新概念英语第四册+Lesson+24+Beauty+讲义

新概念第四册Lesson24Beauty单词精讲intenseadj.强烈的【释义】强烈的；剧烈的；紧张的；热情的。【词源】源自拉丁语“intensus”，是“intendere”（伸展、拉紧）的过去分词形式，原意为拉紧的、绷紧的，后引申为强烈的等意思。【短语】intensepain（剧痛）；intensecompetition（激烈的竞争）；intenseheat（酷热）【例句】Theintensestormdamagedmanyhouses.（强烈的风暴毁坏了许多房屋。）aesthetic（审美的）【释义】审美的；美学的；有审美观点的。【词源】源自希腊语“aisthētikos”，与感知、感觉有关，最初指通过感官感知美的能力。【短语】aestheticvalue（审美价值）；aestheticexperience（审美体验）；aestheticsense（美感）【例句】Shehasastrongaestheticsenseinfashion.（她在时尚方面有很强的审美感。）realm（世界）【释义】王国；领域；范围；（学术的）部门；界（如动物界、植物界等）；世界。【词源】源自古法语“reaume”，最初指王国、领土，后引申为领域、世界等抽象意义。【短语】therealmofliterature（文学领域）；intherealmof（在……领域内）；thespiritualrealm（精神世界）【例句】Theproblemliesintherealmofscience.（这个问题属于科学领域。）serenity（静谧）【释义】平静；宁静；安详。【词源】源自拉丁语“serenitas”，由“serenus”（晴朗的、平静的）派生而来。【短语】asenseofserenity（宁静感）；serenityofmind（心境的平静）【例句】Thelakeinthemorninghasagreatserenity.（清晨的湖泊十分静谧。）undeniable（不可否认的）【释义】不可否认的；确凿的；无可争辩的。【词源】由“un-”（不）+“deny”（否认）+“able”（可……的）构成，表示不可否认的。【短语】undeniablefact（不可否认的事实）；anundeniabletruth（无可争辩的真理）【例句】Histalentisanundeniablefact.（他的才华是不可否认的事实。）indefinable（模糊不清的）【释义】难以确切表达（或形容）的；模糊不清的。【词源】由“in-”（不）+“definable”（可定义的）构成，表示不可定义的，即模糊不清的。【短语】anindefinablefeeling（一种难以言喻的感觉）；indefinablequality（难以确定的品质）【例句】Therewasanindefinableatmosphereintheoldhouse.（老房子里有一种难以形容的氛围。）vulgar（平庸的）【释义】粗俗的；庸俗的；普通的；通俗的（含贬义）。【词源】源自古法语“vulgar”，源自拉丁语“vulgus”（大众、平民），原意为平民的、大众的，后带有粗俗、平庸的贬义。【短语】vulgartaste（低俗的品味）；vulgarbehavior（粗俗的行为）【例句】Hisvulgarjokesmadeeveryoneuncomfortable.（他粗俗的笑话让每个人都不舒服。）radiance（发光）【释义】光辉；光彩；辐射率；发光。【词源】源自拉丁语“radiantia”，由“radius”（光线、射线）派生而来。【短语】theradianceofthesun（太阳的光辉）；innerradiance（内在的光彩）【例句】Thediamondhasagreatradiance.（这颗钻石光彩夺目。）intimation（暗示）【释义】暗示；示意；间接的表示。【词源】源自拉丁语“intimare”，有“使知晓、暗示”的意思。【短语】giveanintimation（给予暗示）；anintimationofdanger（危险的暗示）【例句】Shegavehimanintimationthatshewasnotinterested.（她给他一个暗示，表明她不感兴趣。）unutterable（不可言传的）【释义】非言语所能表达的；难以形容的；说不出的。【词源】由“un-”（不）+“utter”（说出）+“able”（可……的）构成，表示不可说出的。【短语】unutterablejoy（难以言喻的喜悦）；unutterablewords（说不出的话）【例句】Hefeltanunutterablesadnesswhenhelefthishometown.（当他离开家乡时，他感到一种难以形容的悲伤。）invest（赋予）【释义】作动词时表示投资；投入（时间、精力等）；授予；赋予（权力、特性等）。【词源】源自拉丁语“investire”，最初有“给……穿衣、覆盖”的意思，后引申为赋予等意。【短语】investwith（赋予；授予）；investtimein（在……上投入时间）【例句】Thepresidentinvestedhimwithspecialpowers.（总统赋予他特殊权力。）