外贸订单合同范例英文_第1页
外贸订单合同范例英文_第2页
外贸订单合同范例英文_第3页
外贸订单合同范例英文_第4页
外贸订单合同范例英文_第5页
已阅读5页,还剩9页未读 继续免费阅读

下载本文档

版权说明:本文档由用户提供并上传,收益归属内容提供方,若内容存在侵权,请进行举报或认领

文档简介

外贸订单合同范例英文第一篇范文:合同编号:__________

ThisContract(hereinafterreferredtoas"theContract")isenteredintoonthis_______dayof_______20_____,betweenthefollowingparties:

1.Seller:[Seller'sName],havingitsprincipalplaceofbusinessat[Seller'sAddress]

2.Buyer:[Buyer'sName],havingitsprincipalplaceofbusinessat[Buyer'sAddress]

1.ScopeoftheContract

1.1TheSellershallprovidetheBuyerwiththefollowinggoods/services:

[DetailedDescriptionofGoods/Services]

1.2TheBuyeragreestopurchasetheaforementionedgoods/servicesfromtheSellerinaccordancewiththetermsandconditionssetforthinthisContract.

2.QuantityandQuality

2.1Thequantityofgoods/servicesshallbeasspecifiedintheattachedproformainvoiceand/ororderconfirmation.

2.2Thequalityofthegoods/servicesshallcomplywiththespecificationsandstandardssetforthintheattachedqualitycertificateand/orproductspecifications.

3.PriceandPaymentTerms

3.1Thepriceofthegoods/servicesshallbe[Price]USDperunit,subjecttothetermsandconditionsofthisContract.

3.2TheBuyershallmakethepaymenttotheSellerinaccordancewiththefollowingterms:

[PaymentTerms]

4.ShipmentandDelivery

4.1TheSellershalldeliverthegoods/servicestotheBuyeratthefollowingdestination:

[DeliveryDestination]

4.2Thegoods/servicesshallbeshippedby[TransportationMethod]andtheestimatedtimeofshipmentshallbe[EstimatedShipmentDate].

4.3TheSellershallprovidetheBuyerwiththenecessaryshippingdocuments,includingbutnotlimitedtothecommercialinvoice,billoflading,andpackinglist.

5.InspectionandAcceptance

5.1TheBuyershallhavetherighttoinspectandacceptthegoods/servicesupondelivery.

5.2Anydisputesarisingfromtheinspectionandacceptanceofthegoods/servicesshallberesolvedthroughmutualconsultationbetweentheBuyerandtheSeller.

6.WarrantyandLiability

6.1TheSellerwarrantsthatthegoods/servicesshallbefreefromdefectsinmaterialandworkmanshipforaperiodof[WarrantyPeriod]fromthedateofdelivery.

6.2Intheeventofanydefectsinthegoods/serviceswithinthewarrantyperiod,theSellershall,atitssolediscretion,eitherrepairorreplacethedefectivegoods/services.

7.ForceMajeure

7.1NeitherpartyshallbeliableforanyfailureordelayintheperformanceofitsobligationsunderthisContractduetocircumstancesbeyonditsreasonablecontrol,includingbutnotlimitedtonaturaldisasters,war,terrorism,andgovernmentregulations.

8.GoverningLawandDisputeResolution

8.1ThisContractshallbegovernedbyandconstruedinaccordancewiththelawsof[GoverningLaw].

8.2AnydisputesarisingfromorinconnectionwiththisContractshallbesettledthroughfriendlynegotiationbetweentheparties.Incaseoffailuretoreachanamicablesolution,thedisputeshallbesubmittedtothecompetentcourtof[Jurisdiction].

9.EntireAgreement

9.1ThisContractconstitutestheentireagreementbetweenthepartiesandsupersedesallprioragreements,understandings,andrepresentations,whetherwrittenororal.

10.Attachments

10.1ThefollowingdocumentsareattachedtoandformanintegralpartofthisContract:

[AttachmentList]

INWITNESSWHEREOF,thepartiesheretohaveexecutedthisContractasofthedatefirstabovewritten.

