国际合同范例 英文_第1页
国际合同范例 英文_第2页
国际合同范例 英文_第3页
国际合同范例 英文_第4页
国际合同范例 英文_第5页
已阅读5页,还剩11页未读 继续免费阅读

下载本文档

版权说明:本文档由用户提供并上传,收益归属内容提供方,若内容存在侵权,请进行举报或认领

文档简介

国际合同范例英文第一篇范文:合同编号:__________

ThisContract(hereinafterreferredtoas"theContract")ismadeandenteredintobyandbetweenthefollowingparties:

PartyA:[FullLegalNameofPartyA](hereinafterreferredtoas"PartyA")

PartyB:[FullLegalNameofPartyB](hereinafterreferredtoas"PartyB")

Recitals:

WHEREAS,PartyAisengagedin[BriefDescriptionofPartyA'sBusiness],andPartyBisengagedin[BriefDescriptionofPartyB'sBusiness];

WHEREAS,PartyAandPartyBwishtoenterintoabindingagreementforthepurposeof[BriefDescriptionofthePurposeoftheContract];

NOW,THEREFORE,inconsiderationofthemutualcovenantsandagreementscontainedherein,thepartiesheretoagreeasfollows:

**1.DescriptionoftheGoods/Services**

PartyAshallsupply,andPartyBshallpurchase,thefollowinggoods/services(hereinafterreferredtoas"theGoods/Services")asspecifiedintheattachedExhibitA:

*ExhibitA:DescriptionoftheGoods/Services

**2.QuantityandQuality**

ThequantityandqualityoftheGoods/ServicesshallbeasspecifiedintheattachedExhibitA.Anyvariationsfromthespecifiedquantityandqualityshallbesubjecttomutualagreementbetweentheparties.

**3.PriceandPaymentTerms**

ThepricefortheGoods/ServicesshallbeasspecifiedintheattachedExhibitA.PaymentfortheGoods/ServicesshallbemadeinaccordancewiththepaymenttermssetforthintheattachedExhibitB:

*ExhibitB:PaymentTerms

**4.DeliveryandAcceptance**

TheGoods/ServicesshallbedeliveredtothelocationspecifiedintheattachedExhibitA.DeliveryshallbedeemedcompleteduponthedeliveryoftheGoods/Servicestotheagreedlocation.

TheGoods/ServicesshallbedeemedacceptedbyPartyBupondelivery,unlessPartyBnotifiesPartyAinwritingofanydiscrepancieswithin[NumberofDays]daysafterdelivery.

**5.IntellectualPropertyRights**

Allintellectualpropertyrights,includingbutnotlimitedtopatents,copyrights,trademarks,andtradesecrets,associatedwiththeGoods/Servicesshallremainthepropertyofthepartythatownssuchrights.

**6.ForceMajeure**

NeitherPartyshallbeliableforanyfailureordelayintheperformanceofitsobligationsunderthisContractduetoanycausebeyonditsreasonablecontrol,includingbutnotlimitedtoactsofGod,war,strikes,labordisputes,orgovernmentactions.

**7.GoverningLawandJurisdiction**

ThisContractshallbegovernedbyandconstruedinaccordancewiththelawsof[Jurisdiction].

AnydisputesarisingoutoforinconnectionwiththisContractshallbesubjecttotheexclusivejurisdictionofthecourtsof[Jurisdiction].

**8.EntireAgreement**

ThisContract,togetherwiththeexhibitsattachedhereto,constitutestheentireagreementbetweenthepartiesandsupersedesallprioragreements,understandings,negotiations,anddiscussions,whetheroralorwritten,betweenthemrelatingtothesubjectmatterofthisContract.

**9.ModificationsandAmendments**

AnymodificationsoramendmentstothisContractshallbeinwritingandsignedbybothparties.

**10.Assignment**

ThisContractmaynotbeassignedbyeitherpartywithoutthepriorwrittenconsentoftheotherparty.

**11.Termination**

ThisContractmaybeterminatedbyeitherpartyuponwrittennoticetotheotherparty,providedthatsuchterminationisnotduetothebreachofafundamentalobligationbytheterminatingparty.

**12.Survival**

TheprovisionsofthisContractthatbytheirnatureshouldsurviveterminationorexpirationthereof,includingbutnotlimitedtoconfidentiality,intellectualpropertyrights,andgoverninglaw,shallsurvivesuchterminationorexpiration.

