租房合同协议书格式英文版英文版样式

租房合同协议书格式英文版英文版样式合同编号：__________租房合同协议书格式英文版Parties：1.Lessor（出租方）：Name:____________________Address:____________________IDNumber:____________________ContactInformation:____________________2.Lessee（承租方）：Name:____________________Address:____________________IDNumber:____________________ContactInformation:____________________Premises：1.DescriptionofthePremises:____________________2.Address:____________________3.Area:____________________squaremeters4.RentableFloorArea:____________________squaremetersTermofLease：1.LeaseStartDate:____________________2.LeaseEndDate:____________________Rent：1.MonthlyRent:____________________2.RentPaymentMethod:____________________3.SecurityDeposit:____________________Utilities：1.LesseeResponsibility:____________________2.LessorResponsibility:____________________Maintenance：1.LesseeResponsibility:____________________2.LessorResponsibility:____________________Insurance：1.LesseeInsurance:____________________2.LessorInsurance:____________________DefaultandTermination：1.Default:____________________2.Termination:____________________DisputeResolution：1.GoverningLaw:____________________2.Arbitration:____________________Miscellaneous：1.EntireAgreement:____________________2.Amendments:____________________3.Notices:____________________4.Assignment:____________________5.Subleasing:____________________6.Severability:____________________7.waiver:____________________8.Confidentiality:____________________9.Indemnification:____________________10.Counterparts:____________________INWITNESSWHEREOF,thePartieshaveexecutedthisLeaseAgreementasoftheEffectiveDate.Lessor:____________________Lessee:____________________EffectiveDate:____________________一、附件列表：1.租赁房屋的房产证复印件2.租赁合同双方的身份证明复印件3.房屋租赁合同草案4.房屋租赁合同续约条款5.房屋租赁押金收据6.房屋租赁租金支付记录7.房屋维修记录8.房屋保险单复印件9.租赁双方签署的房屋使用协议二、违约行为及认定：1.出租方违约行为：未能在合同规定的时间内交付租赁房屋未能提供合同约定的物业服务未能确保租赁房屋符合约定的使用条件2.承租方违约行为：未能按时支付租金未能按照合同约定使用和维护租赁房屋未能按时退还租赁房屋或扣除相应违约金三、法律名词及解释：1.出租方（Lessor）：指房屋的所有者或有权出租房屋的一方。2.承租方（Lessee）：指租赁房屋并支付租金的一方。3.租赁期限（TermofLease）：指合同规定的租赁开始和结束日期。4.租金（Rent）：指承租方按照合同约定支付给出租方的费用。5.押金（SecurityDeposit）：指承租方为确保履行合同约定而支付给出租方的费用。6.物业服务（PropertyManagementServices）：指出租方提供的与租赁房屋相关的服务。四、执行中遇到的问题及解决办法：1.出租方未能按时交付租赁房屋：承租方有权要求出租方支付违约金。承租方有权解除合同并要求退还已支付的租金。2.承租方未能按时支付租金：出租方有权要求承租方支付违约金。出租方有权解除合同并要求退还已支付的押金。3.房屋损坏或维修问题：承租方应及时通知出租方，并协商解决维修事宜。出租方应在合理时间内负责维修事