《外贸单证操作》第六版 课件 03.6制作商业发票的证明、签名和份数

制作商业发票的证明、签名和份数主讲人：章安平1．加注运费、保险费和FOB金额。例如,L/C规定：+SIGNEDCOMMERCIALINVOICEMANUALLYINTRIPLICATEANDMUSTSHOWBREAKDOWNOFTHEAMOUNTASFOLLOWS:FOBVALUE,FREIGHTCHARGES,PREMIUMANDTOTALAMOUNTCIF.证明CertificationMarksandNumbersNumberandkindofpackageDescriptionofgoodsQuantityUnitPriceAmountN/MDOORHANDLESART.NO.DH5010ART.NO.DH5020CIFLONDON,U.K.10000PCS10000PCSUSD4.00/PCUSD5.00/PCUSD40000.00USD50000.00Total:20000PCSUSD90000.00SayTotal:U.S.DOLLARSNINETYTHOUSANDONLY.证明CertificationFOBVALUE：USD89000.00FREIGHTCHARGES：USD950.00PREMIUM：USD50.001．加注运费、保险费和FOB金额。2．注明特定号码。如信用证号码、许可证号码等。例如，本业务的信用证规定：THENUMBERANDTHEDATEOFTHISCREDITANDTHENAMEOFISSUINGBANKMUSTBEQUOTEDONALLDOCUMENTS.证明CertificationZHEJIANGJINYUANIMPORT&EXPORTCO.,LTD.118XUEYUANSTREET,HANGZHOU,P.R.CHINACOMMERCIALINVOICETo:SIKGMBH&CO.KGRATHAUSMARKT66,20095HAMBURG,GERMANYInvoiceNo.:JY23018InvoiceDate:MAY.6,2023S/CNo.:ZJJY2339S/CDate:MAR.25,2023From:SHANGHAI,CHINATo:HAMBURG,GERMANYL/CNo.:FFF237699Issuedby:BANKOFCHINA,HAMBURGBRANCH,GERMANYDateofIssue:MAR.31,2023证明Certification1．加注运费、保险费和FOB金额。2．注明特定号码。如信用证号码、许可证号码等。3．缮打证明句。如证明原产地。证明CertificationWeherebycertifythattheabovegoodsareofChineseorigin.1．加注运费、保险费和FOB金额。2．注明特定号码。如信用证号码、许可证号码等。3．缮打证明句。如证明已经航邮有关单据。证明CertificationThisistocertifythattwocopiesofinvoiceshavebeenairmaileddirecttoapplicantimmediatelyaftershipment.1．加注运费、保险费和FOB金额。2．注明特定号码。如信用证号码、许可证号码等。3．缮打证明句。如发票的认证条款。证明CertificationSIGNEDCOMMERCIALINVOICEIN3-FOLDORIGINALOFWHICHSHOULDBECERTIFIEDBYCHAMBEROFCOMMERCEORCCPITANDLEGALIZEDBYU.A.E.EMBASSY/CONSULATEINBENEFICIARY’SCOUNTRY.1．加注运费、保险费和FOB金额。2．注明特定号码。如信用证号码、许可证号码等。3．缮打证明句。如发票需由收货人回签条款。证明CertificationCOMMERCIALINVOICEINDUPLICATEDULYSIGNEDBYBENEFICIARYANDCOUNTERSIGNEDBYMR.WHITEASAPPLICANT’SLEGALREPRESENTIVEWHICHAUTOGRAPHSSIGNATUREWEARESENDINGYOUBYDHLASANINTEGRALPARTOFTHISL/C.1．单据的签字：即使L/C没有要求，运输单据、保险单、汇票、证明类单据必须要签字。2．L/C没有要求，发票可以不签字。（UCP600

ART.18a.iv）3．签字不一定手写。摹本签字、打孔签字、印章、符号（例如戳记）或用来表明身份的任何电子或机械证实的方法均可。签字单据经过复印机和传真机出来的单据如果不另外加具原始签字的话，只能算副本。（ISBP745

A35）签名Signature4．除非另有规定，在带有公司抬头的信签上的签字将被认为是该公司的签字。不需要在签字旁重复公司的名称。（ISBP745

A36）5．手签：信用证规定发票是manuallysignedorsignedininkorsignedbyhandwritingorsignedinmanuscript。签名SignatureMarksandNumbersNumberandkindofpackageDescriptionofgoodsQuantityUnitPriceAmountSIKZJJY2339L357/L358HAMBURG,GERMANYC/NO.：1-502LADIESJACKETSTYLENO.L357STYLENO.L358PACKEDINFIVEHUNDREDANDTWOCARTONSONLY.CIFHAMBURG,GERMANYASPERINCOTERMS20202250PCS2268PCSUSD12.00/PCUSD12.00/PCUSD27000.00USD27216.00Total:4518PCSUSD54216.00SayTotal:U.S.DOLLARSFIFTYFOURTHOUSANDTWOHUNDREDANDSIXTEENONLY.

ZHEJIANGJINYUANIMPORTANDEXPORTCO.,LTD.

王

立签名SignatureL/C:+CommercialInvoiceSignedintriplicate.份数CopyInDuplicate2一Fold2copies一式二份lnTriplicate3一Fold3copies一式三份lnQuadruplicate4一Fold4copies一式四份lnQuintuplicate5一Fold5copies一式五份InSextuplicate6一Fold6copies一式六份lnSeptuplicate7一Fold7copies一式七份lnOctuplicate8一Fold8copies一式八份lnNonuplicate9一Fold9copies一式九份InDecuplicate10一Fold10copies一式十份带有明显为出具人的原始签名、标记、印戳或标签的单据将被视为正本，除非其声明为副本。银行对该签名、标记、印戳或标签是采用书写还是摹样方式不予判定，因此，带有这种证实方式的任何单据均符合UCP600第17条的要求。（ISBP745A27）份数Copy提交的份数应与信用证规定的一致，正副本份数的确定方法：（ISBP745

A29d）1．若信用证规定“发票Invoice、一份发票Oneinvoice、“发票一份Invoiceinonecopy或发票——一份Invoice——1copy”时，则需提交一份正本发票。2．若信用证规定“发票若干份InvoiceinXcopies”时，如发票三份，则提交至少一份正本发票。份数Copy（ISBP745A29d）3．若信用证规定“发票复印件Photocopyofinvoice或发票副本copyofinvoice”时，则提交一份发票复印件、或一份副本发票、或在未予禁止时，提交一份正本发票，即满足要求。4．若信用证规定“已签署发票的复印件Photocopyofasignedinvoice，则提交一份看似已签署的正本发票的复印件或副本，或在未予禁止时，提交一份已签署的正本发票，即满足要求。份