下载本文档
版权说明:本文档由用户提供并上传,收益归属内容提供方,若内容存在侵权,请进行举报或认领
文档简介
商务会议提问情景对话下面是一段商务会议提问情景对话,一起来学习吧。句子预习Thatconcludestheformalpartofmypresentation.我陈述的正文就到此结束了.Nowwehavetimeforafewquestionsbeforewebreakforlunch.现在,在休息吃午饭前我们还有时间可以提出几个问题.Pleasedon'tbeshy,ifyouhavequestionsorsomethingtosay,justraiseyourhand....如果你有什么问题或有什么话要说,请大胆些,只要把手举起来就行...Canyouclarifywhatyousaidaboutthestandarddesignoptions?你能解释下你刚才说到的标准设计选择吗?I'msorry,I'mnotsureI'mfamiliarwiththeissuesyou'retalkingabout....很抱歉,我不敢说我对你提到的这个问题很熟悉......对话文本A:Thankyouforlistening,thatconcludestheformalpartofmypresentation.Nowwehavetimeforafewquestionsbeforewebreakforlunch.Pleasedon'tbeshy,ifyouhavequestionsorsomethingtosay,justraiseyourhand....Oh,yes,youintheback?B:Canyouclarifywhatyousaidaboutthestandarddesignoptions?A:Doyoumeanthedesignforthephaseoneproducts?B:Yes....A:Well,justasIsaid,thedesignforthephaseoneproductsesinastandardoptionspackage.Wewillprovideacatalogofchoicesthatcanbecustomizedtoafairdegree.C:Whatdoyouthinkaboutthecopyrightissuesthathaveeupwithourrecentdesigns?A:I'msorry,I'mnotsureI'mfamiliarwiththeissuesyou'retalkingabout....I'mnotsureIunderstandyourquestion,couldyouexplainmore?C:Thelegaldepartmenthasbeendealingwithchargesofcopyrightinfringementonourdesigns....Iwasjustwonderingyourtakeontheissue.A:Idon'thavemuchexperienceinthelegalaspectofthings,I'llhavetodoalittleresearchandgetbacktoyou....参考翻译谢谢大家的倾听,我陈述的正文就到此结束了.现在,在休息吃午饭前我们还有时间可以提出几个问题.如果你有什么问题或有什么话要说,请大胆些,只要把手举起来就行…哦,你,后面一排,有问题吗?你能解释下你刚才说到的标准设计选择吗?你是指第一期的产品设计?是的……好的,正如我刚才说过的,第一期的产品设计从标准选择包中选出.我们会提供一系列选择尽可能按客户具体要求生产.你怎么看待我们最近设计方面出现的版权问题?很抱歉,我不敢说我对你提到的这个问题很熟悉……我也不肯定我是否明白你的问题,你能再解释一下吗?法律部门一直在处理别人指控我们的设计侵犯了他人版权的问题…我只想知道你对这个问题的看法.法律部门的事情我没有太多的经验,我会做些调查再给你答复.核心词汇词组Clarify:tomakesomethingcleareroreasiertounderstand使更清晰易懂;阐明;澄清toclarifyasituation/problem/issue澄清情况/问题Ihopethisclarifiesmyposition.我希望这能阐明我的立场。Sheaskedhimtoclarifywhathemeant.她要他说清楚他是什么意思。Customize:tomakeorchangesomethingtosuittheneedsoftheowner订制,订做,改制(以满足顾主的需要)Youcancustomizethesoftwareinseveralways.你可用几种方法按需要编制这个软件.Infringe:1.ofanaction,aplan,etc.行动、计划等tobreakalaworrule违背,触犯(法规)VNThematerialcanbecopiedwithoutinfringingcopyright.这份材料可以复制,不会侵犯版权.1.2.tolimitsomebody'slegalrights侵犯,侵害(合法权益)~(on/upon)sthTheysaidthatpulsoryidentitycardswouldinfringecivilliberties.他们说强制办理身分证会侵犯公民的自由.Sherefusedtoanswerquestionsthatinfringedonherprivateaffairs.她拒绝回答侵犯她隐私的问题.Take:theparticularopinionorideathatsomebodyhasaboutsomething看法;意见~onsthinformalWhat'shistakeontheplan?他对这项计划有什么意见?Branagh'snewtakeontheRomeoandJulietstory(=hiswayofpresentingit)布拉纳对《罗密欧与朱丽叶》故事的新诠释
温馨提示
- 1. 本站所有资源如无特殊说明,都需要本地电脑安装OFFICE2007和PDF阅读器。图纸软件为CAD,CAXA,PROE,UG,SolidWorks等.压缩文件请下载最新的WinRAR软件解压。
- 2. 本站的文档不包含任何第三方提供的附件图纸等,如果需要附件,请联系上传者。文件的所有权益归上传用户所有。
- 3. 本站RAR压缩包中若带图纸,网页内容里面会有图纸预览,若没有图纸预览就没有图纸。
- 4. 未经权益所有人同意不得将文件中的内容挪作商业或盈利用途。
- 5. 人人文库网仅提供信息存储空间,仅对用户上传内容的表现方式做保护处理,对用户上传分享的文档内容本身不做任何修改或编辑,并不能对任何下载内容负责。
- 6. 下载文件中如有侵权或不适当内容,请与我们联系,我们立即纠正。
- 7. 本站不保证下载资源的准确性、安全性和完整性, 同时也不承担用户因使用这些下载资源对自己和他人造成任何形式的伤害或损失。
最新文档
- 2025年度商铺租赁与市场拓展服务协议4篇
- 科技驱动引领未来
- 专业建筑装饰工程施工合作合同版B版
- 2025年度柴油销售区域市场调研合作协议4篇
- 2025年度养老院场地租赁及养老服务合同8篇
- 2025年度茶叶电商平台茶具批发销售合同范本4篇
- 2025年度玩具产品电商销售合作协议范本4篇
- 专业桩基砍除工程承包合同2024年
- 2025年度新型生物制药研发合作合同范本4篇
- 2024缆车司机雇佣合同(滑雪场)
- 餐饮行业智慧餐厅管理系统方案
- 2025年度生物医药技术研发与许可协议3篇
- 电厂检修安全培训课件
- 殡葬改革课件
- 血压计保养记录表
- 食品的售后服务承诺书范本范文(通用3篇)
- 新外研版九年级上册(初三)英语全册教学课件PPT
- 初中中考英语总复习《代词动词连词数词》思维导图
- 植物和五行关系解说
- 沪教牛津版初中英语七年级下册全套单元测试题
- 因式分解法提公因式法公式法
评论
0/150
提交评论