




版权说明:本文档由用户提供并上传,收益归属内容提供方,若内容存在侵权,请进行举报或认领
文档简介
奥迪销售合同模板英文第一篇范文:合同编号:__________
ThisAgreement(hereinafterreferredtoasthe"Agreement")isenteredintoonthis______dayof______,20____,betweenAudiAG(hereinafterreferredtoasthe"Seller"),acorporationorganizedandexistingunderthelawsofGermany,withitsprincipalplaceofbusinessat______,Germany,and______(hereinafterreferredtoasthe"Buyer"),acorporationorganizedandexistingunderthelawsof______,withitsprincipalplaceofbusinessat______.
WHEREAS,theSellerisengagedinthebusinessofmanufacturingandsellingmotorvehicles,andtheBuyerdesirestopurchaseamotorvehiclefromtheSeller;and
WHEREAS,thepartieshaveagreeduponthefollowingtermsandconditions,whichareherebysetforth:
1.SubjectMatterofSale
TheSellerherebyagreestosell,andtheBuyeragreestopurchase,one(1)newmotorvehicle(hereinafterreferredtoasthe"Vehicle")manufacturedbytheSeller,asdescribedintheattachedExhibitA,specificallyidentifiedbyitsVehicleIdentificationNumber(VIN).
2.PriceandPaymentTerms
ThetotalpurchasepricefortheVehicleshallbeUSD______(_____Dollars)(hereinafterreferredtoasthe"PurchasePrice").TheBuyershallpaythePurchasePriceinfulluponexecutionofthisAgreement,bymakingawiretransfertotheSeller'sdesignatedaccountinaccordancewiththeSeller'sinstructions.
3.Delivery
TheSellershalldelivertheVehicletotheBuyerattheSeller'smanufacturingfacilityin______,Germany,orsuchotherlocationasmaybeagreeduponbythepartiesinwriting.TheSellershallberesponsibleforthetransportationcostsoftheVehicletothedeliverylocation.
4.Warranty
TheVehicleshallbecoveredbytheSeller'sstandardwarranty,asdetailedinExhibitBattachedhereto.TheBuyershallcomplywiththetermsandconditionsofthewarrantytomaintaincoverage.
5.PropertyandRiskofLoss
TitletotheVehicleshallpasstotheBuyeruponfullpaymentofthePurchasePrice.TheriskoflossordamagetotheVehicleshallpasstotheBuyerupondeliveryoftheVehicletotheBuyeroritsdesignatedagent.
6.GoverningLaw
ThisAgreementshallbegovernedbyandconstruedinaccordancewiththelawsofGermany.
7.EntireAgreement
ThisAgreement,togetherwiththeexhibitsattachedhereto,constitutestheentireagreementbetweenthepartiesandsupersedesallprioragreements,understandings,negotiations,anddiscussions,whetherwrittenororal,relatingtothesubjectmatterhereof.
8.ModificationsandWaiver
AnymodificationoramendmenttothisAgreementmustbeinwritingandsignedbybothparties.Nofailuretoexercise,andnodelayinexercising,anyright,power,orprivilegehereundershalloperateasawaiverthereof,norshallanysingleorpartialexerciseofanyright,power,orprivilegehereunderprecludeanyotherorfurtherexercisethereofortheexerciseofanyotherright,power,orprivilege.
9.Attorneys'Fees
IntheeventofanydisputeorcontroversyarisingoutoforrelatingtothisAgreement,theprevailingpartyshallbeentitledtorecoverreasonableattorneys'feesandexpensesincurredinconnectionwithsuchdisputeorcontroversy.
10.Signatures
ThisAgreementshallbeexecutedbythepartiesheretoandshallbecomeeffectiveuponthedateofthelastsignaturebelow.
INWITNESSWHEREOF,thepartieshaveexecutedthisAgreementasofthedatefirstabovewritten.
[SignatureofSeller]__________________________
[PrintedNameofSellerRepresentative]__________________________
[TitleofSellerRepresentative]__________________________
[DateofExecutionbySeller]
[SignatureofBuyer]__________________________
[PrintedNameofBuyerRepresentative]__________________________
[TitleofBuyerRepresentative]__________________________
[DateofExecutionbyBuyer]
Exhibits:
A.DescriptionofVehicle
B.WarrantyInformation
C.PaymentInstructions
第二篇范文:第三方主体+甲方权益主导
ThisAgreement(hereinafterreferredtoasthe"Agreement")isenteredintoonthis______dayof______,20____,betweenAudiAG(hereinafterreferredtoasthe"Seller"),acorporationorganizedandexistingunderthelawsofGermany,withitsprincipalplaceofbusinessat______,Germany(hereinafterreferredtoas"PartyA"),and______(hereinafterreferredtoas"PartyB"),acorporationorganizedandexistingunderthelawsof______,withitsprincipalplaceofbusinessat______,and_______Corporation(hereinafterreferredtoas"ThirdParty"),acorporationorganizedandexistingunderthelawsof______,withitsprincipalplaceofbusinessat______.
