船舶运输合同模板英语_第1页
船舶运输合同模板英语_第2页
船舶运输合同模板英语_第3页
船舶运输合同模板英语_第4页
船舶运输合同模板英语_第5页
已阅读5页,还剩11页未读 继续免费阅读

下载本文档

版权说明:本文档由用户提供并上传,收益归属内容提供方,若内容存在侵权,请进行举报或认领

文档简介

船舶运输合同模板英语第一篇范文:合同编号:__________

ThisContract(hereinafterreferredtoas"theContract")isenteredintoandexecutedbyandbetweenthefollowingparties:

1.Shipper(hereinafterreferredtoas"Shipper"):[NameofShipper],withitsprincipalplaceofbusinesslocatedat[AddressofShipper],andrepresentedby[NameofRepresentative],actingasitsauthorizedsignatory.

2.Carrier(hereinafterreferredtoas"Carrier"):[NameofCarrier],withitsprincipalplaceofbusinesslocatedat[AddressofCarrier],andrepresentedby[NameofRepresentative],actingasitsauthorizedsignatory.

REPRESENTATIONSANDWARRANTIES:

1.ShipperrepresentsandwarrantsthatitistheownerorauthorizedagentofthegoodstobetransportedandthatithasthelegalrighttoenterintothisContract.

2.Carrierrepresentsandwarrantsthatitisadulylicensedandqualifiedcarrier,andhasthenecessaryequipmentandpersonneltoperformthetransportationservicesasspecifiedinthisContract.

SCOPEOFSERVICES:

1.TheCarrieragreestotransportthegoodsfromthepointofloadingat[Port/PlaceofLoading]tothepointofdischargeat[Port/PlaceofDischarge]inaccordancewiththetermsandconditionssetforthinthisContract.

2.TheCarriershallprovidethenecessarytransportationservices,including,butnotlimitedto,loading,unloading,handling,andtransportationofthegoods.

3.TheCarriershallendeavortodeliverthegoodstotheShipperatthePort/PlaceofDischargewithintheagreedtimeframe.

CARGOINFORMATION:

1.TheShippershallprovidetheCarrierwithaccurateandcompleteinformationregardingthenature,quantity,anddimensionsofthegoodstobetransported.

2.TheShippershallcomplywithallapplicablelawsandregulationsregardingthetransportationofhazardousordangerousgoods,andprovidetheCarrierwithallnecessarydocumentationandinformationrelatedthereto.

CHARGESANDPAYMENT:

1.TheShipperagreestopaytheCarrierthetransportationchargesinaccordancewiththeratesandtariffsspecifiedintheCarrier'stariffscheduleoranyotheragreed-uponrates.

2.Thepaymenttermsshallbe[specifypaymentterms,e.g.,30daysfromthedateofinvoice].

DELIVERYANDACCEPTANCE:

1.TheCarriershalldeliverthegoodstotheShipperatthePort/PlaceofDischarge,andtheShippershallacceptthegoodsupondelivery.

2.TheShippershallinspectthegoodsupondeliveryandnotifytheCarrierofanydiscrepanciesordamageswithin[specifytimeperiod,e.g.,48hours]fromthedateofdelivery.

LIABILITYANDINSURANCE:

1.TheCarriershallnotbeliableforanyloss,damage,ordelaytothegoodsarisingfromcausesbeyonditscontrol,includingbutnotlimitedtonaturaldisasters,actsofGod,war,strikes,orlabordisturbances.

2.TheCarriershallnotbeliableforanyloss,damage,ordelaytothegoodscausedbytheShipper'sfailuretoprovideaccurateorincompleteinformationregardingthegoods.

3.TheShippershallobtainandmaintainappropriateinsurancecoverageforthegoodsduringtransportationandshallprovidetheCarrierwithproofofinsuranceuponrequest.

TERMANDTERMINATION:

1.ThisContractshallremainineffectforaperiodof[specifyterm,e.g.,oneyear]fromthedateofitsexecution,unlessterminatedearlierbyeitherpartyinaccordancewiththeprovisionsofthisContract.

2.EitherpartymayterminatethisContractuponwrittennoticetotheotherpartyiftheotherpartybreachesanymaterialtermorconditionofthisContractandfailstocuresuchbreachwithinareasonabletimeafterreceiptofwrittennotice.

3.UponterminationofthisContract,theCarriershalldeliverthegoodstotheShipperatthePort/PlaceofDischargeandtheShippershallpaytheCarrierforanytransportationservicesperformedpriortotermination.

CONFIDENTIALITY:

1.ThepartiesagreetokeepconfidentialanyandallinformationdisclosedtothembytheotherpartyduringthetermofthisContract.

2.ThepartiesagreenottouseordiscloseanysuchconfidentialinformationforanypurposeotherthantheperformanceoftheirobligationsunderthisContract.

