研发费合同范例英文_第1页
研发费合同范例英文_第2页
研发费合同范例英文_第3页
研发费合同范例英文_第4页
研发费合同范例英文_第5页
已阅读5页,还剩9页未读 继续免费阅读

下载本文档

版权说明:本文档由用户提供并上传,收益归属内容提供方,若内容存在侵权,请进行举报或认领

文档简介

研发费合同范例英文第一篇范文:合同编号:__________

ThisContract(hereinafterreferredtoasthe“Contract”)isenteredintoonthis_______dayof_______2023,betweenthefollowingparties:

1.PartyA:[FullLegalNameofPartyA],alegalentityestablishedandexistingunderthelawsof[Country/Region],withitsregisteredofficeat[Address],representedby[NameofAuthorizedRepresentative],hereinafterreferredtoas“PartyA”.

2.PartyB:[FullLegalNameofPartyB],alegalentityestablishedandexistingunderthelawsof[Country/Region],withitsregisteredofficeat[Address],representedby[NameofAuthorizedRepresentative],hereinafterreferredtoas“PartyB”.

Recitals

WHEREAS,PartyAisengagedintheresearchanddevelopmentof[specifictechnologyorproduct],andrequirestheexpertiseandresourcesofPartyBtosupportitsresearchanddevelopmentactivities;

WHEREAS,PartyBiswillingtoprovideitsexpertiseandresourcestoassistPartyAintheresearchanddevelopmentof[specifictechnologyorproduct];

NOW,THEREFORE,inconsiderationofthemutualcovenantsandagreementscontainedherein,thepartiesheretoagreeasfollows:

1.ScopeofWork

1.1PartyAherebyappointsPartyBtoperformtheresearchanddevelopmentworkasdescribedinExhibitAattachedhereto(hereinafterreferredtoasthe“ScopeofWork”).

1.2PartyBagreestouseitsbesteffortsandexpertisetocompletetheScopeofWorkinatimelyandprofessionalmanner.

2.TermandTermination

2.1ThetermofthisContractshallcommenceonthe[StartDate]andshallcontinueforaperiodof[Number]months,unlessterminatedearlierinaccordancewiththeprovisionsofthisContract.

2.2EitherPartymayterminatethisContractbyprovidingwrittennoticetotheotherPartyatleast[Number]dayspriortotheterminationdate.

3.CompensationandPayment

3.1PartyBshallbeentitledtoreceiveatotalcompensationof[Amount](the“Compensation”)fortheScopeofWork.

3.2TheCompensationshallbepaidininstallmentsasfollows:

a.[Percentage]oftheCompensationshallbepaiduponexecutionofthisContract;

b.[Percentage]oftheCompensationshallbepaiduponcompletionof[specificmilestone];

c.Theremaining[Percentage]oftheCompensationshallbepaiduponfinaldeliveryoftheresearchanddevelopmentresults.

4.IntellectualPropertyRights

4.1AllintellectualpropertyrightsarisingoutoftheScopeofWorkshallbeownedbyPartyA,subjecttotherightsofPartyBassetforthinthisContract.

4.2PartyBagreestoassignallintellectualpropertyrightstoPartyAuponcompletionoftheScopeofWork.

5.Confidentiality

5.1ThepartiesagreetomaintaintheconfidentialityofallconfidentialinformationdisclosedduringtheperformanceofthisContract.

5.2TheobligationsofconfidentialityshallsurvivetheterminationorexpirationofthisContract.

6.GeneralProvisions

6.1ThisContractconstitutestheentireagreementbetweenthepartiesandsupersedesallprioragreementsandunderstandings,whetherwrittenororal.

6.2ThisContractmaybeamendedonlybyawrittenagreementexecutedbybothparties.

6.3ThisContractshallbegovernedbyandconstruedinaccordancewiththelawsof[Country/Region].

6.4ThepartiesagreetosettleanydisputesarisingoutoforinconnectionwiththisContractthroughamicablenegotiations.Ifthepartiesfailtoresolvethedisputeamicably,thedisputeshallbesubmittedtothecompetentcourtof[Country/Region].

