标准韩国语第三册语法_第1页
标准韩国语第三册语法_第2页
标准韩国语第三册语法_第3页
标准韩国语第三册语法_第4页
标准韩国语第三册语法_第5页
已阅读5页,还剩12页未读 继续免费阅读

下载本文档

版权说明:本文档由用户提供并上传,收益归属内容提供方,若内容存在侵权,请进行举报或认领

文档简介

第一课:자기소개1.-ㄴ걸보면“从……可以看出""从……看来.....”通过某种行为得出相关的判断;译成中文是“从……可以看出,从……看来”;动词现在时接는걸보면,过去时接(으)ㄴ걸보면,形容词接(으)ㄴ걸보면예:싱글벙글하는걸보면좋은일이있나본다.문수씨는매일늦은걸보면아침잠이많은것같다.2.-았/었더니“由于我.....导致...""因为我...所以...."过去的某个动作行为引起后面的结果;本语法注意:一定是过去的动作,也就是只能用在动词过去式,形容词等不可以.由于第一人称先行的动作而导致后行的结果。예:어제맥주를마시고잤더니얼굴이부었다.하루종일컴퓨터앞에앉아있었더니눈이아프다.3.-다시피하다“几乎都……”用在动词词干后面,表示某状态虽不是那样的事实但也几乎达到了那种程度。表示某个动作重复进行;翻译成中文“几乎都……”예:태풍때문에이번주에매일비가오다시피한다.처음에당구를배울때는매일당구장에서살다시피했다.4.-면서(요)"听说...."非常口语化的表达方式,翻译成中文“听说……?”向别人确认自己已经知道的事情;按照词性和时态分为以下几种情况:动词:现在时(包括将来时):词干(으)ㄴ다면서(요)过去时:词干았/었다면서(요)形容词:词干다면서(요)名词:(이)라면서(요)예:수미씨가다음주에결혼하신다면서요?문수씨,이번주토요일이네생일이라면서?第二课:일기예보1.하도–아/어서”因为太...所以““하도”表示非常,“아/어서”表示原因;本语法翻译成中文是“因为太……所以”也就是在原来表示原因“아/어서”的句型基础上引出的另一个句型;(注意:“하도”一定要用在“아/어서”句型中才可以表示非常的意思;)예:날씨가하도추워서밖에안나가고집에만있을것이다.어제술을하도마셨더니어지럽고속이쓰린다.2.-(으)ㄹ까봐"恐怕/担心....所以..."表示“恐怕……(所以……)”,或者“担心……(所以……)”;可用于动词和形容词后面.예:눈길에미끄러질까봐다리에잔뜩힘을주었더니다리가아프다.늦을까봐일찍나왔다.3.-에따라“按照……(而不同)”“因....(而不同)”用在名词后面表示因前面的名词后面的内容也变得不同。“按照……(而不同)”,后面通常接“다르다,달리”等。예:비자발급에필요한서류가나라에따라다르다.같은옷도입은사람에따라달리보인다.4.-기(를)바라다"希望/祝愿...."“请.....”以前课时提到的语法,表示“希望……,祝愿……”예:감기가유행하고있으니조심하시기바란다.간이나쁘니술과담배를줄이시기바란다.第三课:집안일1.-더라,-던데요对过去所看到的听到的或感受到的事情的回忆;本语法由表示过去时的终结词尾“던”和“ㄴ데요”构成,“던데요”是“더라”的尊敬体;所陈述的事情正在进行状态时用直接用词干接“던데요/더라”,所陈述的事情已经结束时用“았/었던데요”或“았/었더라”。예:수미씨가어디갔어?-30분전에도서관에서수미씨를봤더라종강파티를할식당을예약해야하는데어디가좋을까요?-서울식당어때요?몇번에가봤는데장소도넓고맜있던데요.2.-지그랬어요?“早就应该/早该...”“本不应该....”用在动词词干后面,翻译成中文可以为“早就应该……”或者“本不应该……”等;表达话者对别人没有做某事的遗憾;注意:否定的时候用지말지그랬어요?예:수미씨는조금전에갔는데일찍오지그랬어요?너는그사람한테연락하지말지그랬었?3.-면서"随着.....而(导致)...."以前学过的此连接词尾的意思是“一边……一边”表示两个动作同时进行;本课中的意思是“随着(时间的推移)”,多用在自动词后面;意思与“에따라”较类似。