版权说明:本文档由用户提供并上传,收益归属内容提供方,若内容存在侵权,请进行举报或认领
文档简介
2022中铜羁:班
翻译填空题是全国一些省、地、市中考重点采用的题型之一,突出了对“译”这种技能的
考查。从历年的中考情况看,考生在此题型上的丢分现象比较严重。那么,如何答好翻译
填空题呢?
-:题型特点
翻译填空题就是给出汉语意思和英语句子的部分内容,空缺处由考生依据汉语填写。
翻译填空题可以考查英语知识的方方面面,主要考查单词、词组、短语在句子中的用法。
纵观近几年中考,题目趋于综合性考查,单纯填写单词的很少。
二:题型展示
1.翻译填空:根据汉语提示完成句子,每空限填一词。
2.根据汉语意思完成句子,词数不限。
三:真题再现
I.根据汉语提示完成句子,每空限填一词。
1.欢迎2021年来北京。
Beijingin2021.
2.夏威夷因美丽的海滩而闻名。
Hawaiiisitsbeautifulbeaches.
II.根据中文意思完成句子,每空词数不限。
3.你不必为我担心,我能照料自己了。
Youneedntme,Icanlookafter.
4.刘翔是我国最优秀的运动员之一。
LiuXiangisinourcountry.
答案与分析
第1题:填Welcometo。表示“欢迎到某地"要用Welcometo...。
第2题:填famousfor。befamousfor为固定搭配,表示"因...而著名(闻名)
第3题:填worryabout;myself。表示"担心"用worryabout;"我自己"用反身代词myself。
第4题:填oneofthebestplayers/athletes。表示"最...的.....之一"用"oneof+the+
最高级+复数名词”的结构。
四:答题技巧
1.多联想、巧对比合理运用“句套子”
我们常说的一句话是:试题在书外,内容在书中。中考翻译类题目中,有相当一部分
是课本中某些句子的缩影。同学们应该知道,几乎课本的每个单元、每课都有一些短语、
词组、习惯用法或固定句型相对集中的句子,我们称它们为“重点句”或“核心句”。这些“重点
句"或"核心句”好比是“句套子”,只要大家将这些“句套子”背得“滚瓜烂熟”并能够熟练运用,
对于考试中的翻译题,应该可以轻松应对。
2.细心观察上下句英汉对照来翻译
审题是答好题的前提。注意观察上下句所对应的部分,一旦你把已给出的对应的上句
和下句的内容用手盖上,你就会知道“庐山真面目”了,也就是只翻译露出的汉语部分。这样
有利于利用有效的信息去解决未知的部分。
3.分析问题抓关键要以不变应万变
翻译填空题中,有的题目并不是只为翻译而填词,综合考查的也有相当一部分。这就
要求考生具有分析问题和解决问题的能力,平时学习的好像都是一些不变的词语,但在句
子中可能会发生变化,有的属于“一句话多样说”。这就要求考生头脑灵活,做到以不变应万
变,透过现象看本质。其实‘万变不离其宗”,只要能多方面理解汉语和观察英文句子,就能
够很快得出正确答案。例如第3题中,汉语是“为我担心”,而英语却是“—me”,我们可以
这样理解:"为我担心"实际就是"担心我(me)”,所以答案就是worryabout。另外,要注
意所给英文中的某个关键性的词或词语,展开联想,寻找适合题目要求的答案。
五:真题检验
根据汉语提示完成句子。(每空词数不限)
1.晚饭后你常去散步嚅?
Doyouoftenwalkaftersupper?
2.在英国你得靠左(车道)行驶。
InBritain,youll____todrivetheleft.
3.旅客们直到下了飞机才能使用手机。
Passengersmustntusetheirmobilephones
theytheplane.
4.你最好尽快完成作业,下星期一把它带来。
Youfinishyourhomeworksoon,
anditherenextMonday.
5.我们相聚得越多,就会越快乐。
wegettogether,wellbe.
答案
1.takea
2.have;on
3.until/before;getoff
4.hadbetter;bring
5.Themore;thehappier
“汉谓r苛JII
i.根据所给的汉语意思,完成下列英语句子,每空一词。
1.你认为我该怎么办?
