版权说明：本文档由用户提供并上传，收益归属内容提供方，若内容存在侵权，请进行举报或认领
文档简介
医疗设备合同范本英文第一篇范文：合同编号：__________
ThisContract(hereinafterreferredtoas“theContract”)isherebyenteredintobyandbetweenthefollowingparties:
PartyA:[FullLegalNameofPartyA]
RegisteredAddress:[AddressofPartyA]
ContactPerson:[NameofContactPerson]
PartyB:[FullLegalNameofPartyB]
RegisteredAddress:[AddressofPartyB]
ContactPerson:[NameofContactPerson]
WHEREAS,PartyAisamanufacturer,distributor,orsupplierofmedicalequipment(hereinafterreferredtoas“theEquipment”);
ANDWHEREAS,PartyBisabuyeroftheEquipment;
NOW,THEREFORE,inconsiderationofthemutualcovenantsandagreementscontainedherein,thepartiesagreeasfollows:
1.SUBJECTMATTEROFTHECONTRACT
ThesubjectmatterofthisContractisthesupplyoftheEquipmentbyPartyAtoPartyB,inaccordancewiththespecifications,quantities,andtermssetforthbelow.
2.SPECIFICATIONSANDQUANTITIES
ThespecificationsandquantitiesoftheEquipmenttobesuppliedareasfollows:
[DetailedspecificationsandquantitiesoftheEquipment]
3.PRICEANDPAYMENT
3.1ThepriceoftheEquipmentshallbe[insertpriceperunitortotalprice](hereinafterreferredtoasthe“Price”).
3.2ThePriceshallbeinclusiveofalltaxes,duties,andothercharges,unlessotherwisestatedinthisContract.
3.3PaymentfortheEquipmentshallbemadebyPartyBinaccordancewiththepaymenttermssetforthbelow:
[Insertpaymentterms,e.g.,30%uponsigningthisContract,70%uponshipmentoftheEquipment]
4.DELIVERY
4.1TheEquipmentshallbedeliveredbyPartyAtoPartyBatthefollowingdeliveryaddress:[DeliveryAddress].
4.2Deliveryshallbemadewithin[insertdeliverytimeperiod],fromthedateofexecutionofthisContract.
4.3Intheeventofanydelayindelivery,PartyAshallpromptlynotifyPartyBofthedelay,andthedeliverydateshallbeextendedaccordingly.
5.WARRANTIES
5.1PartyAwarrantsthattheEquipmentshallbefreefromdefectsinmaterialandworkmanshipforaperiodof[insertwarrantyperiod]fromthedateofdelivery.
5.2PartyAfurtherwarrantsthattheEquipmentshallcomplywithallapplicablelawsandregulationsregardingthesafety,health,andenvironmentalprotectionoftheEquipment.
6.INSPECTIONANDACCEPTANCE
6.1UponreceiptoftheEquipment,PartyBshallpromptlyinspecttheEquipmentandconfirmthereceiptthereof.
6.2Ifanydefectisfoundduringtheinspection,PartyBshallpromptlynotifyPartyAinwritingwithin[insertinspectionperiod]afterthedateofreceipt.
6.3PartyBshallhavetherighttorejecttheEquipmentifthedefectsarematerialandcannotberemediedbyPartyA.
7.LIABILITYANDLIMITATIONS
7.1IntheeventofabreachofanywarrantyorobligationunderthisContract,PartyAshall,atitssolediscretion,eitherrepairorreplacethedefectiveEquipment,orrefundthePricepaidbyPartyBforsuchEquipment.
7.2Subjecttotheprovisionsofclause7.1,PartyAshallnotbeliableforanyindirect,special,incidental,orconsequentialdamagesarisingfromtheuseoftheEquipmentbyPartyB.
8.TERMANDTERMINATION
8.1ThisContractshallremainineffectforaperiodof[insertterm],fromthedateofexecutionhereof.
8.2EitherpartymayterminatethisContract,inwholeorinpart,uponwrittennoticetotheotherpartyiftheotherpartycommitsamaterialbreachofanytermorconditionofthisContractandfailstocuresuchbreachwithin[insertcureperiod].
