涉外技术英文合同模板

涉外技术英文合同模板合同编号：_______

合同签订日期：_______

甲方（以下简称“技术提供方”）：

地址：

联系人：

联系电话：

乙方（以下简称“技术接收方”）：

地址：

联系人：

联系电话：

鉴于技术提供方拥有某项技术的所有权和使用权，愿意将其该技术许可给技术接收方使用；技术接收方愿意接受技术提供方的许可，使用该技术，双方经过友好协商，达成如下协议：

第一条技术的范围和内容

1.1本合同所涉及的技术为（技术名称），其详细技术内容和范围见附件一。

1.2技术提供方保证其对该技术拥有合法的权利，该技术不侵犯任何第三方的知识产权。

第二条技术许可的方式和范围

2.1技术提供方许可技术接收方在约定的范围内使用该技术，并享有独占性的使用权。

2.2技术提供方不得在约定的范围内使用该技术。

第三条技术使用费

3.1技术接收方应向技术提供方支付技术使用费，具体金额、支付方式和时间见附件二。

3.2技术提供方应提供必要的技术支持和培训，费用包含在技术使用费中。

第四条技术改进和成果分享

4.1在使用该技术的过程中，技术接收方对该技术进行改进的，应通知技术提供方。

4.2技术提供方和技术接收方应按照各自投入的比例分享改进技术的收益。

第五条保密义务

5.1双方应对本合同的内容和签订过程予以保密，未经对方同意，不得向第三方披露。

5.2双方的保密义务自本合同签订之日起生效，至本合同终止或履行完毕之日终止。

第六条违约责任

6.1任何一方违反本合同的约定，应承担违约责任，向守约方支付违约金，并赔偿因此给对方造成的损失。

6.2如果技术提供方侵犯第三方的知识产权，技术接收方有权解除本合同，并要求技术提供方承担相应的法律责任。

第七条争议解决

7.1双方因本合同的解释或履行发生争议的，应首先通过友好协商解决；协商不成的，任何一方均有权向合同签订地的人民法院提起诉讼。

7.2双方同意，仲裁是解决争议的最终方式，任何一方均不得向法院起诉。

第八条其他约定

8.1本合同自双方签字盖章之日起生效。

8.2本合同一式两份，甲乙双方各执一份。

甲方（技术提供方）：__________

乙方（技术接收方）：__________

签订日期：_______

附件一：技术详细内容

附件二：技术使用费支付方式及金额

第二篇范文：第三方主体+甲方权益主导

合同编号：_______

合同签订日期：_______

甲方（以下简称“技术提供方”）：

地址：

联系人：

联系电话：

乙方（以下简称“技术接收方”）：

地址：

联系人：

联系电话：

第三方（以下简称“技术协助方”）：

地址：

联系人：

联系电话：

鉴于技术提供方拥有某项技术的所有权和使用权，愿意将其该技术许可给技术接收方使用；技术接收方愿意接受技术提供方的许可，使用该技术，同时，为了保证技术的顺利实施和优化，技术提供方和技术接收方共同决定引入技术协助方；经过友好协商，达成如下协议：

