版权说明：本文档由用户提供并上传，收益归属内容提供方，若内容存在侵权，请进行举报或认领
文档简介
医疗设备合同范本英文第一篇范文：合同编号：__________
ThisContract(hereinafterreferredtoas“theContract”)isherebyenteredintobyandbetweenthefollowingparties:
PartyA:[FullLegalNameofPartyA]
RegisteredAddress:[AddressofPartyA]
ContactPerson:[NameofContactPerson]
PartyB:[FullLegalNameofPartyB]
RegisteredAddress:[AddressofPartyB]
ContactPerson:[NameofContactPerson]
WHEREAS,PartyAisamanufacturer,distributor,orsupplierofmedicalequipment(hereinafterreferredtoas“theEquipment”);
ANDWHEREAS,PartyBisabuyeroftheEquipment;
NOW,THEREFORE,inconsiderationofthemutualcovenantsandagreementscontainedherein,thepartiesagreeasfollows:
1.SUBJECTMATTEROFTHECONTRACT
ThesubjectmatterofthisContractisthesupplyoftheEquipmentbyPartyAtoPartyB,inaccordancewiththespecifications,quantities,andtermssetforthbelow.
2.SPECIFICATIONSANDQUANTITIES
ThespecificationsandquantitiesoftheEquipmenttobesuppliedareasfollows:
[DetailedspecificationsandquantitiesoftheEquipment]
3.PRICEANDPAYMENT
3.1ThepriceoftheEquipmentshallbe[insertpriceperunitortotalprice](hereinafterreferredtoasthe“Price”).
3.2ThePriceshallbeinclusiveofalltaxes,duties,andothercharges,unlessotherwisestatedinthisContract.
3.3PaymentfortheEquipmentshallbemadebyPartyBinaccordancewiththepaymenttermssetforthbelow:
[Insertpaymentterms,e.g.,30%uponsigningthisContract,70%uponshipmentoftheEquipment]
4.DELIVERY
4.1TheEquipmentshallbedeliveredbyPartyAtoPartyBatthefollowingdeliveryaddress:[DeliveryAddress].
4.2Deliveryshallbemadewithin[insertdeliverytimeperiod],fromthedateofexecutionofthisContract.
4.3Intheeventofanydelayindelivery,PartyAshallpromptlynotifyPartyBofthedelay,andthedeliverydateshallbeextendedaccordingly.
5.WARRANTIES
5.1PartyAwarrantsthattheEquipmentshallbefreefromdefectsinmaterialandworkmanshipforaperiodof[insertwarrantyperiod]fromthedateofdelivery.
5.2PartyAfurtherwarrantsthattheEquipmentshallcomplywithallapplicablelawsandregulationsregardingthesafety,health,andenvironmentalprotectionoftheEquipment.
6.INSPECTIONANDACCEPTANCE
6.1UponreceiptoftheEquipment,PartyBshallpromptlyinspecttheEquipmentandconfirmthereceiptthereof.
6.2Ifanydefectisfoundduringtheinspection,PartyBshallpromptlynotifyPartyAinwritingwithin[insertinspectionperiod]afterthedateofreceipt.
6.3PartyBshallhavetherighttorejecttheEquipmentifthedefectsarematerialandcannotberemediedbyPartyA.
7.LIABILITYANDLIMITATIONS
7.1IntheeventofabreachofanywarrantyorobligationunderthisContract,PartyAshall,atitssolediscretion,eitherrepairorreplacethedefectiveEquipment,orrefundthePricepaidbyPartyBforsuchEquipment.
7.2Subjecttotheprovisionsofclause7.1,PartyAshallnotbeliableforanyindirect,special,incidental,orconsequentialdamagesarisingfromtheuseoftheEquipmentbyPartyB.
8.TERMANDTERMINATION
8.1ThisContractshallremainineffectforaperiodof[insertterm],fromthedateofexecutionhereof.
8.2EitherpartymayterminatethisContract,inwholeorinpart,uponwrittennoticetotheotherpartyiftheotherpartycommitsamaterialbreachofanytermorconditionofthisContractandfailstocuresuchbreachwithin[insertcureperiod].