9.GENERALPROVISIONS
9.1ThisContractconstitutestheentireagreementbetweenthepartiesandsupersedesallprioragreements,understandings,negotiations,anddiscussions,whetherwrittenororal,relatingtothesubjectmatterhereof.
9.2ThisContractmaybeamended,modified,orsupplementedonlybyawrittenagreementexecutedbybothparties.
9.3IfanyprovisionofthisContractisheldtobeinvalid,illegal,orunenforceable,theremainingprovisionsshallremaininfullforceandeffect.
INWITNESSWHEREOF,thepartiesheretohaveexecutedthisContractasofthedatefirstabovewritten.
PartyA:
By:___________________________
Name:
Title:
Date:
PartyB:
By:___________________________
Name:
Title:
Date:
ATTACHMENTS:
1.Productspecifications
2.Deliveryschedule
3.Paymentterms
4.Warrantyterms
第二篇范文：第三方主体+甲方权益主导
ThisContract(hereinafterreferredtoas“theContract”)isherebyenteredintobyandbetweenthefollowingparties:
PartyA:[FullLegalNameofPartyA]
RegisteredAddress:[AddressofPartyA]
ContactPerson:[NameofContactPerson]
PartyB:[FullLegalNameofPartyB]
RegisteredAddress:[AddressofPartyB]
ContactPerson:[NameofContactPerson]
ThirdParty:[FullLegalNameofThirdParty]
RegisteredAddress:[AddressofThirdParty]
ContactPerson:[NameofContactPerson]
WHEREAS,PartyAisamanufacturer,distributor,orsupplierofmedicalequipment(hereinafterreferredtoas“theEquipment”);
ANDWHEREAS,PartyBisabuyeroftheEquipment,actingasanintermediaryforThirdParty;
ANDWHEREAS,ThirdPartyistheultimateend-useroftheEquipment;
NOW,THEREFORE,inconsiderationofthemutualcovenantsandagreementscontainedherein,thepartiesagreeasfollows:
1.SUBJECTMATTEROFTHECONTRACT
ThesubjectmatterofthisContractisthesupplyoftheEquipmentbyPartyAtoPartyB,whowillactasanintermediaryforthepurchaseoftheEquipmentbyThirdParty,inaccordancewiththespecifications,quantities,andtermssetforthbelow.
2.SPECIFICATIONSANDQUANTITIES
ThespecificationsandquantitiesoftheEquipmenttobesuppliedareasfollows:
[DetailedspecificationsandquantitiesoftheEquipment]
3.PRICEANDPAYMENT
3.1ThepriceoftheEquipmentshallbe[insertpriceperunitortotalprice](hereinafterreferredtoasthe“Price”).
3.2ThePriceshallbeinclusiveofalltaxes,duties,andothercharges,unlessotherwisestatedinthisContract.
3.3PaymentfortheEquipmentshallbemadebyPartyBtoPartyAinaccordancewiththepaymenttermssetforthbelow:
[Insertpaymentterms,e.g.,30%uponsigningthisContract,70%uponshipmentoftheEquipment]
4.DELIVERY
4.1TheEquipmentshallbedeliveredbyPartyAtoPartyBatthefollowingdeliveryaddress:[DeliveryAddress].
4.2Deliveryshallbemadewithin[insertdeliverytimeperiod],fromthedateofexecutionofthisContract.
4.3Intheeventofanydelayindelivery,PartyAshallpromptlynotifyPartyBofthedelay,andthedeliverydateshallbeextendedaccordingly.
5.ROLEANDRESPONSIBILITIESOFTHETHIRDPARTY
5.1ThirdPartyshallensurethatPartyBhastheauthoritytoenterintothisContractonitsbehalfandshallbeliableforanybreachofthisContractbyPartyB.
5.2ThirdPartyshallprovidePartyBwithallnecessaryinformationanddocumentationtofacilitatethepurchaseoftheEquipment.
5.3ThirdPartyshallberesponsibleforthefinalacceptanceandinspectionoftheEquipmentupondelivery.
6.RIGHTSANDOBLIGATIONSOFPARTYA
6.1PartyAshallhavetherighttorequestfromThirdParty,atanytime,confirmationoftheauthorityofPartyBtoactonitsbehalf.
6.2PartyAshallhavetherighttoterminatethisContractimmediatelyifitisdeterminedthatPartyBdoesnothavetheauthoritytoactonbehalfofThirdParty.