ATTACHMENTS:

1.ThefollowingdocumentsareattachedheretoandincorporatedintothisContractasifsetforthhereininfull:

a.TheCarrier'stariffschedule;

b.Anyapplicableregulationsorlawsgoverningthetransportationofthegoods;

c.Anyotheragreementsordocumentsthatthepartiesmaydeemrelevant.

INWITNESSWHEREOF,thepartiesheretohaveexecutedthisContractasofthedatefirstabovewritten.

SHIPPER:

________________________

NAME:

________________________

POSITION:

________________________

CARRIER:

________________________

NAME:

________________________

POSITION:

________________________

第二篇范文:第三方主体+甲方权益主导

ThisContract(hereinafterreferredtoas"theContract")isenteredintoandexecutedbyandbetweenthefollowingparties:

1.PrincipalShipper(hereinafterreferredtoas"PrincipalShipper"):[NameofPrincipalShipper],withitsprincipalplaceofbusinesslocatedat[AddressofPrincipalShipper],andrepresentedby[NameofRepresentative],actingasitsauthorizedsignatory.

2.Carrier(hereinafterreferredtoas"Carrier"):[NameofCarrier],withitsprincipalplaceofbusinesslocatedat[AddressofCarrier],andrepresentedby[NameofRepresentative],actingasitsauthorizedsignatory.

3.ThirdParty(hereinafterreferredtoas"ThirdParty"):[NameofThirdParty],withitsprincipalplaceofbusinesslocatedat[AddressofThirdParty],andrepresentedby[NameofRepresentative],actingasitsauthorizedsignatory.

REPRESENTATIONSANDWARRANTIES:

1.PrincipalShipperrepresentsandwarrantsthatitistheownerorauthorizedagentofthegoodstobetransportedandthatithasthelegalrighttoenterintothisContract.

2.Carrierrepresentsandwarrantsthatitisadulylicensedandqualifiedcarrier,andhasthenecessaryequipmentandpersonneltoperformthetransportationservicesasspecifiedinthisContract.

3.ThirdPartyrepresentsandwarrantsthatithasthenecessaryexpertiseandresourcestooverseeandmanagethetransportationprocessonbehalfofPrincipalShipper.

SCOPEOFSERVICES:

1.TheCarrieragreestotransportthegoodsfromthepointofloadingat[Port/PlaceofLoading]tothepointofdischargeat[Port/PlaceofDischarge]inaccordancewiththetermsandconditionssetforthinthisContract.

2.TheCarriershallprovidethenecessarytransportationservices,including,butnotlimitedto,loading,unloading,handling,andtransportationofthegoods.

3.TheThirdPartyshalloverseeandmanagethetransportationprocess,includingcoordinatingwiththeCarrierandensuringcompliancewiththeagreed-upontermsandconditions.

PRINCIPALSHIPPER'SRIGHTSANDINTERESTS:

1.PrincipalShipperhastherighttorequiretheCarrierandThirdPartytocomplywithallapplicablelawsandregulationsgoverningthetransportationofthegoods.

2.PrincipalShipperhastherighttoinspectthegoodsupondeliveryandtorequestcompensationforanyloss,damage,ordelaycausedbytheCarrierorThirdParty.

3.PrincipalShipperhastherighttoreceiveregularupdatesandreportsfromtheThirdPartyregardingthestatusofthetransportationprocess.

PRINCIPALSHIPPER'SOBLIGATIONS:

1.PrincipalShippershallprovidetheCarrierandThirdPartywithaccurateandcompleteinformationregardingthenature,quantity,anddimensionsofthegoodstobetransported.

2.PrincipalShippershallcomplywithallapplicablelawsandregulationsregardingthetransportationofhazardousordangerousgoods,andprovidetheCarrierandThirdPartywithallnecessarydocumentationandinformationrelatedthereto.

CARRIERANDTHIRDPARTYOBLIGATIONS:

1.TheCarriershallensurethatthetransportationservicesareperformedinasafeandefficientmanner,andshallpromptlynotifyPrincipalShipperofanypotentialrisksorissuesthatmayaffectthetransportationprocess.

2.TheThirdPartyshallactasanindependententityandshallnotbeboundbyanyconflictsofinterestthatmayarisebetweentheCarrierandPrincipalShipper.

3.TheThirdPartyshallpromptlyaddressanyconcernsordisputesraisedbyPrincipalShipperandshallstrivetoresolvetheminafairandtimelymanner.

LIABILITYANDINSURANCE:

1.TheCarriershallnotbeliableforanyloss,damage,ordelaytothegoodsarisingfromcausesbeyonditscontrol,includingbutnotlimitedtonaturaldisasters,actsofGod,war,strikes,orlabordisturbances.