9.GENERALPROVISIONS
9.1ThisContractconstitutestheentireagreementbetweenthepartiesandsupersedesallprioragreements,understandings,negotiations,anddiscussions,whetherwrittenororal,relatingtothesubjectmatterhereof.
9.2ThisContractmaybeamended,modified,orsupplementedonlybyawrittenagreementexecutedbybothparties.
9.3IfanyprovisionofthisContractisheldtobeinvalid,illegal,orunenforceable,theremainingprovisionsshallremaininfullforceandeffect.
INWITNESSWHEREOF,thepartiesheretohaveexecutedthisContractasofthedatefirstabovewritten.
PartyA:
By:___________________________
Name:
Title:
Date:
PartyB:
By:___________________________
Name:
Title:
Date:
ATTACHMENTS:
1.Productspecifications
2.Deliveryschedule
3.Paymentterms
4.Warrantyterms
第二篇范文：第三方主体+甲方权益主导
ThisContract(hereinafterreferredtoas“theContract”)isherebyenteredintobyandbetweenthefollowingparties:
PartyA:[FullLegalNameofPartyA]
RegisteredAddress:[AddressofPartyA]
ContactPerson:[NameofContactPerson]
PartyB:[FullLegalNameofPartyB]
RegisteredAddress:[AddressofPartyB]
ContactPerson:[NameofContactPerson]
ThirdParty:[FullLegalNameofThirdParty]
RegisteredAddress:[AddressofThirdParty]
ContactPerson:[NameofContactPerson]
WHEREAS,PartyAisamanufacturer,distributor,orsupplierofmedicalequipment(hereinafterreferredtoas“theEquipment”);
ANDWHEREAS,PartyBisabuyeroftheEquipment,actingasanintermediaryforThirdParty;
ANDWHEREAS,ThirdPartyistheultimateend-useroftheEquipment;
NOW,THEREFORE,inconsiderationofthemutualcovenantsandagreementscontainedherein,thepartiesagreeasfollows:
1.SUBJECTMATTEROFTHECONTRACT
ThesubjectmatterofthisContractisthesupplyoftheEquipmentbyPartyAtoPartyB,whowillactasanintermediaryforthepurchaseoftheEquipmentbyThirdParty,inaccordancewiththespecifications,quantities,andtermssetforthbelow.
2.SPECIFICATIONSANDQUANTITIES
ThespecificationsandquantitiesoftheEquipmenttobesuppliedareasfollows:
[DetailedspecificationsandquantitiesoftheEquipment]
3.PRICEANDPAYMENT
3.1ThepriceoftheEquipmentshallbe[insertpriceperunitortotalprice](hereinafterreferredtoasthe“Price”).
3.2ThePriceshallbeinclusiveofalltaxes,duties,andothercharges,unlessotherwisestatedinthisContract.
3.3PaymentfortheEquipmentshallbemadebyPartyBtoPartyAinaccordancewiththepaymenttermssetforthbelow:
[Insertpaymentterms,e.g.,30%uponsigningthisContract,70%uponshipmentoftheEquipment]
4.DELIVERY
4.1TheEquipmentshallbedeliveredbyPartyAtoPartyBatthefollowingdeliveryaddress:[DeliveryAddress].
4.2Deliveryshallbemadewithin[insertdeliverytimeperiod],fromthedateofexecutionofthisContract.
4.3Intheeventofanydelayindelivery,PartyAshallpromptlynotifyPartyBofthedelay,andthedeliverydateshallbeextendedaccordingly.
5.ROLEANDRESPONSIBILITIESOFTHETHIRDPARTY
5.1ThirdPartyshallensurethatPartyBhastheauthoritytoenterintothisContractonitsbehalfandshallbeliableforanybreachofthisContractbyPartyB.
5.2ThirdPartyshallprovidePartyBwithallnecessaryinformationanddocumentationtofacilitatethepurchaseoftheEquipment.
5.3ThirdPartyshallberesponsibleforthefinalacceptanceandinspectionoftheEquipmentupondelivery.
6.RIGHTSANDOBLIGATIONSOFPARTYA
6.1PartyAshallhavetherighttorequestfromThirdParty,atanytime,confirmationoftheauthorityofPartyBtoactonitsbehalf.
