【考研英语】2021年6月上海交通大学医学院研究生招生考试英语练习题100道（附答案解析）

【考研英语】2021年6月上海交通大学医学

院研究生招生考试英语练习题100道(附答

案解析)

第1题解答题

Animationisakindofmotionpicturescreatedbyrecordingaseriesof

stillimages-ofdrawings,objects,orpeopleinvariouspositionsof

incrementalmovement-thatwhenplayedbacknolongerappear

individuallyasstaticimagesbutcombinetoproducetheillusionof

unbrokenmotion.Thetermanimationappliestocreationsonfilm,video,

orcomputers,andeventomotiontoys,whichusuallyconsistofaseries

ofdrawingsorphotographsonpaperthatareviewedwithamechanical

deviceorbyflippingthroughahand团heldsequenceofimages.(41)

TechniquesTherearemanywaystocreateanimation,dependingon

whetherthematerialsusedareflat(suchasdrawings,paintings,or

cut-outpiecesofpaper)ordimensional(suchasclay,puppets,

householdobjects,orevenpeople).(42)ProductionprocessAfter

choosinganideaforafilm,ananimatormustthinkaboutaconceptin

termsofindividualactions.(43)HistoryAnimationhasbeenapartof

cinemahistoryfromthetimethefirstmotionpicturesweremadeinthe

late1800s.(44)WaltDisneyThecompany'sfounder,WaltDisney,was

borninChicago,butgrewupinKansasCity,Missouri,wherehemet

animatorUbIwerksandcomposerCarlStalling,whoweretobe

importanttohisfuturesuccess.(45)JapaneseanimationJapanese

animation,knownasanime,blossomedafterWorldWarIIendedin1945

andtodayisimmenselypopularbothwithinJapanand

worldwide.CurrenttrendsTwotrendsintheanimationindustryarelikely

tohaveaprofoundinfluenceonitsfuture:asignificantincreasein

productionandexhibitionopportunities,andthegrowingimportanceof

newtechnologies.[A]Someearlylive-actionfilms,knownastrickfilms,

usedtheanimationtechniqueofstopaction,wherebythecamerais

stoppedandanobjectisremovedoraddedtoashotbeforefilmingis

resumed.[B]Disney(withhisthen-partnerIwerks)createdacharacter

thatwastobecomethemostfamousanimatedfigureinhistory:Mickey

Mouse.[C\]Asidefromtelevision,perhapsthelargestinfluenceonthe

styleofrecentanimationworldwidehascomefromcomputer

technologies.Experimentswithelectronicanimationbeganinthe1930s,

butitwasnotuntilthelate1970sthatcomputeranimationbecame

viablebeyondscientificandgovernmentapplications,particularlyforuse

bytheentertainmentindustry.[D]Ineachcase,ananimatormustkeepin

mindthebasicprincipleofframespersecond(thenumberofimages

neededtoproduceonesecondoffilm).Becausesoundfilmrunsat

twentylDfourframespersecond,afilmanimatormustmaketwenty-four

imagesforeachsecondofanimationthatheorshewishestocreate.[E]

ThemostimportantfigureinJapaneseanimation,OsamuTezuka,

createdin1963thefirstanimatedmade-for-televisionseriesinJapan,

"TetsuwanAtom"(AstroBoy).[F]Forinstance,ifananimatordecideson

anactionthatwilltake3secondsofanimationtocomplete,the

animatorwillhavetocreateimagestofill72framesoffilm(3secondsof

movementmultipliedbyarunningspeedof24framespersecond).

【正确答案】D；F；A；B；E

【答案解析】41.选Do因为41题所在段落提出〃制作动画

的方法取决于材料是平面的还是立体的两种情况〃，D段首句

的〃Ineachcase〃从词汇上对“平面和立体两种情况〃加以衔接,

是典型的提示语。A段因为有"technique〃一词和标题词汇重

复，是一个干扰项，但仔细阅读就能发现，A段所讲的只是

某一历史时期的一种〃止动动画技术〃，是特指而不是泛指，

应排除掉。42.选F。F段除了词汇上有〃animator"和"action”

与原文照应，在意思上也与原文相连贯，举例说明制作人如

何考虑每一个画面。43.选A。A段讲的是早期电影制作使用

的一种〃止动动画技术”，其首句中"Someearlyfilms”及全段过

去时态的使用，帮助我们确定该段是有关动画的发展历史的。

c段中因为出现了几处过去时间，如“1930s","1970s”,容易

被误选。其实，C段讲的是电脑科技对现代动画制作的影响，

主要是在讲“现在〃而不是〃历史发展〃;而且,C段首句的〃Aside

fromtelevision”显得比较突兀，因为原文根本没有提及

"television",由此判断，也不应选C。44.选B。这一题比较

简单，B段首句的〃Disney〃就是明白的提示。45.选E。E段

中明确出现了"Japaneseanimation〃和“Japan”等词汇提示。

第2题【单选题】

thefewwhohavefailedintheirexamination,alltheother

studentsinthehallareinveryhighspirits.