6.3PartyAshallhavetherighttodeductanycostsincurredduetoPartyB'sfailuretofulfillitsobligationsunderthisContractfromthePrice.
7.RIGHTSANDOBLIGATIONSOFPARTYB
7.1PartyBshallhavetherighttorequestfromThirdParty,atanytime,confirmationoftheauthorityofThirdPartytoenterintothisContract.
7.2PartyBshallhavetherighttoterminatethisContractimmediatelyifitisdeterminedthatThirdPartydoesnothavetheauthoritytoenterintothisContract.
7.3PartyBshallberesponsibleforensuringthattheEquipmentisdeliveredtoThirdPartyinaccordancewiththetermsofthisContract.
8.RIGHTSANDOBLIGATIONSOFTHETHIRDPARTY
8.1ThirdPartyshallhavetherighttoreceivetheEquipmentupondeliveryfromPartyA.
8.2ThirdPartyshallhavetherighttoinspectandaccepttheEquipmentinaccordancewiththetermsofthisContract.
8.3ThirdPartyshallberesponsibleforanydamagetoorlossoftheEquipmentafterdelivery.
9.BREACHANDLIMITATIONS
9.1IntheeventofabreachofanytermorconditionofthisContractbyPartyB,PartyAshallhavetherighttoterminatethisContractandseekdamagesfromPartyB.
9.2IntheeventofabreachofanytermorconditionofthisContractbyThirdParty,PartyAshallhavetherighttoterminatethisContractandseekdamagesfromThirdParty.
9.3PartyBandThirdPartyshallnotbeliableforanyindirect,special,incidental,orconsequentialdamagesarisingfromtheuseoftheEquipmentbyThirdParty.
10.TERMANDTERMINATION
10.1ThisContractshallremainineffectforaperiodof[insertterm],fromthedateofexecutionhereof.
10.2EitherpartymayterminatethisContract,inwholeorinpart,uponwrittennoticetotheotherpartyiftheotherpartycommitsamaterialbreachofanytermorconditionofthisContractandfailstocuresuchbreachwithin[insertcureperiod].
11.GENERALPROVISIONS
11.1ThisContractconstitutestheentireagreementbetweenthepartiesandsupersedesallprioragreements,understandings,negotiations,anddiscussions,whetherwrittenororal,relatingtothesubjectmatterhereof.
11.2ThisContractmaybeamended,modified,orsupplementedonlybyawrittenagreementexecutedbyallparties.
11.3IfanyprovisionofthisContractisheldtobeinvalid,illegal,orunenforceable,theremainingprovisionsshallremaininfullforceandeffect.
INWITNESSWHEREOF,thepartiesheretohaveexecutedthisContractasofthedatefirstabovewritten.
PartyA:
By:___________________________
Name:
Title:
Date:
PartyB:
By:___________________________
Name:
Title:
Date:
ThirdParty:
By:___________________________
Name:
Title:
Date:
ATTACHMENTS:
1.Productspecifications
2.Deliveryschedule
3.Paymentterms
4.Warrantyterms
SUMMARYOFTHIRDPARTYINTERVENTIONANDPURPOSE:
TheinclusionofathirdpartyinthisContractservestoestablishaclearchainofresponsibilityandtoensurethattheultimateend-user(ThirdParty)isprotectedthroughoutthetransaction.Thethirdpartyactsasanintermediary,facilitatingthepurchaseoftheEquipmentbyPartyBandprovidingalayerofoversighttoensurecompliancewiththetermsofthisContract.ThisarrangementbenefitsPartyAbysecuringadirectrelationshipwiththeend-user,minimizingtheriskofnon-compliance,andensuringtheEquipmentisusedasintended.
SUMMARYOFAGENCYDOMINANCEANDPURPOSE:
ThetermsofthisContractarestructuredtoprioritizetherightsandinterestsofPartyA,themanufacturer,distributor,orsupplieroftheEquipment.ByincorporatingspecificrightsandobligationsforPartyA,theContractensuresthatPartyA'sinterestsareprotectedthroughoutthetransaction.TherightsofPartyAincludetherighttorequestconfirmationofauthority,therighttoterminatetheContractintheeventofabreach,andtherighttoseekdamagesincaseofnon-compliance.ThisstructureisdesignedtomaintaintheintegrityofthetransactionandtoensurethatPartyA'sinvestmentintheEquipmentissafeguarded.
