版权说明:本文档由用户提供并上传,收益归属内容提供方,若内容存在侵权,请进行举报或认领
文档简介
英文版购销合同设计合同编号:__________ContractAgreementforthePurchaseandSaleofGoodsThisContractAgreement(the"Agreement")isenteredintoasof__________(the"EffectiveDate"),andbetween:[BuyerInformation](the"Buyer")and[SellerInformation](the"Seller").RECITALS:WHEREAS,theBuyerwishestopurchasecertaingoods(the"Goods")fromtheSeller;WHEREAS,theSellerwishestoselltheGoodstotheBuyer;NOW,THEREFORE,inconsiderationofthemutualpromisescontainedherein,thepartiesheretoagreeasfollows:1.SaleandPurchaseofGoods1.1TheSelleragreestosell,andtheBuyeragreestobuy,theGoodsinaccordancewiththetermsandconditionsofthisAgreement.1.2Thedescription,specifications,quantity,andpriceoftheGoodsaresetforthinExhibitAattachedhereto(the"ScheduleofGoods").TheScheduleofGoodsformsanintegralpartofthisAgreementandisincorporatedhereinreference.2.Delivery2.1TheSellershalldelivertheGoodstotheBuyer'sdesignatedlocation(the"DeliveryLocation")onorbeforethedeliverydatespecifiedintheScheduleofGoods.2.2TheSellershallberesponsibleforthepackagingandtransportationoftheGoodstotheDeliveryLocationatitsownexpense.2.3TheBuyershallberesponsibleforunloadingtheGoodsattheDeliveryLocationatitsownexpense.3.Payment3.1TheBuyershallpaythepurchasepricefortheGoods(the"PurchasePrice")totheSellerinaccordancewiththepaymenttermsspecifiedintheScheduleofGoods.3.2ThePurchasePriceshallbepaidtheBuyertotheSellerwiretransfertotheSeller'sdesignatedbankaccount,orsuchothermethodasthepartiesmayagree.4.Warranties4.1TheSellerwarrantsthattheGoodsconformtothespecificationssetforthintheScheduleofGoodsandarefreefromanyliensandencumbrances.4.2TheSellerfurtherwarrantsthattheGoodsareofgoodquality,fitfortheirintendedpurpose,andfreefromanydefectsinmaterialsandworkmanship.5.InspectionandRejection5.1TheBuyershallhavetherighttoinspecttheGoodsupondelivery.IftheGoodsdonotconformtothespecificationssetforthintheScheduleofGoods,oriftheyaredefectiveinanymanner,theBuyermayrejecttheGoodsandshallnotifytheSellerinwritingofthenatureofthenonconformityordefect.5.2IftheBuyerrejectstheGoods,theSellershall,atitsownexpense,promptlyreplaceorrepairthenonconformingordefectiveGoodsorrefundthePurchasePriceforsuchGoods.6.ForceMajeure6.1NeitherpartyshallbeliableforanyfailureordelayintheperformanceofitsobligationsunderthisAgreementduetoanycausebeyonditsreasonablecontrol,includingbutnotlimitedtoactsofGod,labordisputes,ordisruptionsintransportation,providedthattheaffectedpartypromptlynotifiestheotherpartyoftheexistenceandnatureofsuchcause.7.GoverningLawandDisputeResolution7.1ThisAgreementshallbegovernedandconstruedinaccordancewiththelawsofthe[GoverningJurisdiction].7.2AnydisputesarisingoutoforinconnectionwiththisAgreementshallberesolvedarbitrationinaccordancewiththerulesofthe[ArbitrationInstitution],andthedecisionofthearbitrator(s)shallbefinalandbindingupontheparties.8.EntireAgreement8.1ThisAgreement(includingtheScheduleofGoods)constitutestheentireagreementbetweenthepartieswithrespecttothesubjectmatterhereofandsupersedesallprioragreements,negotiations,andunderstandings,whetherwrittenororal.8.2ThisAgreementmaybeamendedormodifiedonlyawritteninstrumentexecutedbothparties.INWITNESSWHEREOF,thepartieshaveexecutedthisAgreementasoftheEffectiveDate.