英文版标准采购条件

英文版标准采购条件合同编号：__________StandardPurchaseConditions1.Introduction1.1TheStandardPurchaseConditions(the"Conditions")setoutthetermsandconditionsuponwhichtheSupplier(asdefinedbelow)agreestosupplytheGoods(asdefinedbelow)tothePurchaser(asdefinedbelow).1.2ThePurchaserandtheSupplierarereferredtoindividuallyasa"Party"andcollectivelyasthe"Parties".2.Interpretation2.1IntheseConditions,unlessthecontextotherwiserequires:"BusinessDay"meansadayotherthanaSaturday,SundayorpublicholidayintheplaceofbusinessoftherelevantParty;"ContractPrice"meansthepricefortheGoodssetoutintheOrder;"DeliveryDate"meansthedatefordeliveryoftheGoodssetoutintheOrder;"DeliveryPlace"meanstheplacefordeliveryoftheGoodssetoutintheOrder;"Goods"meansthegoods(and/orservices)tobesuppliedtheSuppliertothePurchaserasspecifiedintheOrder;"Order"meansthepurchaseorderissuedthePurchasertotheSuppliersettingoutthedetailsoftheGoodsandincorporatingtheseConditions;"Party"meansapartytotheContractand"Parties"meansbothpartiestotheContract;"Purchaser"meansthepersonorentitywhohasissuedtheOrder;"Supplier"meansthepersonorentitytowhomtheOrderisissued;and3.BasisofContract3.1TheOrderconstitutesanofferthePurchasertotheSuppliertopurchasetheGoodsinaccordancewiththeseConditions.3.2TheSupplier'sacceptanceoftheOrdershallbedeemedtobeacceptanceoftheseConditions.3.3TheContractconstitutestheentireagreementbetweentheParties.ThePartiesacknowledgethattheyhavenotbeeninducedtoenterintotheContractanyrepresentation,warrantyorotherinducementnotsetoutintheContract.4.Goods4.1TheSuppliershallsupplytheGoodstothePurchaserinaccordancewiththespecificationsetoutintheOrder.4.2TheSuppliershallensurethattheGoodsconformtotherelevantstandardsandregulationsapplicabletotheGoods.4.3TheSuppliershallprovidetheGoodsfreefromanychargeorencumbranceandshallindemnifythePurchaseragainstanyclaimmadeagainstthePurchaseranythirdpartyinrespectoftheownershipoftheGoodsoranyintellectualpropertyrightsintheGoods.5.PriceandPayment5.1TheContractPricefortheGoodsshallbeassetoutintheOrder.5.2ThePurchasershallmakepaymentfortheGoodsinaccordancewiththepaymenttermssetoutintheOrder.5.3TheSuppliershallissueavalidinvoiceinrespectoftheContractPricetothePurchaser.6.Delivery6.1TheSuppliershalldelivertheGoodstotheDeliveryPlaceonorbeforetheDeliveryDate.6.2TheSuppliershallensurethattheGoodsareproperlypackedandsecuredinsuchamannerastoensuretheirsafetransportationandhandling.7.QualityandCompliance7.1TheSupplierwarrantsthattheGoodswillbeofsatisfactoryqualityandfitforpurpose.8.TitleandRisk8.1TitleintheGoodsshallnotpasstothePurchaseruntiltheContractPricehasbeenpaidinfull.8.2RiskintheGoodsshallpasstothePurchaserupondelivery.9.BreachandTermination9.1IfeitherPartybreachesamaterialtermoftheContractandfailstorectifythebreachwithinareasonableperiodafterwrittennoticefromtheotherParty,thenonbreachingPartymayterminatetheContractwrittennotice.9.2terminationoftheContractshallnotaffectanyrightsorliabilitiesofeitherPartyaccruedpriortotermination.10.Liability10.1TheSuppliershallbeliabletothePurchaserforanyloss,damage,costorexpensesufferedorincurredthePurchaserasaresultoftheSupplier'sbreachoftheContract.10.2TheSuppliershallindemn一、附件列表：1.采购订单（Order）2.标准采购条件（StandardPurchaseConditions）3.供应商信息表（SupplierInformationForm）4.货物详细规格（GoodsSpecification）5.交付时间表（DeliverySchedule）6.支付条款（PaymentTerms）7.质量保证协议（QualityAssuranceAgreement）8.知识产权许可协议（IntellectualPropertyLicenseAgreement）9.保险证明（InsuranceCertificate）10.任何其他双方同意的文件或附件。二、违约行为及认定：1.供应商未能按照订单规定的时间和地点交付货物。2.供应商交付的货物不符合订单中规定的规格和标准。3.供应商未能按照订单规定的价格向采购商提供货物。4.供应商未能提供有效的发票。5.采购商未能按照约定的支付条款支付合同款项。6.任何一方未能履行合同中规定的其他义务。三、法律名词及解释：1.合同（Contract）：双方签订的协议，用于规定货物的购买和供应细节。2.采购商（Purchaser）：购买货物的个人或实体。3.供应商（Supplier）：向采购商供应货物的个人或实体。4.货物（Goods）：在合同中供应的物品或服务。5.订单（Order）：采购商向供应商发出的购买货物的要求。6.交付日期（DeliveryDate）：供应商需按照订单规定的时间交付货物的日期。7.交付地点（DeliveryPlace）：按照订单规定的地点交付货物。8.合同价格（ContractPrice）：供应商需按照订单规定向采购商提供的货物价格。9.违约（Breach）：任何一方未能履行合同中的义务。10.终止（Termination）：合同的结束，可能是由于双方协商一致或由于违约等原因。四、执行中遇到的问题及解决办法：1.交付延误：与供应商沟通，要求其加快生产或物流速度。如有必要，考虑合同中约定的违约责任条款。2.货物质量不符：要求供应商更换或修复不符