人教版初中英语八年级下册UNIT5考点

人教版初中英语八年级下册UNIT5考点汇总

Whatwereyoudoingwhentherainstormcame?

暴风雨来临时你在做什么？

单词归纳：

alarm闹钟

against倚；碰；撞

asleep睡着

begin(began,begun)开始

heavily在很大程度上；大量地

rise(rose,risen)升起;增加；提高

suddenly突然；忽然

fallen倒下的；落下的

strange奇特的;奇怪的

icy覆盖着冰的；冰冷的

realize理解;领会；认识到

storm暴风雨

kid开玩笑;欺骗

wind风

light光；光线;光亮

completely彻底地；完全地

report报道;公布

passage章节；段落

1

wood木;木头

recently不久前；最近

window窗;窗户

silence沉默；绒默；无声

match火柴

truth实情;事实

beat(beat,beat)敲打；打败

date日期；日子

短语归纳

rightaway立亥!];马上

pickup接电话

gooff(闹钟)发出响声

takedown拆除；往下拽；记录

makeone'sway前往；费力地前进

diedown逐渐变弱；逐渐消失

takeshower洗淋浴

tellthetruth说实话

insilence沉默；无声

inmess凌乱不堪；乱七八糟

cleanup打扫干净

pointout指出

用法归纳

2

1.bebusydoingsth.忙于做某事

2.seesb./sth.doingsth.看见某人/某物正在做某事

3.begin/starttodosth.开始做某事

4.trytodosth.努力做某事

5.1t's+adj.+todosth.做某事是..的。

6.havetrouble(in)doingsth.做某事有困难或麻烦

人教版(新标准)初中英语知识点精析

八年级下册UNIT5

Whatwereyoudoingwhentherainstormcame?

暴风雨来临时你在做什么？

重点

•熟练运用谈论过去事情的交际用语

•掌握过去进行时

难点

过去进行时的构成、基本句式及用法

语法

过去进行时

SectionA

重点单词

alarm闹钟

begin开始

heavily在很大程度上；大量地

3

suddenly突然；忽然

strange奇特的;奇怪的

storm暴风雨

light光；光线；光亮

wind风

report报道;公布

area地域;地区

wood木;木头

window窗;窗户

match火柴

beat敲打；打败

against倚；碰；撞

asleep睡着

rise升起；增加；提高

fallen倒下的;落下的

icy覆盖着冰的；冰冷的

kid开玩笑;欺骗

重点短语

gooff（闹钟）发出响声

fallasleep进入梦乡

diedown逐渐变弱

pickup接电话

4

atfirst起初；起先

havealook看一看

重点句型

1.Whatwerepeopledoingyesterdayatthetimeofthe

rainstorm?

昨天暴风雨时人们在做什么？

2.Sowhileyouweresleeping,IcalledJennyandshehelped

me.

因此在你睡觉的时候，我打电话给珍妮，她帮了我。

3.Withnolightoutside,itfeltlikemidnight.

外面没有光亮，感觉就像半夜一样。

4.Afterdinner,theytriedtoplayacardgamebutitwashard

tohavefunwithseriousstormhappeningoutside.

晚饭后，他们原本想打牌，但外面的暴风雨太大了，很难有心情打

牌了。

SectionB

重点单词

realize理解;领会;认识到

passage节;段落

pupil学生

completely彻底地；完全地

silence沉默；绒默；无声

5

recently不久前；最近

date日期；日子

tower塔；塔楼

truth实情；事实

重点短语

makeone'sway前往；费力地前进

insilence沉默;无声

takedown拆除;往下拽；记录

重点句型

1.Myparentsdidnottalkafterthat,andwefinishedtherest

ofourdinnerinsilence.在那之后，我的父母不再讲话，然后我们默默

地吃完剩余的晚饭。

2.1wassoscaredthatIcouldhardlythinkclearlyafterthat.

我是如此害怕，以至于我几乎不能清楚地想起那之后的事了。

3.Whilemybrotherwaslaughing,thetelevisionnews

reportedthatotherpeoplehadseenthelightaswell.