Attachments:

ExhibitA:ScopeofWork

[Pleaseinsertanyotherattachmentshere]

INWITNESSWHEREOF,thepartiesheretohaveexecutedthisContractasofthedatefirstabovewritten.

PartyA:___________________________

By:___________________________

Name:[NameofAuthorizedRepresentative]

Title:[TitleofAuthorizedRepresentative]

PartyB:___________________________

By:___________________________

Name:[NameofAuthorizedRepresentative]

Title:[TitleofAuthorizedRepresentative]

第二篇范文:第三方主体+甲方权益主导

ThisContract(hereinafterreferredtoasthe“Contract”)isenteredintoonthis_______dayof_______2023,betweenthefollowingparties:

1.PartyA:[FullLegalNameofPartyA],alegalentityestablishedandexistingunderthelawsof[Country/Region],withitsregisteredofficeat[Address],representedby[NameofAuthorizedRepresentative],hereinafterreferredtoas“PartyA”.

2.PartyB:[FullLegalNameofPartyB],alegalentityestablishedandexistingunderthelawsof[Country/Region],withitsregisteredofficeat[Address],representedby[NameofAuthorizedRepresentative],hereinafterreferredtoas“PartyB”.

3.ThirdParty:[FullLegalNameofThirdParty],alegalentityestablishedandexistingunderthelawsof[Country/Region],withitsregisteredofficeat[Address],representedby[NameofAuthorizedRepresentative],hereinafterreferredtoas“ThirdParty”.

Recitals

WHEREAS,PartyAisengagedintheresearchanddevelopmentof[specifictechnologyorproduct],andrequirestheexpertiseandresourcesofPartyBtosupportitsresearchanddevelopmentactivities;

WHEREAS,PartyBiswillingtoprovideitsexpertiseandresourcestoassistPartyAintheresearchanddevelopmentof[specifictechnologyorproduct];

WHEREAS,ThirdPartyshallactasasubcontractortoPartyBtofurtherenhancetheresearchanddevelopmentcapabilitiesofPartyA;

NOW,THEREFORE,inconsiderationofthemutualcovenantsandagreementscontainedherein,thepartiesheretoagreeasfollows:

1.ScopeofWork

1.1PartyAherebyappointsPartyBtoperformtheresearchanddevelopmentworkasdescribedinExhibitAattachedhereto(hereinafterreferredtoasthe“ScopeofWork”).

1.2PartyBagreestosubcontractaportionoftheScopeofWorktoThirdParty,whoshallbesolelyresponsiblefortheperformanceofthesubcontractedwork.

1.3PartyBshallremainfullyresponsiblefortheoverallperformanceoftheScopeofWorkandshallensurethatThirdPartycomplieswithalltermsandconditionsofthisContract.

2.ThirdParty'sRoleandResponsibilities

2.1ThirdPartyshallperformthesubcontractedworkinaccordancewiththetermsandconditionssetforthinthisContractandthespecificationsprovidedbyPartyB.

2.2ThirdPartyshallprovideregularprogressreportstoPartyB,whoshall,inturn,providethesereportstoPartyA.

2.3ThirdPartyshallindemnifyandholdharmlessPartyAandPartyBagainstanyclaims,actions,orproceedingsarisingoutoforinconnectionwiththesubcontractedwork.

3.CompensationandPayment

3.1PartyBshallbeentitledtoreceiveatotalcompensationof[Amount](the“Compensation”)fortheScopeofWork.

3.2TheCompensationshallbepaidininstallmentsasfollows:

a.[Percentage]oftheCompensationshallbepaiduponexecutionofthisContract;

b.[Percentage]oftheCompensationshallbepaiduponcompletionof[specificmilestone];

c.Theremaining[Percentage]oftheCompensationshallbepaiduponfinaldeliveryoftheresearchanddevelopmentresults.

3.3PartyAreservestherighttowithholdpaymenttoPartyBifthesubcontractedworkisnotperformedtothesatisfactionofPartyA.

4.IntellectualPropertyRights

4.1AllintellectualpropertyrightsarisingoutoftheScopeofWorkshallbeownedbyPartyA,subjecttotherightsofPartyBassetforthinthisContract.

4.2PartyBagreestoassignallintellectualpropertyrightstoPartyAuponcompletionoftheScopeofWork.