A、Inspitethat

B、Butfor

C、Apartfrom

D、Forthesakeof

【正确答案】C

【答案解析】apartfrom〃除……之外〃，只有该词组符合题意。

第3题阅读理解

Moreeffectivestrategiesareneededtodevelopurbanareas,especially

innercities,whichcontainsomeofAmerica'smostrapidlygrowing

concentrationsofpeoplewithmultipledisadvantagesanddeclining

opportunities.(l)[Althoughurbanproblemshavebeengreatly

exacerbatedbystructuralshiftsintheeconomy,ColumbiaUniversity

urbanaffairsexpertElliotSclarnotesthatthemostfundamental

problemsofU.S.citiesarenotduetonaturalmarketforces,butto

uniquelyAmericanpublichousing,transportation,andtaxpoliciesthat

havesubsidizedsuburbanizationanddepopulatedcities.]Moreover;the

structuralchangesdiscussedearlierandthederegulationoffinancial

marketshavecombinedtoreducegreatlytheavailabilityandincrease

thecostofcredittoinnercities,thushasteningtheir

deterioration.HarvardsociologistWilliamJ.Wilsonhasdemonstratedthe

catastrophicconsequencesofthedisappearanceofworkforthelivesof

inner-cityresidents.(2)Whilesharedeconomicgrowthwouldclearly

helpimprovetheconditionsoflow-incomepeopleeverywhere,these

wouldnotbesufficienttoaddresstheneedsofpeopleindepressed

innercitiesandruralareas-specialtargetedprogramsarerequiredfor

this.Inaddition,Wilsonrecommendsgreatercooperationbetween

suburbsandcitiesinordertoalignresourcesandresponsibilitybetter

withthescopeandseverityofproblems.Remedialeffortsmustaddress

particularindustriesandsectorsaswellasgeographicareas.(3)MIT

economistLesterThurowconcludes,forexample,thatbroadlyshared

prosperityisnotlikelyunlessmeasuresaretakentoimproveproductivity

greatlyinserviceindustries,whereover90%ofallnewjobsarebeing

created.Henotesthatservicejobsinothercountriesrequirehigherskills,

aremoretechnology-intensive,andpayhigherwages.(4)Health

economistKarenDaviscitestheabilityofbetterhealthcare-preferablyin

acomprehensivenationalsystem-toimprovetheeconomicopportunity

aswellasthequalityoflifeforlow-incomeAmericans.Shenotesthat

poorhealthisanimportantcauseofthelowlaborforceparticipationof

minoritymales.Someinsightintowhatmightbedonetoimprove

low-incomecommunitiesisprovidedbytheimpressiveresultsofthe

SouthwestIndustrialAreasFoundation.(5)ltsdirector,ErnestoCortes,

Jr.,stressestheimportanceofsocialcapitalandtheextenttowhichthe

engagementofcommunityresidentsisnecessaryforpermanent

improvementsineducation,employment,publicfacilities,andother

activitiesessentialforincreasingopportunitiesforlow-incomepeople.

