大学英语请假条带翻译50词（9篇）

第大学英语请假条带翻译50词（通用9篇）“咚咚”投稿了9篇大学英语请假条带翻译50词，以下是小编帮大家整理后的大学英语请假条带翻译50词，仅供参考，欢迎大家阅读。

篇1：大学英语请假条带翻译50词DearMr.Zhang,

BecauseIhavegotacoldandhighfever.Thedoctoradvicedmetorestforseveraldays.Iwillattendschoolassoonaspossible.Andyoudon'tworryaboutmywork,IwillaskmyclassmatestohelpmewithitonceIamback.

Ihopemyabsencewillnotcauseyouanyinconvenience.

Sincerely,

XiaoLi

亲爱的张先生，

因为我有高烧。医生建议我休息几天。我将尽快去学校。而且你不担心我的工作，我会要求我的同学帮助我，一旦我回来了。

我希望我的缺席不会给你带来任何不便。

真诚，

小李

篇2：大学英语请假条带翻译DearMr.Smith，

IwouldliketoapplyforanannualleavefromJanuary25thto31st.

AsyoumayknowtheSpringFestivalisfallingonFebruary1stthisyear.It'sthemostimportantholidayinChinaandoffersthebestoccasionforfamilyreunion.However,overthepast3yearsImissedthereunionsduetotightworkschedule.NowthatIhavewrappedupmyworkforthisyear,IwouldliketogobacktomyhometowntopayfilialpietytomyparentsandhelpmysolebrotherpreparehisweddingonJanuary28th.

It'sindeeddoublehappinessformyfamilythatIwouldliketobepartof.CoupledwiththeofficialholidaysfortheSpringFestival,Iwillhavetwoweeksoffwhichwilldefinitelygearmeupforbetterworkinthenewyear.I'mlookingforwardtoyourkindanswer.

Bestregards,

GeorgeChen

亲爱的史密斯先生,

我想申请1月25日至31日的年假。

正如你所知，今年的春节是在今年2月1日。这是中国最重要的节日，也是家庭团聚的最佳时机。然而，在过去的3年里，由于工作时间紧张，我错过了团聚活动。现在我已经完成了今年的工作，我想回到我的家乡，孝敬父母，并帮助我唯一的弟弟在1月28日为他的婚礼做准备。

对我的家人来说，这的确是一种双重幸福，我想成为其中一员。再加上春节的正式假期，我将有两周的假期，这肯定会让我在新的一年里更好地工作。我期待着你的回答。

最好的问候

乔治•陈

篇3：大学英语请假条带翻译Dear(name):

Iwascoldheadache，needtotakeadayoff，goingouttoseeadoctor.

Teachershopetoapproval

Student.

Year，monthandday

亲爱的(名称):

我感冒头痛,需要请一天假,去看医生。

老师希望批准

学生

年、月和日

篇4：英语生病请假条带翻译参考英文生病请假条范文一：

英文病假条，英语病假单怎么写

1.首先，病假条的上方还是应该按照半正式的格式写上如下信息：

递给谁的

From：请假人

Date：写病假条的日期(注意不是请假的日期)

Subject：写上请假字样

2.病假条抬头范例如下：

ToPeterStone,Manager

FromLynnChen,FinancialDepartment

：病假条是To

DateApril2nd,

SubjectCasualLeaveofAbsence

3.其次，在您的请假信第一段，应该开门见山但是有礼貌地提出请假。

第一段要中心明确，写清您要请假的日期。

4.第一段范例如下：

Peter,IwouldliketoknowifIcouldaskforacasualleaveofabsenceforonedayonApril4th,thisWednesday.

5.然后，在假条的第二段，您应该简单明了陈述请假的原因事由。注意叙述清楚明白，并尽可能表示对此带来工作不便的歉意。

6.第二段范例如下：

ThismorningIreceivedatelephonecallfrommydentist,urgingmetocometohispracticeforimmediatetreatmentofmyteeth.Ihavebeenexperiencingastingingpain,deprivingmeofmysleepduringthepastfortnight.Thesituationcouldworsen,shouldinfectionoccur.

ConcerningmyworkloadAsWednesdayisnotasbusyastheotherweekdays,

Ithinkaone-dayleavethisWednesdaymaybethebestsolution.Iapologizefortheinconveniencemyabsencefromworkmaycause.

7.接着，在假条的最后一段，应写上您希望获得准假的句子，或者具体等候答复的时间。

8.最后一段范例如下：

Thanks.Iwillcallyouat130p.m.oryoucancallmeatanytime.