예:통신수단이발달하면서세계가점점좁아지고있다.세월이흐르면서인심도많이바뀌었다.第四课:장강,중국최고의젖줄1.-(으)ㄹ정도로,정도이다"(动作/状态)...得.....(程度)"表示到达某种程度。用在动词后。在过去时制的情况也使用“-았/었을정도로”.예:견딜수없을정도로아프다.밥을먹을시간도없을정도로바쁘다.한국말을한국사람이라고생각할정도로잘한다.2.-잖아요"不是...嘛?!"用于动词,形容词的后面,听着也已经知道的事情在说及使对方想起。非常口语话的形式。表示反问“不是……吗?”예:그사람이누구니?-수미씨의동생이잖아(요)?서점에가서한중사전을사야해요.-전에삿잖아요,왜또사요?3.-(으)로“作为...”用于名词的后面,表示某种资格或身份。(以前补充过此用法)예:저를반장으로뽑아주시면1년동안우리반을위하여열심히일하겠습니다.저는순수하고마음이착한여자를아내로맞고싶다.4.-아/어오다"....而来"“自..一直...”表示某种行为从过去持续到现在。用在动词后面。예:이것들은초등하교때부터써온일기장이다.그런이야기를오래전부터들어왔지만저는믿지았았다.第五课:취미와여가활동1.-더니"以前/过去....(怎么样),现在...(却).....".表示过去的行为或状态现在有所变化或情况相反。注意:本连接词尾用在动词或形容词词干后面;只能用语主语是二三人称的情况;예:작년에홍수가나더니올헤가뭄이든다.전에는고기를안좋아하더니지금고기를많이먹을수있다.2.얼마나-다고요“多么……啊"表示感叹,“多么……啊”与以前学过的“얼마나ㄴ지”类似。예:설악산이얼마나예쁘다고요.이소설이얼마나재미있다고요.한국말을얼마나많이늘다고요.3.-시지요"请.....吧"表示委婉的劝诱;是一般用语对长辈或上级的命令式。예:이쪽으로오시지요.시간이없어서택시를타시지요.4.-줄알다/모르다"以为/认为....""没想到......"表示“预想不到”“以为”和“不知道,没想到”。按照事态和词性分为以下情况:形容词:(으)ㄴ줄알다/모르다(有时用(으)ㄹ줄알다/모르다的情况也有,这表示猜测的成分更多)动词现在时:는줄알다/모르다动词将来时:(으)ㄹ줄알다/모르다动词过去时:(으)ㄴ줄알다/모르다예:하도늦어서안오는줄알았다.이가방은이렇게비싼줄모른다.그사람은우리를속일줄몰랐다.第六课:물물교환1.-다면"假如/如果....."用在动词或形容词后面,表示假设但与“(으)면”相比,其假设部分更加不切实际,是几乎不能实现的假设。名词的情况改用“(이)라면”예:불치병에걸려서6개월밖에살수없다면무엇을하겠어요?다시태어날수있다면새가되고싶다.2.-거든요用于动词,形容词的后面使得话能自然的导入,是种非常口语的表现。예:지난주에제주도에여행갔거든요.그런데신혼여행온사람들이무척많았다.시험때문에이틀동안밤을새웠거든요,그랬더니자주하품이나온다.2.-아/어다주다"给...."与“아/어주다”一样都是表示请求别人为自己做某事,但是其区别在于:“아/어주다”没有场所的转变,而“아/어다주다”是要求别人在另外的地方为自己做某事。举例说明:예:“아이스크림을사주세요”表示“请给我买个冰淇淋”(没有场所的变化)“아이스크림을사다주세요”表示“请去给我买个冰淇淋”(要求对方去别的地方买了拿来)第七课:한국의명절1.-을텐데요“可能/或许会...”"大概/应该会......"用于动词,形容词的后面,表示推测“可能,大概”예:이번모임은많은친구가올텐데요.곧올텐데걱정하지마세요.그집물건이바싸지않을텐데요.2.-는/ㄴ모양이다"好像......"用在动词和形容词词干后,表示推测,“好象……”,但不能用于第一人称。예:수미씨는너무아픈모양이다.밖에비가많이오는모양이다.3.-아/어서그런지“可能/或许是因为……”用于动词,形容词的后面,表示理由不明确或是或许是由于那样的理由。