第三篇范文：第三方主体+乙方权益主导
ThisContract(hereinafterreferredtoas“theContract”)isherebyenteredintobyandbetweenthefollowingparties:
PartyA:[FullLegalNameofPartyA]
RegisteredAddress:[AddressofPartyA]
ContactPerson:[NameofContactPerson]
PartyB:[FullLegalNameofPartyB]
RegisteredAddress:[AddressofPartyB]
ContactPerson:[NameofContactPerson]
ThirdParty:[FullLegalNameofThirdParty]
RegisteredAddress:[AddressofThirdParty]
ContactPerson:[NameofContactPerson]
WHEREAS,PartyAisamanufacturer,distributor,orsupplierofmedicalequipment(hereinafterreferredtoas“theEquipment”);
ANDWHEREAS,PartyBisabuyeroftheEquipment,actingasanintermediaryforThirdParty;
ANDWHEREAS,ThirdPartyistheultimateend-useroftheEquipment;
NOW,THEREFORE,inconsiderationofthemutualcovenantsandagreementscontainedherein,thepartiesagreeasfollows:
1.SUBJECTMATTEROFTHECONTRACT
ThesubjectmatterofthisContractisthesupplyoftheEquipmentbyPartyAtoPartyB,whowillactasanintermediaryforthepurchaseoftheEquipmentbyThirdParty,inaccordancewiththespecifications,quantities,andtermssetforthbelow.
2.SPECIFICATIONSANDQUANTITIES
ThespecificationsandquantitiesoftheEquipmenttobesuppliedareasfollows:
[DetailedspecificationsandquantitiesoftheEquipment]
3.PRICEANDPAYMENT
3.1ThepriceoftheEquipmentshallbe[insertpriceperunitortotalprice](hereinafterreferredtoasthe“Price”).
3.2ThePriceshallbeinclusiveofalltaxes,duties,andothercharges,unlessotherwisestatedinthisContract.
3.3PaymentfortheEquipmentshallbemadebyPartyBtoPartyAinaccordancewiththepaymenttermssetforthbelow:
[Insertpaymentterms,e.g.,30%uponsigningthisContract,70%uponshipmentoftheEquipment]
4.DELIVERY
4.1TheEquipmentshallbedeliveredbyPartyAtoPartyBatthefollowingdeliveryaddress:[DeliveryAddress].
4.2Deliveryshallbemadewithin[insertdeliverytimeperiod],fromthedateofexecutionofthisContract.
4.3Intheeventofanydelayindelivery,PartyAshallpromptlynotifyPartyBofthedelay,andthedeliverydateshallbeextendedaccordingly.
5.ROLEANDRESPONSIBILITIESOFTHETHIRDPARTY
5.1ThirdPartyshallhavetherighttoselecttheEquipmentandnegotiatethetermsofpurchasewithPartyA.
5.2ThirdPartyshallhavetherighttoreceivetheEquipmentupondeliveryandconductitsowninspectionandacceptance.
5.3ThirdPartyshallberesponsibleforensuringthattheEquipmentmeetsitsspecificrequirementsandissuitableforitsintendeduse.
6.RIGHTSANDOBLIGATIONSOFPARTYB
6.1PartyBshallhavetherighttorequestmodificationstothespecificationsordeliveryschedule,providedsuchmodificationsarereasonableanddonotsignificantlyaffectthePrice.
6.2PartyBshallhavetherighttoterminatethisContractifPartyAfailstodelivertheEquipmentwithintheagreedtimeframewithoutpriornotice.
6.3PartyBshallhavetherighttoseekcompensationforanyadditionalcostsincurredduetodelaysornon-compliancebyPartyA.
7.RIGHTSANDOBLIGATIONSOFTHETHIRDPARTY
7.1ThirdPartyshallhavetherighttorequestfromPartyA,atanytime,confirmationofthestatusoftheEquipmentandthedeliveryschedule.
7.2ThirdPartyshallhavetherighttoterminatethisContractimmediatelyifitisdeterminedthattheEquipmentdoesnotmeettherequiredspecificationsorstandards.
