail,thepartiesagreetosubmitthedisputestotheexclusivejurisdictionofthecourtsof__________(country/region).

8.EntireAgreement:

ThisContractconstitutestheentireagreementbetweenthepartiesandsupersedesallprioragreements,understandings,andrepresentations,whetherwrittenororal,relatingtothesubjectmatterhereof.

INWITNESSWHEREOF,thepartiesheretohaveexecutedthisContractasofthedatefirstabovewritten.

Attachments:

1.TechnicalSpecifications

2.PaymentSchedule

3.Anyotherrelevantdocuments

___________________________

PartyA:__________________

Name:__________________

Title:__________________

Date:__________________

___________________________

PartyB:__________________

Name:__________________

Title:__________________

Date:__________________

第二篇范文：第三方主体+甲方权益主导

ThisContract(hereinafterreferredtoas“theContract”)isenteredintoon__________(date),betweenthefollowingparties:

1.PartyA:__________(FullName)

Address:__________

ContactPerson:__________

ContactInformation:__________

2.PartyB:__________(FullName)

Address:__________

ContactPerson:__________

ContactInformation:__________

3.ThirdParty:__________(FullName)

Address:__________

ContactPerson:__________

ContactInformation:__________

WHEREAS,PartyAdesirestoengagetheservicesofPartyBfortheprovisionofgoods/services,andPartyBiswillingtoprovidesuchservices;and

WHEREAS,ThirdPartyiswillingtoactasanintermediaryinfacilitatingtheprovisionofsuchservicesbetweenPartyAandPartyB;

NOW,THEREFORE,inconsiderationofthemutualcovenantsandagreementshereinaftersetforth,thepartiesagreeasfollows:

1.DescriptionofGoods/Services:

PartyBshallprovidethefollowinggoods/servicestoPartyAasspecifiedintheattachedTechnicalSpecifications.

2.DeliveryandPerformance:

PartyBshalldeliverthegoods/servicestoPartyAatthefollowinglocation(s):

(a)__________

(b)__________

(c)__________

Deliveryshallbemadewithin__________(timeframe)aftertheexecutionofthisContract.

3.PaymentTerms:

a.PartyAshallmakethepaymenttoPartyBinaccordancewiththefollowingschedule:

(i)__________

(ii)__________

(iii)__________

b.Paymentshallbemadeby__________(methodofpayment).

4.ThirdParty'sRoleandResponsibilities:

a.ThirdPartyshallactasanintermediaryandfacilitatethecommunicationbetweenPartyAandPartyB.

b.ThirdPartyshallnotdiscloseanyconfidentialinformationobtainedfromeitherPartyAorPartyBtoanythirdpartywithoutthepriorwrittenconsentofbothParties.

c.ThirdPartyshallberesponsibleforensuringthatthetermsandconditionsofthisContractarecompliedwithbybothPartyAandPartyB.

5.PartyA'sRightsandInterests:

a.PartyAshallhavetherighttoinspectandverifythequalityandquantityofthegoods/servicesprovidedbyPartyB.

b.PartyAshallhavetherighttoterminatethisContractifPartyBfailstocomplywiththetermsandconditionshereof,providedthatPartyAgivesPartyBawrittennoticeofterminationatleast__________(timeframe)priortosuchtermination.

c.PartyAshallhavetherighttoclaimdamagesfromPartyBintheeventofanybreachofthisContract.

6.PartyB'sObligationsandLiabilities:

a.PartyBshallensurethatthegoods/servicesprovidedareofthehighestqualityandmeetthespecificationssetforthintheTechnicalSpecifications.

b.PartyBshallbeliableforanylossordamagecausedtoPartyAduetoPartyB'sbreachofthisContract.

c.PartyBshallpromptlynotifyPartyAofanypotentialoractualbreachofthisContract.

7.PartyB'sLimitationsandRestrictions:

a.PartyBshallnotsubcontracttheprovisionofgoods/serviceswithoutthepriorwrittenconsentofPartyA.

b.PartyBshallnotengageinanyactivitiesthatmaybedetrimentaltoPartyA'sinterests.

c.PartyBshallnotuseanyconfidentialinformationobtainedfromPartyAforanypurposeotherthantheperformanceofthisContract.

8.GoverningLawandJurisdiction:

ThisContractshallbegovernedbyandconstruedinaccordancewiththelawsof__________(country/region).

AnydisputesarisingoutoforinconnectionwiththisContractshallberesolvedthroughamicablenegotiations.Ifsuchnegotiationsfail,thepartiesagreetosubmitthedisputestotheexclusivejurisdictionofthecourtsof__________(country/region).

