中日文外贸合同范例

中日文外贸合同范例第一篇范文：合同编号：__________

鉴于甲方（以下简称“甲方”）与乙方（以下简称“乙方”）在平等互利、诚实信用的原则基础上，经双方友好协商，就乙方购买甲方产品的相关事宜达成如下协议：

一、产品规格及数量

1.1本合同项下，乙方购买甲方产品，具体产品名称、规格、型号、数量如下：

附件一：产品清单

二、产品价格及支付方式

2.1本合同项下，产品价格按照附件二《产品价格表》执行。

2.2乙方应在合同签订后____个工作日内，向甲方支付合同总价款的_____%作为预付款。

2.3余款支付方式：______。

三、交货时间及地点

3.1甲方应在收到乙方预付款后的____个工作日内，将产品交付给乙方指定的收货地点。

3.2交货地点：______。

四、运输及保险

4.1运输方式：______。

4.2保险：甲方负责办理货物运输保险，保险费用由甲方承担。

五、售后服务及责任

5.1甲方对所售产品提供______个月的免费保修服务。

5.2如产品在保修期内出现质量问题，甲方应负责免费维修或更换。

5.3乙方在使用过程中，如发现产品存在质量问题，应在______个工作日内通知甲方。

六、知识产权及保密

6.1双方对本合同所涉及的技术、商业秘密负有保密义务。

6.2未经对方同意，任何一方不得向第三方泄露本合同内容。

七、违约责任

7.1若甲方未能按时交货，应向乙方支付合同总价款的_____%作为违约金。

7.2若乙方未能按时支付货款，应向甲方支付_____%的滞纳金。

七、争议解决

8.1双方在履行本合同过程中发生争议，应友好协商解决。

8.2如协商不成，任何一方均可向合同签订地人民法院提起诉讼。

八、合同生效及终止

9.1本合同自双方签字盖章之日起生效。

9.2本合同有效期为______年，自合同生效之日起计算。

九、附件

本合同附件如下：

附件一：产品清单

附件二：产品价格表

十、其他

10.1本合同未尽事宜，双方可另行协商签订补充协议，补充协议与本合同具有同等法律效力。

10.2本合同一式______份，甲乙双方各执______份。

甲方（盖章）：________________

乙方（盖章）：________________

签订日期：________________

签订地点：________________

第二篇范文：第三方主体+甲方权益主导

合同编号：__________

鉴于甲方（以下简称“甲方”）与乙方（以下简称“乙方”）及丙方（以下简称“丙方”）在平等互利、诚实信用的原则基础上，经三方友好协商，就乙方购买甲方产品并由丙方提供相关服务的相关事宜达成如下协议：