第一条技术的范围和内容

1.1本合同所涉及的技术为（技术名称），其详细技术内容和范围见附件一。

1.2技术提供方保证其对该技术拥有合法的权利，该技术不侵犯任何第三方的知识产权。

第二条技术许可的方式和范围

2.1技术提供方许可技术接收方在约定的范围内使用该技术，并享有独占性的使用权。

2.2技术提供方不得在约定的范围内使用该技术。

第三条技术协助方的责任和义务

3.1技术协助方应负责技术实施过程中的技术支持和指导，确保技术顺利实施。

3.2技术协助方应对技术提供方和接收方的技术资料保密，不得向第三方披露。

3.3技术协助方应按照甲方的要求，提供必要的技术培训和指导。

第四条技术使用费

4.1技术接收方应向技术提供方支付技术使用费，具体金额、支付方式和时间见附件二。

4.2技术提供方应提供必要的技术支持和培训，费用包含在技术使用费中。

第五条技术改进和成果分享

5.1在使用该技术的过程中，技术接收方对该技术进行改进的，应通知技术提供方。

5.2技术提供方和技术接收方应按照各自投入的比例分享改进技术的收益。

第六条保密义务

6.1双方及技术协助方应对本合同的内容和签订过程予以保密，未经对方同意，不得向第三方披露。

6.2双方的保密义务自本合同签订之日起生效，至本合同终止或履行完毕之日终止。

第七条违约责任

7.1任何一方违反本合同的约定，应承担违约责任，向守约方支付违约金，并赔偿因此给对方造成的损失。

7.2如果技术提供方侵犯第三方的知识产权，技术接收方有权解除本合同，并要求技术提供方承担相应的法律责任。

第八条技术协助方的违约及限制条款

8.1技术协助方如未能按照约定提供技术支持和指导，应承担违约责任，向甲方支付违约金，并赔偿因此给甲方造成的损失。

8.2技术协助方如泄露甲方或乙方的技术资料，应承担违约责任，向甲方和乙方支付违约金，并赔偿因此给甲方和乙方造成的损失。

第九条其他约定

9.1本合同自三方签字盖章之日起生效。

9.2本合同一式三份，甲乙双方各执一份，技术协助方执一份。

甲方（技术提供方）：__________

乙方（技术接收方）：__________

第三方（技术协助方）：__________

签订日期：_______

附件一：技术详细内容

附件二：技术使用费支付方式及金额

第三方介入的意义和目的：

第三方的介入，可以为甲方和乙方的技术合作提供更加专业和全面的技术支持和指导，确保技术的顺利实施和优化。同时，第三方作为独立的合同主体，可以对甲方的权益进行更好的保障，增加甲方的权利条款以及甲方的多种利益条款，并增加乙方的违约及限制条款，使甲方的权益得到更好的维护。

甲方为主导的目的和意义：

甲方作为技术提供方，主导本合同的签订，旨在确保其技术的合法使用权和利益得到充分的保障，同时通过与乙方和技术协助方的合作，实现技术的有效推广和应用，提升自身的市场竞争力。通过增加甲方的权利条款和多种利益条款，以及增加乙方的违约及限制条款，甲方可以使自身的权益得到更好的维护，并确保技术的顺利实施和优化。

第三篇范文：第三方主体+乙方权益主导

合同编号：_______

合同签订日期：_______

甲方（以下简称“技术提供方”）：

地址：

联系人：

联系电话：

乙方（以下简称“技术使用方”）：

地址：

联系人：

联系电话：

第三方（以下简称“技术服务方”）：

地址：

联系人：

联系电话：

鉴于技术使用方需要使用甲方拥有的某项技术，甲方愿意提供该技术给乙方使用，并为了保证技术的顺利实施和优化，甲方和乙方共同决定引入技术服务方；经过友好协商，达成如下协议：

第一条技术的范围和内容

1.1本合同所涉及的技术为（技术名称），其详细技术内容和范围见附件一。

1.2甲方保证其对该技术拥有合法的权利，该技术不侵犯任何第三方的知识产权。

第二条技术服务的范围和内容

2.1技术服务方应负责技术实施过程中的技术支持和指导，确保技术顺利实施。

2.2技术服务方应对甲方和乙方的技术资料保密，不得向第三方披露。

2.3技术服务方应按照乙方的要求，提供必要的技术培训和指导。

第三条技术使用费

3.1乙方应向甲方支付技术使用费，具体金额、支付方式和时间见附件二。

3.2甲方应提供必要的技术支持和培训，费用包含在技术使用费中。

第四条技术改进和成果分享

4.1在使用该技术的过程中，乙方对该技术进行改进的，应通知甲方。

4.2甲方和乙方应按照各自投入的比例分享改进技术的收益。

第五条保密义务

5.1双方及技术服务方应对本合同的内容和签订过程予以保密，未经对方同意，不得向第三方披露。

5.2双方的保密义务自本合同签订之日起生效，至本合同终止或履行完毕之日终止。

第六条违约责任

6.1任何一方违反本合同的约定，应承担违约责任，向守约方支付违约金，并赔偿因此给对方造成的损失。

6.2如果甲方侵犯第三方的知识产权，乙方有权解除本合同，并要求甲方承担相应的法律责任。

第七条技术服务方的违约及限制条款

7.1技术服务方如未能按照约定提供技术支持和指导，应承担违约责任，向乙方支付违约金，并赔偿因此给乙方造成的损失。

7.2技术服务方如泄露甲方或乙方的技术资料，应承担违约责任，向甲方和乙方支付违约金，并赔偿因此给甲方和乙方造成的损失。

第八条其他约定

8.1本合同自三方签字盖章之日起生效。

8.2本合同一式三份，甲乙双方各执一份，技术服务方执一份。

甲方（技术提供方）：__________

乙方（技术使用方）：__________

第三方（技术服务方）：__________

签订日期：_______

附件一：技术详细内容

附件二：技术使用费支付方式及金额

乙方为主导的目的和意义：

乙方作为技术使用方，主导本合同的签订，旨在确保其能够顺利地使用甲方提供的技术，并通过引入技术服务方来保证技术的顺利实施和优化。通过增加乙