6.2PartyAshallhavetherighttoterminatethisContractimmediatelyifitisdeterminedthatPartyBdoesnothavetheauthoritytoactonbehalfofThirdParty.
6.3PartyAshallhavetherighttodeductanycostsincurredduetoPartyB'sfailuretofulfillitsobligationsunderthisContractfromthePrice.
7.RIGHTSANDOBLIGATIONSOFPARTYB
7.1PartyBshallhavetherighttorequestfromThirdParty,atanytime,confirmationoftheauthorityofThirdPartytoenterintothisContract.
7.2PartyBshallhavetherighttoterminatethisContractimmediatelyifitisdeterminedthatThirdPartydoesnothavetheauthoritytoenterintothisContract.
7.3PartyBshallberesponsibleforensuringthattheEquipmentisdeliveredtoThirdPartyinaccordancewiththetermsofthisContract.
8.RIGHTSANDOBLIGATIONSOFTHETHIRDPARTY
8.1ThirdPartyshallhavetherighttoreceivetheEquipmentupondeliveryfromPartyA.
8.2ThirdPartyshallhavetherighttoinspectandaccepttheEquipmentinaccordancewiththetermsofthisContract.
8.3ThirdPartyshallberesponsibleforanydamagetoorlossoftheEquipmentafterdelivery.
9.BREACHANDLIMITATIONS
9.1IntheeventofabreachofanytermorconditionofthisContractbyPartyB,PartyAshallhavetherighttoterminatethisContractandseekdamagesfromPartyB.
9.2IntheeventofabreachofanytermorconditionofthisContractbyThirdParty,PartyAshallhavetherighttoterminatethisContractandseekdamagesfromThirdParty.
9.3PartyBandThirdPartyshallnotbeliableforanyindirect,special,incidental,orconsequentialdamagesarisingfromtheuseoftheEquipmentbyThirdParty.
10.TERMANDTERMINATION
10.1ThisContractshallremainineffectforaperiodof[insertterm],fromthedateofexecutionhereof.
10.2EitherpartymayterminatethisContract,inwholeorinpart,uponwrittennoticetotheotherpartyiftheotherpartycommitsamaterialbreachofanytermorconditionofthisContractandfailstocuresuchbreachwithin[insertcureperiod].
11.GENERALPROVISIONS
11.1ThisContractconstitutestheentireagreementbetweenthepartiesandsupersedesallprioragreements,understandings,negotiations,anddiscussions,whetherwrittenororal,relatingtothesubjectmatterhereof.
11.2ThisContractmaybeamended,modified,orsupplementedonlybyawrittenagreementexecutedbyallparties.
11.3IfanyprovisionofthisContractisheldtobeinvalid,illegal,orunenforceable,theremainingprovisionsshallremaininfullforceandeffect.
INWITNESSWHEREOF,thepartiesheretohaveexecutedthisContractasofthedatefirstabovewritten.
PartyA:
By:___________________________
Name:
Title:
Date:
PartyB:
By:___________________________
Name:
Title:
Date:
ThirdParty:
By:___________________________
Name:
Title:
Date:
ATTACHMENTS:
1.Productspecifications
2.Deliveryschedule
3.Paymentterms
4.Warrantyterms
SUMMARYOFTHIRDPARTYINTERVENTIONANDPURPOSE:
TheinclusionofathirdpartyinthisContractservestoestablishaclearchainofresponsibilityandtoensurethattheultimateend-user(ThirdParty)isprotectedthroughoutthetransaction.Thethirdpartyactsasanintermediary,facilitatingthepurchaseoftheEquipmentbyPartyBandprovidingalayerofoversighttoensurecompliancewiththetermsofthisContract.ThisarrangementbenefitsPartyAbysecuringadirectrelationshipwiththeend-user,minimizingtheriskofnon-compliance,andensuringtheEquipmentisusedasintended.
