世界赋（中英文版）

世界赋（中英文版）笔者按：值海外风云变幻，巨浪滔天，霸权主义猖獗；航母巡弋，军国主义抬头。对抗不止，列强陈兵布阵；争斗不息，邻邦阋墙操戈。民怨沸腾，大国侍强而凌弱；民众遭殃，小邦忍气以吞声。以区区三尺布衣之躯诉不平心声，挥毫泼墨，口诛笔伐；二战如昨，血史铭记；还世间以和平，保苍生以安宁，留后裔以佳境。登东皋以呐喊，临西岭而吟赋。世界赋曜曜日月，灏灏太虚。日月盈昃,汇于乾坤之间；宇宙洪荒，辟于混浊之初。于是万邦共处，佑于万众苍生；千族并存，赖以亿方膏壤。国无大小，人无贵贱；地域有界，行者无疆。世原一家，何以拓土为业；地本一族，焉以开疆为王。天地有其度，圣贤道其常。命运以为共，天下以为襄。其宁惟久，其道亦彰。天地与之共理，日月与之同光。观夫鸿图懋业，亦盛亦广。世界组织兮雨后春笋，区域联盟兮空前高涨。纬地而港湾布棋，经天以交通织网。飞梭兮银鹰凌虚，长龙兮巨轮通港。贸易之自由互惠，资源之丰富共享。故是能源通而互利，科技融而无罄。新丝绸之路，文明于东西贯通；欧亚大陆桥，经贸于海陆驰骋。城城气候互补，国国环境相映。瞰地之阔，仰天之迥。纵横万里兮泱泱山川，贯通八极兮绮绮瑰景。大厦摩天而伟，花木遍地而靓。凌千峰之莽莽，浪飞渥彩；揽百川之汤汤，波浮天镜。海洋淼淼于无迹，平原邈邈而何争。万物依势生长，千鸟随人和鸣。经纬乎阴阳之幻，体象乎天地之形。浪漫风情合乎古典主义，建筑风格并茂；现在流派携乎文艺复兴，城市特色共荣。航母呈四海之霸，飞船展九重之雄。日月同绕，天地永恒。其情奕奕，其乐雍雍。尔乃爱之众家园，护之地球村。勿以自掘坟墓，殃及无辜睦邻。试看，环境恶而气候劣，海啸虐而洪水滥。地震发而火山喷，飓风横而疫病蔓。岌岌之生命，重重之灾难。世贸经贸于一体，经济体合以双赢；气候环境于全球，生物链环而共建。吾辈者，担以重任，克之时艰。护地球绮丽之环境，还后裔美好之家园。嗟夫，一地之小，一球之大；一乱俱乱，一安俱安。稽夫文明邃博，灼月炫星。炜炜史牒，十大古代兮浩瀚奇观；悠悠文渊，四大古国兮灿烂文明。语言并茂兮东西融合，艺术共荣兮南北贯通。人文鼎盛以共进，文化各异而互融。已而文明之交响曲，千年共鉴；世界之辉煌史，百邦同步。世界十大名著兮浏览传统知识之海，中国四大名著兮遨游古典文学之库。进化论创自达尔文，新大陆探自哥伦布。诺贝尔称炸药之王，笛卡尔尊哲学之父。军事之巨人拿破仑，音乐之天才贝多芬。伟大导师于摩尔，科学荣光以培根。盖茨创微软之始，牛顿研力学之神。毛公力推三座大山之重，康德立著三个批判之耘。汉谟拉比法典兮古老完整，大英百科全书兮权威妙珍。千项发明看爱迪生，万世师表崇孔圣人。异域风俗之秉承，宗教文化之流长。丹青抹彩兮熠熠画卷，翰墨挥毫兮洋洋华章。奥运会盛典兮激情以燃，世界杯视宴梦想以翔。天文融乎地理，煌煌人文以千秋传世；文治兼乎武功，赫赫圣贤而万古流芳。嗟夫，艺术无界，文明无界，一邦之文明，全球之隆昌也。若夫和平共处，望而冀之。青史难载，战火不止。滚滚烽烟，乾坤颠倒；斑斑血迹，阴阳错位。两战空前浩劫，乱舞之妖魔；万众绝后创痍，横蛮之鬼魅。且夫地不分南北，人不分老幼；烈烈乎勇赴国难，荡荡乎义奔战线。万众同胞兮血肉铸长城，多国同盟兮正义丧敌胆。珍珠港山之舰堆，诺曼底河之血染。格勒保卫战之敌忾，南京大屠杀之梦魇。波斯湾之拼火，湄公河之惨案。南联盟倾塌于大厦，科索沃煎熬于内战。七载生灵涂炭于伊拉克，十年铁蹄践踏于阿富汗。犯越之哀鸿处处，侵朝苍痍之煎煎。轴心国之残暴，擢发难数；法西斯之罪恶，罄竹未遍。时时挽英魂，万水呜咽；处处埋忠骨，千山飨奠。是以信仰亦尊，地中海盼谐和之佳音；利益何争，叙利亚祈太平之福祉。庆父不死，鲁难未已。世间毒瘤，核武争斗未休；独夫野心，霸权作祟未耻。一己之欲夺民众意志，举国之力祸安宁内外。史作鉴晓之古今，和为贵福于人类。反战兮人类呐喊震震，和平兮天下誓言铮铮。挂自由于琼芳，安宁之果醇美；播和平于玉树，太平之树长青。和谐之曲兮彻于四海，和煦之风兮拂于八瀛。噫嘻，后世自有评说，青史自有公论。莫以操戈，陷水深于苍生；勿再黩武，置火热于黎民。遗臭于史册，唾弃于后昆。盖闻古往今来曰世，上下四方曰界。混浊之初，日月不怠。悠悠乎千万年前一物种，冥冥乎百万年前一同伦。血缘连以异国姻，人脉通而殊族婚。天下熙熙，皆众戚也；天下攘攘，悉众亲也。饮于一球水，呼于一球气，照于一太阳，沐于一太阴。同居一村，焉以相煎；本为一家，何以互吞。天泽不以邦远，地惠不以邻近。开牗同拂东西风,心无界；仰首共瞻南北斗,情无垠。千古相承兮焉有尔吾之说，万邦共荣兮何有疆土之界，亿众同享兮岂有地域之分。是故一国盛福及友邦，一邦衰殃及邻睦。造福一方，利及万众彪炳于一域；施爱全球，功在亿兆名垂于千古。美哉，水绕城，城依国，山水一体，江河为母；乾坤一体，天地为父。上承天庭之经纬；下合地舆之四履。橄榄枝施于人间，和平鸽唱于天宇。蒸蒸焉世漫祥氛，煦煦焉民有安富。四大洋载舟同航，五大洲携手并驱。壮哉，天行健而煌煌，地势坤而炳炳。世属当今苍生，世属千秋民众。民乐其乐，国盛其盛。则人类幸甚，全球幸甚，微风不才，感而咏之。乃诗曰：亿年演变本同宗，缘聚缘欢自始终。日月循环人共享，乾坤浩瀚势无穷。横刀四野阴阳界，逐鹿八荒今古风。万物轮回归一体，世间何必论西东。注：村指地球村。赋作者简历：冷为峰，笔名微风，山东日照人;工程技术应用研究员;中赋会副主席，“全国十佳辞赋家”;“国家一级诗人”，入国家诗人档案。出版四部文集《黄海涛声》、《长河流韵》、《芒鞋留痕》、《微风草吟》。30余篇赋被勒石以刻。孔子赋被翻译成英文海外传播，也被中国书法家书写，参加孔子诞辰2570周年国内外巡回展出，永存在孔子博物馆;齐鲁赋被2020年第四届中国绿化博览会刻于贵州。在全国获诗词赋征文大奖600余次;在各种媒体及刊物发表诗词赋1000余首，创作古体格律诗词3700余首，辞赋200余篇，兼有楹联、古代散文、歌曲、新诗等文学创作4000余篇(首)。