7.3ThirdPartyshallberesponsibleforensuringthattheEquipmentisinstalledandoperatedinaccordancewiththemanufacturer'sinstructions.
8.BREACHANDLIMITATIONS
8.1IntheeventofabreachofanytermorconditionofthisContractbyPartyA,PartyBshallhavetherighttoterminatethisContractandseekdamagesfromPartyA.
8.2PartyAshallnotbeliableforanyindirect,special,incidental,orconsequentialdamagesarisingfromtheuseoftheEquipmentbyThirdParty.
8.3IntheeventofabreachofanytermorconditionofthisContractbyPartyB,PartyAshallhavetherighttoterminatethisContractandseekdamagesfromPartyB.
9.TERMANDTERMINATION
9.1ThisContractshallremainineffectforaperiodof[insertterm],fromthedateofexecutionhereof.
9.2EitherpartymayterminatethisContract,inwholeorinpart,uponwrittennoticetotheotherpartyiftheotherpartycommitsamaterialbreachofanytermorconditionofthisContractandfailstocuresuchbreachwithin[insertcureperiod].
10.GENERALPROVISIONS
10.1ThisContractconstitutestheentireagreementbetweenthepartiesandsupersedesallprioragreements,understandings,negotiations,anddiscussions,whetherwrittenororal,relatingtothesubjectmatterhereof.
10.2ThisContractmaybeamended,modified,orsupplementedonlybyawrittenagreementexecutedbyallparties.
10.3IfanyprovisionofthisContractisheldto
温馨提示
- 1. 本站所有资源如无特殊说明，都需要本地电脑安装OFFICE2007和PDF阅读器。图纸软件为CAD,CAXA,PROE,UG,SolidWorks等.压缩文件请下载最新的WinRAR软件解压。
- 2. 本站的文档不包含任何第三方提供的附件图纸等，如果需要附件，请联系上传者。文件的所有权益归上传用户所有。
- 3. 本站RAR压缩包中若带图纸，网页内容里面会有图纸预览，若没有图纸预览就没有图纸。
- 4. 未经权益所有人同意不得将文件中的内容挪作商业或盈利用途。
- 5. 人人文库网仅提供信息存储空间，仅对用户上传内容的表现方式做保护处理，对用户上传分享的文档内容本身不做任何修改或编辑，并不能对任何下载内容负责。
- 6. 下载文件中如有侵权或不适当内容，请与我们联系，我们立即纠正。
- 7. 本站不保证下载资源的准确性、安全性和完整性, 同时也不承担用户因使用这些下载资源对自己和他人造成任何形式的伤害或损失。
最新文档
- 2025-2030淋浴器产业行业市场现状供需分析及投资评估规划分析研究报告
- 2025-2030润肤霜行业市场发展分析及发展趋势前景预测报告
- 2025-2030涂料项目可行性研究报告
- 2025-2030海上背包行业市场现状供需分析及投资评估规划分析研究报告
- 2025-2030流体管理装置行业市场现状供需分析及重点企业投资评估规划分析研究报告
- 2025-2030泵行业兼并重组机会研究及决策咨询报告
- 2025-2030油烟机行业市场深度调研及发展趋势与投资战略研究报告
- 2025-2030汽包泵行业市场现状供需分析及重点企业投资评估规划分析研究报告
- 2025-2030水产行业并购重组机会及投融资战略研究咨询报告
- 2025-2030标准跑步机行业市场现状供需分析及投资评估规划分析研究报告
- 新外研版高二英语选择性必修三unit2 life behind the lens课件
- Q∕SY 1736-2014 评标方法选择和评标标准编制规范
- ASTM B658 B658M-11(2020) 无缝和焊接锆和锆合金管标准规格
- 译林版九年级上册英语单词默写打印版
- 合成氨工艺及设计计算
- 风荷载作用下的内力和位移计算
- 部编版五年级下册道德与法治课件第5课 建立良好的公共秩序
- 沟槽管件尺寸对照表
- 【水文计算表】水文计算(带图)
- JGJ_T488-2020木结构现场检测技术标准（高清-最新版）
- 初二英语阅读理解及其答案(共40页)
评论
0/150
提交评论