SUMMARYOFAGENCYDOMINANCEANDPURPOSE:
ThetermsofthisContractarestructuredtoprioritizetherightsandinterestsofPartyA,themanufacturer,distributor,orsupplieroftheEquipment.ByincorporatingspecificrightsandobligationsforPartyA,theContractensuresthatPartyA'sinterestsareprotectedthroughoutthetransaction.TherightsofPartyAincludetherighttorequestconfirmationofauthority,therighttoterminatetheContractintheeventofabreach,andtherighttoseekdamagesincaseofnon-compliance.ThisstructureisdesignedtomaintaintheintegrityofthetransactionandtoensurethatPartyA'sinvestmentintheEquipmentissafeguarded.
第三篇范文：第三方主体+乙方权益主导
ThisContract(hereinafterreferredtoas“theContract”)isherebyenteredintobyandbetweenthefollowingparties:
PartyA:[FullLegalNameofPartyA]
RegisteredAddress:[AddressofPartyA]
ContactPerson:[NameofContactPerson]
PartyB:[FullLegalNameofPartyB]
RegisteredAddress:[AddressofPartyB]
ContactPerson:[NameofContactPerson]
ThirdParty:[FullLegalNameofThirdParty]
RegisteredAddress:[AddressofThirdParty]
ContactPerson:[NameofContactPerson]
WHEREAS,PartyAisamanufacturer,distributor,orsupplierofmedicalequipment(hereinafterreferredtoas“theEquipment”);
ANDWHEREAS,PartyBisabuyeroftheEquipment,actingasanintermediaryforThirdParty;
ANDWHEREAS,ThirdPartyistheultimateend-useroftheEquipment;
NOW,THEREFORE,inconsiderationofthemutualcovenantsandagreementscontainedherein,thepartiesagreeasfollows:
1.SUBJECTMATTEROFTHECONTRACT
ThesubjectmatterofthisContractisthesupplyoftheEquipmentbyPartyAtoPartyB,whowillactasanintermediaryforthepurchaseoftheEquipmentbyThirdParty,inaccordancewiththespecifications,quantities,andtermssetforthbelow.
2.SPECIFICATIONSANDQUANTITIES
ThespecificationsandquantitiesoftheEquipmenttobesuppliedareasfollows:
[DetailedspecificationsandquantitiesoftheEquipment]
3.PRICEANDPAYMENT
3.1ThepriceoftheEquipmentshallbe[insertpriceperunitortotalprice](hereinafterreferredtoasthe“Price”).
3.2ThePriceshallbeinclusiveofalltaxes,duties,andothercharges,unlessotherwisestatedinthisContract.
3.3PaymentfortheEquipmentshallbemadebyPartyBtoPartyAinaccordancewiththepaymenttermssetforthbelow:
[Insertpaymentterms,e.g.,30%uponsigningthisContract,70%uponshipmentoftheEquipment]
4.DELIVERY
4.1TheEquipmentshallbedeliveredbyPartyAtoPartyBatthefollowingdeliveryaddress:[DeliveryAddress].
4.2Deliveryshallbemadewithin[insertdeliverytimeperiod],fromthedateofexecutionofthisContract.
4.3Intheeventofanydelayindelivery,PartyAshallpromptlynotifyPartyBofthedelay,andthedeliverydateshallbeextendedaccordingly.
5.ROLEANDRESPONSIBILITIESOFTHETHIRDPARTY
5.1ThirdPartyshallhavetherighttoselecttheEquipmentandnegotiatethetermsofpurchasewithPartyA.
5.2ThirdPartyshallhavetherighttoreceivetheEquipmentupondeliveryandconductitsowninspectionandacceptance.
5.3ThirdPartyshallberesponsibleforensuringthattheEquipmentmeetsitsspecificrequirementsandissuitableforitsintendeduse.
6.RIGHTSANDOBLIGATIONSOFPARTYB
6.1PartyBshallhavetherighttorequestmodificationstothespecificationsordeliveryschedule,providedsuchmodificationsarereasonableanddonotsignificantlyaffectthePrice.
6.2PartyBshallhavetherighttoterminatethisContractifPartyAfailstodelivertheEquipmentwithintheagreedtimeframewithoutpriornotice.
6.3PartyBshallhavetherighttoseekcompensationforanyadditionalcostsincurredduetodelaysornon-compliancebyPartyA.