当我哥哥在笑的时候，电视新闻报道别人也已经看见了那道亮光。

SectionA知识点精析

1.Whatwerepeopledoingyesterdayatthetimeofthe

rainstorm?

昨天暴风雨时人们在做什么？

要点精析1

6

本句是一个过去进行时的特殊疑问句。过去进行时表示在过去某一

时间段或某一段时间内正在发生或进行的动作或状态。过去进行时由“助

动词was/were+v.ing构

例:-Whatwereyoudoingatnineyesterdaymorning?

昨天上午9点你在做什么？

-Iwasplayinginthepark.我在公园里玩。

ShewasreadingabookwhenIcamein.我进来时她在看书。

要点精析2

atthetimeof为固定短语,意为"在……时”，后面常跟名词性短

语。

例：HelivedatthetimeoftheNapoleonicwars.他生活在拿破

仑战争时期。

2.1waswaitingforthebuswhenitbegantorainheavily.

当开始下大雨时我正在等公共汽车。

要点精析

begin(began,begun,beginning)动词，意为"开始”。

例:Hesatdownatthedeskandbegantowrite.

他在桌子前坐下就开始写了起来。

ShebeganteachingEnglishattheageof18.她18岁开始教英

语。

知识拓展

7

①start与begin表示“开始"时是同义词，二者通常可以互换，其

后均既可接动词不定式，也可接v.-ing形式，在意义上无差别。

start与begin其后只能按动词不定式的情况

1、当start或begin用于进行时态时

2、当start或begin后面的宾语是表示心理活动的动词(feel,

know,understand等)时

例：Theyarestarting/beginningtolearnEnglish.他们开始学英

语。

Shestarted/begantounderstandit.她开始明白这件事。

②与begin相关的短语：

beginwith以...开始

tobeginwith首先

例：Thepartybeganwithagame.聚会以一^游戏开始。

Tobeginwith,it'stoocoldoutside.首先,外面太冷了。

3.1rantothebusstopbutIstillmissedthebus我跑到公共

汽车站，但我还是错过了公共汽车。

要点精析

此处miss作及物动词，意为“没赶上；错过、

例：Hurryup,oryouwillmissyourtrain.快点儿,要不你就赶不

上火车了。

Shewasupsetatmissingalltheexcitements.错过了所有精彩之

处，她很失望。知识拓展

8

①miss作及物动词，意为“想念；思念”。

例：Imissmyfamilyverymuch.我非常想念我的家人。

②miss作及物动词,意为“缺（课）二

例:Theboyoftenmissedclasseslastterm.那个男孩儿上学期经

常缺课。

4.So,whentherainstormsuddenlycame,whatwereyou

doing?

那么，当暴风雨突然来临时，你正在做什么？

要点精析

此处when作从属连词，意为“当……的时候”，引导时间状语从句，

其谓语动词既可以是非延续性动词，也可以是延续性动词；谓语动词表

示的动作发生的时间可以与主句谓语动词表示的动作是同时、之前或之

后。

例：MymotherwascookingsupperwhenIgothome.

当我到家的时候，我妈妈正在做晚饭。

Shebegantoplaythepianowhenshewasfiveyearsold.

当她5岁的时候，她开始弹钢琴。

I'lltellyouwhenshecomes.当她来了的时候，我会告诉你。

Hestoppedhiscarwhenhesawme.当他看到我的时候，他把车

停了下来。

5.1calledatsevenandyoudidn'tpickup.我7点钟打电话，

你没有接。

9

要点精析

pickup为“动词+副词”型短语，意为“接电话”，相当于pickup

thephone,当用代词作宾语时，代词必须放中间。

例:Thephoneisringing.Couldyoupleasepickupforme?

电话响了。请你帮我接一下，好吗？

知识拓展

pickup还可意为“捡起；接（某人）”。

例:Myrulerisunderyourdesk.Pleasepickitupforme.

我的尺子在你的桌子底下。请帮我捡起来。

Canyoupickmeupattheairport?你能到机场接我吗？

6.1calledagainateightandyoudidn'tanswertheneither.