“可能是因为……”连接词尾。예:출근시간이라서그런지길이많이막히네요.머리모양을바꿔서그런지훨씬젊어보인다.4.-ㄴ데도불구하고“尽管……还是”或者“虽然……但是”虽然是后面的作或状态很难的发生条件但其事情还是发生了。表示“尽管……还是”或者“虽然……”。예:바쁘신데도불구하고이렇게와주셔서대단히감사합니다.문수씨는공부를열심히하지않은데도불구하고언제나1등을한다.第八课:북경여행1.-려다가"本想.....却(没能)......."用在动词词干后面表示原先计划要做的行为转移为别的计划,因为改变后的计划实现了所以应该用“”不能用“”,但如果是因为突发的不得以的事情而被迫改变原计划的也可以用“”。예:산에가려다가비가와서안가고집에있었다.동창회에가려다가갑자기급한일이생기는바람에안갔다.2.만하다"跟...一样"用在名词后面表示到达某种程度。(以前讲“”时为大家补充过此用法)예:사람의심장은주먹만해요.제방은이교실반만해요.3.-이기때문에,때문에“因为/由于....所以...”用于名词的后面,表示原因。注意以下两个句子的区别:예:일요일이기때문에집에서쉽니다.因为是星期天所以在家休息。(强调“是”)독감때문에고생많이했어요.因为感冒,吃了不少苦头。4.-면“当....时候”“如果...话”用于动词,形容词的后面,表示假定或什么时候一直都会怎么样的意思。在不带有希望,意志和计划的陈述问或疑问文中“-면”表示“当……的时候”是以过去的经验为依据的。但在命令问,请由文带有意志,希望和计划的文章中“-면”带有“假定”的意思,但在与以前学过的表示假设的用法不同。예:시간이나면영화관에가서영화를본다.비가오면우산을가지고사세요.第九课:결혼1.웬(?)“哪来的……啊"“什么……啊”用在名词前,表示惊讶。“哪来的……啊”或者“什么……啊”예:웬꽃이에요?-친구생일이라서친구주려고샀어요.이게웬떡이냐.哪有那么好的事。2.-다니(요)"哪有..."“不...啊”与“기는요”类似,非常口语的表现形式。表示否定对方的意见。用在动词或形容词后面。名词改为“-(이)라니요”。예:꽃이좀시들었네요.-시들다니요.오늘아침에들여온건데요.그아이는예의바르네요.-예의바르다니요.매일말썽만부리는데요.3.-답다“像……的”用在名词后面,表示带有前面名词的整体性的特征的意思。表示“像……的”。词性为形容词。예:그영화배우는남자답게생겼다.이간답게살고싶다.전쟁으로꽃다운나이에죽은사람이많다.4.차라리ㄴ게낫다“倒不如...""反而……会更好”这节的内容虽不怎么好但就算那样前行节的内容相比反倒这个要好的意思。예:도시락을싸기보다는차라리시겨먹는게낫다.병원에입원하기보다는차라리어디에가서며칠동안쉬다오는게더낫다.第十课:사과와변명1.-ㄹ수밖에없다“不得不...,只好/只能...”用于动词的后面,表示除了这个没有别的选择了的意思。예:안개가많이껴서비행기가이륙할수없대요.안개가걷힐때까지기다릴수밖에없다.집안형판이어려워지는바람에대학진학을포기할수밖에없다.2.-ㄹ지도모르다“可能...”,“说不定...”用于动词,形容词的后面,虽不多但也有那种可能性。예:저녁에모임이있어서조금늦을지도모르겟다.10년이지났으니전에다녔던초등학교가없어졌을지도모르겠다.3.-길래"因为/由于...所以"用于动词,形容词的后面,表示理由。看到2.3人称作某事或处于某状态,第一人称对其作出带有意志的行动或反映。只能在过去时制中使用。是一种非常口语的表现。예:바가오길래귀찮아서안갔다.일을잘못처리했길래야단을좀해서그런가봐요.4.아/어봤자“即使……也没有什么用/不会...”用于动词,形容词的后面,表示即使做了某动作或状态也是没用的。表示让步。예:사과해봤자소용이없다.암세포가여기저기퍼져서수술해서봤자소용이없다.더기다려봤자안올테니우리가먼저가자.第十一课:초대와방문1.