2.TheCarriershallmaintainappropriateinsurancecoverageforthegoodsduringtransportationandshallprovidePrincipalShipperwithproofofinsuranceuponrequest.

3.TheThirdPartyshallensurethattheCarrierhasadequateinsurancecoverageandshallactasanintermediaryintheeventofanyclaimsordisputesarisingfromthetransportationservices.

CHARGESANDPAYMENT:

1.PrincipalShipperagreestopaytheCarrierthetransportationchargesinaccordancewiththeratesandtariffsspecifiedintheCarrier'stariffscheduleoranyotheragreed-uponrates.

2.PrincipalShippershallpaytheThirdPartyafeeforitsoversightandmanagementservices,asagreeduponinaseparateagreementbetweentheparties.

TERMANDTERMINATION:

1.ThisContractshallremainineffectforaperiodof[specifyterm,e.g.,oneyear]fromthedateofitsexecution,unlessterminatedearlierbyeitherpartyinaccordancewiththeprovisionsofthisContract.

2.EitherpartymayterminatethisContractuponwrittennoticetotheotherpartyiftheotherpartybreachesanymaterialtermorconditionofthisContractandfailstocuresuchbreachwithinareasonabletimeafterreceiptofwrittennotice.

3.UponterminationofthisContract,theCarriershalldeliverthegoodstoPrincipalShipperatthePort/PlaceofDischargeandtheThirdPartyshallprovideafinalreportonthetransportationprocess.

CONFIDENTIALITY:

1.ThepartiesagreetokeepconfidentialanyandallinformationdisclosedtothembytheotherpartyduringthetermofthisContract.

2.ThepartiesagreenottouseordiscloseanysuchconfidentialinformationforanypurposeotherthantheperformanceoftheirobligationsunderthisContract.

ATTACHMENTS:

1.ThefollowingdocumentsareattachedheretoandincorporatedintothisContractasifsetforthhereininfull:

a.TheCarrier'stariffschedule;

b.Anyapplicableregulationsorlawsgoverningthetransportationofthegoods;

c.Anyotheragreementsordocumentsthatthepartiesmaydeemrelevant.

INWITNESSWHEREOF,thepartiesheretohaveexecutedthisContractasofthedatefirstabovewritten.

PRINCIPALSHIPPER:

________________________

NAME:

________________________

POSITION:

________________________

CARRIER:

________________________

NAME:

________________________

POSITION:

________________________

THIRDPARTY:

________________________

NAME:

________________________

POSITION:

________________________

SUMMARYOFTHIRDPARTYINTERVENTIONANDPRINCIPALSHIPPER'SOBJECTIVES:

TheinclusionofaThirdPartyinthisContractservestoenhancetheoversightandmanagementofthetransportationprocess,therebyensuringthatPrincipalShipper'sinterestsareadequatelyprotected.TheThirdPartyactsasanindependententity,freefromconflictsofinterest,whichaddsanextralayerofaccountabilityandensuresthattheCarrieradherestotheagreed-upontermsandconditions.

ThePrincipalShipper,asthedominantpartyinthisContract,hasprioritizeditsrightsandinterests,includingtherighttoreceiveupdates,inspectgoodsupondelivery,andseekcompensationforanylossesordamages.ByincorporatingaThirdParty,PrincipalShipperaimstominimizerisksandstreamlinethetransportationprocess,ultimatelyachievingitsgoaloftimelyandefficientdeliveryofgoodswhilemaintainingahighlevelofcontrolandoversight.

第三篇范文:第三方主体+乙方权益主导

ThisContract(hereinafterreferredtoas"theContract")isenteredintoandexecutedbyandbetweenthefollowingparties:

1.PrincipalShipper(hereinafterreferredtoas"PrincipalShipper"):[NameofPrincipalShipper],withitsprincipalplaceofbusinesslocatedat[AddressofPrincipalShipper],andrepresentedby[NameofRepresentative],actingasitsauthorizedsignatory.

2.Carrier(hereinafterreferredtoas"Carrier"):[NameofCarrier],withitsprincipalplaceofbusinesslocatedat[AddressofCarrier],andrepresentedby[NameofRepresentative],actingasitsauthorizedsignatory.

3.ThirdParty(hereinafterreferredtoas"ThirdParty"):[NameofThirdParty],withitsprincipalplaceofbusinesslocatedat[AddressofThirdParty],andrepresentedby[NameofRepresentative],actingasitsauthorizedsignatory.

REPRESENTATIONSANDWARRANTIES:

1.PrincipalShipperrepresentsandwarrantsthatithastheauthoritytoenterintothisContractandthatitwillprovideaccurateandcompleteinformationregardingthegoodstobetransported.

2.Carrierrepresentsandwarrantsthatitisadulylicensedandqualifiedcarrier,andhasthenecessaryequipmentandpersonneltoperformthetransportationservicesasspecifiedinthisContract.