【正确答案】尽管城市问题由于经济结构的变化而加剧，哥

伦比亚大学城市事务研究专家ElliotSclar注意到，美国城市

的最基本的问题并非源于自由市场的力量，而应归于美国独

特的公众住宅、交通以及补贴郊区开发和人口减少的城市的

税收政策。再者，早先讨论过的结构改变以及开放金融市场

等都共同减少了有效性、增加了市内地区信誉的代价，从而

加速了这些地区的退化。

【答案解析】本句包含多个从句：although从句为状语从句。

第一个that从句为宾语从句，第二个that从句为定语从句。

not...but...：不是..而是。

【正确答案】尽管共同经济增长明显会改善低收入人口的条

件，但是在满足那些生活在不景气的市中心乡下的人们来说,

这还远远不够一这就需要具有特殊目标的计划以解决这个问

题。此外，Wilson还竭力主张城郊应该加强合作，以便更有

效地共享资源和共同承担与该问题的范围和严重性相应的

责任。

【答案解析】while在本句相当于although。besufficientto：

足以。specialtargetedprogramsarerequiredforthis.表示补

充说明。

【正确答案】例如，麻省理工学院的经济学家LesterThurow

推断说，只有采取措施极大增加服务业的生产效率，才能够

实现广泛的共同繁荣，这是因为服务业创造了90%的新的就

业机会。他注意到，服务性工作在其他国家需要较高的技术、

更趋技术密集型，而且薪金更高。

【答案解析】unless：除非。takemeasurestodosth：采取措

施做某事。whereover90%ofallnewjobsarebeingcreated为

定语从句，修饰serviceindustrieso

【正确答案】健康经济学家KarenDavis引用了更好的健康护

理能力一更适合一个宽容的国家体制一来提高低收入阶层美

国人经济机遇和生活质量。她注意到，健康状况不佳是导致

少数男性成为低劳动力的一个重要原因。

【答案解析】-preferablyinacomprehensivenationalsystem-

为插入成分。aswellas：也，又，翻译时注意要先翻译其后

的内容，再翻译其前的内容。

【正确答案】该基金会主席小ErnestoCortes强调了社会资本

的重要性以及社区居民的参与对于永久改善低收入人群的

教育、就业、公共设施和其他增加他们机会的重要活动都是

必要的。

【答案解析】Jr.,即：junior,指同姓名父子之儿子时略成

Jr,接在姓名之后。theextenttowhich中，which前面的to

源自于totheextent。类似的结构如：thedegreetowhich,

thewayinwhich,thereasonwhy等。

第4题【单选题】

Unemploymentseemstobethesocialprobleminthisarea

andmayunderminesocialstability.

A、prevalent

B、primitive

C、previous

D^premature

【正确答案】A

【答案解析】prevalent〃普遍的，流行的〃。根据题意，正确

答案应选Ao

第5题【单选题】

BecauseHelenishiswife,itisdifficultforAlantobeabouther

talent.

A、subjective

B、objective

C、impressive

D、persuasive

【正确答案】B

【答案解析】subjective主观的。objective客观的。impressive

印象深刻的。persuasive善于游说的。

第6题【单选题】

Ifailedinthefinalexaminationlasttermandonlythenthe

importanceofstudies.

A、Irealized

B、Ihadrealized

C、hadIrealized

D^didIrealize

【正确答案】D

【答案解析『only+状语〃放在句首时，主句用倒装语序，只

把助动词、情态动词或be放在主语前。此句为一般过去时，

在主语前加助动词did,谓语动词用原形。

第7题【单选题】

Peterhasachangeable[character].

A、role

B、disposition

C、symbol

D、nature

【正确答案】B

【答案解析】[character]性格，品质；disposition性情。

第8题【单选题】

Whilewecannotclosethegulfbetweenus,wecantrytobridgeitso

thatwemaybeabletotalkacrossit.

A、当我们无法弥合我们之间的鸿沟时，我们可以搭一座桥，以便

越过它进行会谈。

B、在我们不能弥合双方之间的鸿沟时;我们可以修一座桥，为的

是能够进行会谈。

C、虽然我们不能弥合双方之间的鸿沟，我们却能够设法搭一座桥,

以便我们能够越过它进行会谈。

D、虽然我们可以修一座桥，为的是能够进行会谈，但我们却无法

弥合双方之间的鸿沟。

【正确答案】C

【答案解析】本句虽然用了连词while,但分句与主句之间是

一种让步关系，因此while可译为〃虽然〃。此句中的bridge

用作动词，这是一种形象的说法，译为〃搭一座桥〃。

第9题【单选题】

Thistrainwill[terminate]atSheffield.

A、end

B、sympathy

C、campaign

D^attribute

【正确答案】A

【答案解析】[terminate]使终止；使结束；解雇；end结

束，终止；终结。

第10题【单选题】

Theaudiencewaitedinsilencewhiletheiragedspeaker

searchedamonghisnotesforthefigureshecouldnotremember.

A、respective

B、respect

C>respectful

D^respectable

【正确答案】C

【答案解析】respective各自的。respect尊敬/方面。respectful

殷勤的/有礼的。respectable高尚的/令人尊敬的。

第11题【单选题】

Thisreformissupposedtosavethegovernmentthemoneyinvolving

maintainingalargenumberofcars.