**13.AttachingExhibits**

ThefollowingexhibitsareherebyattachedandmadeanintegralpartofthisContract:

*ExhibitA:DescriptionoftheGoods/Services

*ExhibitB:PaymentTerms

INWITNESSWHEREOF,thepartiesheretohaveexecutedthisContractasofthedatefirstabovewritten.

PartyA:

By:__________________________

Name:___________________________

Title:___________________________

Date:___________________________

PartyB:

By:__________________________

Name:___________________________

Title:___________________________

Date:___________________________

第二篇范文:第三方主体+甲方权益主导

ThisContract(hereinafterreferredtoas"theContract")ismadeandenteredintobyandbetweenthefollowingparties:

PartyA:[FullLegalNameofPartyA](hereinafterreferredtoas"PartyA")

PartyB:[FullLegalNameofPartyB](hereinafterreferredtoas"PartyB")

PartyC:[FullLegalNameofPartyC](hereinafterreferredtoas"PartyC")

Recitals:

WHEREAS,PartyAisengagedin[BriefDescriptionofPartyA'sBusiness],andPartyBisengagedin[BriefDescriptionofPartyB'sBusiness];

WHEREAS,PartyAandPartyBwishtoenterintoabindingagreementforthepurposeof[BriefDescriptionofthePurposeoftheContract];

WHEREAS,PartyC,actingasathird-partyintermediary,shallfacilitatethetransactionbetweenPartyAandPartyB,andshallprovideservicesrelatedtothesupplyandpurchaseoftheGoods/Services;

NOW,THEREFORE,inconsiderationofthemutualcovenantsandagreementscontainedherein,thepartiesheretoagreeasfollows:

**1.DescriptionoftheGoods/Services**

PartyAshallsupply,andPartyBshallpurchase,thefollowinggoods/services(hereinafterreferredtoas"theGoods/Services")asspecifiedintheattachedExhibitA:

*ExhibitA:DescriptionoftheGoods/Services

**2.RoleandResponsibilitiesofPartyC**

PartyCshallactasanintermediaryandshallberesponsibleforthefollowing:

-FacilitatingcommunicationandcoordinationbetweenPartyAandPartyB;

-AssistinginthenegotiationoftermsandconditionsrelatedtothesupplyandpurchaseoftheGoods/Services;

-Ensuringcompliancewithallapplicablelaws,regulations,andcontractualobligations;

-ProvidinganyadditionalservicesasmutuallyagreeduponbyPartyA,PartyB,andPartyC.

**3.RightsandObligationsofPartyC**

PartyCshallhavethefollowingrightsandobligations:

-TherighttoreceivefeesforitsservicesasagreeduponintheattachedExhibitC;

-Theobligationtomaintainconfidentialityregardingallinformationobtainedduringthecourseofitsduties;

-Theobligationtoactingoodfaithandwithduediligenceinitsperformanceofduties;

**4.RightsandObligationsofPartyA**

PartyAshallhavethefollowingrightsandobligations:

-TherighttoreceivepaymentfortheGoods/ServicesasspecifiedintheattachedExhibitB;

-TheobligationtodelivertheGoods/Servicesinaccordancewiththeagreedspecificationsandtimelines;

-Theobligationtocomplywithallapplicablelaws,regulations,andcontractualobligations;

-TherighttoterminatethisContractintheeventofabreachbyPartyBofitsobligationsunderthisContract.

**5.RightsandObligationsofPartyB**

PartyBshallhavethefollowingrightsandobligations:

-TherighttoreceivetheGoods/Servicesinaccordancewiththeagreedspecificationsandtimelines;

-TheobligationtopayfortheGoods/ServicesasspecifiedintheattachedExhibitB;

-Theobligationtocomplywithallapplicablelaws,regulations,andcontractualobligations;

-TherighttoterminatethisContractintheeventofabreachbyPartyAofitsobligationsunderthisContract.

**6.PaymentTerms**

ThepricefortheGoods/ServicesshallbeasspecifiedintheattachedExhibitA.PaymentfortheGoods/ServicesshallbemadeinaccordancewiththepaymenttermssetforthintheattachedExhibitB:

*ExhibitB:PaymentTerms

**7.DeliveryandAcceptance**

TheGoods/ServicesshallbedeliveredtothelocationspecifiedintheattachedExhibitA.DeliveryshallbedeemedcompleteduponthedeliveryoftheGoods/Servicestotheagreedlocation.

