连翘生产技术规程DB41-T 455-2023

ICS65.020.20

CCSB38

41

河南省地方标准

DB41/T455—2023

代替DB41/T455—2006

连翘生产技术规程

2023-06-06发布2023-09-05实施

河南省市场监督管理局发布

DB41/T455—2023

目次

前言.................................................................................II

1范围...............................................................................1

2规范性引用文件.....................................................................1

3术语和定义.........................................................................1

4产地环境...........................................................................1

5扦插育苗...........................................................................2

6大田移栽...........................................................................3

7田间管理...........................................................................3

8采收加工...........................................................................4

9生产档案与追溯.....................................................................4

附录A（资料性）连翘主要病虫害及防治方法.............................................5

I

DB41/T455—2023

前言

本文件按照GB/T1.1—2020《标准化工作导则第1部分：标准化文件的结构和起草规则》的规定

起草。

本文件代替DB41/T455—2006《连翘质量技术规范》，与DB41/T455—2006相比，除结构调整和编

辑性改动外，主要技术变化如下：

a)删除了质量要求（见2006年版的第3章）；

b)增加了产地环境要求（见第4章）；

c)更改了栽培与采收加工的内容（见第6章、第7章、第8章，2006年版的第4章）；

d)删除了种子育苗、连翘苗的嫁接、留种的内容（见2006年版的4.2.1、4.2.3和4.6.3）；

e)增加了预防倒春寒的内容（见7.4）；

f)删除了试验方法、检验规则、标识、包装、贮运的内容（见2006年版第5章、第6章和第7

章）；

g)增加了生产档案与追溯的内容（见第9章）。

请注意本文件的某些内容可能涉及专利，本文件的发布机构不承担识别专利的责任。

本文件由河南省农业农村厅提出并归口。

本文件起草单位：河南福森药业有限公司、三门峡市农业科学研究院、三门峡市农业农村局、三门

峡市扶贫开发信息中心、陕州区西张村镇政府农业服务中心、渑池县自然资源局、渑池县农业农村局、

卢氏县疾控中心。

本文件主要起草人：索世虎、吴楠、尚惠香、周亚男、闫峰、赵双锁、赵政强、武永辉、王石磊、

王行飞、王远、王蕾、张紫娟、王丽娜、武文浩、刘振西、史丽兰、贺丽丽、周书平。

本文件于2006年首次发布，本次为第一次修订。

II

DB41/T455—2023

连翘生产技术规程

1范围

本文件规定了连翘生产的产地环境、扦插育苗、大田移栽、田间管理、采收加工、生产档案与追溯。

本文件适用于连翘的生产。

2规范性引用文件

下列文件中的内容通过文中的规范性引用而构成本文件必不可少的条款。其中，注日期的引用文件，

仅该日期对应的版本适用于本文件；不注日期的引用文件，其最新版本（包括所有的修改单）适用于本

文件。

GB3095环境空气质量标准

GB5084农田灌溉水质标准

GB5749生活饮用水卫生标准

GB/T8321（所有部分）农药合理使用准则

GB/T15063复合肥料

GB15618土壤环境质量农用地土壤污染风险管控标准（试行）

NY/T496肥料合理使用准则通则

NY/T525有机肥料

NY/T1276农药安全使用规范总则

中华人民共和国药典.一部.2020

中华人民共和国药典.四部.2020

3术语和定义