[SignatureofSeller]

[NameofSeller]

[SignatureofBuyer]

[NameofBuyer]

第二篇范文:第三方主体+甲方权益主导

ThisContract(hereinafterreferredtoas"theContract")isenteredintoonthis_______dayof_______20_____,betweenthefollowingparties:

1.PrincipalParty(Buyer):[Buyer'sName],havingitsprincipalplaceofbusinessat[Buyer'sAddress]

2.Seller:[Seller'sName],havingitsprincipalplaceofbusinessat[Seller'sAddress]

3.ThirdParty(Agent):[Agent'sName],havingitsprincipalplaceofbusinessat[Agent'sAddress]

1.ScopeoftheContract

1.1TheSellershallprovidethePrincipalPartywiththefollowinggoods/servicesthroughtheThirdPartyasitsAgent.

[DetailedDescriptionofGoods/Services]

1.2ThePrincipalPartyagreestopurchasetheaforementionedgoods/servicesfromtheSellerthroughtheThirdPartyasitsAgent,inaccordancewiththetermsandconditionssetforthinthisContract.

2.ThirdParty'sResponsibilitiesandRights

2.1TheThirdPartyshallactastheAgentofthePrincipalPartyandshallhavethefollowingresponsibilities:

2.1.1Tofacilitatethepurchaseofgoods/servicesfromtheSelleronbehalfofthePrincipalParty.

2.1.2Toensurethatthegoods/servicesmeetthequalityandspecificationsagreeduponinthisContract.

2.1.3ToassistinthenegotiationandresolutionofdisputesarisingfromthisContract.

2.2TheThirdPartyshallhavethefollowingrights:

2.2.1Toreceiveacommissionforitsservicesasspecifiedintheattachedcommissionagreement.

2.2.2ToaccessinformationregardingthePrincipalParty'spurchaserequirementsandpreferences.

3.PrincipalParty'sRightsandInterests

3.1ThePrincipalPartyshallhavethefollowingrights:

3.1.1Toinspectandacceptthegoods/servicesupondeliveryandwithintheagreed-upontimeframe.

3.1.2TorequesttheSellertorectifyanydefectsinthegoods/serviceswithinthewarrantyperiod.

3.1.3ToterminatethisContractandclaimdamagesintheeventofamaterialbreachbyeithertheSellerortheThirdParty.

3.2ThePrincipalParty'sinterestsinclude:

3.2.1Ensuringthequalityandreliabilityofthegoods/servicespurchased.

3.2.2AchievingcostsavingsandefficiencythroughtheinvolvementoftheThirdPartyasanAgent.

3.2.3Maintainingcontroloverthepurchasingprocessanddecision-making.

4.Seller'sObligationsandRights

4.1TheSellershallhavethefollowingobligations:

4.1.1Todeliverthegoods/servicestothePrincipalPartyaspertheagreed-uponspecificationsandqualitystandards.

4.1.2ToprovidethePrincipalPartywithawarrantyforthegoods/servicesasspecifiedinthisContract.

4.1.3TorespondpromptlytoanyinquiriesorrequestsfromthePrincipalPartyregardingthegoods/services.

4.2TheSeller'srightsinclude:

4.2.1Toreceivepaymentforthegoods/servicesinaccordancewiththeagreed-uponpaymentterms.

4.2.2ToterminatethisContractandclaimdamagesintheeventofamaterialbreachbythePrincipalParty.

5.PaymentTerms

5.1ThePrincipalPartyshallmakethepaymenttotheSellerinaccordancewiththefollowingterms:

[PaymentTerms]

6.ShipmentandDelivery

6.1TheSellershalldeliverthegoods/servicestothePrincipalPartyatthefollowingdestination:

[DeliveryDestination]

6.2Thegoods/servicesshallbeshippedby[TransportationMethod]andtheestimatedtimeofshipmentshallbe[EstimatedShipmentDate].

7.InspectionandAcceptance

7.1ThePrincipalPartyshallhavetherighttoinspectandacceptthegoods/servicesupondeliveryandwithintheagreed-upontimeframe.

7.2Anydisputesarisingfromtheinspectionandacceptanceofthegoods/servicesshallberesolvedthroughmutualconsultationbetweenthePrincipalPartyandtheSeller.