TheGoods/ServicesshallbedeemedacceptedbyPartyBupondelivery,unlessPartyBnotifiesPartyAinwritingofanydiscrepancieswithin[NumberofDays]daysafterdelivery.

**8.IntellectualPropertyRights**

Allintellectualpropertyrights,includingbutnotlimitedtopatents,copyrights,trademarks,andtradesecrets,associatedwiththeGoods/Servicesshallremainthepropertyofthepartythatownssuchrights.

**9.GoverningLawandJurisdiction**

ThisContractshallbegovernedbyandconstruedinaccordancewiththelawsof[Jurisdiction].

AnydisputesarisingoutoforinconnectionwiththisContractshallbesubjecttotheexclusivejurisdictionofthecourtsof[Jurisdiction].

**10.Termination**

ThisContractmaybeterminatedbyeitherPartyAorPartyBuponwrittennoticetotheotherparty,providedthatsuchterminationisnotduetothebreachofafundamentalobligationbytheterminatingparty.

**11.Survival**

TheprovisionsofthisContractthatbytheirnatureshouldsurviveterminationorexpirationthereof,includingbutnotlimitedtoconfidentiality,intellectualpropertyrights,andgoverninglaw,shallsurvivesuchterminationorexpiration.

**12.Assignments**

ThisContractmaynotbeassignedbyeitherPartyAorPartyBwithoutthepriorwrittenconsentoftheotherparty.

**13.ModificationsandAmendments**

AnymodificationsoramendmentstothisContractshallbeinwritingandsignedbyallparties.

**14.Third-PartyInterests**

TheinvolvementofPartyCservestoenhancetheinterestsofPartyAbyprovidingthefollowingbenefits:

-AccesstoawidermarketfortheGoods/Services;

-Streamlinedtransactionprocesses;

-Enhancedcompliancewithlegalandregulatoryrequirements;

**15.Conclusion**

TheinclusionofPartyCasathird-partyintermediaryinthisContractservestofacilitateasmoothandefficienttransactionbetweenPartyAandPartyB.TherightsandobligationsofPartyCaredesignedtoensuretheprotectionofPartyA'sinterests,whiletherightsandobligationsofPartyAandPartyBarestructuredtoprovideaclearframeworkforthesupplyandpurchaseoftheGoods/Services.

INWITNESSWHEREOF,thepartiesheretohaveexecutedthisContractasofthedatefirstabovewritten.

PartyA:

By:__________________________

Name:___________________________

Title:___________________________

Date:___________________________

PartyB:

By:__________________________

Name:___________________________

Title:___________________________

Date:___________________________

PartyC:

By:__________________________

Name:___________________________

Title:___________________________

Date:___________________________

第三篇范文:第三方主体+乙方权益主导

ThisContract(hereinafterreferredtoas"theContract")ismadeandenteredintobyandbetweenthefollowingparties:

PartyA:[FullLegalNameofPartyA](hereinafterreferredtoas"PartyA")

PartyB:[FullLegalNameofPartyB](hereinafterreferredtoas"PartyB")

PartyC:[FullLegalNameofPartyC](hereinafterreferredtoas"PartyC")

Recitals:

WHEREAS,PartyAisengagedintheprovisionof[BriefDescriptionofPartyA'sServices],andPartyBrequiressuchservicesforits[BriefDescriptionofPartyB'sOperations];

WHEREAS,PartyBdesirestoensurethequalityandreliabilityoftheservicesprovidedbyPartyAthroughtheinvolvementofPartyC,anindependentthird-partyauditorandconsultant;

WHEREAS,PartyCshallprovideitsexpertiseinauditingandconsultingservicestoassesstheperformanceandcomplianceofPartyAwiththeagreed-uponstandardsandterms;

NOW,THEREFORE,inconsiderationofthemutualcovenantsandagreementscontainedherein,thepartiesheretoagreeasfollows:

**1.ScopeofServices**

PartyAagreestoprovide[DetailedDescriptionofPartyA'sServices]toPartyBinaccordancewiththespecificationsoutlinedintheattachedExhibitA.