WHEREAS,PartyAdesirestopurchaseanewmotorvehicle(hereinafterreferredtoasthe"Vehicle")fromPartyB;and
WHEREAS,PartyBagreestoselltheVehicletoPartyA;and
WHEREAS,ThirdPartyhasagreedtoactasabrokerinfacilitatingthesaleoftheVehiclefromPartyBtoPartyA;and
WHEREAS,thepartieshaveagreeduponthefollowingtermsandconditions,whichareherebysetforth:
1.SubjectMatterofSale
PartyBherebyagreestosell,andPartyAagreestopurchase,one(1)newmotorvehiclemanufacturedbytheSeller,asdescribedintheattachedExhibitA,specificallyidentifiedbyitsVehicleIdentificationNumber(VIN).
2.RoleofThirdParty
ThirdPartyshallactasanintermediarybetweenPartyAandPartyB,facilitatingthenegotiation,execution,andperformanceofthisAgreement.ThirdPartyshallnotbeapartytothesaleoftheVehicleandshallnotassumeanyliabilityfortheVehicleorthetransactionsbetweenPartyAandPartyB.
3.PriceandPaymentTerms
ThetotalpurchasepricefortheVehicleshallbeUSD______(_____Dollars)(hereinafterreferredtoasthe"PurchasePrice").PartyAshallpaythePurchasePricetoThirdPartyuponexecutionofthisAgreement,bymakingawiretransfertothedesignatedaccountofThirdPartyinaccordancewiththeinstructionsprovidedbyThirdParty.
4.Delivery
PartyBshalldelivertheVehicletoThirdPartyatthelocationdesignatedbyThirdParty.ThirdPartyshallthendelivertheVehicletoPartyAattheagreed-upondeliverylocation.PartyBshallberesponsibleforthetransportationcostsoftheVehicletothedeliverylocation.
5.Warranty
TheVehicleshallbecoveredbytheSeller'sstandardwarranty,asdetailedinExhibitBattachedhereto.PartyAshallcomplywiththetermsandconditionsofthewarrantytomaintaincoverage.
6.PropertyandRiskofLoss
TitletotheVehicleshallpasstoPartyAuponfullpaymentofthePurchasePrice.TheriskoflossordamagetotheVehicleshallpasstoPartyAupondeliveryoftheVehicletoThirdParty,whoshallthendelivertheVehicletoPartyA.
7.PartyA'sRightsandBenefits
a.PartyAshallhavetherighttoinspecttheVehiclepriortodeliverytoensurethatitmeetsthespecificationsoutlinedinExhibitA.
b.PartyAshallhavetherighttocancelthisAgreementandreceiveafullrefundofthePurchasePriceiftheVehicledoesnotmeettheagreed-uponspecificationsorifanyrepresentationsmadebyPartyBarefoundtobefalse.
c.PartyAshallhavetherighttoseeklegalremediesagainstPartyBforanybreachofthisAgreement.
8.PartyB'sLiabilityandLimitations
a.PartyBshallbeliableforanydefectsintheVehiclethatarisefromfaultymanufacturingorworkmanship.
b.PartyBshallnotbeliableforanydamagetotheVehiclethatoccursafterdeliverytoThirdParty.
c.PartyB'sliabilityforanybreachofthisAgreementshallbelimitedtothePurchasePrice.
9.GoverningLaw
ThisAgreementshallbegovernedbyandconstruedinaccordancewiththelawsofGermany.
10.ModificationsandWaiver
AnymodificationoramendmenttothisAgreementmustbeinwritingandsignedbyallparties.Nofailuretoexercise,andnodelayinexercising,anyright,power,orprivilegehereundershalloperateasawaiverthereof,norshallanysingleorpartialexerciseofanyright,power,orprivilegehereunderprecludeanyotherorfurtherexercisethereofortheexerciseofanyotherright,power,orprivilege.
11.Attorneys'Fees
IntheeventofanydisputeorcontroversyarisingoutoforrelatingtothisAgreement,theprevailingpartyshallbeentitledtorecoverreasonableattorneys'feesandexpensesincurredinconnectionwithsuchdisputeorcontroversy.
12.Signatures
ThisAgreementshallbeexecutedbythepartiesheretoandshallbecomeeffectiveuponthedateofthelastsignaturebelow.
