高中毕业班12月模拟考试读后续写翻译练习（一段难忘的旅行）

高考二轮复习读后续写翻译练习【选题来源】广西名校2025届高中毕业班12月模拟考试【话题】一段难忘的旅行【翻译练习】第一段：我们到达的那一刻，贝蒂和瑞恩看到破旧的教室和简陋的设施时，几乎大吃一惊。________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________他们说：“孩子们在这里生活是多么困难啊，我们是时候为他们做点什么了。”________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________然后他们很快参与进来，帮助分配资源。________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________看到孩子们的笑脸，他们也变得欢快起来。________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________在这两个星期里，他们和孩子们一起玩耍，逐渐学会了珍惜自己所拥有的一切。________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________第二段：他们不再谈论最新的电子设备或去主题公园。________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________原本觉得无聊的家常菜变成了他们眼中的盛宴。________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________此外，贝蒂和瑞恩开始对自己的生活更加感激，并开始存钱支持慈善机构，希望能帮助更多需要帮助的人。________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________看到他们的变化，我感到非常自豪。________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________帮助他们成长是多么值得的一段旅程啊！________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________【答案】Themomentwearrived,BettyandRyanalmostdroppedtheirjawswhentheycaughtsightoftheshabbyclassroomsandpoorfacilities.“Howdifficultitisforthechildrentolivehereandit’stimeforustodosomethingforthem”,theyuttered.Thentheyquicklygotinvolved,helpingtodistributetheresources.Seeingthesmilingfacesofthechildren,theyalsobecamecheerful.Duringthetwoweeks,theyplayedwiththechildrenandgraduallylearnedtoappreciatewhattheyhad.Theynolongerchattedaboutthelatestelectronicdevicesorgoingtothemeparks.Thehomemadefoodthoughttobeboringbecameafeastintheireyes.Additionally,BettyandRyanstartedtofeelmoregratefulfortheirlivesandsavemoneytosupportthecharity,hopi