8.WarrantyandLiability

8.1TheSellerwarrantsthatthegoods/servicesshallbefreefromdefectsinmaterialandworkmanshipforaperiodof[WarrantyPeriod]fromthedateofdelivery.

8.2Intheeventofanydefectsinthegoods/serviceswithinthewarrantyperiod,theSellershall,atitssolediscretion,eitherrepairorreplacethedefectivegoods/services.

9.ThirdParty'sLiability

9.1TheThirdPartyshallbeliableforanyfailuretofulfillitsresponsibilitiesasanAgent,andshallindemnifythePrincipalPartyagainstanylossesarisingfromsuchfailure.

10.Seller'sLiability

10.1TheSellershallbeliableforanybreachofitsobligationsunderthisContractandshallindemnifythePrincipalPartyagainstanylossesarisingfromsuchbreach.

11.TerminationandConsequences

11.1ThisContractmaybeterminatedbyeitherpartyupontheoccurrenceofamaterialbreachbytheotherparty.

11.2Upontermination,thePrincipalPartyshallbeentitledtoclaimdamagesfromtheSellerortheThirdParty,asapplicable.

12.GoverningLawandDisputeResolution

12.1ThisContractshallbegovernedbyandconstruedinaccordancewiththelawsof[GoverningLaw].

12.2AnydisputesarisingfromorinconnectionwiththisContractshallbesettledthrougharbitrationin[ArbitrationVenue].

13.EntireAgreement

13.1ThisContractconstitutestheentireagreementbetweenthepartiesandsupersedesallprioragreements,understandings,andrepresentations,whetherwrittenororal.

14.Attachments

14.1ThefollowingdocumentsareattachedtoandformanintegralpartofthisContract:

[AttachmentList]

ByenteringintothisContract,thePrincipalPartyaimstoensuretheprocurementofhigh-qualitygoods/servicesatcompetitiveprices.TheinvolvementoftheThirdPartyasanAgentisintendedtooptimizethepurchasingprocess,minimizecosts,andprovideastreamlinedandefficientsupplychain.ThePrincipalParty'srightsandinterestsareparamount,andtheContractisdesignedtoprotectandenhancetheserightswhileclearlydefiningtheresponsibilitiesoftheSellerandtheThirdParty.

第三篇范文:第三方主体+甲方权益主导

ThisContract(hereinafterreferredtoas"theContract")isenteredintoonthis_______dayof_______20_____,betweenthefollowingparties:

1.PrincipalParty(Seller):[Seller'sName],havingitsprincipalplaceofbusinessat[Seller'sAddress]

2.Buyer:[Buyer'sName],havingitsprincipalplaceofbusinessat[Buyer'sAddress]

3.ThirdParty(Distributor):[Distributor'sName],havingitsprincipalplaceofbusinessat[Distributor'sAddress]

1.ScopeoftheContract

1.1ThePrincipalPartyagreestosupplytheBuyerwiththefollowinggoods/servicesthroughtheThirdPartyasitsDistributor.

[DetailedDescriptionofGoods/Services]

1.2TheBuyeragreestopurchasetheaforementionedgoods/servicesfromthePrincipalPartythroughtheThirdPartyasitsDistributor,inaccordancewiththetermsandconditionssetforthinthisContract.

2.ThirdParty'sResponsibilitiesandRights

2.1TheDistributorshallactastheDistributorofthePrincipalPartyandshallhavethefollowingresponsibilities:

2.1.1Tomarketandsellthegoods/servicestotheend-userswithintheagreed-upondistributionterritory.

2.1.2Tomaintainadequateinventorylevelstofulfillcustomerorderspromptly.

2.1.3Toprovidetechnicalsupportandafter-salesservicetothecustomers.

2.2TheDistributorshallhavethefollowingrights:

2.2.1Toreceiveadistributionfeeforitsservicesasspecifiedintheattachedfeeschedule.

2.2.2ToaccessmarketingmaterialsandsupportfromthePrincipalParty.

3.Buyer'sRightsandInterests

3.1TheBuyershallhavethefollowingrights:

3.1.1Toreceivethegoods/servicesaspertheagreed-uponspecificationsandqualitystandards.