-고말고요“当然……”用于动词,形容词的后面表示对前行的全部内容完全同意的意思。终结词尾。“当然……”예:내일내생일이에요.꼭ㅇ하주세요.-가고말고요.몇시까지가면돼요.승진하셨다면서요?한턱내세요.-한턱내고말고요.내일저녁어때요?2.-데다가“再加上...","并且....”“不仅...而且...”用于动词,形容词的后面,在前行问中附加后行文的内容。用在动词形容词后面的连接词尾,表示补充说明,通常翻译成“再加上,并且”。动词(包括)后面用“는데다가”,形容词后面用“(으)ㄴ데다가”。如果前面的动作已经完成则用“(으)ㄴ데다가”。예:비가오는데다가길이막혀서늦었다.날씨가추운데다가바람이많이불어서고생을많이했다.3.被动词尾“-이,-히,-리,-기”第十二课:계림1.-을/ㄹ지경이다"快...."“差不多..”用于动词的后面,表示达到一定的程度。“지경”的意思是“境地”。"-ㄹ정도로"相比更带有夸张意味,并且多用于贬义的情况。예:배가고파서죽을지경이다.물가가얼마나올라가는지기가막힐지경이다.2.아/어놓다用在动词后面,表示某种动作结束后其状态一直持续下去。예:책꽂이에꽂어놓다.창문을열어놓다.3.며"...等"用在名词后面,表示罗列事物时使用。예:한국말이며한국문화같은걸배우는것이재미있다.지영씨는실력이며성격이며뭐하나부족한것이없다.4.-(으)ㄹ만큼“....得....”用在动词后面,表示达到先行文动词的数量或程度。“(已经)达到……(的程度)那么……”。예:정신을잃을만큼술을마신다.몰라볼만큼예뻐진다.아들은키가제어깨에닿을만큼은크다.第十三课:한국1.-ㄹ수록“越来越...”"-(으)면-ㄹ수록""越...越..."用在动词后面,表示某动作或状态变得更加怎么样的意思。通常与“-(으)면"一起使用.“越来越...”。经常与면连用。예:한국어를공부하면공부할수록더재미있다.잠은잘수록늘다."갈수록태산"이란갈수록어려운일이생긴다는뜻이다.2.-도록“为了使……”"能够使....""--ㄹ수있게""-게하기위하여"用在动词后面表示“为了使……”"能够使....".예:감기에거리지않도록옷을따듯하게입는것이좋겠다.마지막차를타도록빨리가자.초보자는쉽게이해할수있도록설명을자세히해놓았다.3.-바"...方法""...的"不完全名词。表示“方法,事情,东西等”类似与“것”(但有区别)。예:배울바가많다.느낀바가많다.들리는바에의하면중동에서전쟁이일어날것같다.4.-까지“甚至,连”“甚至,连”的意思,用在名词后面。예:그아이는거짓말을많이한데다가손버릇까지나쁘다.우리아이는머리도나쁘면서노력까지안하니정말걱정이다.第十四课:예약1.-(으)로해서"经过某地"用在表示地点的名词后面,表示“经过某地-을/를거쳐서”.예:백화점으로해서집에간다.버스가좀돌아서남대문으로해서명동에가요.2.-는길에“去/来……的路上”表示“去/来……的路上”(可引申为正在做某事的过程中)예:집에가는길에문수씨를만났다.백화점에가는길에반찬거리도좀사오세요.3.-(으)ㄹ생각/작정/계획/예정이다"想/打算/计划..."表示主语的意志和希望。打算,计划等。예;문수씨는대학졸업한후에계속공부할예정이다.이번방학동안학비를마련하기위하여아르바이트를좀열심히할계획/작정이다.4.-만큼은“只有……倒还……”"...만특별히"用在名词后面,表示只有那个特别怎样,表示“只有……倒还……”。(注意与用在动词后面的相区别)예;다른건몰라도노래만큼은자신이있다.일도많고힘들지만보수만큼은괜찮다.第十五课:운동2.시키다“使做……”"让...做"一般用在名词后面,表示使动.예;저한테노래시키지마음료수를사라고심부름시겼다.김수연은일을열심히하지않아서해고시켰다.3.-치고"都,.."一般与“없다”“안”连用,表示“无一例外的,全部都……”예:난아직큰소리치는사람치고믿을만한사람못봤다.