我8点钟又打电话，你那时也没接。

要点精析

此处either作副词，意为“也”，用于否定句中。

例：Jennywon'tgoandBillwon'tgo,either.珍妮不去，比尔也

不去。

辨析:either,also与too

either"也"，用于否定句中，一般放在句末

also"也"，一般用于肯定句或疑问句中,常放在句中

t。。"也"，一般用于肯定句或疑问句中，常放在句末，其前常用逗号

隔开

10

例:Marydidn'tcometoschoolyesterday,either.玛丽昨天也没

来学校。

ShespeaksEnglishandshealsospeaksFrench.她说英语,也说

法语。

Areyougoingtowork,too?你也去上班吗？

知识拓展

either作代词，意为“（两者中的）一个二

例:Youcankeeponeofthephotos.Eitherofthem-whichever

youlike.

你可以保留一张照1。两张里任选一张一一拣你喜欢的。

7.Sowhileyouweresleeping,IcalledJennyandshe

helpedme.

因此在你睡觉的时候，我打电话给珍妮，她帮了我。

要点精析

此处while作从属连词，意为“当……的时候，在……期间”，引导

时间状语从句。其谓语动词必须为延续性动词。它强调主句的动作在从

句动作的过程中发生，或者主句的动作与从句的动作同时发生，且持续

时间一般较长。

例：Hefellasleepwhilehewaslisteningtomusic.他在听音乐

时睡着了。

Whileweweretalking,hecamein.我们在谈话时，他进来了。

辨析：while与when

11

while"当……的时候”"在……期间”，其谓语动词必须为延续性动词，

常用于过去进行时态中

when”当……的时候"，其谓语动词可以是延续性动词，也可以是非

延续性动词

知识拓展

while与when在过去进行时中位置的转换：

例：WhileJohnwasplayingthepiano,Maryleftthehouse.

约翰在弹钢琴时，玛丽离开了家。

=JohnwasplayingthepianowhenMaryleftthehouse.

当玛丽离开家时，约翰在弹钢琴。

链接中考

（黑龙江哈尔滨中考）-Whatwereyouandyourfatherdoingat

7:00yesterdayevening?

-Iwasdoingmyhomework

myfatherwasreadingnewspapers.

A.whenB.assoonasC.while

解析:when意为"当……时";assoonas意为"一……就……";while

意为"当……时二结合问句句意"昨天晚上7点钟你和你的父亲在做什么？"

可知答语句意为"我在做家庭作业，我父亲在看报纸二此处主句和从句

的动作同时发生，且均用了过去进行时，应用while引导时间状语从句，

而不用选

whenoCo

12

8.Withnolightoutside,itfeltlikemidnight.

外面没有光亮，感觉就像半夜一样。

要点精析1

light作不可数名词，意为“光；光亮；光线、

例:Hereadtheletterbythelightofthecandleinthepast.

他过去在烛光下读那封信。

知识拓展

①light作可数名词，意为“电灯；光源”。

例:Aheadofuswecouldseethelightsofthecity.

在我们的前方，我们能看到城市的灯光。

②light作形容词，意为“轻的；浅色的”。

例:Istheboxheavyorlight?那个箱子是重的还是轻的?

Youlookniceinlightcolors.你穿浅色很好看。

③light(lit/lighted)作动词，意为“点燃;照亮、

例:Icouldn'tgetthecandlestolight.我点不着蜡烛。

要点精析2

outside作副词，意为“在外面"，其反义词为inside。

例：Pleasewaitoutside.请在外面等候。

It'swarmeroutsidethaninthisroom.外面比在这间屋子里暖和。

知识拓展

outside还常作介词，意为“在……的外面”。

例：Youcanparkyourcaroutsideourhouse.

13

你可以把小汽车停在我们家外面。

9.Ben'sdadwasputtingpiecesofwoodoverthewindows

whilehismomwasmakingsuretheflashlightsandradiowere

working.