*ExhibitA:ScopeofServices

**2.RoleandResponsibilitiesofPartyC**

PartyCshallperformthefollowingduties:

-ConductindependentauditsandassessmentsofPartyA'sservicestoensurecompliancewiththeagreed-uponstandards;

-ProvideconsultingservicestoPartyBontheoptimizationofPartyA'sservices;

-ReportfindingstoPartyBandrecommendimprovementswherenecessary;

-FacilitatecommunicationbetweenPartyAandPartyBregardingtheauditandconsultingprocesses.

**3.RightsandObligationsofPartyC**

PartyCshallhavethefollowingrights:

-ToreceivefeesforitsauditandconsultingservicesasspecifiedintheattachedExhibitC;

-ToaccessPartyA'sfacilitiesandrecordsasnecessarytoperformitsduties;

-Toretainownershipofanyreportsorrecommendationsgeneratedaspartofitsservices.

PartyCshallbeobligatedto:

-Maintainconfidentialityofallinformationobtainedduringtheauditandconsultingprocesses;

-Conductitsdutieswithduediligenceandinaprofessionalmanner;

-ProvidePartyBwithacomprehensiveandobjectiveassessmentofPartyA'sservices.

**4.RightsandObligationsofPartyB**

PartyBshallhavetheright:

-ToreceiveregularupdatesandreportsfromPartyContheauditandconsultingprocess;

-TorequestmodificationstoPartyA'sservicesbasedontherecommendationsmadebyPartyC;

-ToterminatethisContractintheeventofamaterialbreachbyPartyA.

PartyBshallbeobligatedto:

-PayfortheservicesprovidedbyPartyCinaccordancewiththeattachedExhibitC;

-ProvidenecessaryinformationandaccesstoPartyCfortheperformanceofitsduties;

-EnsurethatitsrequestsandinstructionstoPartyAarereasonableandingoodfaith.

**5.RightsandObligationsofPartyA**

PartyAshallbeobligatedto:

-ProvidePartyCwithfullandunrestrictedaccesstoitsfacilities,records,andpersonnelnecessaryfortheperformanceoftheauditandconsultingservices;

-ComplywithallrecommendationsmadebyPartyCinatimelyandeffectivemanner;

-ProvidePartyBwithafullaccountofitsservicesandanychangesmadeinresponsetotheauditandconsultingprocess.

**6.PaymentTerms**

ThefeesforPartyC'sservicesshallbeasspecifiedintheattachedExhibitC.PaymentshallbemadeinaccordancewiththetermsoutlinedinExhibitC.

*ExhibitC:FeesandPaymentTerms

**7.DeliveryandAcceptance**

TheservicesprovidedbyPartyAshallbedeemedacceptedbyPartyBuponcompletionoftheauditandconsultingprocess,providedthatPartyAhasmetthestandardssetforthintheattachedExhibitA.

**8.IntellectualPropertyRights**

AllintellectualpropertyrightsassociatedwiththeauditandconsultingreportsandrecommendationsshallremainwithPartyC.

**9.GoverningLawandJurisdiction**

ThisContractshallbegovernedbyandconstruedinaccordancewiththelawsof[Jurisdiction].

AnydisputesarisingoutoforinconnectionwiththisContractshallbesubjecttotheexclusivejurisdictionofthecourtsof[Jurisdiction].

**10.Termination**

ThisContractmay

温馨提示

  • 1. 本站所有资源如无特殊说明,都需要本地电脑安装OFFICE2007和PDF阅读器。图纸软件为CAD,CAXA,PROE,UG,SolidWorks等.压缩文件请下载最新的WinRAR软件解压。
  • 2. 本站的文档不包含任何第三方提供的附件图纸等,如果需要附件,请联系上传者。文件的所有权益归上传用户所有。
  • 3. 本站RAR压缩包中若带图纸,网页内容里面会有图纸预览,若没有图纸预览就没有图纸。
  • 4. 未经权益所有人同意不得将文件中的内容挪作商业或盈利用途。
  • 5. 人人文库网仅提供信息存储空间,仅对用户上传内容的表现方式做保护处理,对用户上传分享的文档内容本身不做任何修改或编辑,并不能对任何下载内容负责。
  • 6. 下载文件中如有侵权或不适当内容,请与我们联系,我们立即纠正。
  • 7. 本站不保证下载资源的准确性、安全性和完整性, 同时也不承担用户因使用这些下载资源对自己和他人造成任何形式的伤害或损失。

评论

0/150

提交评论