A、to

B、on

C、at

D、in

【正确答案】D

【答案解析】本题考查的是固定短语的搭配，involvein表示

〃卷入，涉及〃的意思。句意：这项改革的目的是让政府节省

大量维护车辆的费用。

第12题【单选题】

Wearesousedtoourlifeonthesurfaceoftheearththatitcanbequite

aneffortforourmindtobreakfreeofalltheideasthatwetakefor

granted.Becausewecanfeelthatthingsareheavy,wethinkof"weight"

asbeingafixedqualityinanobject,butitisnotreallyfixedatall.Ifyou

couldtakeaone-poundpacketofbutter4,000milesoutfromtheearth,

itwouldweighonlyaquarterofapound.Howmuchwouldfourpounds

ofteaweighifitwastaken4,000milesoutfromthesurfaceofthe

earth?

A、1pound.

B、2pounds.

C^3pounds.

D、4pounds.

【正确答案】A

【答案解析】本题问的是一磅茶如果被带出离地球表面4000

英里的地方，重量会是多少？4000这个数字比较关键，因为

在本段最后一句中出现了这个词，一看该句Ifyoucouldtake

aone-poundpacketofbutter4,000milesoutfromtheearth,it

wouldweighonlyaquarterofapound.只是把名词换了一下，

很显然答案就是变成原来重量的四分之一，因此正确答案是

Ao

第13题【单选题】

Manypeople,whenill,seetheirdoctorsandaskthemto

somethingthatwillmakethemfeelbetter.

A^describe

B、prescribe

C、revise

D、devise

【正确答案】B

【答案解析】prescribe〃开处方，开（药）根据题意，正

确答案应为Bo

第14题【单选题】

Ifyoukeepon,youllsucceedwishyousuccessinthe

examinations.

A>intime

B、atonetime

C>forthesametime

D^sometimes

【正确答案】A

【答案解析】intime意为〃soonerorlater〃即〃早晚,终究〃。

intime另一个意思是及时。

第15题【单选题】

Abigpopulationinnorthernchinaaresufferingagreatdealthe

dryweatheracrosstheareainearlyspringthisyear.

A、from

B、to

C、of

D、in

【正确答案】A

【答案解析】答案选A。考查介词。sufferfrom为固定搭配。

第16题【单选题】

Whilewecannotclosethegulfbetweenus,wecantrytobridgeitso

thatwemaybeabletotalkacrossit.

A、当我们无法弥合我们之间的鸿沟时，我们可以搭一座桥，以便

越过它进行会谈。

B、在我们不能弥合双方之间的鸿沟时，我们可以修一座桥，为的

是能够进行会谈。

C、虽然我们不能弥合双方之间的鸿沟，我们却能够设法搭一座桥,

以便我们能够越过它进行会谈。

D、虽然我们可以修一座桥，为的是能够进行会谈，但我们却无法

弥合双方之间的鸿沟。

【正确答案】C

【答案解析】答案选C。本句虽然用了连词while,但分句与

主句之间是一种让步关系，因此while可译为〃虽然〃。此句

中的bridge用作动词，这是一种形象的说法，译为〃搭一座

桥〃。

第17题【单选题】

Beltsofparklandslinethreesidesoftheareaandfourlargeopen

squaresoflawnsandtreesbreaktheregularityofthecitybuildings.

A、三面有公园环绕，区内四大广场有草坪和树木，打破了市区建

筑的规整性。

B、三面有公园环绕，区内四大广场有草坪和树木，打破了市区建

筑的单调气氛。

C、带状的公园为这个区域画了一条三边的线，四个开阔的广场的

草坪和树木，打破了市区建筑的规整性。

D、一条条的公园环绕着这个区域的三边，四个开阔的广场的草坪

和树木，打破了市区建筑的单调性。

【正确答案】B

【答案解析】答案选Bo本题考查的知识点为增词或减词。

有时为了行文的需要，可以在译文里增加几个词，或减少几

个词。这是因为有些词在一种语言里可能是必要的，而在另

一种语言里就会显得多余了。

第18题【单选题】

ToprotectAmerica/sriversandstreamsfromexcessiveindustrial

pollutionandtoguardwildlifefromthedepredationsofman.

A、保护美国的江河，使之免受过分的工业污染并保护野生动物不

受人类的掠夺。

B、保护美国的河流，使之不受过分的工业污染，并保护野生动物

不受人类的掠夺。

C、保护美国的江河，使之受不到过分的工业污染并保护野生动物

不被人类掠夺。

D、保护美国的江河，使之免受过分的工业污染和野生动物不被人

类掠夺。

【正确答案】A

【答案解析】"protect...from…〃和"guard...from…”同义，均为

〃保护…免遭・・.〃。

第19题【单选题】

Economicfactorsaside,the[imbalanced]distributionofeducational

resourcesalsoaffectsfairnessofeducation.