本的爸爸正在把一块块木头钉在窗户上（加固），同时他妈妈正在确

认手电筒和收音机都能正常使用。

要点精析1

wood作不可数名词，意为“木；木头；木材”。

apieceofwood意为"一块木头”。

例：Herhousewasmadeofwood.她家的房子是木头建的。

Heputsomewoodinthefire.他往火里添了些木柴

知识拓展

wood作可数名词，意为“树林"，常用复数形式。

例：Sheisafraidtowalkthroughthewoodsatnight.她害怕晚

上经过那片树林。

【助记】

wo0ds树林wood木材

要点精析2

makesure意为“务必；确保；确认”，后面常接that从句或of短

语。

例:Hemadesurethatallthelightswereturnedoffbeforehe

wenttobed.

14

他确保所有的灯都关了才上床睡觉。

Wemustmakesureofit.我们必须把这件事弄明白。

10.Benwashelpinghismommakedinnerwhentherain

begantobeatheavilyagainstthewindows.

当雨开始对着窗户猛烈地敲打时，本在帮助他的妈妈做晚饭。

要点精析1

beat（beat,beaten）作不及物动词，意为“敲打；（多次或连续）撞

击，拍打；（心脏脉搏等）跳动二

例:Sidbeatonthedoorwithhishand.锡德用手拍门。

Therainisbeatingheavilyagainstthewindow.雨在猛击窗户。

Jennifer'sheartwasbeatingfast.珍妮弗的心跳得很快。

知识拓展

beat作及物动词，意为“打;敲；打败二

例：Who'sbeatingthedrum?谁在敲鼓？

Webeatthemby112我们以11比2打败了他们。

辨析:beat与win

beat指"打败""击败"，后面常跟人或某个队

win指“赢了""获胜"，后面常跟奖品或名次

例：Hebeatmeatchess.他下国际象棋赢了我。

Britainwonfivegoldmedals.英国夺取了五块金牌。

要点精析2

against作介词，此处意为“碰；撞；倚；靠二

15

例:Therainbeatagainstthecarwindscreen.雨打在汽车挡风玻

璃上。

Putthepianothere,withitsbackagainstthewall.把钢琴放在

那里，背靠着墙。

Heleanedagainstthetree.他靠着树。

知识拓展

against作介词，还可意为“反对；违反；对抗”。

例:Theyareagainsttheplan.他们反对这个计划。

Thatisagainstthelaw.那是违法的。

TheyareplayingbasketballagainstClass4.他们在和4班打篮

球对抗赛。

链接中考

（浙江杭州中考）Benwashelpinghismotherwhentherain

begantobeatheavily

A.belowB.acrossC.behindD.against

解析：below意为"在……下面"；across意为"横过；在……对面"；

behind意为"在……后面"；against意为"碰,撞二句意为"本正在帮他

妈妈，这时雨开始重重地拍打在窗户上"。beatagainst意为"反复在……

上拍打，拍击"，故选

Do

11.Afterdinner,theytriedtoplayacardgame,butitwas

hardtohavefunwithaseriousstormhappeningoutside.

16

晚饭后，他们原本想打牌，但外面的暴风雨太大了，很难有心情打

牌了。

要点精析1

此处try作及物动词，意为“试图；努力”。

例:Hetriedtocontrolhisvoice.他尽量控制他的声音。

Trynottobreakit.尽量不要弄破它。

知识拓展

①try作不及物动词，意为“尝试"。

例:Hetriedbutdidn'tsucceed.他试了试，但没成功。

②try作可数名词，意为“尝试；努力”。

例：I'mgoingtohavetry.我想试试。

③常见的与try相关的短语有：tryon”试穿，试戴"；tryout”试

睑"。

辨析:trytodosth.与trydoingsth.

trytodosth.“努力去做某事；试图去做某事”，但不一定能成功

trydoingsth.“试着（用某种方法或手段）做某事”

要点精析2

havefun为固定短语，意为“玩得开心；玩得愉快”，相当于短语

或

haveagoodtimeenjoyoneselfo

例：Havefun!尽情玩吧!