下列术语和定义适用于本文件。

3.1

连翘

木犀科植物连翘（Forsythiasuspense(Thunb.)Vahl），其干燥果实入药。

3.2

青翘

秋季果实初熟尚带绿色时采收，除去杂质，蒸熟，晒干或烘干为青翘。

3.3

老翘

果实熟透时采收，除去杂质，晒干或烘干为老翘。

4产地环境

1

DB41/T455—2023

环境空气质量应符合GB3095的规定，土壤环境质量应符合GB15618的规定，农田灌溉水质应符合

GB5084的规定。

5扦插育苗

5.1苗圃地选择

选择交通便利、背风向阳、土层深厚、土质疏松、有机质含量丰富、排灌良好的壤土或沙壤土地块。

5.2整地作床

2

整地前，每667m施入商品有机肥100kg～150kg、复合肥料（N:P205:K20=15:15:15）50kg，耕深

25cm以上，整平作床，床宽100cm左右，高25cm以上，苗床间预留50cm人工操作走道。有机肥料应符

合NY/T525的规定，复合肥料应符合GB/T15063的规定，肥料使用应符合NY/T496的规定。

5.3硬枝扦插

5.3.1插穗采集与处理

按植株长柱花和短柱花花型，分类选择生长健壮、枝条节间短粗、结实率高、抗逆性强、综合性状

好的植株作为母树，在其上选择1年生直径0.5cm～0.8cm、健壮、无病虫害、无损伤、木质化程度较高

的枝条，以基部萌生的营养枝为宜。

在土壤解冻后、花芽萌动前，将选好的枝条剪成长度为12cm～20cm、3个节以上的插穗。剪穗时，

上端靠近芽节上部平剪，下端近芽节处斜剪，生根剂和杀菌剂处理后晾干备用。

5.3.2扦插方法

苗床上覆盖黑色地膜，按行距15cm～20cm、株距5cm在地膜上打孔扦插，深度为插穗的2/3，用土

压实插穗四周，扦插后立即浇透水。

5.3.3插后管理

生根发芽后适时揭去地膜，保持湿润，及时除草。苗高20cm左右时，每7d～10d叶面喷施0.2%磷

酸二氢钾和0.1%尿素溶液进行追肥。

5.4嫩枝扦插

5.4.1插穗采集与处理

“三伏”期间，按植株长柱花和短柱花花型，分类在母树上选择健壮、无病虫害、无损伤的半木质

化枝条，将其剪成长度为6cm～8cm的插穗，插穗上部留1～2片叶，生根剂和杀菌剂处理后晾干备用。

5.4.2扦插方法

按株行距3cm打孔，扦插深度为叶腋处紧贴地面，扦插后立即浇透水。

5.4.3插后管理

2

DB41/T455—2023

扦插后应遮阴和雾化喷灌，每天喷雾7～9次，每次30s，生根发芽前环境空气湿度控制在85%～95%。

幼根形成后，减少喷雾次数，环境空气湿度控制在65%～75%。生根发芽后撤去遮阳网，及时除草。每7d～

10d叶面喷施0.2%磷酸二氢钾和0.1%尿素溶液进行追肥。

6大田移栽

6.1选地

选择海拔400m～800m、光照充足、排水良好、土壤疏松的地块。

6.2整地

2

立地条件好的地块，整地前，每667m施入商品有机肥100kg～150kg、复合肥料（N:P205:K20

=15:15:15）50kg作底肥，深耕40cm，整平耙细。立地条件差的地块宜采用鱼鳞坑整地方式，按照株距

1.5m～2m，行距2m～3m，穴直径60cm，穴深30cm挖穴。每穴施入商品有机肥0.9kg左右，复合肥料

（N:P205:K20=15:15:15）0.34kg左右。有机肥料应符合NY/T525的规定，复合肥料应符合GB/T15063

的规定，肥料使用应符合NY/T496的规定。

6.3移栽时期

落叶后至土壤封冻前或土壤解冻后到萌芽前。

6.4种苗要求

根系发育良好，地茎0.5cm以上。

6.5栽植

根据立地条件，合理调整株行距，株距为1.5m～2m，行距为2m～3m。移栽时，应合理搭配长、短

花柱类型种苗比例，以长花柱型为主栽品种，适当搭配短花柱型植株为授粉树，两者比例以3:1为宜。

采取穴栽方式，栽后浇透水。

7田间管理

7.1中耕除草

及时中耕除草，宜结合追肥进行。

7.2施肥

根据生长情况，每年春季土壤解冻后适时追施复合肥料（N:P205:K20=15:15:15）每株100g，环形

沟施。复合肥料应符合GB/T15063的规定，肥料使用应符合NY/T496的规定。

7.3整形修剪

7.3.1整形

定植第一年11月至翌年2月份，离地70cm～80cm定干，在不同的方向选择3～4个粗壮侧枝培育成主

枝，以后在主枝上再留选2～3个壮枝培育成为副主枝，把副主枝上放出的侧枝培育成结果短枝。

3

DB41/T455—2023

7.3.2修剪

冬季修剪于落叶后至翌年萌芽前进行，主要修剪主、侧枝，剪去病虫枝、枯枝、纤弱枝等，并进行

老枝回缩复壮。夏季修剪于5～8月进行，主要是摘梢、抹芽和摘心。

7.4预防倒春寒

每年花期，在倒春寒来临前2d～3d，树体喷施“0.5%红糖+0.2%尿素”的糖氮液。

7.5病虫害防治

坚持“预防为主、综合防治”的原则，优先采用农业防治、物理防治和生物防治等措施，配合使用