A、unjust

B、impartial

C、uneven

D、improper

【正确答案】C

【答案解析】[imbalanced]不平衡的，不均衡的。uneven不

均衡的。参考译文：除经济因素外，教育资源分配不均同样

影响到了教育的公平性。

第20题【单选题】

—HasMr.Whitearrived?—Yes,already.hewaitoutsideorjust

comein?

A、Shall

B、May

C^Could

D、Must

【正确答案】A

【答案解析】考查情态动词辨析。当主语为笫三人称时情态

动词shall表示征求对方的许可。

第21题【单选题】

Ifoundinmybaby'sbehaviourametaphorforthenewgeneration.My

wifeandIhadgivenhimsomebookstoexamine,buthemerelyspit

uponthem.Whenwereadtohim,hedidnotfeelcomfortable.Andsoit

isintheschools.Wefindthatourstudentsdon'tread,thattheylook

downuponreadingandscoldthoseofuswhoteachit.Alltheywantto

doiswatchTV.Afterthisexperiencewiththebaby,however,Ihave

reachedaconclusion:letthemwatchit.Iftelevisionisthatmuchmore

attractivetochildrenthanbooks,whyshouldwefightit?Letthemwatch

italltheywantiFromthepassageweknowthattheauthoris.

A、adoctor

B、aneditor

C、awriter

D、ateacher

【正确答案】D

【答案解析】答案选Do根据本段第五句话的信息，我们会

很容易地推断出作者是一位教师。这句话的原文是：Wefind

thatourstudentsdon'tread,thattheylookdownuponreading

andscoldthoseofuswhoteachit.它的意思是：我们发现我

们的学生不读书，瞧不起读书，而且还骂我们这些教他们读

书的人。由此来看,这里的"我们〃指的就是当老师的这些人。

第22题【单选题】

ThisConventionshallbesubjecttoratificationoracceptancebythe

signatoryStates.

A、本公约的生效取决于签字国的批准或接受。

B、本公约须以签字国批准或接受为生效条件。

C、本公约须以签字国批准或接受为条件。

D、本公约须经签字国批准或接受。

【正确答案】D

【答案解析】答案选Do本题考查的知识点为法律文书的特

点。无论是英语还是汉语，法律文件有一些共同的特点。英

语常用shall,whereof,hereinafter等，汉语则常用“本公约

须……”，〃应……〃，呵……”，〃均〃等词语。

第23题【单选题】

TheISUwon'tfinallyapprovethenewsystemuntilitmeetsinJunebut

alreadyUKSport,theBritishGovernment'ssportsbody,hasexpressed

reservations."Iremaintobeconvincedthattherandomselection

systemwouldoffertheguaranteesthateveryoneconcernedwithethical

sportislookingfor",saysJerryBingham,UKSport'sheadofethics.The

attitudeofthoseconcernedintheUKtothenewrulesproposedbyISU

canbebestdescribedas.

A、indifferent.

B、reserved.

C、enthusiastic.

D^positive.

【正确答案】B

【答案解析】答案选Bo根据本段第一句话可知英国对他们

提出的新规则是持保留态度的。

第24题【单选题】

-MustIturnoffthegasaftercooking?—Ofcourse.Youcanneverbe

carefulwiththat.

A、enough

B、too

C、so

D、very

【正确答案】B

【答案解析】can/couldnot...too是一个固定搭配,表示〃无

论怎样也不过分〃；句意是：一做完饭后一定要把煤气关掉吗?

-当然，你越小心越好。

第25题【单选题】

GangXiaoandBenSchragatBrownUniversity,visualizethecurrentby

measuringsubtle（细微的）changesinthemagneticfieldofanobject

and.

A、toshrinkittothesizeofadesktopcomputer

B、tomakeitcapableofmeasuringveryweakchangesinmagnetic

fields

C、aswellasrevealingmicroscopicdefectsinanythingfromaircraft

tobanknotes

D^convertingtheinformationintoacolorpictureshowingthe

densityofcurrentateachpoint

【正确答案】D

【答案解析】答案选D。空格前的by在句中引导两个在句法

结构上并列的分词短语：一个是measuringsubtle（细微的）

changesinthemagneticfieldofanobject：另一个就是

convertingtheinformationinto...,即：通过测量一个物体的磁

场内的细微变化和把信息转化成显示每一点电流强度的彩

色图片而使电流显现。

第26题【单选题】

Notallthenewdrugshavebeensufficientlytestedforsafety.