好，把以上几段综合起来，就是一则请假条，看看，是不是很简单写得成功的请假条，能充分表明您是一个认真负责有条理的人，所以请多多练习吧。

英文生病请假条范文二：

Sep.28

DearMissGao,

I'msorryIcan''''tgotoschooltoday.Ihelpedthefarmerspickappleswithmyclassmatesonthefarmyesterday.Unluckily,Ifellofftheladderandhurtmyleg,butIwasn''''tbadlyhurt.Thedoctoraskedmetostayinbedandhaveagoodrest.SoIaskforleavefortwodays.

WangLi

英文生病请假条范文三：

DearMr/MsXXX;

TodayI'mwritingtoyoutoaskforafive-dayleave,forI'vegotcoldlastnightwithcarelessness.

Thismorningmymothertookmetoseethedoctor,whotoldmetostayinbedforsomedays.SoIamverysorrytobeabsentfromschool,especiallyyourinterestinglessons.I'llbesuretomakeupforthemissedlessonsafterIrecoverfromtheillness.

Yoursever,

XXX.

篇5：英语生病请假条带翻译参考五、请假条（第二册第三单元写作）请假条要说明请假的原因和请假的期限。sickleave病假

例子2

dearsirormadam:

dearmrli/missli/mrsli,

ibegtoapplyfortwodays’leave/aweek’sleave/7days’leaveofabsence（请假）fromthe7thto8thofthisweek.becauseiwasill,iwanttoreturn/gohometoseethedoctor.

tosupportmyapplication,iherewith/enclosethesickleavecertificate.

ishouldbeverymuchobligedifyouwillgrantmemyapplication.asregardsthelessontobemissedduringmyabsence,iwilldomybesttomakethemupassoonasigetbackfromleave.

yoursrespectfully,

limin

例子3：

dearmswang,

ibegtoapplyforsevendays’leave/oneweek’sleaveofabsencefromthe4thto10thofthismonth.becausemyfatherisseriouslyillnow,soiwanttoreturnhometoseehim.

tosupportmyapplication,ienclosethefaxmysistersent.yoursrespectfully,lifei6月2日

亲爱的张小姐，

我很抱歉，我不能参加上午的课因为重感冒和发烧。随函附上医生证明谁说我必须在床上呆的今天。我将回到学校当我恢复。

谨启，

安妮

亲爱的先生或女士：

亲爱的李先生，李小姐/李夫人，

我请求请两天假/休假一个星期/7天的假（请假）从第七到第八这一周。因为我病了，我要回来/回家去看医生。

以支持我的应用程序，我随信附上病假/。

我将非常感激如果你批准我的申请。至于课可错过在我不在的时候，我将做我的最好使他们尽快回来留下。

谨启，

李敏

亲爱的王小姐，

我请求请七天假/一个星期的假，从第四到第十本月。因为我的父亲病得很严重，所以我想回家看望他。

支持我的申请，我将传真我姐姐送。

谨启，

李菲

篇6：英语生病请假条带翻译参考关于病假：

dearteacher:

imsorryihavetoaskfortwodaysoff.becauseihadabadcoldyesterday.andnowihaveahighfever.

iamfeelingverybad.icantstudyfreelyinclass.iwenttoseeadoctorinthehospital.hegavemesomemedicineandaskedmetostayinbedfortwodays.soimsorrytoaskyoutwodaysleave.ihopeyoucanratifymyask.thankyouverymuch.yours,sam

reverentmr.green:

yours,sam

敬爱的马老师：

很抱歉我今天不能去上学了。昨天夜里我妈妈发高烧，咳嗽得厉害，她可能得了流感。因为今天我要带妈妈去天坛医院，然后在家照顾她，所以不能去上学了。因此我想跟您请一天假。如果您能准假我会非常感激。

您的学生

李丽

英文请假条格式

请假条(writtenrequestforleave)是英语学习者必须掌握的常用应用文之一，它包括请病假(noteforsickleave)和请事假(leaveofabsence)。请假条是用于向老师或上级领导等因身体状况不好或因某事请求准假的场合。

英文请假条写作需注意三点：

1.英文中请假条的写法和汉语请假条相同，它一般由四部分组成，即时间、称呼、正文和签名。

2.一般而言，可认定请假条是一种简单的书信文体。请假条一般写在纸上，不用信封。其书写格式与书信有很多相似之处，是书信的.大大简化。

3.请假条的特点是要求开门见山、内容简短、用词通俗易懂。

【范文例析】

假如你是王立。昨天你和同学们去农场帮助农民们摘苹果，不幸(unluckily)从梯子上摔下来伤了腿，但伤得不重。医生让你在家里好好休息。因此，你向高老师请假两天(askforleavefortwodays)。(新疆乌鲁木齐中考题)