3.ThirdPartyrepresentsandwarrantsthatithastheexpertiseandresourcestoactasanintermediaryandensurethesmoothexecutionofthetransportationservices.

SCOPEOFSERVICES:

1.TheCarrieragreestotransportthegoodsfromthepointofloadingat[Port/PlaceofLoading]tothepointofdischargeat[Port/PlaceofDischarge]inaccordancewiththetermsandconditionssetforthinthisContract.

2.TheCarriershallprovidethenecessarytransportationservices,including,butnotlimitedto,loading,unloading,handling,andtransportationofthegoods.

3.TheThirdPartyshallactasanintermediary,coordinatingbetweenPrincipalShipperandCarrier,andensuringthatthetransportationprocessmeetstheexpectationsandrequirementsofPrincipalShipper.

PRINCIPALSHIPPER'SRIGHTSANDINTERESTS:

1.PrincipalShipperhastherighttoreceiveregularupdatesfromtheThirdPartyregardingthestatusofthetransportationprocessandanyissuesthatmayarise.

2.PrincipalShipperhastherighttorequestchangestothetransportationplanortorequestadditionalservicesfromtheCarrier,subjecttoanyadditionalcostsagreeduponbytheparties.

3.PrincipalShipperhastherighttodisputeanychargesorclaimsmadebytheCarrierandtoseekresolutionthroughtheThirdParty.

PRINCIPALSHIPPER'SOBLIGATIONS:

1.PrincipalShippershallprovidetheCarrierwithaccurateandcompleteinformationregardingthegoods,includingtheirnature,quantity,andanyspecialhandlingrequirements.

2.PrincipalShippershallcomplywithallapplicablelawsandregulationsregardingthetransportationofthegoodsandprovidetheCarrierwithallnecessarydocumentationandpermits.

3.PrincipalShippershallmakepaymentforthetransportationservicesinaccordancewiththeagreed-upontermsandconditions.

CARRIERANDTHIRDPARTYOBLIGATIONS:

1.TheCarriershallensurethatthetransportationservicesareperformedinasafeandtimelymanner,andshallpromptlynotifytheThirdPartyandPrincipalShipperofanydelaysorissuesthatmayaffectthedeliveryschedule.

2.TheThirdPartyshallactasanimpartialintermediary,facilitatingcommunicationbetweenPrincipalShipperandCarrier,andensuringthatbothpartiesaresatisfiedwiththetransportationservices.

3.TheThirdPartyshallassistinresolvinganydisputesorclaimsthatmayarisebetweenPrincipalShipperandCarrier.

LIABILITYANDINSURANCE:

1.TheCarriershallmaintainappropriateinsurancecoverageforthegoodsduringtransportationandshallprovidePrincipalShipperwithproofofinsuranceuponrequest.

2.TheThirdPartyshallensurethattheCarrierhasadequateinsurancecoverageandshallactasanintermediaryintheeventofanyclaimsordisputesarisingfromthetransportationservices.

CHARGESANDPAYMENT:

1.PrincipalShipperagreestopaytheCarrierthetransportationchargesinaccordancewiththeratesandtariffsspecifiedintheCarrier'stariffscheduleoranyotheragreed-uponrates.

2.PrincipalShippershallpaytheThirdPartyafeeforitsintermediaryservices,asagreeduponinaseparateagreementbetweentheparties.

TERMANDTERMINATION:

1.ThisContractshallremainineffectforaperiodof[specifyterm,e.g.,oneyear]fromthedateofitsexecution,unlessterminatedearlierbyeitherpartyinaccordancew

温馨提示

  • 1. 本站所有资源如无特殊说明,都需要本地电脑安装OFFICE2007和PDF阅读器。图纸软件为CAD,CAXA,PROE,UG,SolidWorks等.压缩文件请下载最新的WinRAR软件解压。
  • 2. 本站的文档不包含任何第三方提供的附件图纸等,如果需要附件,请联系上传者。文件的所有权益归上传用户所有。
  • 3. 本站RAR压缩包中若带图纸,网页内容里面会有图纸预览,若没有图纸预览就没有图纸。
  • 4. 未经权益所有人同意不得将文件中的内容挪作商业或盈利用途。
  • 5. 人人文库网仅提供信息存储空间,仅对用户上传内容的表现方式做保护处理,对用户上传分享的文档内容本身不做任何修改或编辑,并不能对任何下载内容负责。
  • 6. 下载文件中如有侵权或不适当内容,请与我们联系,我们立即纠正。
  • 7. 本站不保证下载资源的准确性、安全性和完整性, 同时也不承担用户因使用这些下载资源对自己和他人造成任何形式的伤害或损失。

评论

0/150

提交评论