Wearehavinggreatfunboatinginthelake.我们在湖里划船很

开心。

17

12.Hefinallyfellasleepwhenthewindwasdyingdownat

around3:00

a.m.在大约凌晨3点风正逐渐变弱时他终于睡着了。

要点精析1

fallasleep为固定短语，意为“进入梦乡，睡着”。

例：Shewasverytiredsoshefellasleepsoon.她很累,因此很

快就睡着了。

要点精析2

diedown为固定短语，意为“逐渐变弱；逐渐消失”。

例：Theloudmusicdieddownafterthepolicecame.

警察来了之后，吵闹的音乐声逐渐变弱了。

Don'tworry.Thegossipwillsoondiedown.别担心。流言:W语

不久就会平息。

13.Whenhewokeup,thesunwasrising.当他醒来时，太阳正

在升起。

要点精析1

wakeup是“动词+副词”型短语，意为“醒来；把……弄醒”，可以

不带宾语，也可以接名词或代词作宾语。

例:Shewakesupearlyeverymorning.她每天早晨醒得彳艮早。

I'llwakeyouupwhenit'stimetoleave.到走的时候我会叫醒你。

要点精析2

rise(rose,risen)作不及物动词，意为“上升；升起、

18

例:Theriverroseyesterdayafternoon.昨天下午河水上涨了。

ThemoonwasrisingwhenIwenthome.我回家时，月亮正在升

起。

辨析:rise与raise

rise”升起；提高；增加“，作不及物动词，主语常为物

raise"使……升起；提高；增加“，作及物动词，主语常为人

14.Althoughthestormbrokemanythingsapart,it

broughtfamiliesandneighborsclosertogether.

虽然这场暴风雨破坏了许多东西，但是它把家人和邻居们的距离拉

得更近了。

要点精析

break…apart意为“把……打断；把……分开”。

例：Thestrongwindbrokethebranchesapart.强风把树枝折断

了。

Rumorsbrokethetwoclosefriendsapart.谣言把两个亲密的朋

友分开了。

15.leavethehouse离开家

要点精析

leave动词，意为“离开”。

例：Thebusleavesat8:00a.m.everyday.公共汽车每天上午8

点后开。

知识拓展

19

leave的常用搭配：

“leavefor+地点”动身前往某地

例：WhenwillheleaveforBeijing?他将什么时候动身去北京?

"Ieave+地点+for..."离开某地前往

例:MaryisleavingDalianforJinantomorrow.玛丽明天要离开

大连去济南。

16.Theroadswereicybecauseoftheheavysnowfromthe

nightbefore.由于前天晚上的大雪，路面是结满冰的。

要点精析

icy形容词，意为“结满冰的；冰冷的；冷淡的二

例：It'snoteasytowalkontheicyroads.在结满冰的路面上行

走不容易。

Becauseoftheicystreet,theycan'tdrivethecar.因为街上结满

了冰他们不能开车。

知识拓展

英语中，一些与天气有关的名词，加后缀-y可构成相应的形容词。

frost霜-frosty结霜的

cloud云-cloudy多云的

rain雨-rainy下雨的

snow雪—snowy下雪的

wind风-windy有风的

SectionB知识点精析

20

1.Whentheschoolbasketballcompetitionstarted,Kate

wasstillmakingherwaytoschool.当学校篮球比赛开始的时候，凯

特还在去学校的路上。

要点精析

makeone'swayto意为"（艰难地）前进;朝...前行“。

例：Weslowlymadeourwaytothemallthroughthecrowd.

我们穿过人群慢慢地朝商场走去。

知识拓展

有关way的短语：

bytheway顺便说一下

inaway在某种程度上

loseone'sway迷路

inthe/one'sway挡路；妨碍

ontheway在路上

onone'swayto在去..的路上

2.Onthisday.Dr.MartinLutherKingwaskilled.