A、所有的新药都未进行必要地安全检查。

B、所有的新药都未必进行过充分的安全检查。

C、并非所有的新药都进行了必要的安全检查。

D、并非所有的新药都经过了充分的安全检测。

【正确答案】D

第27题【单选题】

Facinggrowingcostsandshrinkingtax,thegovernmentisnow

threateningtocutfundingforenvironmentalprotectionprograms.

A^budget

B、collection

C^profit

D、revenue

【正确答案】D

【答案解析】revenue"收入，税收〃，尤指国家的岁入。根据

题意，正确答案应为D。

第28题【单选题】

Thetall,well-dressedgentlemanstandingbeforemewascertainlyafar

cryfromtheoldseawolfofmyimagination.

A、站在我面前的这位身材高大、衣着讲究的先生，当然是像我想

象中的老海狼发出的一声遥远的呼唤了。

B、一位身材高大、衣着讲究的先生站在我面前，发出的一声遥远

的呼唤，像我想象中的老海狼。

C、站在我面前的是一位身材高大、衣着讲究的先生，与我先前想

象的老海怪完全不同。

D、站在我面前的是一位身材高大、衣着讲究的先生，与我想象中

的老海怪一样发出了长长的叫声。

【正确答案】C

【答案解析】答案选C。"standingbeforeme"是现在分词短

语，作定语，修辞"gentleman”,译成汉语可放在句首。〃afar

cryfromsth/doingsth”是习语，意思是：averydifferent

experiencefromsth/doingsth与某事物［做某事物］大不相同。

"wolf〃是狼的意思、，〃seawolf〃在这里是指海员，海员因长期

在海上航行，在常人眼里有点怪异，译作〃海怪〃比较贴切。

第29题【单选题】

SheusedtorelatehowshemetinItalyanelderlygentlemanwhowas

lookingverysad.

A、她经常提到她如何在意大利碰到一位老先生，他看来很悲伤。

B、她常对人说，她在意大利碰到过一位愁容满面的老先生。

C、她经常提到她如何在意大利碰到一位愁容满面的老先生。

D、她常对人说，她在意大利碰到过一位上了年纪的绅士，他看起

来很悲伤。

【正确答案】B

【答案解析】答案选B。"whowaslookingverysad〃是定语,

翻译成中文要注意语序。

第30题【单选题】

We[admire]herforenteringafamousuniversity.

A、honor

B、appreciate

C、prize

D、admit

【正确答案】B

【答案解析】[admire]钦佩；赞美；appreciate欣赏。

第31题【单选题】

JamesBrindleywasapioneerintheartofbuildingcanalsor,asitwas

thencalled,'navigation".

A、布林德雷是建筑运河的先驱者，当时人们把它叫作navigationo

B、布林德雷是开凿运河的先驱者，当时人们把它叫作navigationo

C、布林德雷是建筑运河的先驱者，当时人们把建筑运河叫作

navigationo

D、布林德雷是开凿运河的先驱者，当时人们把开凿运河叫作

navigationo

【正确答案】D

【答案解析】答案选Do本题考查的知识点为重复与代称。

原文buildingcanals,但汉语里常见的搭配是〃开凿运河〃，如

译作〃建筑运河〃，就不顺了。原文后半句用it代替building

canals,译文重复〃开凿运河〃而不用代词，这样译是比较清楚

的。

第32题【单选题】

Homeheating,whichaccountsforlessthan7percentofallenergy

consumedintheU.S.,hashadacommendable（值得赞扬的）efficiency

record:from1978to1997,theamountoffuelconsumedforthis

purposedeclined44percentdespitea33percentincreaseinthe

numberofhousingunitsandanincreaseinhousesize.TheU.S.

DepartmentofEnergy,however;forecastsmatenergyusedinhome

heatingwillriseby14percentoverthenexttwodecades.Thatriseis

smallconsideringanexpected21percentincreaseinthenumberof

housesandthetrendtowardlargerhouses.Accordingto-paragraph3,

energyconsumedinhomeheatingoverthenexttwodecadeswill

increaseby.

A、33percent

B、31percent

C^21percent

D、14percent

【正确答案】D

【答案解析】该题问的是：根据本段，在今后20年里用于

家庭供暖的能源将增加多少?第三段有这么一句话：然而，

美国能源部预测，在今后20年里用于家庭供暖的能源将增

加14%o

第33题【单选题】

Thisthesisledtoa[radical]changeoflaborpolicies.