WorldfuAccordingtotheauthor:thevalueofoverseaschanges,monstrouswaves,rampanthegemonism;Aircraftcarrierpatrol,militarismontherise.Morethanconfrontation,theGreatPowersChenBingdeployment;Theyfight,theyfight.Thepeopleareangry,andthegreatpowersservethestrongandbullytheweak.Thepeopleofthelandareweak,andthepeopleareweak.complainedofgrievanceswithamerethree-footclothbody,splashedink,andcriticizedthepen;WorldWarIIasyesterday,thehistoryofbloodremember;Peacebeuponhim,peacebeuntohim,andpeacetohim.Thenhecriedout,andcriedouttotheWest.Thesunandthemoonaretooempty.Thesunandthemoonmakemoney,sinkbetweenheavenandearth;Theuniverseisfullofturbidity.Soallnationslivetogetherandblessalllivingbeings;Thousandsoffamiliescoexist,dependingonbillionsofgypsumsoil.Thecountryisnotbigorsmall,thepersonisnotnobleorlow;Territoryhasboundaries,butthewalkerhasnoboundaries.Shiyuanfamily,howtodevelopthelandfortheoccupation;Thelandisafamily,howtoopentheborderasking.Heavenandearthhavetheirlimits,sagessaytheirconstant.Fatethinkscommon,theworldthinksXiang.Itspeaceonlylong,itswayalsoopen.Theheavensandtheearthareincommon,andthesunandthemoonareinthesamelight.ViewFuHongtuyaoindustry,alsoflourishingalsowide.Worldorganizationshavesprungup,andregionalallianceshavegrowneversince.Weftsandharborsclothchess,throughthedaytotrafficweavingnet.Flyingshuttles,silvereagles,longdragons,giantshipstotheharbor.Freetradeismutuallybeneficial,resourcesareabundantlyshared.Therefore,energyismutuallybeneficial,technologyisintegratedbutneverexhausted.TheNewSilkRoad,thecivilizationintheeastandwest;Eurasiancontinentalbridge,tradeandtradeinseaandlandgallop.Theclimateofthelandandtheenvironmentofthecountryarecomplementary.Thevastnessoftheearth,thevastnessofthesky.Thevastmountainsandrivers,theeightpolesandthebeautifulscenery.Buildingsareskyscrapers,flowersandtreeseverywhereandbeautiful.Lingthousandpeaksofthevast,waveflyingcolor;Thesoupofallrivers,theskymirrorofwaves.Theseaisintheshadow,theplainisintheshadowofthedispute.Allthingsgrowaccordingtothesituation,andbirdssingwithpeople.Thelongitudesandlatitudesaretheillusionofyinandyang,andthebodyisliketheshapeofheavenandearth.Romanticstyleaccordswithclassicismandarchitecturalstyle;Nowit'sarenaissanceandacitywithitscharacter.Theaircraftcarrieristhehegemonyofthefourseas,andthespaceshipistheninefold.Thesunandmoonareallaround,andtheheavensandtheearthareeternal.Itsemotionisbright,itsjoyisbright.Thehomeoflove,theprotectionoftheglobalvillage.Don'tdigyourowngraves,harmtheinnocentneighbor.Look,badenvironmentandbadclimate,tsunamiandflood.Earthquakesandvolcanoeserupt,hurricanesandplagues.Alifeatstake,adisaster.WTOeconomicandtradeintegration,economiccooperationforwin-win;Theclimateandenvironmentoftheworld,togetherwithbiologicallinks.Ourgeneration,shoulderheavyresponsibility,overcomethedifficulttimes.Protectthebeautifulenvironmentoftheearthandreturnthebeautifulhomeofthedescendants.Sneezer,asmallfield,abigball;Allchaos,allpeace.Jifu'scivilizationisprofound,burningthemoonandthestars.WeiWeiShiultimatum,tenancientwonders;Long-livedliterature,thefourancientcountriesarebrilliantcivilizations.Languageandeastarefusedtogether,andartisflourishingtogether.Thehumanitiesareflourishingtogether,andtheculturesaredifferent.Already,thesymphonyofcivilizations,athousandyearstogether;Theglorioushistoryoftheworld,ahundredcountriessynchronous.Theworld'stoptenmasterpiecesbrowsetheseaoftraditionalknowledge,andtheChinafourmasterpiecesroamthelibraryofclassicalliterature.ThetheoryofevolutioncamefromDarwin,andthenewworldcamefromColumbus.NobelcalledthekingofdynamiteandDescartesthefatherofphilosophy.Napoleonthemilitarygiant,Beethoventhemusicalgenius.ThegreatteacherwasMoore,andthegloryofsciencewasBacon.GateswasthebeginningofMicrosoft,Newtonwasthegodofmechanics.MaoGongpushedtheweightofthreemountains,Kantstoodforthreecriticisms.TheHammurabiCodexisancientandcomplete,andtheEncyclopediaBritannicaisauthoritativeandprecious.ThousandsofinventionslookatEdison,themasterofallagesworshipthesageofConfucius.Exoticcustoms,religiouscultureoflongstream.Theevanescentpaintingscroll,thecalligraphybrushestheocean.TheOlympicGamesarefilledwithpassionandtheWorldCupisfilledwithdreams.Astronomyisintegratedwithgeography,andcultureishandeddownthroughtheages.Wenzhiandmartialarts,anddistinguished,sageandeternal.Theartandcivilizationareboundless.Thecivilizationofanationisproliferatingallovertheworld.Ifyouliveinpeace,hopeandhope.Thehistoryofyouthishardtokeep,andthewarisnotlong.Thebillowingbeaconsmoke,heavenandearthupsidedown;Bloodstains,yinandyangmisplaced.Theunprecedentedhavocofthetwowars,thedevildancingindisorder;Afterallthedestruction,theghostofthewild.Andhusband,thelanddoesnotdividenorthandsouth,peopledonotdivideyoungandold;Strongtogotothenationaldisaster,swingtotherighteoustoruntothefront.ThebloodofallourcountrymenforgedtheGreatWall,andtheallianceofmanynationsforgedjustice.TheshippileofPearlHarbor,thebloodofNormandy.Theenemy'ssorrowinthebattleoftheGelerdefense,thenightmareoftheNanjingMassacre.ThePersianGulf,