4.3ThirdPartyacknowledgesthatanyintellectualpropertyrightscreatedinthecourseofthesubcontractedworkshallbetheexclusivepropertyofPartyA.

5.Confidentiality

5.1ThepartiesagreetomaintaintheconfidentialityofallconfidentialinformationdisclosedduringtheperformanceofthisContract.

5.2TheobligationsofconfidentialityshallsurvivetheterminationorexpirationofthisContract.

6.ThirdParty'sLiabilityandLimitations

6.1ThirdPartyshallbeliableforanybreachofthisContractcausedbyitsownnegligenceorwillfulmisconduct.

6.2ThirdPartyagreestolimititsliabilitytotheextentoftheCompensationreceivedunderthisContractforanyclaimsarisingoutofthesubcontractedwork.

7.GeneralProvisions

7.1ThisContractconstitutestheentireagreementbetweenthepartiesandsupersedesallprioragreementsandunderstandings,whetherwrittenororal.

7.2ThisContractmaybeamendedonlybyawrittenagreementexecutedbyallparties.

7.3ThisContractshallbegovernedbyandconstruedinaccordancewiththelawsof[Country/Region].

7.4ThepartiesagreetosettleanydisputesarisingoutoforinconnectionwiththisContractthroughamicablenegotiations.Ifthepartiesfailtoresolvethedisputeamicably,thedisputeshallbesubmittedtothecompetentcourtof[Country/Region].

Attachments:

ExhibitA:ScopeofWork

ExhibitB:SubcontractAgreementbetweenPartyBandThirdParty

[Pleaseinsertanyotherattachmentshere]

SUMMARY

TheinclusionofaThirdPartyinthisContractservestoenhancetheresearchanddevelopmentcapabilitiesofPartyAbyleveragingthespecializedexpertiseandresourcesofThirdParty.ThisarrangementallowsPartyAtomaintainitsprimaryroleasthedrivingforcebehindtheproject,ensuringthatitsinterestsandrightsareprioritized.BysubcontractingspecifictaskstoThirdParty,PartyAcanfocusonstrategicoversightandoverallprojectmanagement,whilealsobenefitingfromthespecializedknowledgeandefficiencythatThirdPartybringstothetable.ThestructureofthisContract,withitsemphasisonPartyA'srightsandinterests,ensuresthatPartyA'sobjectivesandgoalsaremet,andthatitsinvestmentsinresearchanddevelopmentareprotectedandmaximized.

第三篇范文:第三方主体+乙方权益主导

ThisContract(hereinafterreferredtoasthe“Contract”)isenteredintoonthis_______dayof_______2023,betweenthefollowingparties:

1.PartyA:[FullLegalNameofPartyA],alegalentityestablishedandexistingunderthelawsof[Country/Region],withitsregisteredofficeat[Address],representedby[NameofAuthorizedRepresentative],hereinafterreferredtoas“PartyA”.

2.PartyB:[FullLegalNameofPartyB],alegalentityestablishedandexistingunderthelawsof[Country/Region],withitsregisteredofficeat[Address],representedby[NameofAuthorizedRepresentative],hereinafterreferredtoas“PartyB”.

3.ThirdParty:[FullLegalNameofThirdParty],alegalentityestablishedandexistingunderthelawsof[Country/Region],withitsregisteredofficeat[Address],representedby[NameofAuthorizedRepresentative],hereinafterreferredtoas“ThirdParty”.

Recitals

WHEREAS,PartyAisseekingtooutsourcecertainaspectsofits[specificbusinessfunctionorservice],whicharecriticaltoitsoperations;

WHEREAS,PartyBiscapableofprovidingthenecessaryexpertiseandresourcestoperformtheoutsourcedservices;

WHEREAS,ThirdPartyshallactasasubcontractortoPartyBtosupportthedeliveryoftheoutsourcedservices;

NOW,THEREFORE,inconsiderationofthemutualcovenantsandagreementscontainedherein,thepartiesheretoagreeasfollows:

1.ScopeofWork

1.1PartyAherebyappointsPartyBtoperformtheoutsourcedservicesasdescribedinExhibitAattachedhereto(hereinafterreferredtoasthe“ScopeofWork”).

