房屋修缮英文合同范例

房屋修缮英文合同范例第一篇范文：合同编号：__________

本合同（以下简称“本合同”）由以下双方于____年____月____日签订：

甲方（以下简称“甲方”）：____（姓名或单位名称）

地址：____

乙方（以下简称“乙方”）：____（姓名或单位名称）

地址：____

鉴于：

1.甲方拥有一处位于____的房屋，以下简称“房屋”。

2.乙方同意为甲方提供房屋修缮服务。

3.双方就房屋修缮事宜达成如下协议：

一、修缮范围

1.乙方负责对房屋进行以下修缮：

（1）墙面、地面、天花板等表面的修补、粉刷、涂装等。

（2）门窗、水电等设施的维修、更换。

（3）卫生间、厨房等生活设施的修缮。

（4）其他乙方认为需要修缮的项目。

二、修缮期限

1.乙方应在合同签订之日起____天内完成房屋修缮工作。

2.如遇不可抗力因素导致修缮工作延误，乙方应立即通知甲方，并延长修缮期限。

三、修缮费用

1.修缮费用总计为____元。

2.修缮费用包括但不限于材料费、人工费、设备租赁费等。

3.甲方应在修缮工程开始前支付修缮费用的____%，即____元；工程结束后支付剩余的____%，即____元。

四、甲方义务

1.甲方应提供修缮所需的房屋使用权限。

2.甲方应配合乙方进行修缮工作，包括但不限于提供施工通道、临时用电等。

3.甲方应确保房屋内物品的安全，避免因修缮工作造成损失。

五、乙方义务

1.乙方应按照合同约定的时间、质量、标准完成修缮工作。

2.乙方应确保修缮材料的质量，不得使用假冒伪劣产品。

3.乙方应遵守国家有关施工安全的规定，确保施工安全。

六、违约责任

1.如甲方未按时支付修缮费用，应向乙方支付____%的违约金。

2.如乙方未按时完成修缮工作，应向甲方支付____%的违约金。

3.如一方违反合同约定，给对方造成损失的，应承担相应的赔偿责任。

七、争议解决

1.双方应友好协商解决合同履行过程中产生的争议。

2.如协商不成，任何一方均有权向合同签订地人民法院提起诉讼。

八、其他

1.本合同一式两份，甲乙双方各执一份。

2.本合同未尽事宜，双方可另行协商解决。

3.本合同自双方签字（或盖章）之日起生效。

附件：

1.房屋修缮工程预算表

2.房屋修缮工程进度表

3.施工安全措施及注意事项

4.其他相关文件

甲方（签字或盖章）：____

乙方（签字或盖章）：____

签订日期：____年____月____日

第二篇范文：第三方主体+甲方权益主导

合同编号：__________

本合同（以下简称“本合同”）由以下三方于____年____月____日签订：

甲方（以下简称“甲方”）：____（姓名或单位名称）

地址：____

乙方（以下简称“乙方”）：____（姓名或单位名称）

地址：____

丙方（以下简称“丙方”）：____（姓名或单位名称）

地址：____

鉴于：

1.甲方拥有一处位于____的房屋，以下简称“房屋”。

2.乙方同意为甲方提供房屋修缮服务。

3.丙方作为第三方监理单位，同意对本合同履行进行监督和管理。

4.双方就房屋修缮事宜达成如下协议：

一、修缮范围

1.乙方负责对房屋进行以下修缮：

（1）墙面、地面、天花板等表面的修补、粉刷、涂装等。

（2）门窗、水电等设施的维修、更换。

（3）卫生间、厨房等生活设施的修缮。

（4）其他乙方认为需要修缮的项目。

二、修缮期限

1.乙方应在合同签订之日起____天内完成房屋修缮工作。

2.如遇不可抗力因素导致修缮工作延误，乙方应立即通知甲方，并延长修缮期限。

三、修缮费用

1.修缮费用总计为____元。

2.修缮费用包括但不限于材料费、人工费、设备租赁费等。

3.甲方应在修缮工程开始前支付修缮费用的____%，即____元；工程结束后支付剩余的____%，即____元。

四、甲方权利

1.甲方有权要求乙方按照合同约定的时间、质量、标准完成修缮工作。

2.甲方有权要求乙方在施工过程中保持房屋周围环境的整洁，不得对甲方其他财产造成损害。

3.甲方有权要求乙方在施工过程中采取必要的安全措施，确保施工安全。

4.甲方有权要求乙方在修缮过程中提供施工进度报告和材料清单。

五、甲方义务

1.甲方应提供修缮所需的房屋使用权限。

2.甲方应配合乙方进行修缮工作，包括但不限于提供施工通道、临时用电等。

3.甲方应确保房屋内物品的安全，避免因修缮工作造成损失。

六、乙方义务

1.乙方应按照合同约定的时间、质量、标准完成修缮工作。