우리가족치고키가작은사람이없다.4.-아/어두다与“아/어놓다”意思相似。예;아까책상위에놓아두던사과가어데갔어?배가너무고파서먼저이빵이라도먹어둬요.第十六课:공자의고향1.-아/어지다用在他动词后面,变成其被动态。(与用在形容词后面的相反)예:소원을이루어지다문제가다루어지다유리창이깨지다2.아/어내다用在动词词干后面,表示经过努力,终于做成某事.예:너덕분에이런힘든일을다해냈다.이환자는고통을견뎌내고치료를받아서병이나아졌다.3.-자“一……就……”用于动词的后面,表示一个动作刚一结束的同时别的动作或事实接着发生了。前后的主语必须不同表示“一……就……”与“자마자”相似,用在动词词干后面。예:선생닙은교실에들어가자교실안에조용해졌다.뚜껑을열자이상한냄새가확풍겼다.4.-니까요"是因为..."表示原因的终结词尾。예:오늘은백화점에사람이왜그렇게많아요?-오늘은바겐세일마지맏날이나까요.지영씨는언제나사람들에게인가가많은것것같다.-워낙성격이좋으니까요.第十七课:신사임당1.-는법이다“当然会...,必定...”用在动词词干后面,表示前面所述的动作或状态是必然的。“当然会,必定”예:벼가익이면고개를숙이는법이다.形容“知识越多越谦虚”열심히노력하면성공하는법이다.여름은덥고거울은추운법이다.빈수레가요란한법이다.形容“半瓶子晃荡”2.-고보니까“...才发现....”用于动词的后面,表示前行动词的内容是确认和发现后行文内容的挈机的意思。做过某事后发现某种结果。예:알고보니....打听才知道.....알고보니신청마지막날이오늘오전12시까지이다.버스에서내리고보니까지갑이없어졌다.보고서를힘들게다하고보니까잘못이많다.3.듯이듯하다"好像...."用在动词形容词后,根据时制的不同前面使用“-(으)ㄴ/는/ㄹ”表示“正如……”"-것과같다""-것처럼".예:밖에누가오는듯해요.눈물이라도흘릴듯한얼굴을하고있던데무은일이있어요?第十八课:성적1.-았/었더라면“如果...话”用于动词的后面,表示假设。但表示对已经结束的事情的重新假设,假定的情况是与已经成为事实的情况不同的。并带有一下后悔或叹息之意。所以前面用表示过去时的“았/었더”。예:먼저예매했더라면좋았을텐데.바가온다.우산을가지고왔더러면좋았을걸그랬어요.차를끌고오지말고지하철을타고왔더라면벌써도착했을거예요.2.-대신에表示代替或作为补偿..的意思,可直接用在名词后,动词和形容词需根据时态和形态决定加“-는/ㄴ”。现在前面说出不好的一面但作为补偿他却有着好的一面。예:이식당은값이비싼대신에맛있다.지하철은사람이많아서불편한대신에약속시간에도착할수있다.네가숙제를써주는대신에내가한턱낼게요.3.-(으)ㄹ까말까하다'要不要.....'用于动词的后面表示话者还没有决定而犹豫不决不知道该怎么做两者中不知道该如何抉择时用“-(으)ㄹ까-(으)까하다”.也可以用“생각하다/망설이다/고민하다”替换"하다"(以前讲“을/ㄹ까하다”时提到过).예:이번방학동안중국에갈까말까생각중이다.졸업여행은제주도에갈까광주에갈까고민하다.4.-야말로用在体词后,为了强调前面的单词,表示“……才是”。예:결혼상대자야말로신중하게결정해야한다.제주도야말로한국여행에서빼놓으면안되는곳이다.第十九课:외모1.V당하다"遭到..."“被...”用在名词后面,表示被动。예:민호씨는해고당했다면서요?사고를당하다망신을당하다거절을당하다이혼을당하다사기를당하다2.-는바람에“因为/由于....所以....”表示原因,指先行文的动作突然发生,成为后行文的原因。多用于不好的事情上。예:어제갑자기전기가나가는바람에컴퓨터에서썼던원고를다날렸다.갑자기소나기가오는바람에비를홈뻑맞았다.상한우유를먹는바람에배가아프다.3.못지않다“不亚于....”“不次于...”""不比...差”用在名词后面,表示跟前面的名词相比,不亚于或不次与他的意思。