在这一天，马丁•路德•金博士被杀害了。

要点精析1

waskilled意为"被杀害"，是一般过去时的被动语态。一般过去时

的被动语态由“助动词was/were+过去分词”构成。当句子的主语为动

作的承受者或不清楚动作的执行者是谁时，可用被动语态来表示。

21

例：Alotofpeoplewerekilledintheaccident.许多人在事故中

丧生了。

Thebridgewasbuiltlastyearbyworkers.这座桥是去年被工人

们修建的。

3.Myparentsdidnottalkafterthat,andwefinishedthe

restofourdinnerinsilence.在那之后，我的父母不再讲话，然后我

们默默地吃完剩余的晚饭。

要点精析2

therestof意为"剩余的……二"therestof+名词”作主语时，谓

语动词的数应与of后的名词的数保持一致。

例：Doesanyonewanttherestofthispizza?有人想要这剩余的

比萨饼吗？

TomisfromBritainandtherestofusarefromChina.

汤姆来自英国，我们其余的人来自中国。

要点精析3

insilence意为“沉默，无声”。其中silence是不可数名词，意为“沉

默；绒默；无声”，其形容词形式为silent,意为“寂静的；无声的“。

例：Thefourmensatinsilence.这四个人沉默地坐着。

Sheiseatingdinnerinsilence.她默默地吃着晚饭。

4.Morerecently,mostAmericansrememberwhatthey

weredoingwhentheWorldTradeCenterNewYorkwastaken

downbyterrorists.

22

更近地，大多数美国人都记得当纽约世贸大楼被恐怖分子摧毁时，

他们正在做什么。

要点精析

takedown意为“拆掉；拆除"。wastakendown是一般过去时

的被动语态，意为“被拆除”。

例：Couldyoupleasehelpmetakedownthistent?你能帮我

拆除这顶帐篷吗？

知识拓展

takedown还可意为“写下，记下二

例:Iforgottotakedownhistelephonenumber.我忘了记下他

的电话号码了。

5.1didn'tbelievehimatfirst,butthenIlookedoutofthe

windowandrealizedthatitwastrue.起初，我不相信他，但随后我

朝窗外看去，才意识到情况是真的。

要点精析1

atfirst意为“首先；最初“，多用于句首或句末，暗示与后来的情况

或动作不同，其反义短语为atlast。

例：Theworkwashardatfirst,butgotusedtoit.

起初这活儿很累，不过我习惯了。

要点精析2

realize动词，意为“认识到；了解到"，不用于进行时态，其后可接

名词、代词或从句作宾语。

23

例:Hedidn'trealizehismistake.他没有认识到自己的错误。

Themanlaughedwhenherealizedwhathappened.

当那个人意识到发生了什么时，便笑了起来。

知识拓展

realize动词，意为“实现（梦想、愿望等）“。

例：Mikefinallyrealizedhisdreamofbeinganactor.

迈克当演员的梦想终于实现了。

6.1wassoscaredthatIcouldhardlythinkclearlyafter

that.

我是如此害怕，以至于我几乎不能清楚地想起那之后的事了。

要点精析1

scared形容词意为“害怕的滔惧的”，常作表语，近义词为afraid。

例:Sheisscaredofmice.她害怕老鼠。

Iamscaredtogooutaloneatnight.我害怕晚上独自出去。

辨析:scared与scary

scared形容词，主语一般是人，意为“感到害怕的“

scary形容词，主语一般是“事或"物"，意为"令人害怕的“

要点精析2

hardly副词，意为“几乎不；几乎没有“，表示否定含义。

例：HehardlywatchesTV.他几乎不看电视。

Shewassoexcitedthatshecouldhardlysleep.

她如此兴奋，以至于几乎不能入睡。

24

辨析：hardly与hard

hardly副词，意为“几乎不"

hard作形容词，意为“难的；硬的”；作副词，意为“努力地；猛烈

地”

链接中考

（山东滨州中考）Icouldcontrolmyfeelingsatthe

moment.

Thesongbroughtbacksomanychildhoodmemories.

A.hardlyB.reallyC.clearlyD.nearly

解析：hardly意为“几乎不"；really意为"真正地"；clearly意为"清

楚地"；nearly意为"几乎二由下句句意"这首歌带回了如此多的童年记忆"

及所给选项可知此处应表示"此刻我几乎不能控制我的感情"，故用

选。

hardlyoA

7.September11,2001-thedatealonemeanssome-thing

tomostpeopleintheUS.