WhatdoyouthinkI?
2.我的CD机出毛病了,你能帮我修好吗?
TheresmyCDplayer.Canyouputitrightforme?
3.嘲笑盲人是不礼貌的。
Itsnotpolitetotheblind.
4.为什么不早点来学校?
_______cometoschoolearlier?
5.快点,要不然你会错过这趟车。
up,oryoullthebus.
6.事实上,我并不介意你所说的话。
,Idontmindwhatyousaid.
7.黄河是中国的第二长河。
TheYellowRiveristheriverinChina.
8.谢谢你帮助我学习功课。
Thankyouformemylessons.
9.益阳的天气与北京的大不相同。
TheweatherofYiyangisquitethatofBeijing.
10.祝你学习英语顺利。
GoodyourEnglish.
II.根据汉语意思用英语完成句子,每空词数不限。
1.从今以后,我们要更加努力学习英语。
WemuststudyEnglishharder
2.她的梦想就是长大后当一名教师。
Herdreamistobeateacherwhenshe
3.你应该学会如何与他人相处。
Youshouldlearnhowto
4.他在照顾他妹妹。
5.天黑了,你最好回家吧。
Itsdarknow.___________
6.我今天没有时间去看望他们。明天怎么样?
Ihavenotimetoseethemtoday.
?
7.刘翔和姚明一样闻名全国。
LiuXiangYaoMingalloverChina.
答案
I.
1.shoulddo
2.somethingwrongwith
3.laughat
4.Whynot
5.Hurry;miss
6.Infact
7.secondlongest
8.helping;with
9.differentfrom
10.lu
温馨提示
- 1. 本站所有资源如无特殊说明,都需要本地电脑安装OFFICE2007和PDF阅读器。图纸软件为CAD,CAXA,PROE,UG,SolidWorks等.压缩文件请下载最新的WinRAR软件解压。
- 2. 本站的文档不包含任何第三方提供的附件图纸等,如果需要附件,请联系上传者。文件的所有权益归上传用户所有。
- 3. 本站RAR压缩包中若带图纸,网页内容里面会有图纸预览,若没有图纸预览就没有图纸。
- 4. 未经权益所有人同意不得将文件中的内容挪作商业或盈利用途。
- 5. 人人文库网仅提供信息存储空间,仅对用户上传内容的表现方式做保护处理,对用户上传分享的文档内容本身不做任何修改或编辑,并不能对任何下载内容负责。
- 6. 下载文件中如有侵权或不适当内容,请与我们联系,我们立即纠正。
- 7. 本站不保证下载资源的准确性、安全性和完整性, 同时也不承担用户因使用这些下载资源对自己和他人造成任何形式的伤害或损失。
最新文档
- GB/T 44683-2024螺杆泵名词术语
- 农村生活污水治理市场分析
- 汽车装调工、维修工理论2023版练习试题
- 履职能力生产复习试题
- 语文统编版(2024)一年级上册语文园地五 课件
- 韩国语数词及其他语法
- 2024高考物理一轮复习第7章动量守恒定律(测试)(学生版+解析)
- 《学前儿童卫生保健》 教案 4 排泄系统、内分泌系统的卫生保健
- 高中英语语法复习学案教师版情态动词
- 高中英语语法表解大全答案
- 统编版(2024新版)道德与法治七年级上册13.1《在劳动中创造人生价值》教案
- 卧床患者常见并发症
- 并网光伏电站项目工程投入的主要材料施工机械设备及主要施工机械进场计划
- 人教版2024-2025学年七年级地理上册 第一章 地球【单元测试卷】
- 医疗保障基金相关制度、政策培训通知、总结、简报整改报告
- 中煤鄂州能源开发有限公司考试题
- 20世纪时尚流行文化智慧树知到期末考试答案章节答案2024年浙江理工大学
- 《园林制图》课件-基本几何体的投影
- 投标前合作协议范本
- 2024年国家公务员考试时事政治必考试题库及答案(历年真题)
- 2024年高校教师资格证资格考试题库附解析答案
评论
0/150
提交评论