二、课文精讲“Ayoungmanseesasunsetand,unabletounderstandortoexpresstheemotionthatitrousesinhim,concludesthatitmustbethegatewaytoaworldthatliesbeyond.”语法点：这是一个主从复合句。“Ayoungmanseesasunset”是主句的一部分，是简单的主谓宾结构。“unabletounderstandortoexpresstheemotionthatitrousesinhim”是形容词短语作伴随状语，其中“thatitrousesinhim”是定语从句，修饰“emotion”。“concludesthatitmustbethegatewaytoaworldthatliesbeyond”是主句的另一部分，“concludes”是谓语动词，“thatitmustbethegatewaytoaworldthatliesbeyond”是宾语从句，在这个宾语从句中，“thatliesbeyond”又是定语从句，修饰“world”。语义理解：一个年轻人看到日落，由于无法理解或表达日落在他心中唤起的情感，于是得出结论，日落一定是通往另一个世界的门户。此句描述年轻人看到日落时的反应，因无法处理内心的情感而产生一种对日落背后世界的遐想。“Itisdifficultforanyofusinmomentsofintenseaestheticexperiencetoresistthesuggestionthatwearecatchingaglimpseofalightthatshinesdowntousfromadifferentrealmofexistence,differentand,becausetheexperienceisintenselymoving,insomewayhigher.”语法点：这是一个主从复合句。“Itisdifficultforanyofusinmomentsofintenseaestheticexperiencetoresistthesuggestion”是主句，其中“it”是形式主语，真正的主语是“toresistthesuggestion”，“inmomentsofintenseaestheticexperience”是介词短语作状语。“thatwearecatchingaglimpseofalightthatshinesdowntousfromadifferentrealmofexistence,differentand,becausetheexperienceisintenselymoving,insomewayhigher”是同位语从句，解释“suggestion”的内容，在这个同位语从句中，“thatshinesdowntousfromadifferentrealmofexistence”是定语从句，修饰“light”，“differentand,becausetheexperienceisintenselymoving,insomewayhigher”是对“realmofexistence”的补充说明。语义理解：在强烈的审美体验时刻，我们任何人都很难抗拒这样一种暗示：我们正在瞥见一道从一个不同的、由于这种体验极其动人而在某种程度上更高的存在境界照耀到我们身上的光。此句强调在审美体验时人们会产生一种特殊的感受，即仿佛看到来自更高存在境界的光。“And,thoughthegleamsblindanddazzle,yetdotheyconveyahintofbeautyandserenitygreaterthanwehaveknownorimagined.”语法点：这是一个主从复合句。“thoughthegleamsblindanddazzle”是让步状语从句，“yetdotheyconveyahintofbeautyandserenitygreaterthanwehaveknownorimagined”是主句，其中“greaterthanwehaveknownorimagined”是形容词短语作后置定语，修饰“beautyandserenity”，主句使用了部分倒装结构，正常语序是“theydoconvey...”。语义理解：而且，尽管这些光芒使人眼花缭乱，但它们确实传达出一种比我们所知道或想象的更美的宁静的暗示。此句描述光芒虽然耀眼但蕴含着超乎想象的美与宁静。“Greatertoothanwecandescribe;forlanguage,whichwasinventedtoconveythemeaningsofthisworld,cannotreadilybefittedtotheusesofanother.”语法点：这是一个由分号连接的两个句子。“Greatertoothanwecandescribe”是一个省略句，完整形式是“Itisgreatertoothanwecandescribe”。“forlanguage,whichwasinventedtoconveythemeaningsofthisworld,cannotreadilybefittedtotheusesofanother”是一个主从复合句，“for”表示原因，“language...cannotreadilybefittedtotheusesofanother”是主句，“whichwasinventedtoconveythemeaningsofthisworld”是定语从句，修饰“language”。