2.乙方应确保修缮材料的质量，不得使用假冒伪劣产品。

3.乙方应遵守国家有关施工安全的规定，确保施工安全。

七、丙方权利

1.丙方有权对修缮工程的进度、质量、费用等进行监督。

2.丙方有权要求乙方提供施工记录、材料清单等相关文件。

3.丙方有权对乙方的违约行为提出整改要求。

八、丙方义务

1.丙方应按照合同约定，对修缮工程进行全程监督。

2.丙方应确保监督工作的公正、客观、及时。

九、违约责任

1.如乙方未按时完成修缮工作，应向甲方支付____%的违约金。

2.如乙方使用的修缮材料不符合合同约定，应承担相应的赔偿责任。

3.如乙方在施工过程中造成甲方其他财产损失，应承担相应的赔偿责任。

十、争议解决

1.双方应友好协商解决合同履行过程中产生的争议。

2.如协商不成，任何一方均有权向合同签订地人民法院提起诉讼。

十一、其他

1.本合同一式三份，甲乙丙三方各执一份。

2.本合同未尽事宜，双方可另行协商解决。

3.本合同自三方签字（或盖章）之日起生效。

附件：

1.房屋修缮工程预算表

2.房屋修缮工程进度表

3.施工安全措施及注意事项

4.其他相关文件

第三方主体丙方的介入，旨在确保修缮工程的顺利进行，保障甲方的权益。甲方通过引入丙方作为监理单位，能够更加有效地监督修缮工程的质量和进度，降低风险。甲方权益主导的模式，使得甲方在合同中拥有更多的权利和保障，能够确保修缮工程达到预期效果，同时也能在发生争议时维护自身的合法权益。

第三篇范文：第三方主体+乙方权益主导

合同编号：__________

本合同（以下简称“本合同”）由以下三方于____年____月____日签订：

甲方（以下简称“甲方”）：____（姓名或单位名称）

地址：____

乙方（以下简称“乙方”）：____（姓名或单位名称）

地址：____

丙方（以下简称“丙方”）：____（姓名或单位名称）

地址：____

鉴于：

1.甲方拟对位于____的房屋进行修缮，以下简称“房屋”。

2.乙方具备房屋修缮的专业能力和经验，同意承接修缮工程。

3.丙方作为第三方监理单位，同意对本合同履行进行监督和管理。

4.双方就房屋修缮事宜达成如下协议，以保障乙方权益为核心：

一、修缮范围

1.乙方负责对房屋进行以下修缮：

（1）墙面、地面、天花板等表面的修补、粉刷、涂装等。

（2）门窗、水电等设施的维修、更换。

（3）卫生间、厨房等生活设施的修缮。

（4）其他乙方认为需要修缮的项目。

二、修缮期限

1.乙方应在合同签订之日起____天内完成房屋修缮工作。

2.如遇不可抗力因素导致修缮工作延误，乙方应立即通知甲方，并延长修缮期限。

三、修缮费用

1.修缮费用总计为____元。

2.修缮费用包括但不限于材料费、人工费、设备租赁费等。

3.甲方应在修缮工程开始前支付修缮费用的____%，即____元；工程结束后支付剩余的____%，即____元。

四、乙方权利

1.乙方有权要求甲方按照合同约定的时间、质量、标准支付修缮费用。

2.乙方有权要求甲方提供必要的施工条件，包括但不限于施工通道、临时用电等。

3.乙方有权要求甲方在施工过程中保持房屋周围环境的整洁，不得对乙方施工造成干扰。

4.乙方有权要求甲方在施工过程中采取必要的安全措施，确保施工人员的安全。

五、乙方义务

1.乙方应按照合同约定的时间、质量、标准完成修缮工作。

2.乙方应确保修缮材料的质量，不得使用假冒伪劣产品。

3.乙方应遵守国家有关施工安全的规定，确保施工安全。

六、丙方权利

1.丙方有权对修缮工程的进度、质量、费用等进行监督。

2.丙方有权要求乙方提供施工记录、材料清单等相关文件。

3.丙方有权对乙方的施工进度和材料使用提出意见和建议。

七、丙方义务

1.丙方应按照合同约定，对修缮工程进行全程监督。

2.丙方应确保监督工作的公正、客观、及时。

八、违约责任

1.如甲方未按时支付修缮费用，应向乙方支付____%的违约金。

2.如甲方提供的施工条件不符合约定，导致乙方施工进度延误，甲方应承担相应的责任。

3.如甲方在施工过程中对乙方造成损害，甲方应承担相应的赔偿责任。

九、争议解决

1.双方应友好协商解决合同履行过程中产生的争议。

2.如协商不成，任何一方均有权向合同签订地人民法院提起诉讼。

十、其他

1.本合同一式三份，甲乙丙三方各执一份。

2.本合同未尽事宜，双方可另行协商解决。

3.本合同自三方签字（或盖章）之日起生效。

附件：

1.房屋修缮工程预算表

2.房屋修缮工程进度表

3.施工安全措施及注意事项

4.其他相关文件

乙方为主导的目