theMekong.TheFRYfelltotheedificeandKosovosufferedfromcivilwar.SevenyearsinIraq,tenyearsinAfghanistan.Everywhere,thesorrowsoftheinvasionsofthewararefried.Theaxis'brutalitywasinnumerable;Theevilsoffascismareneveroverrun.Alwayspullthesoul,watersobs;Loyalbonesareburiedeverywhere,andathousandmountainsofferafeast.Yes,faithalsorespects,theMediterraneanhopeforharmonyofthegoodnews;Interestsarecontested,andSyriapraysforthewelfareofpeace.I'mgladmyfatherisaliveandwell.Thereisacancerintheworld,andthefightovernuclearweaponsisnotover.Ambitionalone,hegemonyisshameless.Thewillofthepeopleistakenawaybyone'sowndesire,andthepowerofthenationistakenawayfromthepeace.Historyoftheancientandmodern,andfortheblessingofmankind.Anti-warxihumancrytremor,peacexitheworldvowclank.HangingfrombecauseofQiongfang,thefruitoftranquilitymellow;Sowpeaceinthejadetree,thetreeofpeaceisevergreen.Themusicofharmonyinthesea,thegentlewindintheeightYing.Hee-hee,latergenerationshavetheirowncomments,andthehistoryofyouthhasitsownpublicopinion.DonottaketheactionofGe,sinkdeepinthewater;Don'tbebelligerentagain,andsetfiretothepeople.Remainsintheannalsofhistory,spurnedinHoukun.Ancientandmodern,theworld,theupperandlowerfoursidesoftheboundary.Atthebeginningofthecloud,thesunandthemoonarenotidle.Aspeciesthousandsofyearsago,aspeciesmillionsofyearsago.Bloodtiestoforeignmarriages,connectionsandmarriages.Theworldisbusy,alltherelativesalso;Theworldisbustling,alltherelativesalso.Drinkinaballofwater,breatheinaballofair,shineinasun,batheinataiyin.Livingtogetherinavillage,Yantofry;Thisisafamily,whyswalloweachother.Theheavensarenotfaraway,andtheearthisnotnear.Opentheeastandwestwind,thehearthasnoboundaries;Lookingupatthenorthandsouth,theloveisboundless.Throughtheages,howcanIsaythatallnationsshareprosperity,howcantherebeaterritorialboundary,andhowcanhundredsofmillionsofpeoplesharethesameenjoyment?Therefore,theprosperityofanationisblessedwithitsfriends,whilethedeclineofanationisharmfultoitsneighbors.Benefitoneparty,benefitandallinonearea;Lovetheworld,thecreditinthebillionsandthefameoftheages.Beautiful,wateraroundthecity,thecityaccordingtothecountry,thewaterasawhole,riversforthemother;Heavenandeartharethefather.Thelongitudeandlatitudeoftheheavenlycourt;It'sagoodplacetogo.Theolivebranchspreadsonearth,thedoveofpeacesingsinheaven.Steamingtheauspiciousatmosphereoftheworld,andthepeoplehavepeaceandprosperity.Thefouroceanshipssailtogether,thefivecontinentsjoinhandsanddrive.Theheavensarestrongandmagnificent,andtheterrainiskunandz