课外阅读《哈利波特》原文+知识点精讲 人教版（2024）七年级英语上册

HarryPotterSeriesHarryPotterandthePhilosopher’sStone知识点精讲+故事合集EP11Chapter2TheVanishingGlassYetHarryPotterwasstillthere,asleepatthemoment,butnotforlong.HisAuntPetuniawasawakeanditwashershrillvoicewhichmadethefirstnoiseoftheday.'Up!Getup!Now!'Harrywokewithastart.Hisauntrappedonthedooragain.'Up!'shescreeched.Harryheardherwalkingtowardsthekitchenandthenthesoundofthefryingpanbeingputonthecooker.Herolledontohisbackandtriedtorememberthedreamhehadbeenhaving.Ithadbeenagoodone.Therehadbeenaflyingmotorbikeinit.Hehadafunnyfeelinghe'dhadthesamedreambefore.Keywordsandphrases:知识点精讲asleepadj.睡着的atthemoment此时此刻awakeadj.醒着的shrilladj.尖锐的，刺耳的screechv.尖叫cookern.厨具fryingpan煎锅词法讲解：Asleepadj.睡着的Fallasleep入睡，或指无意之中睡着Gotosleep入睡，尤指有意想睡着句子辨析：Heshuthiseyes,andtriedto_____.他闭上眼睛，试图睡着。It’seasyformeto_____withgentlemusic.对我来说，听轻音乐很容易就能入睡。易混淆词汇/短语实际运用：Sheisverybusyatthemoment.她此时忙得不可开交。Whenthemomisasleep,herbabyisawaking.当妈妈熟睡后，她的宝宝醒来。Tips:哈利的成长环境看起来如我们所料的不如人意。可以猜想到，姨妈一大早的怒吼声，叫醒了他的一天。【“起来！”她尖叫道。哈利听到她走向厨房，然后是煎锅放在炉子上的声音。他翻过身来，试图回忆刚才的梦。那是一个好梦。里面有一辆飞行的摩托车。他有一种奇怪的感觉，以前做过同样的梦。】Hisauntwasbackoutsidethedoor.'Areyouupyet?'shedemanded.'Nearly,'saidHarry.'Well,getamoveon,Iwantyoutolookafterthebacon.Anddon'tyoudareletitburn,IwanteverythingperfectonDudley'sbirthday.'Harrygroaned.'Whatdidyousay?'hisauntsnappedthroughthedoor.'Nothing,nothing...'Dudley'sbirthday–howcouldhehaveforgotten?Harrygotslowlyoutofbedandstartedlookingforsocks.Hefoundapairunderhisbedand,afterpullingaspideroffoneofthem,putthemon.Harrywasusedtospiders,becausethecupboardunderthestairswasfullofthem,andthatwaswhereheslept.Keywordsandphrases:知识点精讲Demandv.要求nearly快了lookafter照顾，照看groanv.呻吟，叹息，发牢骚snapv.怒气冲冲地说beusedtodosth.习惯做某事cupboardn.橱柜befullofsth.充满综合运用：Canyoupleasehelpmeto_____myluggageforawhile?你能帮我照看一下我的行李吗？Infact,I_____(getup)at7o’clockeveryday.事实上，我习惯每天7点起床。Thefloor_____toys.地板上到处都是玩具。Tips:哈利每天就是这样生活的，面对姨妈厉声催促，还随意使唤他做这做那，尤其在姨妈的宝贝儿子生日这天，她要确保一切都非常完美。【达力的生日——他怎么会忘记呢？哈利慢慢地从床上下来，开始找袜子。他在床底下找到了一双，在把一只蜘蛛从一只袜子上拉下来后，他穿上了袜子。哈利习惯了蜘蛛，因为楼梯下的橱柜里到处都是蜘蛛，那是他睡觉的地方。】Whenhewasdressedhewentdownthehallintothekitchen.ThetablewasalmosthiddenbeneathallDudley'sbirthdaypresents.ItlookedasthoughDudleyhadgotthenewcomputerhewanted,nottomentionthesecondtelevisionandtheracingbike.ExactlywhyDudleywantedaracingbikewasamysterytoHarry,asDudleywasveryfatandhatedexercise–unlessofcourseitinvolvedpunchingsomebody.Dudley'sfavoritepunch-bagwasHarry,buthecouldn'toftencatchhim.Harrydidn'tlookit,buthewasveryfast.Keywordsandphrases:知识点精讲nottomention更不用说mystery谜，神秘的事物punch-bag沙袋综合运用：_______youarewastingtoomuchtimeonit.