INWITNESSWHEREOF,thepartieshaveexecutedthisAgreementasofthedatefirstabovewritten.
[SignatureofSeller]__________________________
[PrintedNameofSellerRepresentative]__________________________
[TitleofSellerRepresentative]__________________________
[DateofExecutionbySeller]
[SignatureofBuyer]__________________________
[PrintedNameofBuyerRepresentative]__________________________
[TitleofBuyerRepresentative]__________________________
[DateofExecutionbyBuyer]
[SignatureofThirdParty]__________________________
[PrintedNameofThirdPartyRepresentative]__________________________
[TitleofThirdPartyRepresentative]__________________________
[DateofExecutionbyThirdParty]
Exhibits:
A.DescriptionofVehicle
B.WarrantyInformation
C.PaymentInstructions
TheinclusionofThirdPartyasabrokerinthisAgreementservestofacilitatethetransactionbetweenPartyAandPartyBwhileprovidingalayerofprotectionforPartyA'sinterests.TheroleofThirdPartyensuresthatPartyAhastheopportunitytoinspecttheVehiclebeforefinalizingthepurchase,therebyminimizingtheriskofreceivingaVehiclethatdoesnotmeettheagreed-uponspecifications.Additionally,thecontractisstructuredtoprioritizePartyA'srightsandbenefits,ensuringthatPartyA'sinterestsaresafeguardedthroughoutthetransactionprocess.ThisarrangementisdesignedtoprovideclarityandassurancetoPartyA,allowingforasmootherandmoresecurepurchaseoftheVehicle.
第三篇范文:第三方主体+乙方权益主导
ThisAgreement(hereinafterreferredtoasthe"Agreement")isenteredintoonthis______dayof______,20____,between______(hereinafterreferredtoas"PartyA"),acorporationorganizedandexistingunderthelawsof______,withitsprincipalplaceofbusinessat______,and_______Corporation(hereinafterreferredtoas"PartyB"),acorporationorganizedandexistingunderthelawsof______,withitsprincipalplaceofbusinessat______,and______(hereinafterreferredtoas"ThirdParty"),acorporationorganizedandexistingunderthelawsof______,withitsprincipalplaceofbusinessat______.
WHEREAS,PartyAisengagedinthebusinessofmanufacturingandsellingmotorvehicles,anddesirestosellanewmotorvehicle(hereinafterreferredtoasthe"Vehicle")toPartyB;and
WHEREAS,PartyBwishestopurchasetheVehiclefromPartyA;and
WHEREAS,ThirdPartyhasagreedtoactasadealerinthesaleoftheVehiclefromPartyAtoPartyB;and
WHEREAS,thepartieshaveagreeduponthefollowingtermsandconditions,whichareherebysetforth:
1.SubjectMatterofSale
PartyAherebyagreestosell,andPartyBagreestopurchase,one(1)newmotorvehiclemanufacturedbyPartyA,asdescribedintheattachedExhibitA,specificallyidentifiedbyitsVehicleIdentificationNumber(VIN).
2.RoleofThirdParty
ThirdPartyshallactasadealerandintermediarybetweenPartyAandPartyB,facilitatingthenegotiation,execution,andperformanceofthisAgreement.ThirdPartyshallnotbeapartytothesaleoftheVehicleandshallnotassumeanyliabilityfortheVehicleorthetransactionsbetweenPartyAandPartyB.
3.PriceandPaymentTerms
ThetotalpurchasepricefortheVehicleshallbeUSD______(_____Dollars)(hereinafterreferredtoasthe"PurchasePrice").PartyBshallpaythePurchasePricetoThirdPartyuponexecutionofthisAgreement,bymakingawiretransfertothedesignatedaccountofThirdPartyinaccordancewiththeinstructionsprovidedbyThirdParty.
4.Delivery
PartyAshalldelivertheVehicletoThirdPartyatthelocationdesignatedbyPartyB.ThirdPartyshallthendelivertheVehicletoPartyBattheagreed-upondeliverylocation.PartyAshallberesponsibleforthetransportationcostsoftheVehicletothedeliverylocation.
5.Warranty
TheVehicleshallbecoveredbythestandardwarrantyprovidedbyPartyA,asdetailedinExhibitBattachedhereto.PartyBshallcomplywiththetermsandconditionsofthewarrantytomaintaincoverage.
6.PropertyandRiskofLoss
TitletotheVehicleshallpasstoPartyBuponfullpaymentofthePurchasePrice.TheriskoflossordamagetotheVehicleshallpasstoPartyBupondeliveryoftheVehicletoThirdParty,whoshallthendelivertheVehicletoPartyB.