语义理解：这种美也超出了我们的描述能力；因为语言是为传达这个世界的意义而发明的，不容易适用于另一个世界的用途。此句解释了美难以描述的原因是语言的局限性。“Thatallgreatarthasthispowerofsuggestingaworldbeyondisundeniable.”语法点：这是一个主从复合句。“Thatallgreatarthasthispowerofsuggestingaworldbeyond”是主语从句，“isundeniable”是系表结构的谓语部分。语义理解：所有伟大的艺术都有这种暗示一个超越世界的力量，这是不可否认的。此句提出伟大艺术具有暗示超越世界的力量这一观点。“Insomemoods,Naturesharesit.”语法点：这是一个简单句，“Insomemoods”是介词短语作状语，“Nature”是主语，“shares”是谓语，“it”指代前面提到的“thispowerofsuggestingaworldbeyond”。语义理解：在某些心境下，大自然也具有这种力量。此句指出大自然在某些情况下也和伟大艺术一样，有暗示超越世界的力量。“ThereisnoskyinJunesobluethatitdoesnotpointforwardtoabluer,nosunsetsobeautifulthatitdoesnotwakenthevisionofagreaterbeauty,avisionwhichpassesbeforeitisfullyglimpsed,andinpassingleavesanindefinablelongingandregret.”语法点：这是一个由两个并列的存在句组成的句子。“ThereisnoskyinJunesobluethatitdoesnotpointforwardtoabluer”和“nosunsetsobeautifulthatitdoesnotwakenthevisionofagreaterbeauty”结构相似，都是存在句，其中“so...that...”引导结果状语从句。“avisionwhichpassesbeforeitisfullyglimpsed,andinpassingleavesanindefinablelongingandregret”是对“agreaterbeauty”的同位语解释，其中“whichpassesbeforeitisfullyglimpsed,andinpassingleavesanindefinablelongingandregret”是定语从句，修饰“vision”。语义理解：六月里没有哪片天空蓝得不会让人联想到更蓝的天空，没有哪次日落美得不会唤起一种更美的憧憬，这种憧憬在被完全瞥见之前就消逝了，而在消逝时留下一种难以言喻的渴望和遗憾。此句通过对天空和日落的描述，进一步阐述大自然具有暗示超越世界的力量。“But,ifthisworldisnotmerelyabadjoke,lifeavulgarflareamidthecoolradianceofthestars,andexistenceanemptylaughbrayingacrossthemysteries;iftheseintimationsofasomethingbehindandbeyondarenotevilhumourbornofindigestion,orwhimsiessentbythedeviltomockandmaddenus.If,inaword,beautymeanssomething,yetwemustnotseektointerpretthemeaning.”语法点：这是一个由多个条件状语从句和一个主句组成的复杂句子。“ifthisworldisnotmerelyabadjoke,lifeavulgarflareamidthecoolradianceofthestars,andexistenceanemptylaughbrayingacrossthemysteries”是三个并列的条件状语从句，其中“lifeavulgarflareamidthecoolradianceofthestars”和“existenceanemptylaughbrayingacrossthemysteries”都是省略了系动词“is”的结构。“iftheseintimationsofasomethingbehindandbeyondarenotevilhumourbornofindigestion,orwhimsiessentbythedeviltomockandmaddenus”是另一个条件状语从句。“If,inaword,beautymeanssomething”是总结性的条件状语从句。“yetwemustnotseektointerpretthemeaning”是主句。语义理解：但是，如果这个世界不只是一个糟糕的玩笑，生命不只是在星辰清冷光辉中的低俗闪耀，存在不只是穿越神秘的空洞笑声；如果这些背后和超越之物的暗示不是消化不良产生的坏情绪，或者不是魔鬼派来嘲弄和激怒我们的怪念头。总之，如果