A、temporary

B、terminate

C、essential

D>reserve

【正确答案】C

【答案解析】[radical]根本的；essential基本的；本质的。

第34题【单选题】

Itisourpolicythatwewillachieveunitythroughpeaceful

means.

A、consistent

B、continuous

C^considerate

D、continual

【正确答案】A

【答案解析】通过和平方式获得统一是我们一贯的政策。

consistent“持之以恒的"；continuous〃持续的,不间断的”；

considerate"周到的";continual"时断时续的。答案选A。

第35题【单选题】

ThewesternmediawasastonishedtoseethatChina'sGDPby

almost40%justintwoyears/time.

A、flourished

B、floated

C、soared

D^roared

【正确答案】C

【答案解析】soar〃高涨，猛增〃。根据题意，正确答案应选Co

第36题【单选题】

Thetypicalpersonlivingaloneisneitheroldnorlonely..The

majorityofthesepeoplehavechosentolivealone.Theyareresponding

todecreasingsocialpressuretogetmarriedandhaveafamily.

A、Thisisadramaticchangefromtheextendedfamiliesofjusta

coupleofgenerationsago.

B、Thegrowingnumberofwomenwithgoodjobshasdonemuchto

increasethenumberofpeoplelivingalone.

C、There'smorepressuretogetmarriednowadays.

D^Infact,aquarterofthe23millionsinglepeopleintheU.S.are

undertheageof35.

【正确答案】D

【答案解析】答案选D。空格后句中出现代词〃thesepeople",

而空格前句出现的人是单数形式，因此判断空格处应该出现

表意复数的人，从而与thesepeople相呼应。而且空格前句

提到了〃年龄（old）”,所以判断D是答案，aquarterofthe23

millionsinglepeople是复数名词,而且D中提到了年龄（35

岁以下）。

第37题【单选题】

Iftheywantto,that'sfinewithme.

A、integrate

B、sustain

C、pressure

D、license

【正确答案】A

【答案解析】integrate求积分；取消隔离；成为一体。

第38题【单选题】

Aninterestingofthecityistheoldmarket.

A>triumph

B、respect

C>residence

D^feature

【正确答案】D

【答案解析】feature特色，特征；容貌；特写或专题节目。

第39题【单选题】

Whatwouldhavehappened,asfarastheriverbank

A、Bobhadwalkedfarther

B、ifBobshouldwalkfarther

C、hadBobwalkedfarther

D^ifBobwalkedfarther

【正确答案】C

【答案解析】当if引导的虚拟条件从句的谓语动词含有were,

had,could,should等词时，可将这些词提至句首，而将if省去,

从而构成倒装句式.

第40题【单选题】

Scarcelylessimportantthanmachineryintheagriculturalrevolutionwas

science.

A、在农业革命中，科学没有机械重要。

B、在农业革命中，机械没有科学重要。

C、在农业革命中，科学和机械几乎同等重要。

D、在农业革命中，机械和科学都不怎么重要。

【正确答案】C

【答案解析】答案选Co本句考查程度副词的翻译。本句的

翻译重点是Scarcelylessimportant,scarcely是程度副词,意

思是〃几乎不，简直没有〃。它本身带有否定的意思。less

important意思是"不如……重要〃，而加scarcely之后，双重

否定表示肯定，意思是两者是差不多同样重要的，所以应该

选C。

第41题【单选题】

Onereasoniseconomic.Inatraditionalagriculturaleconomy,large

familiesarehelpful.Havingmorechildrenmeanshavingmoreworkersin

thefieldsandsomeonetotakecareoftheparentsinoldage.Inan

industrialeconomy,thesituationisdifferent.Manychildrendonothelp

afamily;instead,theyareanexpense.Thus,industrializationhas

generallybroughtdownthebirthrate.ThiswasthecaseinItaly,which

wasindustrializedquiterecentlyandrapidly.Intheearlypartofthe

twentiethcentury,Italywasapoor,largelyagriculturalcountrywitha

highbirthrate.AfterWorldWar团，Italy'seconomywasrapidly

modernizedandindustrialized.Bytheendofthecentury,thebirthrate

haddroppedto1.3childrenperwoman,theworld'slowest.lna

traditionalagriculturaleconomy,alargefamily.

A、canbeanadvantage

B、maylimitincome

C>isn'tnecessary

D、isexpensive

【正确答案】A

【答案解析】答案选A。对照本段Inatraditionalagricultural

economy,largefamiliesarehelpful.大的家庭是有帮助的，选项

中最接近意思的是A,成为一个优势，答案是A。

第42题【单选题】

ShehadcometoEnglandto[pursue]anactingcareer.