7.PartyB'sRightsandBenefits
a.PartyBshallhavetherighttoinspecttheVehiclepriortodeliverytoensurethatitmeetsthespecificationsoutlinedinExhibitA.
b.PartyBshallhavetherighttorequestadditionalservicesormodificationstotheVehicleatanagreed-uponcostpriortofinaldelivery.
c.PartyBshallhavetherighttocancelthisAgreementandreceiveafullrefundofthePurchasePriceiftheVehicledoesnotmeettheagreed-uponspecificationsorifanyrepresentationsmadebyPartyAarefoundtobefalse.
d.PartyBshallhavetherighttoseeklegalremediesagainstPartyAforanybreachofthisAgreement.
8.PartyA'sLiabilityandLimitations
a.PartyAshallbeliableforanydefectsintheVehiclethatarisefromfaultymanufacturingorworkmanship.
b.PartyAshallnotbeliableforanydamagetotheVehiclethatoccursafterdeliverytoThirdParty.
c.PartyA'sliabilityforanybreachofthisAgreementshallbelimitedtothePurchasePrice.
9.GoverningLaw
ThisAgreementshallbegovernedbyandconstruedinaccordancewiththelawsof______.
10.ModificationsandWaiver
AnymodificationoramendmenttothisAgreementmustbeinwritingandsignedbyallparties.Nofailuretoexercise,andnodelayinexercising,anyright,power,orprivilegehereundershalloperateasawaiverthereof,norshallanysingleorpartialexerciseofanyright,power,orprivilegehereunderprecludeanyotherorfurtherexercisethereofortheexerciseofanyotherright,power,orprivilege.
11.Attorneys'Fees
IntheeventofanydisputeorcontroversyarisingoutoforrelatingtothisAgreement,theprevailingpartyshallbeentitledtorecoverreasonableattorneys'feesandexpensesincurredinconnectionwithsuchdisputeorcontroversy.
12.Signatures
ThisAgreementshallbeexecutedbythepartiesheretoandshallbecomeeffectiveuponthedateofthelastsignaturebelow.
INWITNESSWHEREOF,thepartieshaveexecutedthisAgreementasofthedatefirstabovewritten.
[SignatureofPartyA]__________________________
[PrintedNameofPartyARepresentative]__________________________
[TitleofPartyARepresentative]__________________________
[DateofExecutionbyPartyA]
[S
温馨提示
- 1. 本站所有资源如无特殊说明,都需要本地电脑安装OFFICE2007和PDF阅读器。图纸软件为CAD,CAXA,PROE,UG,SolidWorks等.压缩文件请下载最新的WinRAR软件解压。
- 2. 本站的文档不包含任何第三方提供的附件图纸等,如果需要附件,请联系上传者。文件的所有权益归上传用户所有。
- 3. 本站RAR压缩包中若带图纸,网页内容里面会有图纸预览,若没有图纸预览就没有图纸。
- 4. 未经权益所有人同意不得将文件中的内容挪作商业或盈利用途。
- 5. 人人文库网仅提供信息存储空间,仅对用户上传内容的表现方式做保护处理,对用户上传分享的文档内容本身不做任何修改或编辑,并不能对任何下载内容负责。
- 6. 下载文件中如有侵权或不适当内容,请与我们联系,我们立即纠正。
- 7. 本站不保证下载资源的准确性、安全性和完整性, 同时也不承担用户因使用这些下载资源对自己和他人造成任何形式的伤害或损失。
最新文档
- 粮食品牌建设与营销策略-洞察阐释
- 一年级下册道德与法治教案
- 校园足球知识竞赛活动方案
- 企业车辆无偿调拨使用合同
- 车辆交易税费垫付借条模板
- 体育馆场所租赁及赛事举办合作协议
- 智能车棚租赁与车辆停放安全保障合同
- 餐饮企业股东合作协议:股权调整与经营管理
- 2025建筑工程施工合同(标准中英)
- 2025护理人员劳动合同书
- 施工进度计划表(参考模板)
- 《项目五:新能源汽车制动系统》工作页
- 误吸评价表完整优秀版
- 汽车修理行业危险废物管理
- DL∕T 2101-2020 架空输电线路固定翼无人机巡检系统
- 园林绿化工程安全和功能检验资料核查及主要功能抽查记录
- 2022更新国家开放大学电大《计算机应用基础(专)》终结性考试大作业答案任务一
- 罗伊护理个案模板
- 速达ERP-5000数据库表结构
- 《高尿酸血症》PPT课件(PPT 48页)
- 盐田区义务教育阶段学位住房锁定
评论
0/150
提交评论