2001年9月11日一一仅是这个日期对美国的大多数人来说就意味

着某事。

要点精析

此处alone作副词，意为“只有；仅仅"常用于名词或代词之后。

例:Youalonecanhelpme.只有你才能帮助我。

辨析:alone与only

25

alone”只有；仅仅"要放在被修饰的名词或代词之后

only”只有；仅仅“，要放在所修饰的名词或代词之前

8.1hadtroublethinkingclearlyafterthatbecausewas

veryafraid.

我难以清楚地想起那之后的事，因为我很害怕。

要点精析

havetrouble(in)doingsth.为固定结构，意为“做某事有困难或

麻烦”。表示类似意思的结构还有：haveproblems/difficulty(in)

doingsth.o

例：Thousandsofpeoplehavetroublefallingasleep.

成千上万的人都有难以入睡的困扰。

Hehadnotroublefindingajob.他毫不费劲地找到了一份工作。

9.ButwhenIpointeditouttomyfriend,itwentaway.

但当我向朋友指出它时，它消失了。

要点精析1

pointout意为"指出"，是"动词+副词”型短语，人称代词作宾语时

应放在动词之后、副词之前。

例：Thereisamistakeinthissentence.Canyoupointitout?

这个句子中有一处错误。你能把它指出来吗？

要点精析2

goaway意为"离去”。

例：IwentawaywonderingifI'dsaidthewrongthing.

26

我走开了，想着我是否说错了话。

Hewentawayfromhisfamily.他离家出走了。

10.Whilemybrotherwaslaughing,thetelevisionnews

reportedthatotherpeoplehadseenthelightaswell.

当我哥哥在笑的时候，电视新闻报道别人也已经看见了那道亮光。

要点精析1

hadseen为过去完成时结构，过去完成时表示在过去某个时间或动

作之前就已经发生或完成了的动作，由“助动词had+过去分词”构成。

例:IrealizedthatIhadleftmyhomeworkathome.

我意识到我已经把作业忘在家里了。

Thefilmhadbegunwhenhegottothecinema.

当他到达电影院时，电影已经开始了。

要点精析2

aswell意为“也，还”，只用于疑问句或肯定句中，常放在句末。

例：Whydon'tyoucomealongaswell?你为什么不也一起来呢？

ShespeaksJapaneseaswell.她也说日语。

辨析:aswell与aswellas

aswell"也，还"，相当于一个副词

aswellas"既…又……;不仅……而且……"，作并列连词

人教版（新标准）初中英语课文参考翻译

八年级下册Unit5

SectionA

27

LanguageGoals:Talkaboutpastevents;Tellastory

语言目标：谈论过去的事情；讲故事

Whatwerepeopledoingyesterdayatthetimeofthe

rainstorm?

昨天暴风雨时人们在做什么？

2d.Role-playtheconversation.分角色表演对话。

Mary:Whatwereyoudoinglastnight,Linda?Icalledatseven

andyoudidn'tpickup.

玛丽：琳达，昨晚你在做什么？我7点钟打电话，你没有接。

Linda:Oh.Iwasinthekitchenhelpingmymom.

琳达：哦，我在厨房帮我妈妈。

Mary:Isee.Icalledagainateightandyoudidn'tanswerthen

either.

玛丽：我明白了。我8点钟又打电话，你那时也没接。

Linda:Whatwasdoingateight?Oh,Iknow.Whenyoucalled.

Iwastakingashower.

琳达：8点钟我在做什么呢？哦，我知道了。当你打电话时，我在

洗淋浴。

Mary:ButthenIcalledagainatnine.

玛丽：但后来我在9点钟又打电话。

Linda:Oh.Iwassleepingatthattime.

琳达：哦，那时我在睡觉。

28

Mary:Soearly?That'sstrange.

玛丽：那么早？那很奇怪。

Linda:Yeah.Iwastired.Whydidyoucallsomanytimes?