【参考范文】

sep.28

dearmissgao,

imsorryicantgotoschooltoday.ihelpedthefarmerspickappleswithmyclassmatesonthefarmyesterday.unluckily,ifellofftheladderandhurtmyleg,butiwasntbadlyhurt.thedoctoraskedmetostayinbedandhaveagoodrest.soiaskforleavefortwodays.wangli

英文病假条，英语病假单怎么写？

1.首先，病假条的上方还是应该按照半正式的格式写上如下信息：to：病假条是递给谁的from：请假人

date：写病假条的日期(注意不是请假的日期)

subject：写上请假字样

2.病假条抬头范例如下：

topeterstone,manager

fromlynnchen,financialdepartment

dateapril2nd,

subjectcasualleaveofabsence

3.其次，在您的请假信第一段，应该开门见山但是有礼貌地提出请假。

第一段要中心明确，写清您要请假的日期。

4.第一段范例如下：

peter,iwouldliketoknowificouldaskforacasualleaveofabsenceforonedayonapril4th,thiswednesday.

5.然后，在假条的第二段，您应该简单明了陈述请假的原因事由。注意叙述清楚明白，并尽可能表示对此带来工作不便的歉意。

6.第二段范例如下：

concerningmyworkloadaswednesdayisnotasbusyastheotherweekdays,ithinkaone-dayleavethiswednesdaymaybethebestsolution.iapologizefortheinconveniencemyabsencefromworkmaycause.

7.接着，在假条的最后一段，应写上您希望获得准假的句子，或者具体等候答复的时间。

8.最后一段范例如下：

thanks.iwillcallyouat130p.m.oryoucancallmeatanytime.

好，把以上几段综合起来，就是一则请假条，看看，是不是很简单？写得成功的请假条，能充分表明您是一个认真负责有条理的人，所以请多多练习吧。篇三：英文请假条范文

五、请假条（第二册第三单元写作）请假条要说明请假的原因和请假的期限。sickleave病假

例子2

dearsirormadam:

dearmrli/missli/mrsli,

ibegtoapplyfortwodays’leave/aweek’sleave/7days’leaveofabsence（请假）fromthe7thto8thofthisweek.becauseiwasill,iwanttoreturn/gohometoseethedoctor.

tosupportmyapplication,iherewith/enclosethesickleavecertificate.

ishouldbeverymuchobligedifyouwillgrantmemyapplication.asregardsthelessontobemissedduringmyabsence,iwilldomybesttomakethemupassoonasigetbackfromleave.

yoursrespectfully,

limin

例子3：

dearmswang,

ibegtoapplyforsevendays’leave/oneweek’sleaveofabsencefromthe4thto10thofthismonth.becausemyfatherisseriouslyillnow,soiwanttoreturnhometoseehim.

tosupportmyapplication,ienclosethefaxmysistersent.yoursrespectfully,lifei206月2日

亲爱的张小姐，

我很抱歉，我不能参加上午的课因为重感冒和发烧。随函附上医生证明谁说我必须在床上呆的今天。我将回到学校当我恢复。

谨启，

安妮

亲爱的先生或女士：

亲爱的李先生，李小姐/李夫人，

我请求请两天假/休假一个星期/7天的假（请假）从第七到第八这一周。因为我病了，我要回来/回家去看医生。

以支持我的应用程序，我随信附上病假/。

我将非常感激如果你批准我的申请。至于课可错过在我不在的时候，我将做我的最好使他们尽快回来留下。

谨启，

李敏

亲爱的王小姐，

我请求请七天假/一个星期的假，从第四到第十本月。因为我的父亲病得很严重，所以我想回家看望他。

支持我的申请，我将传真我姐姐送。

谨启，

李菲

篇7：英语生病请假条带翻译参考英语的生病请假条

inthetopcenterofheadline

takingaleaveofabsence

thefirsttopwriteaddress,i.e.whotoleave,attentionshouldbecombinedwithitsduties,asasignofrespect.

wu:

secondlinetwobegantowritetext

thefirstwrittenforreasons,secondlythatleavetime,withthefinalleaveidioms“approved”please“,yourapproval.”.clacontentless,nosegmentation.

languageshouldbesi-mp-le,si-mp-le,notuselemodification,triedtoclearandconcis