西江月-辛弃疾说课

西江月-辛弃疾说课学习目标1、了解辛弃疾。2、诵读、翻译诗歌。3、赏析诗歌，体会诗情画意。4、背诵名句。【题解】《西江月》：西江月，是词牌名。本篇是辛弃疾中年时代退闲江西上饶(即黄沙)农村时所作。辛弃疾----基本资料姓名：辛弃疾

生卒：1140-1207

描述：字＿＿，号____。历城（今山东济南市）人,____(朝代)著名＿＿＿＿。是继苏轼之后又一位伟大的“＿＿＿＿派”词人，与苏轼齐名，并号称“＿＿＿”，史上与李清照并称“济南二安”。著有《＿＿＿＿》辛弃疾其人：幼安稼轩南宋爱国词人苏辛豪放稼轩长短句明月/别枝/惊鹊，清风/半夜/鸣蝉。稻花香里/说丰年，听取/蛙声/一片。七八个星/天外，两三点雨/山前。旧时/茅店/社林边，路转/溪桥/忽见。

西江月辛弃疾听读翻译

请同学们按照文言文翻译的方法和原则翻译这首诗。

西江月

辛弃疾【写晴】明月别枝惊鹊，清风半夜鸣蝉。稻花香里说丰年，听取蛙声一片。【写雨】七八个星天外，两三点雨山前。旧时茅店社林边，路转溪桥忽见。

斜出的树枝听到天的远处xiàn，同“现”，呈现，出现【参考译文】明亮的月光惊动树上的熟睡的鹊儿，使得它们悄然飞离树枝，在清风吹拂的半夜，不时送来阵阵蝉鸣。稻花香里，一片蛙声，好像是在诉说好年成。

不一会，乌云遮住了月亮。只有远方的天边还有七八颗星星在闪烁，山前竟然落下几滴雨。行人慌了明知道那土地庙树丛旁边过去有个茅草小店，现在怎么不见了？可是，过了小溪上的石桥，再拐个弯儿，那座旧时相识的茅店便突然出现在眼前。演练1、辛弃疾在《西江月夜行黄沙道中》中以动衬静，写出夏夜宁静的名句是：______________，____________。2、用侧面烘托的手法来写丰收的喜悦的诗句是：___________，__________。明月别枝惊鹊，清风半夜鸣蝉稻花香里说丰年听取蛙声一片

《西江月》辛弃疾1.上阙中的

、

、

以动写静，突出了月夜乡村的温馨。2.整首词采用白描手法，如实地描写词人的所闻所感，清新活泼，表现了作者_______________

的情感。3.赏析“稻花香里说丰年，听取蛙声一片”的妙处惊鹊鸣蝉蛙声对农村生活热爱这两句通过嗅觉和听觉来捕捉夏夜景物特征，给人印象鲜明而深刻，突出词人对农村生活的热爱。4.下阕中“

”一词表现了作者喜悦的心情5.下列说法有错的一项是：（）A．词人画了一幅江南山村盛夏月夜画，充满了朴野成趣的乡土气息，抒发了丰收在望的喜悦心情。B．词作者善于选材，挑选了几种小事来描写农村风光。既写了景，也写了人。C．全词上片写晴，下片写雨。在写雨时，诗人写明星而不写乌云，用星星暗示乌云，更增加了画面的美感而不煞风景。D．词人以“惊”和“鸣”分别专写“鹊”和“蝉”，以静衬动，侧面烘托，巧妙地写了乡村夏夜的幽静和词人安于宁静的思想感情。忽见D《西江月》中用嗅觉和听觉捕捉夏夜景物特征，描绘丰收在望的诗句“

，

”。诗中的两组对偶句分别是：“

，

”和“

，

”稻花香里说丰年听取蛙声一片稻花香里说丰年听取蛙声一片明月别枝惊鹊，清风半夜鸣蝉2、《西江月》描写了江南夏末秋初月夜的景色，抒发了词人______的感情。其中最能表现词人这一心情的句子是“

”，采用了

_____烘托的写法。词中描写的天气由

发生了变化，变成