예:할아버지께서는젊은사람못지않게건강하신다.나도너못지않게이일을잘할수있다.민호씨는노래솜씨가가수못지않다.第二十课:진시황릉의병마용1.ㄴ척/체하다“假装..”"装作..."用于动词的后面,表示事实虽不是那样但却假装是那样。예:그녀는착한척하고사실은독한여자다.난민호씨처럼잘난척한사람은딱질색이다.두사람은며칠전에대판싸웠기때문에서로못본체한다.2.-ㄴ셈이다"几乎..."“差不多...”“算是...”用于动词或形容词的后面表示事实虽不是那样但话者判断几乎和他一样。“算是”。注意与“-ㄴ편이다”相区别。예:그만하면미인인셈이다.다른사람에비하면나는이게임을잘한셈이다.3.-ㄴ채(로)表示保持某种状态做另外的事。用在动词词干后面。예:안경을낀채로자지말다.신을신은채로방에들어가면안된다.문을안닫은채로나간것같다.4.되다用在名词后面,转换成被动。예:동굴에서화석이발견되다컴퓨터앞에서오래동안있어서발이마비되다.고민하던문제가잘해결되었다.第二十一课:서울1.-스럽다用在名词后面,把名词转化成形容词。예:제성의니까부담스럽게생각하지마시고받으세요.아이의웃는모습이얼마나사랑스러운지모르다.아내는얼굴이복스럽게생겼다.2.-(이)자“既是……又是”用在名词后面,表示“既是……又是”非常格式化的表现形式。예:베이징은중국의수도이자정치,사회,문화의중심지이다.그분은위대한정치가이자교육가이다.3.-(으)로인하여“由于..”"-(으)로인한.."因..引起的..."用在名词后面,翻译成“由于”。多用与较正式的文体,如新闻报道等。예:이번폭우로인해많은이재민이발생했다.치근들어교통사고로인한사망이크게줄고있다.4.아/어가다"...下去"用在动词词干后面,表示某个动作或状态从过去延伸到现在和将来。예:부부는살면서닮아간다는말이있다.조상들에게서물려받은전통을계승,발전시켜가는것은우리젊은이들이해야할몫이다.第二十二课:한국의생활풍속1.-다(가)보니“做着做着发现……”用在动词词干后面,表示做某事的过程中,有了新的发现等。예:졸다보니내릴버스정루장을지나쳐버렸다.자꾸만나다보니정을들었다.자주듣다보니이해가된다.2.N깨나"N非常多"用在名词后面,形容前面的名词数量多时使用。예:저사람은덩치좀보세요,힘깨나쓰게생겼다.고등학교때는말썽깨나부렸다.돈깨나있는집의딸이다.3.뭔가어딘가누군가언젠가翻译成“某物,某地,某人,某时”等,表示不确定。예:난아까뭐가봤는데.아까학교에서보았으니까학교어딘가있을것이다.밖에누군가오는것같다.그사람은제가언젠가본것같다.4.아/어서죽을뻔했다“因为……差一点就死了”“무척..했다”的一种非常口语的表现,用在形容词的后面。通常在话者因什么东西而苦恼或劳累的情况下使用。也用“-아/어서죽는줄알았다”,在表示现在情况的时候,用“-아/어서죽겠다"的形式。예:여행은

温馨提示

  • 1. 本站所有资源如无特殊说明,都需要本地电脑安装OFFICE2007和PDF阅读器。图纸软件为CAD,CAXA,PROE,UG,SolidWorks等.压缩文件请下载最新的WinRAR软件解压。
  • 2. 本站的文档不包含任何第三方提供的附件图纸等,如果需要附件,请联系上传者。文件的所有权益归上传用户所有。
  • 3. 本站RAR压缩包中若带图纸,网页内容里面会有图纸预览,若没有图纸预览就没有图纸。
  • 4. 未经权益所有人同意不得将文件中的内容挪作商业或盈利用途。
  • 5. 人人文库网仅提供信息存储空间,仅对用户上传内容的表现方式做保护处理,对用户上传分享的文档内容本身不做任何修改或编辑,并不能对任何下载内容负责。
  • 6. 下载文件中如有侵权或不适当内容,请与我们联系,我们立即纠正。
  • 7. 本站不保证下载资源的准确性、安全性和完整性, 同时也不承担用户因使用这些下载资源对自己和他人造成任何形式的伤害或损失。

评论

0/150

提交评论