下载本文档
版权说明:本文档由用户提供并上传,收益归属内容提供方,若内容存在侵权,请进行举报或认领
文档简介
PAGEPAGE1poem·n.
['pəʊɪm](poems)·
·双说明义·C
诗,韵文
apieceofwriting,arrangedinpatternsoflinesandofsounds,expressingsomethought,feeling,orhumanexperienceinimaginativelanguage·基本要点
1.poem的基本意思是“诗,诗歌”,指一首一首的“诗”,不指诗体。
2.poem为可数名词,“一首诗”可以说apoem。·词汇搭配
动词+~appreciatepoem
观赏诗composepoem
作诗inditepoem
作诗memorizepoem
背诗recitepoem
朗诵诗saypoem
朗诵诗setpoemtomusic
把诗谱上曲writepoem
作诗
形容词+~heroicpoem
史诗immortalpoem
不朽的诗篇longpoem
长诗narrativepoem
叙事诗pastoralpoem
田园诗popularpoem
大众化诗歌suggestivepoem
含义深刻的诗
名词+~childpoem
儿童诗歌
介词+~inpoem
在诗里
~+介词poemsbysb
由某人创作的诗poemofnature
描写大自然的诗poemonpeace
和平诗·句型例句
Thepoemcouldnotbereadilyunderstood.这首诗不是一读就能读懂的。
Thelongpoemiscompactofthreesections.这长诗由三部分组成。
Thepoemiscomprehensivebymeoryou,butoneofusmaymakeorrenderitcomprehensivetoothers.这首诗你我都能看懂,我们当中任何一个人都可以把它翻译出来,以便别人能够看懂。
Herecitedthepoempat.他流畅地背诵了这首诗。
Hespoiltthepoembyreadingitinamonotonousvoice.这首诗被他用单调的声音朗读糟蹋了。
Hereadapoeminhisnativelanguage.他用母语朗读了一首诗。
Theauthorwrotethepoemwhilebeingheldcaptivebythehostileforces.作者是在作为俘虏被敌军羁押时写这首诗的。
Hewroteapoemaboutwar.他写了一首斗争题材的诗。
HewrotesomepoemsinEnglish.他用英语写了几首诗。
Getsomebodytowritealittlepoemwhichmysoncouldrecite.请人写一首能让我儿子背诵的小诗。
Themeaningofthepoemisobscuretome.我不懂这首诗的意思。
Everyphraseinthispoemispregnantwithmeaning.这首诗中每一词语都含义深远。·词语辨异
poem,doggerel,jingle,poesy,poetry,verse
这组词的共同意思是“诗”。其区分是:
1.poem多指“一首一首的诗”;poetry指“诗的总称”或“诗的艺术”,有时还可指“诗意”。例如:
Thisdancerhaspoetryinhermovements.这位舞者的动作充溢了诗意。
2.verse作“韵文,诗”解,比poetry更留意诗的形式,而poetry更留意诗的内容。合乎诗的形式但无诗意的平凡之作叫verse,不能叫poetry。verse还可指诗节,也可指诗的“一行”。例如:
Notallverseisgreatpoetry.不是全部的诗都是好诗。
3.doggerel意为“歪诗,打油诗”,常指充溢陈词滥调、不恰当的比方和令人厌烦的韵律的一些平凡陈腐的作品,人们对任何不喜爱的诗进行贬义的夸张时都可称为doggerel。例如:
Doyouagreethatthepoethadseldomwrittenanythingbutdoggerel?你不认为那个诗人写的只是打油诗吗?
4.jingle指有简洁的韵律的“诗”,常指没有丰富的语言内涵、伴有歌曲或单调的韵律的极其简洁的“小诗”,往往旨在引起人留意。例如:
Thisisonlynurseryjingle.这只是哄小孩子的小诗。
5.poesy为古英语,含义同poetry,但比poetry更带有抒情和赞许的情调。一般多用于苛刻地指责那些过于华丽、矫揉造作、文风陈腐的诗作。
6.poem为可数名词;poetry为不行数名词;verse为不行数名词,但作“诗节”“行”解时,为可数名词;doggerel为不行数名词。·正误会析
这是一首美丽的诗。
[误]
Thisisabeautifulpoetry.
[正]
Thisisabeautifulpoem.
[正]
Thisisabeautifulpieceofpoetry.
莎士比亚的诗我看不懂。
[误]
IcannotunderstandthepoetriesofShakespeare.
[正]
IcannotunderstandthepoemsofShakespeare.
[析]
poetry指诗歌这种文学体裁,是不行数名词;poem指详细的诗、诗篇,是可数名词。
温馨提示
- 1. 本站所有资源如无特殊说明,都需要本地电脑安装OFFICE2007和PDF阅读器。图纸软件为CAD,CAXA,PROE,UG,SolidWorks等.压缩文件请下载最新的WinRAR软件解压。
- 2. 本站的文档不包含任何第三方提供的附件图纸等,如果需要附件,请联系上传者。文件的所有权益归上传用户所有。
- 3. 本站RAR压缩包中若带图纸,网页内容里面会有图纸预览,若没有图纸预览就没有图纸。
- 4. 未经权益所有人同意不得将文件中的内容挪作商业或盈利用途。
- 5. 人人文库网仅提供信息存储空间,仅对用户上传内容的表现方式做保护处理,对用户上传分享的文档内容本身不做任何修改或编辑,并不能对任何下载内容负责。
- 6. 下载文件中如有侵权或不适当内容,请与我们联系,我们立即纠正。
- 7. 本站不保证下载资源的准确性、安全性和完整性, 同时也不承担用户因使用这些下载资源对自己和他人造成任何形式的伤害或损失。
最新文档
- 2024年甲乙双方增强现实设备电脑采购合同
- 2024-2025学年桂林市永福县数学三上期末调研模拟试题含解析
- 办公场所的电力安全与防范措施
- 医疗背景下儿童音乐的情绪调节功能研究
- 2025中国铁塔社会招聘28人高频重点提升(共500题)附带答案详解
- 2025中国移动广东分公司校园招聘高频重点提升(共500题)附带答案详解
- 2025中国农业科学院北京畜牧兽医研究所奶产品质量与风险评估科技创新团队公开招聘高频重点提升(共500题)附带答案详解
- 2025中国一冶集团限公司交通工程公司招聘80人高频重点提升(共500题)附带答案详解
- 2025东方电气集团(成都)共享服务限公司招聘1名高频重点提升(共500题)附带答案详解
- 2025下半年贵州黔南三都水族自治县事业单位人才引进15人高频重点提升(共500题)附带答案详解
- 2023年甘肃省定西市中考政治真题 (含解析)
- 2021-2022学年云南省红河哈尼族彝族自治州高一上学期期末语文试题
- 2024-2025学年浙教版中考数学模拟试题及答案
- 监控验收单完整版本
- 6.2《青纱帐-甘蔗林》教学设计-【中职专用】高一语文(高教版2023·基础模块下册)
- 25王戎不取道旁李公开课一等奖创新教学设计
- 中国历史文化知识竞赛100题(含答案)
- 2024-2034年中国铸铝行业市场现状分析及竞争格局与投资发展研究报告
- 学前儿童健康教育活动设计智慧树知到期末考试答案章节答案2024年云南国防工业职业技术学院
- 口腔科麻药过敏演练
- 中职美术课教学设计案例
评论
0/150
提交评论