第二部分商品的名称和品质NameandQualityofCommodity教材课程

第二章商品的名称和品质

NameandQualityofCommodity

联合国《国际货物销售公约》规定，卖方应提供与合同品质相符的货物，否则买方有权拒收，并保留索赔的权利。案例我方出口苹果酒一批，国外开来信用证上的货物的名称为“AppleWine”,于是为了单证一致，所有单据均用了“AppleWine”，不了货到国外后遭海关扣留罚款，因该批酒的内外包装上均写的是“Cider”字样，结果外商要求我方赔偿其罚款损失----问我方对此有无责任？案例

某出口公司与国外成交红枣一批，合同与开来的信用证上均写的是三级品，但到发货装船时始发现没有库存了，于是改用质优价高的二级红枣交货，并在发票上注明“二级红枣仍按合同签定的三级红枣计价。”---问：这种以好顶次、原价不变的做法可行吗？商品的品质商品品质的概念（qualityofgoods）就是商品的内在素质（包括物理的、化学的、生物的构造、成分和性能）和外表形态的综合。描述品质？表示品质的方法以实物表示看货买卖（ActualQuality）

凭样品买卖（SalesbySample）

凭规格买卖（Salesbyspecifications）以说明表示凭等级买卖（Salesbygrade）凭标准买卖（Salesbystandard）凭说明书和图样买卖（Salesbydescriptionandillustration）凭品牌、商标或产地买卖（SalesbybrandortrademarkorSalesasperorigin）

有关样品的一些概念样品（sample)：指从一批商品中抽出来的或由生产、使用部门设计、加工出来的，足以反映和代表整批商品品质的少量实物。常见的凭样品买卖有以下几种：1、Seller’sSample（Qualityasperbuyer’ssample）2、Buyer’sSample3、CounterSample（forreferenceonly）凭样品买卖应注意以下问题：卖方交的货物品质必须与样品完全一致应注意样品的特点，适当选择的方式应注意留存样品，以免日后争议。不是凭样品成交的业务应在订约时说明以规格(specification)表示

规格是指用以反映商品品质的若干主要指标，如成分、含量、纯度、大小、长短、粗细等。该种方法比较方便、准确，在国际贸易中应用最为广泛。

纯棉系列：

C40X40133X7247"63"C40X4096X9654"

C40X40408X6863"C40X40119X6863"

C40X40135X6567"C30X3075X7563"

C24X2472X6051"C21X2160X6063以等级(grade)表示

等级是指同一类商品，根据长期生产与贸易实践，按其品质的差异或重量、成分、外观、效能等的不同，用文字、数码或符号所作的分类。皮蛋按重量、大小分为奎、排、特、顶、大五级，其中奎为每千只重量大于75公斤，每减少5公斤就减一级。用标准（standard）表示

标准是指经政府机关或工商业团体统一制定和公布的规格或等级。在国外，标准除了由政府机构和国际上的标准化组织颁布外，有的由行业公会、贸易协会或商品交易所制定。在这里要注意版本问题。产品型号：1#

净含量：0.4g，按英国药典B.P.1993有关农副产品常用的两种标准F.A.Q(FairAverageQuality,良好平均品质)指一定时期内某地出口商品的平均品质，即平均中等品质，俗称“大路货”。G.M..Q(GoodMerchantableQuality,上好可销品质）指卖方所交付的货物：品质上好，合乎商销。以说明书和图样（descriptionandillustration）表示用于机械、电器、仪表等结构复杂，型号繁多，性能各异的商品。用品牌、产地、商标表示练习各举一例说明以上表示品质的方法。分析以下合同中商品的品质各用了什么规定方法？

1.美加净牙膏2.中国绿茶特珍一级3.

巴西大豆F.A.Q.1999年新产4.素面缎

门幅长度重量成分55英寸38/42码16.5姆米100%真丝5.样品号WSP99010玩具电动狗尺码15英寸

6.柠檬酸钠(1)符合1980年英国药典标准(2)纯度不低于99%

7.文件柜中国枥木和枥木三夹板面黄铜拉手两个抽屉规格16”Wx17”Dx28”H图样付后(略)8.母黄狼整只皮裙24英寸，一级品

订立品质条款应注意的问题应根据不同的商品特点，确定表示品质的方法对于凭规格、等级等方式成交的买卖，在洽谈中又寄了样品，应申明是参考样品凡能采用品质机动幅度或品质公差（QualityTolerance）的商品应规定清楚幅度的上下限或公差的允许值。对于商品的品质应力求做到具体、明确、详细。案例一我方某公司与德国一公司签订出口某商品的合同，数量100长吨，单价每长吨CIF不来梅80英镑，品质：水分最高15%，杂质不超过3%，交货品质以中国商检局检验证书为最后依据。但是在成交前我方为表诚意，向对方寄送了样品，合同签订后又电告对方，确认成交货物与样品相似。货物运抵德国后，对方发现虽有商检局的合格证书，但货物的品质却比样品低，并出具了德国某检验机构证明货物品质比样品低7%的检验证书，因此要求每长吨减价6英镑。但我方公司认为合同是凭规格成交，并未规定凭样品成交，不同意减价。最后提请仲裁。

1.

中方长期从澳大利亚、新西兰进口盐湿黄牛皮.2.

一澳大利亚新客户主动向中方发盘,报价低16%,佣金3%,刀伤牛皮减价10%,要求T/T付款.3.

签约.其中品名品质规定为yellowoxheiferhides.4.

中方付80%的预付款.5.

到货后中方发现收到的为waterbuffalohides,并且规格参差不齐,部分皮张腐烂.6.

双方争议.对方认为所交货物符合合同名称.7.

中方贸易小组赴澳大利亚谈判,对方理由:黄牛名称为cattle.ox为malebuffalo,而heifer为femalebuffalo.中