7.RIGHTSANDOBLIGATIONSOFTHETHIRDPARTY
7.1ThirdPartyshallhavetherighttorequestfromPartyA,atanytime,confirmationofthestatusoftheEquipmentandthedeliveryschedule.
7.2ThirdPartyshallhavetherighttoterminatethisContractimmediatelyifitisdeterminedthattheEquipmentdoesnotmeettherequiredspecificationsorstandards.
7.3ThirdPartyshallberesponsibleforensuringthattheEquipmentisinstalledandoperatedinaccordancewiththemanufacturer'sinstructions.
8.BREACHANDLIMITATIONS
8.1IntheeventofabreachofanytermorconditionofthisContractbyPartyA,PartyBshallhavetherighttoterminatethisContractandseekdamagesfromPartyA.
8.2PartyAshallnotbeliableforanyindirect,special,incidental,orconsequentialdamagesarisingfromtheuseoftheEquipmentbyThirdParty.
8.3IntheeventofabreachofanytermorconditionofthisContractbyPartyB,PartyAshallhavetherighttoterminatethisContractandseekdamagesfromPartyB.
9.TERMANDTERMINATION
9.1ThisContractshallremainineffectforaperiodof[insertterm],fromthedateofexecutionhereof.
9.2EitherpartymayterminatethisContract,inwholeorinpart,uponwrittennoticetotheotherpartyiftheotherpartycommitsamaterialbreachofanytermorconditionofthisContractandfailstocuresuchbreachwithin[insertcureperiod].
10.GENERALPROVISIONS
10.1ThisContractconstitutestheentireagreementbetweenthepartiesandsupersedesallprioragreements,understandings,negotiations,anddiscussions,whetherwrittenororal,relatingtothesubjectmatterhereof.
10.2ThisContractmaybeamended,modified,orsupplementedonlybyawrittenagreementexecutedbyallparties.
10.3IfanyprovisionofthisContractisheldto
温馨提示
- 1. 本站所有资源如无特殊说明，都需要本地电脑安装OFFICE2007和PDF阅读器。图纸软件为CAD,CAXA,PROE,UG,SolidWorks等.压缩文件请下载最新的WinRAR软件解压。
- 2. 本站的文档不包含任何第三方提供的附件图纸等，如果需要附件，请联系上传者。文件的所有权益归上传用户所有。
- 3. 本站RAR压缩包中若带图纸，网页内容里面会有图纸预览，若没有图纸预览就没有图纸。
- 4. 未经权益所有人同意不得将文件中的内容挪作商业或盈利用途。
- 5. 人人文库网仅提供信息存储空间，仅对用户上传内容的表现方式做保护处理，对用户上传分享的文档内容本身不做任何修改或编辑，并不能对任何下载内容负责。
- 6. 下载文件中如有侵权或不适当内容，请与我们联系，我们立即纠正。
- 7. 本站不保证下载资源的准确性、安全性和完整性, 同时也不承担用户因使用这些下载资源对自己和他人造成任何形式的伤害或损失。
最新文档
- 全新视角乡村全科执业助理医师考试试题及答案
- 化工专业综合试题及答案
- 2025年乡村医生执业考试笔试技巧试题及答案
- 备考2024年激光工程师考试的要点试题及答案
- 初三物理聊城试题及答案
- 信息技术三年级上册活动3 创编故事了解信息技术教案
- 2024年光电工程师证书考试学习效率的提升试题及答案
- 2024年光电工程师证书考试的题库分析试题及答案
- 卫生管理职业资格考核试题及答案
- 2024年卫生管理证书考试高效复习试题及答案
- 北师大版小学三年级数学下册《有多重》练习
- YYT 1579-2018体外诊断医疗器械体外诊断试剂稳定性评价
- Q∕SY 1671-2014 长输油气管道维抢修设备及机具配置规范
- 七版教材中药学教学内容
- 实验报告3(PN结工艺制备)
- DB44∕T 1988-2017 广东终身教育资历框架等级标准
- 巧用EXCEL建立合同管理台帐并动态管理合同
- 汽车吊接地比压计算
- 基于单片机的环境监测系统PPT演讲
- 三相异步电动机
- 沟槽管件尺寸对照表
评论
0/150
提交评论