3.1.2ToterminatethisContractintheeventofamaterialbreachbyeitherthePrincipalPartyortheDistributor.

3.2TheBuyer'sinterestsinclude:

3.2.1Ensuringtheavailabilityandtimelydeliveryofthegoods/services.

3.2.2MaintainingacompetitivepricingstructurethroughtheDistributor'smarketpresence.

3.2.3Gainingaccesstoawidedistributionnetworkandcustomerbase.

4.PrincipalParty'sObligationsandRights

4.1ThePrincipalPartyshallhavethefollowingobligations:

4.1.1TosupplytheBuyerwiththegoods/servicesaspertheagreed-uponspecificationsandqualitystandards.

4.1.2ToprovidetheDistributorwiththenecessarymarketingandtechnicalsupport.

4.1.3ToensurethattheDistributoriscompensatedfairlyforitsservices.

4.2ThePrincipalParty'srightsinclude:

4.2.1Toreceivepaymentforthegoods/servicesinaccordancewiththeagreed-uponpaymentterms.

4.2.2ToterminatethisContractintheeventofamaterialbreachbytheBuyerortheDistributor.

5.PaymentTerms

5.1TheBuyershallmakethepaymenttothePrincipalPartyinaccordancewiththefollowingterms:

[PaymentTerms]

6.ShipmentandDelivery

6.1ThePrincipalPartyshalldeliverthegoods/servicestotheBuyeratthefollowingdestination:

[DeliveryDestination]

6.2Thegoods/servicesshallbeshippedby[TransportationMethod]andtheestimatedtimeofshipmentshallbe[EstimatedShipmentDate].

7.InspectionandAcceptance

7.1TheBuyershallhavetherighttoinspectandacceptthegoods/servicesupondeliveryandwithintheagreed-upontimeframe.

7.2Anydisputesarisingfromtheinspectionandacceptanceofthegoods/servicesshallberesolvedthroughmutualconsultationbetweentheBuyerandthePrincipalParty.

8.WarrantyandLiability

8.1ThePrincipalPartywarrantsthatthegoods/servicesshallbefreefromdefectsinmaterialandworkmanshipforaperiodof[WarrantyPeriod]fromthedateofdelivery.

8.2Intheeventofanydefectsinthegoods/serviceswithinthewarrantyperiod,thePrincipalPartyshall,atitssolediscretion,eitherrepairorreplacethedefectivegoods/services.

9.Distributor'sLiability

9.1TheDistributorshallbeliableforanyfailuretofulfillitsresponsibilitiesasaDistributor,andshallindemnifytheBuyeragainstanylossesarisingfromsuchfailure.

10.PrincipalParty'sLiability

10.1ThePrincipalPartyshallbeliableforanybreachofitsobligationsunderthisContractandshallindemnifytheBuyeragainstanylossesarisingfromsuchbreach.

11.TerminationandConsequences

11.1ThisContractmaybeterminatedbyeitherpartyupontheoccurrenceofamaterialbreachbytheotherparty.

11.2Upontermination,theBuyershallbeentitledtoclaimdamagesfromthe

温馨提示

  • 1. 本站所有资源如无特殊说明,都需要本地电脑安装OFFICE2007和PDF阅读器。图纸软件为CAD,CAXA,PROE,UG,SolidWorks等.压缩文件请下载最新的WinRAR软件解压。
  • 2. 本站的文档不包含任何第三方提供的附件图纸等,如果需要附件,请联系上传者。文件的所有权益归上传用户所有。
  • 3. 本站RAR压缩包中若带图纸,网页内容里面会有图纸预览,若没有图纸预览就没有图纸。
  • 4. 未经权益所有人同意不得将文件中的内容挪作商业或盈利用途。
  • 5. 人人文库网仅提供信息存储空间,仅对用户上传内容的表现方式做保护处理,对用户上传分享的文档内容本身不做任何修改或编辑,并不能对任何下载内容负责。
  • 6. 下载文件中如有侵权或不适当内容,请与我们联系,我们立即纠正。
  • 7. 本站不保证下载资源的准确性、安全性和完整性, 同时也不承担用户因使用这些下载资源对自己和他人造成任何形式的伤害或损失。

评论

0/150

提交评论