化学防治措施。连翘主要病虫害及防治方法见附录A。农药使用应符合GB/T8321（所有部分）和NY/T1276

的要求。

8采收加工

8.1采收

青翘于秋季果实初熟尚带绿色时采收；老翘于果实熟透时采收。

8.2加工

青翘采回后除去杂质，蒸熟，晒干或烘干。老翘采回后去净枝叶，除去种子，晒干或烘干。用水应

符合GB5749的规定，连翘质量应符合中华人民共和国药典一部和四部的规定。

9生产档案与追溯

建立全程生产记录档案，覆盖生产过程的主要环节，附必要照片或者图像，保证从种苗来源、环境

选择、农资物料使用、栽种、田间管理、采收、加工、包装、储运到发运全过程关键环节可追溯。档案

保存3年以上，以备查阅。

4

DB41/T455—2023

A

附录A

（资料性）

连翘主要病虫害及防治方法

连翘主要病虫害及防治方法见表A.1。

表A.1连翘主要病虫害及防治方法

病虫害名称危害症状防治措施

1）合理修剪，疏除冗杂枝和过密枝，使植株保持通风透光；

危害叶片。5月中下旬开始发

2）加强肥水管理，注意营养平衡，不可偏施氮肥；

叶斑病病，7～8月进入发病高峰期，高

3）发病初期，选用高效低毒的允许使用的杀菌剂，按规定配成药

温高湿，通风不良时发病严重

液后作叶面喷施

蛀食枝干木质部，侵害枝干髓4月份用频振式杀虫灯诱杀成虫；6月上旬人工抹去虫卵；7月上旬

钻心虫心，造成树势衰弱，严重时导致如发现茎秆上有虫孔排出粪便，可用棉球浸蘸高效低毒的允许使用的

连翘不能开花结果杀虫剂少许堵塞蛀孔毒杀，亦可将受害枝剪除

5

DB41/T455—2023

目次

前言.................................................................................II

1范围...............................................................................1

2规范性引用文件.....................................................................1

3术语和定义.........................................................................1

4产地环境...........................................................................1

5扦插育苗...........................................................................2

6大田移栽...........................................................................3

7田间管理...........................................................................3

8采收加工...........................................................................4

9生产档案与追溯.....................................................................4

附录A（资料性）连翘主要病虫害及防治方法.............................................5

I

DB41/T455—2023

前言

本文件按照GB/T1.1—2020《标准化工作导则第1部分：标准化文件的结构和起草规则》的规定

起草。

本文件代替DB41/T455—2006《连翘质量技术规范》，与DB41/T455—2006相比，除结构调整和编

辑性改动外，主要技术变化如下：

a)删除了质量要求（见2006年版的第3章）；

b)增加了产地环境要求（见第4章）；

c)更改了栽培与采收加工的内容（见第6章、第7章、第8章，2006年版的第4章）；

d)删除了种子育苗、连翘苗的嫁接、留种的内容（见2006年版的4.2.1、4.2.3和4.6.3）；

e)增加了预防倒春寒的内容（见7.4）；

f)删除了试验方法、检验规则、标识、包装、贮运的内容（见2006年版第5章、第6章和第7

章）；

g)增加了生产档案与追溯的内容（见第9章）。

请注意本文件的某些内容可能涉及专利，本文件的发布机构不承担识别专利的责任。

本文件由河南省农业农村厅提出并归口。

本文件起草单位：河南福森药业有限公司、三门峡市农业科学研究院、三门峡市农业农村局、三门

峡市扶贫开发信息中心、陕州区西张村镇政府农业服务中心、渑池县自然资源局、渑池县农业农村局、

卢氏