9.EntireAgreement:

ThisContractconstitutestheentireagreementbetweenthepartiesandsupersedesallprioragreements,understandings,andrepresentations,whetherwrittenororal,relatingtothesubjectmatterhereof.

TheinvolvementoftheThirdPartyistoensureasmoothandefficienttransactionbetweenPartyAandPartyB.Itservesthepurposeoffacilitatingcommunication,providinganadditionallayerofoversight,andensuringcompliancewiththetermsandconditionsofthisContract.TheprimaryobjectiveofPartyA,astheleadingparty,istosecuretheprovisionofhigh-qualitygoods/serviceswhilemaintainingcontroloverthetransactionandprotectingitsinterestsagainstanypotentialbreachesbyPartyB.ThisstructuredapproachensuresthatPartyA'srightsandinterestsareprioritizedandthatthetransactionisconductedinamannerthatmaximizesitsbenefits.

第三篇范文：第三方主体+乙方权益主导

ThisContract(hereinafterreferredtoas“theContract”)isenteredintoon__________(date),betweenthefollowingparties:

1.PartyA:__________(FullName)

Address:__________

ContactPerson:__________

ContactInformation:__________

2.PartyB:__________(FullName)

Address:__________

ContactPerson:__________

ContactInformation:__________

3.ThirdParty:__________(FullName)

Address:__________

ContactPerson:__________

ContactInformation:__________

WHEREAS,PartyBdesirestoengagePartyAtoperformcertainconstructionwork,andPartyAiswillingtoundertakesuchwork;and

WHEREAS,ThirdPartyiswillingtoactasaprojectmanagertooverseetheconstructionworkandensureitssuccessfulcompletion;

NOW,THEREFORE,inconsiderationofthemutualcovenantsandagreementshereinaftersetforth,thepartiesagreeasfollows:

1.ScopeofWork:

PartyAshallperformtheconstructionworkasspecifiedintheattachedProjectPlanandTechnicalSpecifications.

2.ProjectManager'sRoleandResponsibilities:

a.ThirdPartyshallactastheprojectmanagerandshallberesponsibleforoverseeingtheconstructionworktoensurecompliancewiththeContractterms,ProjectPlan,andTechnicalSpecifications.

b.ThirdPartyshallcoordinateallaspectsoftheproject,includingscheduling,budgeting,andqualitycontrol.

c.ThirdPartyshallhavetheauthoritytomakedecisionsregardingtheproject'sprogressandanynecessarymodifications.

3.PartyB'sRightsandInterests:

a.PartyBshallhavetherighttoreceiveregularprogressreportsfromThirdPartyregardingthestatusoftheconstructionwork.

b.PartyBshallhavetherighttorequestmodificationstotheProjectPlanorTechnicalSpecificationsifsuchmodificationsaredeemednecessaryforthesuccessfulcompletionoftheproject.

c.PartyBshallhavetherighttoapproveorrejectanychangeordersproposedbyPartyAorThirdParty.

4.PartyA'sObligationsandLiabilities:

a.PartyAshallperformtheconstructionworkinaccordancewiththeProjectPlan,TechnicalSpecifications,andallapplicablelawsandregulations.

b.PartyAshallensurethatallworkiscompletedontimeandtotheagreed-uponqualitystandards.

c.PartyAshallbeliableforanydelaysordefectsintheworkthatarecausedbyitsfailuretocomplywiththeContractterms.

5.PartyB'sLimitationsandRestrictions:

a.PartyBshallnotunreasonablywithholdapprovalofchangeorders,whichmayleadtoprojectdelaysorincreasedcosts.

b.PartyBshallprovideallnecessaryinformationandaccesstoPartyAandThirdPartyforthesuccessfulcompletionoftheproject.

c.PartyBshallnotengageinanyactivitiesthatmaydisrupttheconstructionworkorcauseunnecessarydelays.

6.ThirdParty'sRightsandResponsibilities:

a.ThirdPartyshallhavetherighttorequestandreceivepaymentsfromPartyBforitsservicesasprojectmanager.

b.ThirdPartyshallhavetherighttoenterintoagreementswithsubcontractorsonbehalfofPartyB,subjecttoPartyB'sapproval.

c.ThirdPartyshallberesponsibleformanagingtheprojectbudgetandensuringthatallfinancialaspectsareincompliancewiththeContract.

7.GoverningLawandJurisdiction:

ThisContractshallbegovernedbyandconstruedinaccordancewiththelawsof__________(country/region).

AnydisputesarisingoutoforinconnectionwiththisContractshallberesolvedthroughamicablenegotiations.Ifsuchnegotiationsfail,thepartiesagreetosubmitthedisputestotheexclusivejurisdictionofthecourtsof__________(countr