1.2PartyBagreestosubcontractaportionoftheScopeofWorktoThirdParty,whoshallbesolelyresponsiblefortheperformanceofthesubcontractedwork.

1.3PartyBshallremainresponsiblefortheoverallperformanceoftheScopeofWorkandshallensurethatThirdPartycomplieswithalltermsandconditionsofthisContract.

2.ThirdParty'sRoleandResponsibilities

2.1ThirdPartyshallperformthesubcontractedworkinaccordancewiththetermsandconditionssetforthinthisContractandthespecificationsprovidedbyPartyB.

2.2ThirdPartyshallprovideregularprogressreportstoPartyB,whoshall,inturn,providethesereportstoPartyA.

2.3ThirdPartyshallindemnifyandholdharmlessPartyAandPartyBagainstanyclaims,actions,orproceedingsarisingoutoforinconnectionwiththesubcontractedwork.

3.CompensationandPayment

3.1PartyBshallbeentitledtoreceiveatotalcompensationof[Amount](the“Compensation”)fortheScopeofWork.

3.2TheCompensationshallbepaidininstallmentsasfollows:

a.[Percentage]oftheCompensationshallbepaiduponexecutionofthisContract;

b.[Percentage]oftheCompensationshallbepaiduponcompletionof[specificmilestone];

c.Theremaining[Percentage]oftheCompensationshallbepaiduponfinaldeliveryoftheoutsourcedservices.

3.3PartyAreservestherighttowithholdpaymenttoPartyBifthesubcontractedworkisnotperformedtothesatisfactionofPartyA.

4.ThirdParty'sRightsandInterests

4.1ThirdPartyshallhavetherighttoreceivetheCompensationforthesubcontractedworkasagreeduponinthisContract.

4.2ThirdPartyshallhavetherighttobecompensatedforanyadditionalexpensesincurredintheperformanceofthesubcontractedwork,providedsuchexpensesarepre-approvedbyPartyB.

4.3ThirdPartyshallhavetherighttoaccessthenecessaryresourcesandinformationfromPartyBtoperformthesubcontractedworkeffectively.

5.PartyA'sLiabilityandLimitations

5.1PartyAshallbeliableforanybreachofthisContractcausedbyitsownnegligenceorwillfulmisconduct.

5.2PartyAagreestolimititsliabilitytotheextentoftheCompensationpaidunderthisContractforanyclaimsarisingoutoftheoutsourcedservices.

5.3PartyAshallnotbeliableforanydelaysorfailuresintheperformanceoftheoutsourcedservicesduetocausesbeyonditscontrol,suchasforcemajeureevents.

6.GeneralProvisions

6.1ThisContractconstitutestheentireagreementbetweenthepartiesandsupersedesallprioragreementsandunderstandings,whetherwrittenororal.

6.2ThisContractmaybeamendedonlybyawrittenagreementexecutedbyallparties.

6.3ThisContractshallbegovernedbyandconstruedinaccordancewiththelawsof[Country/Reg

温馨提示

  • 1. 本站所有资源如无特殊说明,都需要本地电脑安装OFFICE2007和PDF阅读器。图纸软件为CAD,CAXA,PROE,UG,SolidWorks等.压缩文件请下载最新的WinRAR软件解压。
  • 2. 本站的文档不包含任何第三方提供的附件图纸等,如果需要附件,请联系上传者。文件的所有权益归上传用户所有。
  • 3. 本站RAR压缩包中若带图纸,网页内容里面会有图纸预览,若没有图纸预览就没有图纸。
  • 4. 未经权益所有人同意不得将文件中的内容挪作商业或盈利用途。
  • 5. 人人文库网仅提供信息存储空间,仅对用户上传内容的表现方式做保护处理,对用户上传分享的文档内容本身不做任何修改或编辑,并不能对任何下载内容负责。
  • 6. 下载文件中如有侵权或不适当内容,请与我们联系,我们立即纠正。
  • 7. 本站不保证下载资源的准确性、安全性和完整性, 同时也不承担用户因使用这些下载资源对自己和他人造成任何形式的伤害或损失。

评论

0/150

提交评论