更不必说你在这件事情上浪费太多时间。Butitisstilla____forustodiscover.但对我们来说，去探索它仍然是一个神秘的事物。Tips:他穿好衣服后，走进厨房。桌子几乎被达力的所有生日礼物遮住了。看起来达力得到了他想要的新电脑，更不用说第二台电视和赛车了。哈利不明白达力为什么想要一辆赛车，因为达力很胖，讨厌运动——除非是打人。达力最喜欢的沙袋是哈利，但他经常抓不到他。哈利看起来并不快，但他跑得很快。Perhapsithadsomethingtodowithlivinginadarkcupboard,butHarryhadalwaysbeensmallandskinnyforhisage.HelookedevensmallerandskinnierthanhereallywasbecauseallhehadtowearwereoldclothesofDudley'sandDudleywasaboutfourtimesbiggerthanhewas.Harryhadathinface,knobblyknees,blackhairandbright-greeneyes.HeworeroundglassesheldtogetherwithalotofSellotapebecauseofallthetimesDudleyhadpunchedhimonthenose.TheonlythingHarrylikedabouthisownappearancewasaverythinscaronhisforeheadwhichwasshapedlikeaboltoflightning.HehadhaditaslongashecouldrememberandthefirstquestionhecouldeverrememberaskinghisAuntPetuniawashowhehadgotit.Keywordsandphrases:知识点精讲skinnyadj.骨瘦如柴的knobblyadj.骨节突出的bright-green亮绿色的appearancen.外表foreheadn.前额综合运用：Thelittleboylooks_____.这个小男孩看起来骨瘦如柴的。Tips:【也许这与生活在黑暗的橱柜里有关，但哈利一直比同龄人矮小瘦弱。他看起来比实际更小更瘦，因为他只能穿达力的旧衣服，而达力比他大四倍。哈利有一张瘦削的脸，膝盖粗糙，黑头发，绿眼睛。由于达力多次用拳头打他的鼻子，他的眼镜是用大量透明胶带粘在一起的。哈利对自己外表唯一喜欢的是他前额上的一道很细的闪电形状的伤疤。他从记事起就有这道伤疤，他记得自己问佩妮姨妈的第一个问题就是他是怎么弄到的。】'Inthecarcrashwhenyourparentsdied,'shehadsaid.'Anddon'taskquestions.'Don'taskquestions–thatwasthefirstruleforaquietlifewiththeDursleys.UncleVernonenteredthekitchenasHarrywasturningoverthebacon.'Combyourhair!'hebarked,bywayofamorninggreeting.Keywordsandphrases:知识点精讲carcrash车祸enter进入turnover翻转combv.梳barkv.吠叫Tips:关于哈利前额上的那道闪电疤痕，究竟是怎么来的，很明显哈利的姨父姨妈在故意隐瞒事情真相。Aboutonceaweek,UncleVernonlookedoverthetopofhisnewspaperandshoutedthatHarryneededahaircut.Harrymusthavehadmorehaircutsthantherestoftheboysinhisclassputtogether,butitmadenodifference,hishairsimplygrewthatway–allovertheplace.Keywordsandphrases:知识点精讲itmakesnodifference没什么不同allovertheplace到处都是Tips:【每周大约一次，弗农姨父都会从报纸上方探出头来喊道，哈利需要理发了。哈利一定比班上其他男孩剪过更多的头发，但这并没有什么区别，他的头发就是那样长的——到处都是。】HarrywasfryingeggsbythetimeDudleyarrivedinthekitchenwithhismother.DudleylookedalotlikeUncleVernon.Hehadalarge,pinkface,notmuchneck,small,wateryblueeyesandthick,blondhairthatlaysmoothlyonhisthick,fathead.AuntPetuniaoftensaid