版权说明:本文档由用户提供并上传,收益归属内容提供方,若内容存在侵权,请进行举报或认领
文档简介
国家市场监督管理总局国家标准化管理委员会前言 Ⅲ引言 1 1 2参考文献 3Ⅲ 第4部分:罗马字母拼写: 第5部分:相关信息与工作程序;本部分为GB/T29633的第4部分。我国在对南极科学考察区域的地理实体名称进行罗马字母拼写时,出现了一些亟待解决的问题。1对各个地理实体赋予的专有名称。从希腊字母通过伊特拉斯坎(Etruscan[GB/T38210—2019,定义5.9][GB/T29633.1—2013,定义2.4][GB/T29633.1—2013,定义2.5]23拼写规则3.1南极地名拼写应采用罗马字母。3.3以汉语拼音字母拼写南极地名,应按地名的正确发音进行拼写,不应对地名的全部或部分进行意译。3.4如果南极地名中的用字为多音字,应根据汉语地名的实际读音,以正确的发音为准进行罗马字母拼写。3.5南极地名的专名和通名应分开拼写,二者之间空一个字节。3.6拼写南极地名的专名和通名,二者的首字母应分别大写,其余均小写。3.7南极地名中由多个音节(汉字或词组)构成的专名或通名,均应连续拼写。3.8拼写南极地名可不标声调符号。用隔音符号(”),以避免两个音节界限的混淆。33.10南极地名进行罗马字母拼写之后,如果仍然容易产生误读,可在罗马字母拼写的适当位置上使用隔音符号(’),以标注清楚两个音节的界限。3.11在拼写南极地名时,若使用ü作韵母,且与之前的L(1)和N(n)构成一个音节,为区别ü和u,可用v代替ü。3.12如果拼写南极地名需要移行,应以音节为单位,并根据该地名字词的实际情况宜依次采取以下方式:——将通名(包括通名之前的特定修饰词)移置下一行;——将专名或通名的修饰词保留在上一行,其后部分移置下一行,上一行的音节末尾加连接号中的半字线(一);——按其他音节进行移行,上一行的音节末尾加连接号中的半字线(-)。4[3]GB/T17693.1—2008外语地名汉字译写导则英语[4]GB/T29633.1—2013南极地名第1部分:通名[5]GB/T38210—2019地名术语[7]ISO7098:2015文献工作中文罗马字母拼
温馨提示
- 1. 本站所有资源如无特殊说明,都需要本地电脑安装OFFICE2007和PDF阅读器。图纸软件为CAD,CAXA,PROE,UG,SolidWorks等.压缩文件请下载最新的WinRAR软件解压。
- 2. 本站的文档不包含任何第三方提供的附件图纸等,如果需要附件,请联系上传者。文件的所有权益归上传用户所有。
- 3. 本站RAR压缩包中若带图纸,网页内容里面会有图纸预览,若没有图纸预览就没有图纸。
- 4. 未经权益所有人同意不得将文件中的内容挪作商业或盈利用途。
- 5. 人人文库网仅提供信息存储空间,仅对用户上传内容的表现方式做保护处理,对用户上传分享的文档内容本身不做任何修改或编辑,并不能对任何下载内容负责。
- 6. 下载文件中如有侵权或不适当内容,请与我们联系,我们立即纠正。
- 7. 本站不保证下载资源的准确性、安全性和完整性, 同时也不承担用户因使用这些下载资源对自己和他人造成任何形式的伤害或损失。
最新文档
- 广东省开平市月山初级中学2025年中考模拟考试语文试题试卷含解析
- 广东省江门市台山市重点名校2025年初三下学期5月阶段验收-数学试题试卷含解析
- 广东省广州天河区七校联考2025届初三线上练习测试:三角函数含解析
- 项目部安全管理人员安全培训考试题加下载答案
- 各个班组安全培训考试题带答案(黄金题型)
- 车间职工安全培训考试题附参考答案【满分必刷】
- 公司职工安全培训考试题附参考答案【夺分金卷】
- 公司厂级员工安全培训考试题带答案(完整版)
- 部门安全培训考试题含答案【考试直接用】
- 管理人员岗前安全培训考试题及答案审定
- 公司生产日报表
- 培智学校一年级劳动课教学计划
- 传统运动疗法课件
- 设计任务书景观设计()
- 露天采矿成本计算表
- 两篇古典英文版成语故事守株待兔
- GB/T 2885.5-2008矿用窄轨车辆第5部分:平板车
- GB/T 21071-2021仓储服务质量要求
- GB/T 20019-2005热喷涂热喷涂设备的验收检查
- GB/T 14463-2022粘胶短纤维
- GB/T 14229-2021齿轮接触疲劳强度试验方法
评论
0/150
提交评论