[BuyerSignature][BuyerName][BuyerTitle][SellerSignature][SellerName][SellerTitle]一、附件列表:1.exhibitsA:ScheduleofGoods详细列出商品的描述、规格、数量和价格等信息。二、违约行为及认定:1.Seller'sfailuretodelivertheGoodsonorbeforethedeliverydatespecifiedintheScheduleofGoods.2.Seller'sfailuretoprovideGoodsthatconformtothespecificationssetforthintheScheduleofGoods.3.Seller'sfailuretoprovideGoodsthatareofgoodquality,fitfortheirintendedpurpose,andfreefromdefectsinmaterialsandworkmanship.4.Buyer'sfailuretomakepaymentofthePurchasePricetotheSellerinaccordancewiththepaymenttermsspecifiedintheScheduleofGoods.5.Buyer'sfailuretoinspecttheGoodsupondeliveryandtonotifytheSellerofanynonconformityordefect.6.Buyer'sfailuretorejecttheGoodsandtonotifytheSellerinwritingofthenatureofthenonconformityordefect.三、法律名词及解释:1.ContractAgreement:Alegallybindingagreementbetweentwopartiesthatoutlinestheirrightsandobligations.2.PurchasePrice:ThetotalamountofmoneythattheBuyeragreestopaytotheSellerfortheGoods.3.DeliveryLocation:ThedesignatedlocationwheretheBuyeragreestoreceivetheGoods.4.ForceMajeure:Anunforeseeableeventorcircumstancethatpreventsapartyfromfulfillingitscontractualobligations.5.GoverningLaw:Thelegalsystemorsetoflawsthatapplytoacontractandgovernitsinterpretation,application,andenforcement.6.DisputeResolution:Theprocessusedtoresolvedisputesthatarisebetweenpartiestoacontract.四、执行中遇到的问题及解决办法:1.Deliverydelays:TheSellermayfacetransportationissuesorlogisticalproblemsthatdelaythedeliveryoftheGoods.Thepartiesmayagreeonanextensionofthedeliverydateordiscussalternativedeliverymethods.2.NonconformingordefectiveGoods:IftheBuyerreceivesGoodsthatdonotmeettheagreeduponspecificationsoraredefective,theBuyershouldpromptlyrejecttheGoodsandnotifytheSeller.TheSellershouldthenreplaceorrepairthenonconformingordefectiveGoodsorrefundthePurchasePrice.3.Paymentissues:IftheBuyerfailstomakethepaymenttheagreedupondeadline,theSellermayhavetherighttoterminatetheco
温馨提示
- 1. 本站所有资源如无特殊说明,都需要本地电脑安装OFFICE2007和PDF阅读器。图纸软件为CAD,CAXA,PROE,UG,SolidWorks等.压缩文件请下载最新的WinRAR软件解压。
- 2. 本站的文档不包含任何第三方提供的附件图纸等,如果需要附件,请联系上传者。文件的所有权益归上传用户所有。
- 3. 本站RAR压缩包中若带图纸,网页内容里面会有图纸预览,若没有图纸预览就没有图纸。
- 4. 未经权益所有人同意不得将文件中的内容挪作商业或盈利用途。
- 5. 人人文库网仅提供信息存储空间,仅对用户上传内容的表现方式做保护处理,对用户上传分享的文档内容本身不做任何修改或编辑,并不能对任何下载内容负责。
- 6. 下载文件中如有侵权或不适当内容,请与我们联系,我们立即纠正。
- 7. 本站不保证下载资源的准确性、安全性和完整性, 同时也不承担用户因使用这些下载资源对自己和他人造成任何形式的伤害或损失。
最新文档
- 【MOOC】居住空间设计-湖北三峡职业技术学院 中国大学慕课MOOC答案
- 2024至2030年中国梅花坑砚行业投资前景及策略咨询研究报告
- DB37T 3452-2018 电梯使用安全风险分级管控和事故隐患排查治理体系建设实施指南
- DB37T 3439.102-2018 鲁菜 香椿拌豆腐
- 职称评定专业技术报告
- GBT12576-1997-液化石油气蒸气压和相对密度及辛烷值计算
- 情况说明和整改措施(共7篇)
- 食品保水剂相关行业投资规划报告
- 幼儿园的交往课程设计
- 小学生花瓶手工课程设计
- 玩转计算机网络-计算机网络原理智慧树知到课后章节答案2023年下青岛大学
- 仰望古老的中国文化作文900字
- NICE3000NEW全系列电气调试说明书
- 线性代数的应用论文线性代数的应用论文
- 胃食管反流病的护理课件
- 妇科手术与输尿管损伤
- 安规热力和机械部分培训课件
- 施工现场专项消防安全检查表
- 2023春国家开放大学-04019管理英语3-期末考试题带答案
- 奥迪A7L汽车说明书
- 基础德语2期末考试试卷(基础A)
评论
0/150
提交评论