A^strive

B、remove

C、quit

D、chase

【正确答案】D

【答案解析】［pursue］继续；从事；追赶；纠缠；chase追

逐；追捕。

第43题【单选题】

Foundedin1949,theFraunhoferSocietyisnowEurope'slargest

organizationforappliedtechnology,andhas59institutesemploying

12,000people.Itcontinuestogrow.Lastyear,itswallowedupthe

HeindchHertzInstituteforCommunicationTechnologyinBerlin.Today,

thereareevenFraunhofersintheUSandAsia.TheFraunhoferSocietyis

thelargestorganizationforappliedtechnologyin

A、Asia.

B、USA.

C、Europe.

D、Africa.

【正确答案】C

【答案解析】本段第一句话提供了答案：…theFraunhofer

SocietyisnowEurope/slargestorganizationforapplied

technology...o

第44题【单选题】

Thedeclineinmoralstandards,whichhaslongconcernedsocialanalysts,

hasatlasttheattentionofaverageAmericans.

A、clarified

B、cultivated

C、characterized

D、captured

【正确答案】D

【答案解析】本题的四个选项意思各不相同，但能与题句空

格后的名词attention搭配并符合题意的只有一个。

capture〃捕获，吸引（注意力）根据题意，正确答案应选

Do

第45题【单选题】

Wordcamehewasemployedbythatcompany.

A、which

why

C、that

D、when

【正确答案】C

【答案解析】这里是由that引导的同位语从句。

第46题【单选题】

Hesuggestedthepersonreferredputintoprison.

A、is

B、be

C^tobe

D、shouldbe

【正确答案】C

【答案解析】答案选C。referredto过去分词作定语，beput

intoprison是宾语从句的谓语部分。学生由于粗心，容易误

选B或者D。

第47题【单选题】

Thegovernmentonpurchaseofcarswas80billionyuanin2008,

anduseandmaintenanceamountstoaround300billionyuanayear.

A、spending

B、spent

C、cost

D^costing

【正确答案】A

【答案解析】本题考查的是现在分词的用法，spendingon

purchaseofcars在这里是一个现在分词短语。句意：2008年

政府花费了800亿用于购车，并且一年的使用和维护费用则

高达3000亿。

第48题【单选题】

Althoughtheresearchershaveonlyjustmadethetechnicaldetailsofthe

microscopepublic,itisalreadyonsale.Itiscurrentlythesizeofa

refrigeratorandtakesseveralminutestoscanacircuit,butXiaoand

Schragareworking.

A>totaketinychipswerequire

B、tomakingchipsanysmaller

C、toshrinkittothesizeofadesktopcomputerandcutthescanning

timeto30seconds

D^ofconductingelectricity

【正确答案】C

【答案解析】答案选Co这部分所说的体积的减小和所需时

间的缩短恰好与前半句中提到的冰箱大小的体积和所需数

分钟的时间形成了对比。即：目前它大约像冰箱那么大，而

且要用几分钟扫描一个电路，但是他们正在努力使它缩小到

台式计算机那么大，把扫描时间缩短到30秒。

第49题【单选题】

ItwasinforeigncountryIfelt,forthefirsttimeinmylife,

regretfulIwasaboutthetimewastedplayingaround.

A、where,that

B、that,how

C、that,which

D、where,how

【正确答案】B

【答案解析】答案选Bo该句是一个强调句，其中还有一个

插入语“forthefirsttimeinmylife强调句的基本形式是“Itis

(was)...that(who)../\先行词是人时可用who代替that,否

则一般用that,故排除A、D。又因为regretful是一个形容

词，故应用副词修饰，显然要舍去which而用how。

第50题【单选题】

Hewantedtolookfor[occupation]suitedtohisabilities.

A、employment

B、psychology

C、species

D^majority

【正确答案】A

【答案解析】[occupation]职业；employment职业；雇用。

第51题【单选题】

Anyprincipleis[preferable]tonone.

A、秘密的

B、首要的

C、初步的

D、更好的

【正确答案】D

【答案解析】[preferable]adj.更好的，更可取的；更合意

的。

第52题【单选题】

Marian,thegirlwhowrotetheoriginalstoryaboutRoxaboxenthatthe

children'sbookisbasedon,wasmayor.Otherkidsranthestoreswhich

soldimaginaryicecreamandbakedgoods.Kidsdroveimaginarycars

outsideoftown,andthespeederswenttojail,whichwasguardedby

thesheriff,