一、产品规格及数量

1.1本合同项下，乙方购买甲方产品，具体产品名称、规格、型号、数量如下：

附件一：产品清单

二、产品价格及支付方式

2.1本合同项下，产品价格按照附件二《产品价格表》执行。

2.2乙方应在合同签订后____个工作日内，向甲方支付合同总价款的_____%作为预付款。

2.3余款支付方式：______。

三、第三方服务提供

3.1丙方为本合同提供如下服务：

（1）协助甲方进行产品安装与调试；

（2）提供产品使用过程中的技术支持；

（3）负责产品售后服务。

3.2丙方服务费用为人民币______元，由乙方承担。

四、交货时间及地点

4.1甲方应在收到乙方预付款后的____个工作日内，将产品交付给乙方指定的收货地点。

4.2交货地点：______。

五、运输及保险

5.1运输方式：______。

5.2保险：甲方负责办理货物运输保险，保险费用由甲方承担。

六、甲方权益及保护

6.1甲方享有以下权利：

（1）对乙方产品的使用进行监督，确保产品符合合同约定；

（2）对丙方提供的服务进行评估，确保服务质量；

（3）在乙方违约时，有权要求乙方承担违约责任。

6.2甲方承担以下义务：

（1）按照合同约定提供产品；

（2）对丙方提供的服务进行必要监督，确保服务质量；

（3）在乙方违约时，协助丙方维护合法权益。

七、乙方的违约及限制条款

7.1若乙方未能按时支付货款，应向甲方支付_____%的滞纳金。

7.2若乙方违反合同约定，导致产品损坏或无法正常使用，乙方应承担全部责任。

7.3乙方不得擅自转让或转租产品，否则甲方有权解除合同，并要求乙方承担违约责任。

八、丙方的责任及权利

8.1丙方在履行合同过程中，如因自身原因导致服务不到位，应承担相应责任。

8.2丙方有权要求甲方提供必要的技术支持，以确保服务质量的实现。

九、争议解决

9.1双方在履行本合同过程中发生争议，应友好协商解决。

9.2如协商不成，任何一方均可向合同签订地人民法院提起诉讼。

十、合同生效及终止

10.1本合同自三方签字盖章之日起生效。

10.2本合同有效期为______年，自合同生效之日起计算。

十一、附件

本合同附件如下：

附件一：产品清单

附件二：产品价格表

十二、总结

12.1第三方介入的意义和目的：

丙方作为第三方服务提供方，其参与本合同有助于提高甲方产品的市场竞争力，提升客户满意度，同时，丙方的专业服务能够为甲方节省人力成本，提高运营效率。

12.2甲方为主导的目的和意义：

甲方作为合同主导方，通过设定严格的条款，保障自身权益，确保产品质量和售后服务，提升市场竞争力。同时，甲方通过引入第三方服务，优化资源整合，提高运营效益。

第三篇范文：第三方主体+乙方权益主导

合同编号：__________

鉴于乙方（以下简称“乙方”）与甲方（以下简称“甲方”）及丁方（以下简称“丁方”）在平等互利、诚实信用的原则基础上，经三方友好协商，就乙方购买甲方产品并由丁方提供相关服务的相关事宜达成如下协议：

一、产品规格及数量

1.1本合同项下，乙方购买甲方产品，具体产品名称、规格、型号、数量如下：

附件一：产品清单

二、产品价格及支付方式

2.1本合同项下，产品价格按照附件二《产品价格表》执行。

2.2乙方应在合同签订后____个工作日内，向甲方支付合同总价款的_____%作为预付款。

2.3余款支付方式：______。

三、第三方服务提供

3.1丁方为本合同提供如下服务：

（1）协助甲方进行产品安装与调试；

（2）提供产品使用过程中的技术支持；

（3）负责产品售后服务。

四、乙方权益及保护

4.1乙方享有以下权利：

（1）在产品交付前，有权要求甲方提供详细的产品说明书和操作指南；

（2）在产品交付后，有权要求丁方提供必要的技术培训和操作指导；

（3）在产品使用过程中，如发现产品质量问题，有权要求甲方或丁方进行维修或更换；

（4）在合同履行期间，有权要求甲方定期提供产品使用情况报告。

五、甲方的违约及限制条款

5.1若甲方未能按时交付产品，应向乙方支付合同总价款的_____%作为违约金。

5.2若甲方提供的产品质量不符合合同约定，乙方有权要求退货或赔偿。

5.3甲方不得在未经乙方同意的情况下，擅自转让或转租产品。

六、丁方的责任及权利

6.1丁方在履行合同过程中，如因自身原因导致服务不到位，应承担相应责任。

6.2丁方有权要求甲方提供必要的技术支持，以确保服务质量的实现。

6.3丁方有权要求乙方按照合同约定支付服务费用。

七、争议解决

7.1双方在履行本合同过程中发生争议，应友好协商解决。

7.2如协商不成，任何一方均可向合同签订地人民法院提起诉讼。

八、合同生效及终止

8.1本合同自三方签字盖章之日起生效。

8.2本合同有效期为______年，自合同生效之日起计算。

九、附件

本合同附件如下：

附件一：产品清单

附件二：产品价格表

十、总结

10.1乙方为主导的目的和意义：

乙方作为合同主导方，通过设定条款保障自身在产品购买和使用过程中的权益。乙方通过明确甲方和丁方的责任，确保产品质量和售后服务，同时，乙方通过要求甲