琳达：是的，我累了。你为什么打那么多次电话呢？

Mary:Ineededhelpwithmyhomework.Sowhileyouwere

sleeping.IcalledJennyandshehelpedme.

玛丽：我在我的作业方面需要帮助。因此在你睡觉的时候，我打电

话给珍妮，她帮了我。

3a.Readthepassageandanswerthequestions.读这篇短文,

回答问题。

1.Whatwastheweatherlikebeforetheheavyrainstarted?

大雨开始之前天气怎么样？

2.Whatwastheneighborhoodlikeafterthestorm?

暴风雨过后社区什么样？

TheStormBroughtPeopleCloserTogether

暴风雨把人们的关系拉近了

BencouldhearstrongwindsoutsidehishomeinAlabama.

Blackcloudsweremakingtheskyverydark.Withnolightoutside,

itfeltlikemidnight.ThenewsonTVreportedthataheavy

rainstormwasinthearea.

29

在亚拉巴马州，本能听到他家外面的强劲的风声。乌云使天空变得

黑压压的。外面没有光亮，感觉就像半夜一样。电视里的新闻报道有一

场强烈的暴风雨已经到了这个地区。

Everyoneintheneighborhoodwasbusy.Ben'sdadwas

puttingpiecesofwoodoverthewindowswhilehismomwas

makingsuretheflashlightsandradiowereworking.Shealsoput

somecandlesandmatchesonthetable.社区里的每个人都在忙。本

的爸爸正在把一块块木头钉在窗户上（加固），同时他妈妈正在确认手电

筒和收音机都能正常使用。她还把一些蜡烛和火柴放在桌上。

Benwashelpinghismommakedinnerwhentherainbegan

tobeatheavilyagainstthewindows.Afterdinner,theytriedto

playcardgame,butitwashardtohavefunwithaseriousstorm

happeningoutside.

当雨开始对着窗户猛烈地敲打时本在帮助他的妈妈做晚饭。晚饭后,

他们原本想打牌，但外面的暴风雨太大了，很难有心情打牌了。

Bencouldnotsleepatfirst.Hefinallyfellasleepwhenthe

windwasdyingdownataround3:00a.m.Whenhewokeup,the

sunwasrising.Hewentoutsidewithhisfamilyandfoundthe

neighborhoodinamess.Fallentrees,brokenwindowsand

rubbishwereeverywhere.Theyjoinedtheneighborstohelpclean

uptheneighborhoodtogether.Althoughthestormbrokemany

thingsapart,itbroughtfamiliesandneighborsclosertogether.

30

起初本睡不着。在大约凌晨3点风正逐渐变弱时他终于睡着了。当

他醒来时，太阳正在升起。他和家人一起来到外面，发现社区脏乱不堪。

被吹倒的树、被砸破的窗户和垃圾随处可见他们加入到街坊邻居中去帮

着一起把社区打扫干净。虽然这场暴风雨破坏了许多东西，但是它把家

人和邻居们的距离拉得更近了。

GrammarFocus

Whatwereyoudoingateightlastnight?

昨晚8点你在做什么？

Iwastakingashower.

我在洗淋浴。

Whatwasshedoingatthetimeoftherainstorm?

暴风雨期间她在做什么？

Shewasdoingherhomework.

她在做她的家庭作业。

Whatwashedoingwhentherainstormcame?

当暴风雨来临时他在做什么？

Hewasreadinginthelibrarywhentherainstormcame.

当暴风雨来临时，他在图书馆里阅读。

WhatwasBendoingwhenitbegantorainheavily?

当开始下大雨时本在做什么？

Whenitbegantorain,Benwashelpinghismommakedinner.

当开始下雨时，本在帮他妈妈做晚饭。

31

WhatwasJennydoingwhileLindawassleeping?

当琳达在睡觉时珍妮在做什么？

WhileLindawassleeping,JennywashelpingMarywithher

homework.

当琳达在睡觉时，珍妮在帮玛丽做家庭作业。

SectionB

2b.Readthepassageandan